1974-02-26 — Page 6

郭日僑罩

二期星日六廿月二年四七九一医公年三十六國民華中 二聞港

辣夠薑地本

改善警民關係

警務處昨委出總主任及十六分區主任 建

立市民信心加强對市民聯繫

珍台 梳沙拍賣行籲拍賣廣告

香港政府公佈

聯邦地產有限公司 香港電燈有限公司

遺失股票聲明

週年常會通告

啟书,下開股無菜經宣佈遺失,同時本公司 收到申裙致股票副本之申請登

茲定於一九七四年四月九日星期二下午五時十五分假 座香港干諾道中文華酒店孔雀廳舉行本公司第八十 股東大會,討論下列事項 ,

:股票編號

持照人將交

̇股票

161453 IP KUNG SHUN 2000′′ A 'E

(一)討論及通過董事會報告,與核數師報告,及截 至一九七三年十二月三十一日止之損益計算書 與資產負債表

(二)讃過股息

[四] 聘任核數師

本港新聞

兄長分別任職大食堂,一部,父爲日退休之政府 答考效承香粥高等法院命UNDER ·O.J. ACT- ION NO1939 OF 1973年於一九七四年1月11 十六日星期二日上午十時正(DATE & TIME

OF: AUCTION 1:26TH FEBRUARY 1974,

TRADING AS SAI KUNG MEAT CO.

院所鲎余拍蛮以價高者得下植後須節將 全部貨銀以現綮交並限於指定期內將各物报请, 悯者飽漏或意外之事俱酷賢者自澳特此聲明。 梳沙拍賣行有限公司啓

遷起新居,增游人

電話,H四三三一六四

牛學

|一九七四年11月11十五日

·園公物植間人到春

放待苞含花鵑杜

,來原人障盛 年花蘊區 中息市 雙踏,剛吸時每區, 樂憩爲木 公區√新

成落告快程工圓物勳新建

一初去

花物山社一 辦、開杜,杜內心康長硪

林梅生先生

TUESDAY, AT 10.00 A.M.) HEESE 道三十四號地下本拍成行內將存在九龍金巴利落 [六十九號至七十一號地下 TSANG ING

本處一九七三年十二月十九日於香港媒輔道中鎮成行內拾瘼錢鈔若干。 邪失主向海傍警署署長八成,五——四五二〇〇五內十一)接洽。 警務處處長,施禮榮 港

務局 所有人士均應在稅務條例第五十一、《六》、《七康及 【獄之條文,該等條文規定納稅人威貸之菱務如下: 八甲第五十一八〇〇——任何人士如在任何稅年度內為應納稅款.

·者,該人士必須在发年基期終止後不超過四個月內,用畫 南通知秕務局長,已被通知衆年報稅表格則屬例外。

(乙)第五十一條八六十任何人士如停止經營行業,專業成商業,或 停止執任课轵倖稅之眾位或職業,或不再有任何應繳個人入息税 之入周來源時,敌人士必須在此等饼形發生之一個月內,用書面通 (香港大學一九七二年文學系畢業生

