日僑華
2日六十月二年四七九一座公年三十六国民中四關港
二期星
貨四第張二第日五初月二年寘中脑変
3 廣醒
00
001
世界性鋼鐵缺乏情况下
本產鋼鐵供應不缺
向
外補-
困難多端
紹榮廠龐鼎元報告,决增設齬製細鋼筋機械 應香港建築業鋼筋,不使 與同業各廠協作,力求 缺乏。並藉此機會打開海外商場,港產鋼鐵出口
0.
本人會股經質的錫元廠,一度有過好度。當時 工資低,生活費平,天力佔成本出風社工
·發展,但夜海平工業時代經已過去,兩年前當
·立斷地光榮結束,俾使大部份工人有時間轉 同時將部份衆工安置到鋼鐵廠及車運部門,遺 現出本廠及同事能面對現實,個應溯流i也反映 出工業生存與支持就萊的篮要性。
-區大廈諮詢會
呼籲業主法團
推進五項工作
使本和對社會及各大 無論淸潔與治安,礱 顯著的食獄。請各位服 「續努力,推進以下工作
喜萬年對電視創設
自動電路保障系統
̧英國喜萬年廠創設最新自動電路保謖系統
各大厦国,使本會槃,該系統可避免惓風機件因市也在外發出低流波鲥 中人力物力,爲社会人之影响,保證機件不致受損。在機背後設有一枚 黄星華請居民節省用電 服務,发附各按鈕,假如在開機後不見求面,或收者中自動進
酒廠「嘉勝」SINGHA啤酒, 吹結果,皆喚不絕口,媒代商利來公司主 持人遊舘,啤酒早在四十年前已創立,國泰 土壽及天然水質沃美,產製之碑,酒質爽
昨飛墨西哥
去年轉口貿易大爲加,促胝運輸發展,本 公司配合擴展運業務,設立運輸部門,處理 國際就 「爲: 警方隨時檢控,請各大 大溪組檢業主法團,或減,可以試按製,如仍不恢復正常,即表示概 货物装述,代客運筒及貯存出口貨物,推坳轄日,界饯「然油缺乏」影啊,商家機構合作,幸勿以,互助委員會;(三)宾件發生故障,保癒賓路不起作用,到時卽需在按 貿易,咸代及食规部門。在東亞搬運公司及依記,因及,容港政府爲圈了,身試法。一首居石油佻,傳及推厥灣民與撰波器一拖低团。 喜萬年彩色電視機,採用概國PAL彩色椒 公司基礎上,力保級調,空胙在標進貨之服務一未來危機,呼圖市民登 轉主任近星華,就「能行運期;(四)支持家 喀說,美國HIFI收捕音系統柄器的陳技 已建立良好的崙春,帶來光明的前途。 省能源。對酿糖北者 彈」問題,昨(十五)安全運動,在流內作術,並且全部在英屬製對,所以當蘇州聯在紫 香港經濟出現困難 最近香粥經濟」,立法局通過叔對象 日在中區大厦諮詢委員)示範;(五亏推行家居);不但性能焄态,彩色離開,而且 動出現放然凤困難十萬元,並監禁兩年, 春節聯獄午突會中, 安全運動,確保大衆安 二五PAL而設計,由於有最西端的匹配,所 踏賨苦幹渡過難關
「以激果超同凡响。最緊要的還是可案謝用,定價 無足諱言的,但我認一去年十一月迄今池牌控」作上述拍出。
·詹困難可以克服過來,事在人鶯,大家能二百一十六,箭
翩骡元主席報告: 閩張綠萍主任致詞合理。總代理爲通用有限公司,港九各大食視器· 時狠,跲鑱苦幹,拋來一夜發業姿念,同心合力,由數百元至三、五千元,成立四年來之工作,區,鼓勵大厦成立互助委林行均有代售。
一九七3年 內各大厦業主任客法團員會,民政盟將協助經 泰國嘉勝啤酒 ;但未有坐牢紀錄 當
榮運比利時國際 本人要再三強跳典同人及工商界友好互勉,高爲加強管理,經授 踴躍參加,共同合作,成立之互委會,被輸有
港澳極爲暢銷 喝酒比賽冠軍金 就是大家務後迅速到本業,多動腦筋,一太生
"關知識,使能負起保安 在
