1974-02-28 — Page 13

華僑日報 All

一百萬元。

就李寶椿大度十二及十一之電話總機航研繋五

日八十月二年四七九一屣公年三十六國民中

增大盆收產生社菜蔬嶺鼓打

倍三達年五

就成讚幕開址新主昨十國李長處農漁 產生加增統系溉灌動自裝安場農望希

會長阮伯翔、王融仁。 何就。西事王牧邨、及、黃部、陳秋 顧問黃錫全。事長黃、岑瑞廳、呂智、理事,蔡志遠 帶喜、副理事長蘇佩夫、監事長陳保、副監事。補監事楊冊。一鳧 * 總務主任陳堅 財務 長造光。審核築過,

澳第二台公演南車 團,爲石仔坡土地襲 日在石仔康樂中心北

北港新聞。

滿意。行將位於旺角一書 地王戚之產棠改建第一

交道撒誌以报出横娘革

型公共巴士均不

- 啟時將設置適实之

荃灣理民府官華倫

宀畤 打糍蔬萊產劉有限 查任合作社昨新社址吮建落成開幕 國士,太平紳士友才主持剪綵。 到既有丽社及各榮社理事,各

·村代表多人,惝况熱

新異地設大戲,公 「特 濆名霸武天 荃灣稞民 南鳳,林錦棠,南缸等 府官華倫 名伶搖辦演出,主會系 近參加九龍珠領導坊弟新祭碑息, 做公益金百

並在昌家股盛实 萬行 獲得

新界

要繳納整荫:秕務局長

再者,要征收 内非 由業主自住的物染 物無股還有另一套由中 征收物菜盤,爲此, 要交差館的地低內 督已同意在三月廿九日 有些商業樓宇,由公 一出版的光,發炎此項 租用的,如果這些公 筍在法案第五 「公佈。雖然有不少物業 可是可以由董事控制的

一大貿公司東主,林伯平之第三女公子脉常一期於一九七五年秋落 節中解於我建磷收

由業主自主,同時亦,話,那墨不征物業稅, 小姐,與澳門股商到明煜之第三公子紹榮看,於去。

五樓。 該制查科新辦事處

任何查

座出卄师之現代化

劉紹榮

林詠常

大喜

商業大厦,命名「銀行 香港賽馬會

中心一下自腍年興工以

助學金

獲支持百萬行 荃灣各互助委員會响應 蔡玉華等昨捐交式千元

熱烈支持下

番拾財物兩宗

,行 全程

首曲理事長何樹帶致歡迎詞, 繼個學術士處長致詞,該社爲十四星,或優美滿。荃灣各大股互助委員會亦响應支持偷長官此次善

·本港最大及樂源於成功槃社之一。,結果共蕙式千落实十九元。 過去數年來該就生蒞的蔬菜玭年有 各大投面助委員會黨大會主席蔡玉螭,及球等昨特代首先將 增加,在一九六八年全年共四萬,上項公益金支遞交華倫理民官代表接攻,參與此一簡略儀式並有副民 五千担7至一九七三年,全年銷售,官爾寶珍小姐,聯絡官揭開場等。據蔡氏指示,此次基绣各互助委員會 之蔬菜地已超過六萬,如以來一次合交民官百萬行,由於發起時間匆促,意義曾在合枸感,希望 所得磴數字計算,已由一九六八,下次更能擴大推行,華氏表示謝意。 年之一百三十萬懋至一九七三年之 【參加攝助上項公益金各大厦互助委員會單位,包括有蔡玉華,纵梁慧 十月底,在通往魚 三百八十萬,將近三倍,成績相當,智深,葵涌工業大厦球,東換樓,英大廈,陳冠成,茶購樓會 可觀。在上述期間內,由於管理戤一酒生,日順播徐永抿,金城攖張民我,友聊域,陳樹榮,方敏政,宏華太一英童小學之小邵,拾獲 椒習係,該社之公执他亦由一九六度,香和大厦學金,安裕大廈,咸粥,葉迪爾,榮安大厦,诸仁第六,金製髮飾一件,金戒治 八年之三千七百元坍至一九七三年期大梁炳亮,第一期大厦,江遂,強智凡,陽明學等,(B)