稅務局長。 見報議郎來香港荷李活逋一|〇號華日報移贇處一般如林君親友邵先生 第五十一六七欸,任何感繳薪俸稅,利得税或個人入息税之人

自一九七四年三月二十六日星期二起至四月九日星期 二止一該兩日均包括在內),過戶工作暫停。 承董事會命

我書 符勵志讖啓

與王先生知其近况者亦希與本報聯絡是荷

香湖一九七四年二月二十五日,

·華僑日報大專欸部

‘

由本通告之日起俏在一個月內仍有任何人 士向本公司要求登記爲上開股份之股東時,用上 開股群宣你無效作事,同時另發股感恩斯本,此啓

旅港曾氏宗親會讓通告

一九七四年二月十九日

·土,將難超出一個月之期間,該人士必須在落日期之最少一 近月前,用番面通知現務局長,如因業務或職務上關係必須經常離

·满,明本獄規定並不適用。 八丁】第五十一八八!任何薪俸稅,利得稅或個人入息税之人 北,在更改地址時,必須在一個月內將詳情以書面通知稅務局長。 九七

八星期日)下午六時

·稅務局長 黎彥博 正假座灣仔莊士敦道英京酒家五樓召開可常會股大會省隔年結報告會

務 務鎭改會章聘請會計師事宜請依時冗出席幸勿吝玉露荷

局 旅港會氏宗親會有限公司 理事長 曾槐甫啓

·所有谁主均廄注意稅務洲第五十二二八四)<五、六及 七之條文,該條文規定僱主應負之義務如下: 〔甲】第五十二——任何主開始用一名僱員而 舂爲可能唔逖納薪稅者,則僱主必須在三個月內,將有關, 僱員之詳細惝形用面通知稅務局。 3 乙》第五十二條(五)——任何僱主如行將在本港解做一名员 而該局爲可脂質秕純藍襻稅者,則條主必須在謀該像之 最少一個月以前,用重面通知悉務局長。

聯邦地產有限公司 秘書莱登記處:

會德豐有限公司 啟

廠房出租

官塘新廠房全層出租 電梯四部管理完善請 電K-439139洽

ㄟj瓞畏施祂榮阼正式委任二十八衆之總督察: 伍國爲第一個寳民關係主任。另外十六名總督察亦將分別 被派駐各分區出任此項新職,警民關係主任一職之設在方便 市民與本港任務分區直接聯絡。 ∴ 警民關係主任主要任務及工作有如下四點:

警方出在小組委員會之委員;一,地區委員會,张方所選派 之十名警長仍將代表當局分別出任十二個地區委偾會 之委員,而警民關係主任亦將於鑫點抽空出席地區委員會之

·會談,三,互助委鼠會,警民關係主任將負責與九十個互助 委員會之主庹保持一定之聯絡;四、街坊會,牙民關係主任

·亦將與裾九之十一個钫會主席及執事經常保心聯絡。 作爲第一個蠻民關係主任、督 改善象印

察伍國之任命非常重大,包括改善 民眾對警暸之印象,及於市民求助時查力拱供意見,予以 當之指導及帮助等等。

彼亦須將警方舉辦之各項運動及其宣傳項目告 民政區區 委及其屬下,安排警方人员到各學校,社團,其他毌年團位 講述一般公民之竇任及與犯罪份乎爲伍之害。

一、與各社會團體包括民政區區委會,地區委員會,互 奥委頊會,街坊會,學校及其他社團組織等建立良好之關係 ,並經常與之保持密切聯絡;二,向市民介紹警除之工作, 建立市民對警除之信心及改善市民對警務人員之印象。並避 力爲市民据供意見,隨時隨地指導及協助市民;向除中 |賈島海解各揵有關民關係之問題,並致彼等如何改善與 |民衆之關係;四、向所ä分减之華可反映內市民對發除及 · 「其工作之意見,並盡力提供已見與帶的磋商,俾該區鮨號量 :

商旅將協助區內之交通安全組織,向互助委員會提供過五踏入甲演談二月初 採納民意改善服務。此項職查其實與民政司之工作當同,

·眾,及致導區內商人、店員及住戶等如何防止罪案發生。夜,因天氣盘股, 民政司之主要任務在向政府反映民意以改善政府各部門之服

此外,彼將與資安排學校,社團二兵頭」盛內杜鹃花含 安排參觀

· 或商界人士前往參觀各警務單位之工作一苞待放,斜坡上近盘坐 此外,民關係主任亦身府事疯

一旁的杜鹃花,開放 *但能促進警民雙方之友谊。............ 中国野閲盡興財政主任聯絡,將警方之消息及齊力封市 至於有開對警檢踞其凤屬不所之投訴,彼則無狠色處理 民之朝鮮等袁料在區內大力宣傳,我利用民政司習之定期刊 ,而部於接撰市民投訴時,彼部將之轉分區總部以供分別