半島各地旅行團 榮有限公司開藥。雄及麻雄斯頓 讓桃形越钺威區梅園亂地市場失感,各界人世界 至上的原則,勞資團結,提高門志,安方要不 特訊)紹榮有限公司亞屬下紹榮鋼鐵廠、淼維持員工生活,而業務亦隨社會安定景壐恢復 即改良設闢,預先嫁足除料供感,努力開斷市場 東財運、記貨運,部門職工,昨(四)日,於是毅然取銷遷廠計劃,並按步就班發展,現
各國定期續出發 書之霸脊「日本 ,安爲開製生產與銷售計劃,促其準確。勞
旅行團」;「星 有」,時,在港樂大園縣機沓樓舉行安衒縣郡,,在每日能生產五百噸鋼筋,本港公私工程鋼筋之,分證理解買任,提高生產效節,節省原料,大家調樂旅行善」;一部車倒旅行團」,「胎被鐵 寶來程超桐 紹榮集團首腦龐鼎元、少珠、轕熙、龍輝、 供應免於短缺,招榮志中止外遷至爲重要。 體諒時艱,發撖同舟共濟稱神,泄加猛,減輕,昨又有一批一行一百四名斯分 實測、維廷、龍傑與嘉賓及職工五百人整釵,席本斑素與同業分工,導擬大花式產品,而 成本,提高品質,追樣才能增强香而蛋的就录,航發赴各地遊區。 融公司與日本航空公司會辦之「日本旅行團 部份同業分規生產細花式,配合生產,本鐵槃 力強,支持沓荊怅微繁榮a: 【8奉行幸運抽獎,觥交號,氣氛熱烈。
J,復活節期間尚有少数名額,各國定期三月九 栢榮集團谠事長鹿鼎元制榔 -大家酞釵一.用鋼筋得-
裕供酒。但知,由於牛頭角地搬 新春以來,本廠產鎗情况現良,微
日,三月廿三日,四月六日,四月七日&四月十 盘,祝各位身體健康,工作顺途。首先,本人:期拖無可拖,政府對該區鐵廠遷拆不再延期,去個糕好年期的卵端,本人更希望繳繳庫運同菜 年份一時引出故重恐慌,細緻裱慣,同時影响大,以至行行各箂在認識险銀提高性志之後也有秩 談談紹榮鋼,去年業務比前年發展,不但營業 做媽蛋造大福增加,而且品聲改善,效率提高,從函銷與建築施工,同業等嶓合向政府力爭,本”的前途,當是大家共同的期望。
·譪依事長效制,被記貨運及東亞述公 i用家湖然下鄨營日近。蹤此成,固鼎公司秘:人可向向政府陳述對莚築菜影响之礬震性,獲得 營方針之正麵,及獲金城技術人員及職工支持 政府諒解,准延期半年。去年十月以迄現在,細 司經理英國斯,給榮鋼廠湖廠接平芳,促會 ,取得輝成就,向全體職工致以射。 鐵至於斷市。但是,鑒於目前部份鐵廠因拆遷而部主任趙本恩,就各部工作提出簡要之報告。在
·.. 去年國際锉材供應奇缺,遠東區鋼筋價格不 結業,鞀榮爲配合今後無鐵供應不缺,去年已由,紹榮聯歡盛會中;公司網管理處出納主任熊卓 但樂动,而且出現斷市供應。但是,全年間本廠,技工日夜加班製造德細斁機械設础,相信三月份 阿司儀,北添熱鬧熱氛。 可試產,今往與同業共同生產細鐵,保證分樾與 從未間斷地將方足數攝之鋼筋,以合理價格供
閲滑供燃鋼筋 建築業,這熺紹榮鋼廠的发展 香满建築施工訇求,特別張本廠大儷預售期
·日本人經營宗旨的概述。 貨,絕不因市懽步而欠缺,交與要求補徵使 向本廠購料之工程及建築商,並無因而遭受缺供 同業合作分工生產 而引致停工芝損失,我們總算對香港就會及建築 保證-
份供應鍥筋.,祝禱射進步 -榮,有賴工菜產銷的增加。目前香經歷了金
·我舉例證明向外購買餓之難,太版最近 ·被請至耧號、與石油漲價,原料,而 曾向日本補-
性訂購兩批(各一千花式 外訂單蔟一連串打擊,許多行業生呈現. ,日方接出;品質不一,傅脚不肯定,付船 。同時,被產品備受親與地區脫銷威脅,前途可 相信香 葉當有同感。相反地,顯見榮但是,以鋼鐵業來說,本薮能保持越競爭 在失脚上的軍爱地位與可以信的點。..