招請失主譞額 財物兩宗,稀務長

發出公告,招請失主 甜。

二、一九七三年

之超過五萬元,認爲該社之鹕務發

歡大會,屆時設有難 波諾是哈人被類,希望有延多都吐 南丫試航

抽獎,獎品名貴機富, 並意研新星歌劇噌紅伶, 水上的士 先生最近同意准許本處在其長安

六特訊,新界元朗【百相當豐富,預料店 一套自動旋轉噴水溉系耕示有意改善南丫島與沸區 八鄉永興花炮會,時必有一整閡。 設備,本人甚裘欣慰。此種「溉之交通、日麗已派出一於亞曆式月初九日(星

永興花炮會選 聯歡慶春節

一隻及金爭第一條。 失主向鈪麗灣警署署長 洽,既話、五十七

至提|差!新

議動局法立在司政財

同區與高餉界

畫:在课稔的範 方面,以一九七四 ———七五年流行

·我低有兩個連續。

|供本公司所擁有並供本 無異給他們以規避緣盡| 月廿]8日上午十時半,在香满大会京婚姻註册 秕

公司使用,這些物業B 我我的機會,因爲公司)舉行結婚典禮。新雄針裝乃香蔥中文大學胜山 附 在养估社利稅阿計算在一付出的租金很大,使骸,可深崢業,現任職於香湯上海選建染行爲行政,頂 近 日 宜佈 - 周 內,但我估計新界的物公司應納稅的威利類相 - 新郞紹榮爲香航運公會高級會員,英商立 業稅,在一九七四! 對減低,而這港租金就

黼 交 改善上山萸 邦空運(遠東)有限公司董事。郎才女貌,偶 七五年內,可擦約一千一成爲乘主的免稅收入。 天府,是乾乾坤阿宅,並假莖京樂酒樓三樓全島車通 (三) B) 種公共樓宇差餉 一,其雙方親友及高貧。(文)、 終改 起算,自一

來,工程進行服利,風華僑日報讀者

今發三月份學費

♪ 餘署今

珍帶二月份學費收據及領取證前

·捷克 之交通情况

(一)新界 差餉:

-僑日報總計辦理取手續 每日上午十時至下午五時三十分

̇所課B種公共宇棣 差府物業估價署長在低 圖爲知紹榮與林脉幣新婚眞影◎本板 ) 就是從前的新區樓宇。 計一九七四年——七五

月一日起

馬已仙桃道以西之一

.....我在一九七三一九七三年老响條例規 年度差啊收入時,已將

·年預算演說褭面說|定,差响物業估慣子画照十足政府差啊率征收 必須將新區包括在估價所得的增加数字列在內

·漚新界區的差餉率

以內,在此之前,幾乎一(市政局當然亦得益, 百分之十一提高到 與市區相同,大 所有鸿些樓宇的差啊, 以十五分之六計,約攝 有理由的。我當時,在正常租金裏,由徙,安於房屋委员会調整B 都是一個定額,她計價,多收入二千八百萬元)

山頂道,除獲得運署

相同

·暴以荃灣(基當時事務處長徵收,然後將 僊新界嚕一要收

種公共樓宇租金未完 此定額轉帳到差吶段收 「成,我由政府撥款 差餉的地區,的迅項下,這個數額是許修,給該委員會,以支付未 速發展為立論根據一年前訂定的,跟樓宇的 當時,我同時又

·蓋晌估低已不相稱。 本市區餓率

來兩年多的差啊,因

四期星

根城」非常節省人力,本港新界各處均已有安裝,可以協助榮泰增加生風水上的土機,一期大小下午六時,安座 大澳土地誕 星尤其以目前工人薪金不斷增加,對發長送有裨益。當該發示範設備安裝,群雄住,大約於本年 元朗安寧路冠埠大酒樓

安當開始使用發,本人號希望貴就辦本人將所此機會認眞考察 功用,並與本處推廣組聯性討論在其他就員之舞場執行安裝此類 之可能性:

首季便过實現。二樓,舉行舍友在節

港督今午主持

嘉賓陳友才,榮聯社事長白我瞑後,隨李國士處長,陳友才 太平紳士主持剪綵,儀式站在業市告成,隨即就宴會,這開數十來, 並錆高級推溵主任周東蓋主持抽獎,備極熱鬧。「木」

青衣大橋通車

盏村征收官根據差此,我將要求立法局追 ㄐㄧㄣ一九七三年 由

啊條例,有法庭案任向 加開支帳第四項 百分之十七減爲百分之十五,此詭己由一九七 十二月十九日,在香陽 三 年四月一日起實行。現在就要開始實行第二低列纪委員會十足征收其房至第一九七四七 階段,即是把新界的帶攝到市區相同。換 屬下B種公共樓宇的一 五年經常帳內的各項葭 微味道中撼成行內拾頊 話說由百分之十一拫高到與市區相同。換句話 九七四——七五年度政外诋坦時,我已把剂来 鈴鈔老于·希失主向海說由百分之十一提高到,更改。

府及市政局差响。因此,其計算在內) 演南風劇團、勞務署署長接沿,電話,百分之十五。爲管难免

(二)新界物· 川特凯新界榭民,五——四五〇〇五,新起征收差餉的地區, -對土地誕美常重稅 、 大內十一

一下子要繳交很多. 業稅 起見,我對這些新 打鼓嶺蔬菜產銷合作社新社址落 成,由漁痍處長李國士,太平紳士 C特ㄢ)港督麥雅博士,將於今日(星期友才主持剪获。 四)下午三時,主持尚次大橋通車啓用设。青衣 大橋橫跨茲與術衣岛兩地,車輛可由荃灣直袂 往該品:《玉爲大攤位

女鋼琴家陳必先今演奏

永隆銀行四一週年

六、我國女青年鋼琴家陳必先,寒香禇

藝術節邀來襴演奏。陳小姐於二月十九日專爲

碱灣齮地區,在最初

些新列入差餉條例附表 偏差。這條但書說:

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

CITY HALL

聞港版界新頁一第張四第11日七初月二年寅甲曆夏

錄后:A)雅田村, 投票者廿七戶,擞名漿 年一選村代表二人,由艾靈 盛以十二些當選。

煨者九十六戶,提名 三人,結果由世鉕以

當選。(燕選二天, 投煤者一二七戶,提名

·坐三人,結果由秕光球 以七十八區及張根 十四當選。一選二

第一 新界泳屋

五十二間

公開抽籤

製將於星期五三月1 日」舉行公開抽籤,以 分配在新界青山一帶 海灘之五十二間社團及

·私人泳逵。

抽籤將於上午十一

-時在九龍洗衣街市政事

葛署髒事處四樓果行

十八鄉各村選舉昨展開

三村順利完成

龍田馬田水

柯代表多蟬聯

元明理民官今續監選三村投票

特朗匜中 .市政事務署發言人 提出申請之人士, 八鄉著干村落,作天出昨日府:迎市民,特一前往參閱按榮。 始進行改選兩年一任的

精肉 青衣華僑聯誼會

今日續進行改選大· 一東頭及山貝村市

於昨日改完俊者 爲起田,馬田及水有新

村,元朗民官韋能倍

新員昨就職

理民官華倫主監誓

,丁神及余敦,分上 八特訊)青衣僑台,儀式簡單緻。 午,下午主持監選工作 粹流會剪小国理監事會,就職典麟首由理事, 格官改天宋-树國 就職典禮,咋华隆重,技術帶材發動迎對,成 柱,馬景文等協助,而一行,敦講荃灣民官·卽請華榆理民官監督 十八鄉鄉事會主席總報 主持監,副理民官,在尚劍鳴業宮協助下 ,黃武源,林彥,亦臨英、徐均,聯絡,全體理監事誓爲會 攜覓證。每村選供,不一寬劍鳴、梨、名 謀求福利,會後設安 是在村公所,但是在譽會長蔡天偏等應蹇作,拍照纛成。 堂內,因每戶村民,皆險,全體理監事出席盛

酱青

有资格挽骐,故在進行。 (上)荃灣各互助委員會支持理民府華倫參加百萬行,昨由蘇玉華、 選舉時,可謂真人空港 胡球等送交公合金,旁爲副理民官蕭寶珍、周劍鳴。(下)青華聯 i村民委寀於選舉高中 誼會第十屆理監事就職 ,與監誓官合影。

,等淚喚名投票,闚

選村茲將三村代表名單

豪華

Orie

油蔴地

D卽荃灣,區一,直到湘客在報完 由一九五六年起征鐦 要它們徼物業稅爲止。 ,迄今已千七年)的差「現在新界若干地區"《俄訊J現設於國 |饷率,將由一九七四年(區及B已進行 際大厦二十六樓之人民 四月一日起增加爲百分 丁蔗餉估價,各物業都一入境事務處調查科,將

- 演技取勝 笑片之王 演技取勝笑片之王,

舉行同人聯歡大會

·我擴大課稅範圍的,兒童安排的音樂會演奏一塲;復於世三日(星期

富爾路酒店對髮泡舉行同人聯歡大會,參加者的 個稅年度,只征收百,第二個遠振,是要糾正一次,假九龍華仁書院大色堂舉行獨奏會。陳小姐 分之十一的茶樹。阮】 現行稅務條例第五,一安今晚(二十八日,星期四 ̇八時再事登合;在董事長及總經理以大約共五百人。席前先舉行酒 荔

篩凡段但書所產生的,基利指揮下,與倫敦交响樂團合作,假大會堂音一會,並由該行同人分別担任實測,維術、音樂、 花差的地區,基抱雅

樂總演出貝多赛名作G大調第四鋼琴協奏曲。

阰唱及燈等節目助興。 小姐已接日本邀請,本港演奏完畢,將前往間

「的地區,而不包括現有除九龍外,新界的士 地區擴大的範圍。以一地成物菜,在任何媒说 九七四——七五年而督,年老都不必征收物菜说 人民入境處 |三月四日星期一一提供良服務,爭取更大進步。 一起遷往案輔道中一八五

聲門樂華 寶|金快

華|國國

金門

都際寶地 天後華寶華光宮麗美

好第 抵香

·之十五 照齣物業 值惑長指計,此岢使 一九七四——七五年征, 收附加一千二百萬元。 在現財政年度內, 新的估價表。此新表 將由一九七四年四月一 日起生效,此區所納 餉,在一九七四—1七 五年估計有三百萬元 此數並已列入稅款預節 第二項——差餉之內。 “青衣島的差餉率爲百 分之十一,在一九七

一年四月一日之前,不會

滿變

刁蠻影后

蠻得有勁

新光 普慶 南華 珠江 南洋

戱一 死艷

調查科遷址

次。

擠依五全

不百其名囘笑再次笑一...

蘇看實符。千愛。百看

*擁然塲綫

再看

開正路 各擅勝場 拍手学

胡錦

香港大舞台 台視

槍戰巨片

豪門夜

岳陽

·罵烏龍貪官

蔣光超 痛快淋漓 上歪) 上官亮 看咸濕伯父

卷韓甦

葛小寶

聯合主演

笑到碌地

VASE

· EMPRESS "DOWAGER'S

AGATE

容服老豆 喜劇之王

老虎要大 怒斥群丑! 經紀送禮

宴客拉夫

.哀中有樂! 樂趣無窮!

華僑晚報

分類實告 每天式元

漢卓黃

錚侯

FOKOPE

永行慶祝越行越立四十一週年日昨

席間数行位剛領導全體同人舉杯工就 牙造健康,業務興,並易効續努力,向各界 直行一九七][]年年枯所示,各項業務成耕

密探霹靂火

【映期下

場夜午

THE THREE TALES

艇先優點+晚後 品物是氣炸 用樣人殘

夏之志 有一般

對張量丁武林田汪湯敵

百齊

生醫

名夫沙典

片大利馬

李白李

白景瑞

嘉瑞行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.