地位,主要括對於原料供應安食預謀,生產設備 拆船篪鐵時代已過紹榮初期由拆·不斷改進,技術性益求情的結果。鋼鐵缺乏與慢, 船魏鐵,後因悟榖:但基愛,但需求增減又紫另一件事。去年被 鋼胚軋製品質提高失概不鯊定,市價 建築用鋼材之消耗。只及前年的六成半,這一小
·波動成本高,失去競爭能力。十年前開始採用紅 實證明去年香港鮀會購買力退攡聖,因此 阿標凖網胚加工軋織,安陵連讓操作自動化桜械 本廠業務之良好,固然是外來供感減少,同時也 ,生產效拙,品質運嵗際水準,從競爭的,悟本廠在打開海外市場的遠見安排,出口大增!
棠略有實選,引以震。
但是,本廠也不是一帆風順,經過銀行風 「與暴動之後,建築菜陷入低潮,加上銀行不允疵 洪支持,本版幾乎被追過在泰響生產。後來,給
經過一段時間之後,供求必然重複正常,我 們今後非提高競爭條件不可。
順達旅遊貿易公司
··最後發圈很大,老向事當會記得,十五年
【除台灣,菲律賓,
在現社會中,
榮有限
鉄鋼榮紹
運康
節者
康福旅運社 獨家貼腳之「春
季台湾九天张岛 觀光團」,一行 浙六人,依期ㄝ11日由徐君陪同,乘國泰班機返 离,三份及冰活節出發各團,經全部滿額,至 孫來向隅者,其餘定期盼月〇七日,五月四日 十一日,十八日,廿五日分批出發。 :「復活節日本賞櫻團」,由其總經理陳 若老陪同出致,分大阪及鹿兒島兩錢,依避三月 一日及四月八日出發。
組織遊玩團旅遊各地, 康福台菲團出發
馬 開幕酒會嘉賓盈千
WAH KID TAY PO
五位街坊會首長主持剪綵禮. C特訊♪旅遊 逅,請尖沙咀街坊會會 吳漢深,慈畫山街坊會 貿易有限公司,昨日下 長會主席吳多泰1旺角 中在筑建頓街香得工商,再坊前停紹松,中區街 大正十二樓舉行開幕典,故會會及湖有,理事長
·周有、吳、曹紿松、吳漢翔、奈 爲
|公司董事長朱運芬女士
5日本,昆山坡,馬來,日本賞櫻團 亞外,更開显遊 塞,公司層非律賓估 局邀請組織香港工商考 察團前往菲律賓訪問, 海通班地商業。復活節 假期,粲號製活節台灣 六天酬賓團,四月十一 , 一日下午七時出狗;復 節非律賓五天宗 遊 一面,四月九日下午八 出發:名額有限,報名
·對有嘉賓民政專員
「薛文及羅姝祥,謝傘生
「蓮旅遊公司開業剪紙,與未運賽及撥勵賢合影。
會長蔡準聯合剪
「星馬衆十天光團」依期三月廿三日及四 月九日,十一日分批出變。
∫ 美國直戤夷島溵假團」,定期四月十一日 魏伯昌、蔡國科,楊從過,咁話詢問,五l 出發,歡迎參加各顷的額無多。該社分說香齒微 闖賢,經述集,仁, 二五七七五七,或三——油藏中萬宜大大二二及九龍尖沙咀碼頭星光 李韵洪 - 王舉生,水五成 行九〇九案,做話:HI 五入一 -1 許光,炎,雖「香港或整頓街十五號香六七七四九一,六七七六六..
智生,葉鎮國,羅階梯 港工商大溪土二樓,
;根方巾i張敬琚 記對面(熹、
及各社團首長親友速干
鑽石山分區
人只
·達旅遊貿易有限
辦電影聯會
(緻際社)做石山
-其屬下機構十多年來在,與牛池灣樸泼粟力罪行 敎育,吹我,地區,投 運動姿身會,昨日下午 從公共關係 葉飲譽七時分,假大磡村 中外,信用昭著,今卅一步會舉校運動場舉辦 旅遊事務,當獲致肥 影晚會,招待青少年六 大成就。.. 順逹旅遊到易有褭 政粲大強i改大仙警 公司,以忠誠服務, 警長洪,街坊首長 用第一爲宗旨,代辦各楊櫓年,廣瑛及兩分會 北傳快簽證,代購價 首長官勝,然,吉 极难,爲了使两人旅游 昆拱,米爾華,楊湖 能順利,該公司總經理,陳秋儿,號網校, 朱誕游女士,親自實習宗體,林長遠,那卓突 紅織各地觀光團,由」,開坤,胡欢,煙明, 由各地分公司屬约欸符,黼華,香木,放映 受,球朱運芬糕經理 行起錄片外,並 ,該公司不但招待世界·陕岑片「相 各地來狒觀光旅客,蔥」。
【爲康雅嘉賓台灣及菲律賓團出發之 玦) 喜餅
香港有限公司總經理 朗公司與泰航合辦之「星馬泰旅行團」,跌一超桐诈飛出西眾參與贊 三月十日外,三月廿四日,四月七日,四月十一 來楼調高修會乖 日,四月十四日,亦祂有少批名額。 ,「台灣爆島觀光團」除三月九日外,三月什:尼拉,與太平洋各分 三日,四月六日,四月十二日,四月十三,四月 ,昔日復活節旅行過,做迎自附證件參加 該公司復活的期間,菲律賓旅行團 加旅行團」,「紐澳旅行團」,經已大部份滿 一,凡有意參加者,可速報名,司行豉九 尖沙咀星光行八〇八案,分行香港中職英唱人
|大厦十樓,或用師- 作三三〇七八查詢
和記電業建煌超級市場
唐送五十萬元購物禮劵 本湖山水音响器材代理及西億商達棒彩色 愛鍋融業有限公司共基堭超級市塔, 由本月廿11日起聯合舉辦1
爲斯兩月,凡在圈迭期內分期購買任何此水音响 環射而月
一百元,被購買西很高達得彩色哦 者 獲贈述炮超級市場購物 餘一百元 此根贈券可在各區建緻市塲|
如舊機換新搬重值回五百 愛好者及
,經過拌和研究及商
負 宣傳宜。
業許劃,随卽飛墨城暖 該機驚案繪人士,研究 七四年發柀大計,程氏 預料本年將積極推瓛 中小型電腦進軍工商及
·金融界。恐球將於三月
千七日返倦。
程超垌近假.
NEW GUINEA
PAPUA
ESAB
ESAB
OK
8953
AUSTRALIA
最了解澳洲情况的
澳洲第一家銀行
,均瞭如指掌。
紙要您有興趣,本行可助您在澳洲大
在千里之外,貿然進行交易,往往很對澳洲的地域、工商業以至風土人情 難令人滿意...尤其是在龐大而多樣 的澳洲商場,如果盲目摸索,更易出
大展鴻圖。本行在澳洲經營已有一百 差錯。新南威爾斯銀行能助您在澳洲
五十餘年歷史,工作人員一萬七千餘 人,辦事處一千二百多所,遍佈澳洲
、新西蘭及太平洋其他島嶼。
BANK OF NEW SOUTH WALES,
Box No. 1, G.P.O, Sydney, NSW, Australia, 2001.
Edwin L. Carthew.
International DivisonTM
Chief Manager.
展鴻圖↓ 請來信:
新南威爾斯銀行是澳洲最大的非國營 財務、投資及銀行業務綜合性機構,
新南威爾斯銀行
最了解澳洲工商業的銀行
綠鸨 :
英發 九龍旺角新填地街二七一號
鹏大九龍旺角新填地街四三九號 雒選:香港灣仔講臣道一百號
和窗: 香港北角福元街十二號
OK電銲支
拉力理婵波光涵工作
容易指定用QK¥支
日支均印有OK字楼。
手提電銲機 BTSH 140
·全套配備包括面罩
電綫軒支等即可使
·用不需要任何配 件
電話:H722790 電話:冰815647 電話:H702534 電話:K847651
總代理:維昌洋行 於仁大厦十一楼 電話:224141
金牌
* MADE IN THAILRING;
1114型電子影印機
萬能達
經濟實用
*影印過程全部按鈕控制。
辦事處一千二百多所,遍佈澳洲、新西蘭、巴布亞一新幾內亞、非支、新赫布里底及其他太 平洋島嶼;在倫敦設有三分所
在紐約、三藩市、東京、新加坡、香港及耶加達,則設有專員辦事處。
香港專員辦事處:香港干諾道中康樂大厦1112-1114室中
17312726C4HK
電話:5-250195-6
佐德工程有限公司 九龍偉業街124號二樓 電話:3-450100
Minoltafax
*可採用單張/推简影印紙
*採用高座分析力之萬能達ROKKOR鏡頭
*影印速度特高,每分銀可印副本十一份
*能印影到11X14"之電腦輸出表格
*六位數字印紙指示表
̇*自動補-
華液警號
No comments yet.
Private notes are available after approval.