物與區內居民聯絡。 故而言之,民關係主任之最主要任務爲經常向樂融角 伍杯察將駐守黃大仙分區總部,由兩名發長協助

·處理事務,其中一人將負號與區內各學校聯絡策劃有關交通 安全之宣氣運動,另一人則將負防止犯罪事宜。

·通過下列四種地方組織,警方主動與各區居民建立良好提供有關警民經係之進展情况。

皇民政區委員會:分區司爲民政瓿类會之當然 世員,而警民關係主任亦將經常出席會,於必要時更代表 任警民關係總主義

特,滿佈枝頭,紅軒 ,當此在光明

少青年男女,到公園 術,欣賞杜鹃花景色,

·在杜鹃花攝取妙 頂,類爲熱福

伍靜國年青有爲

將處直至同年十月,伍 1.對於該月就被香港大學 ,開警務人員在大學 修之先河。

·植物公質太加擴展 ,除培植花草外,於去 年底在園內音樂演奏合 之學。一九七初被派駐商業罪案調查, |兩旁的兩處古樹 蕯下 三年六月,但君畢業法 科,於一九七三年八月, 湖瀼為啷簈爲期一 科,獲法律學士榮譽學

地,正面茄機析数 位

月,此後師在黃大仙分,短期個可落成,將來 伍君告別潔大婆 任參事督察之職。國內飼衆的珍貴物,

九七四年二月廿六日

·薛方免實裝在大

一度委任爲督段關係】校接受爲期六月之初步 主任之怀疑伍國導後,被派瘸分 ,窺年二十八歲,未婚 軍裝。

廣生行罐請股東尋常年會通啟

敬啟者本公司訂於一九七年弍月廿撷日(星期四)下午二時三十 分在香港德輔道中二百五十號至二百五十二號本公司注册辦事處舉行第 六十五屆股東葬常年會爲省院一九七叁年總結與董事會及核數師報告書 並選舉董事兩位及商聘核師等事届時敬請

上海大新有限公司開派股息通告 本公司定於本年二月十六日八基期二)起删诋一九七二年度役息凡發 請照價簽署股息收並排同息找到香裙裾隨中一五六號通用商 棠大夏五樓四〇一絃本公司册需字楼银收張荷

派息時間:星期一至星期五

地址:荃灣大河道廿六號

每日上午十時半至人-二時半 :下午二時半至四時止。 星期六,星期日及公衆假期停派 上海大新有限公司謹啓

榮安大厦召開業主會議啓事

茲訂於一九七四年三月十二日(星期二)下午八時假座荃湾大河道 榮安大厦五樓A座石開業主會商討設立管理委員會及有 切事宜希各業主崮時出席除分函外特此通告

香港:

一九七四年二月廿七日,

梳沙拍賣行體拍賣廣告

OF AUCTION, 27TH FEBRUARY 1974..

C丙》第五十二條六六任何骨如即將搬演超過一個月之期 ̇間,而該僱員爲酸繳納薪懷稅者,則其僱主必須在僱員離 日期之爱少一個月以前,用書面通知稅務局長,但如僱A因職 .務上之關係而有經常離術之必要,則本獄規定並不適用。 啟者技承九雅地方法院命UNDER K, DISTRE 八丁第五十二條八一六)規定向稅務局長 AINT NO 89 OF 1974定於一九七四年二月 發出之通知內所涉及之備技係談陲主行將在本葆解者,則然,叶七日星期三日上午十時正,DATE A TIME 僱主得遵守下列規定.1

WEINESDAY AT 16.98 AS ALS 在香港橋

·除非已獲得稅務局長之書面同意,否則在稅務局發李三十四號地下本拍賣行內將存在九龍安動 ...出通知之一個月內不得對該僱食作任何支付。但在月一巷二十八號地下及11PRITAM SINGH 各物 內,如儀請求優出在其應得之要項內代把欧項究付税 院所勃的當未拍賣以價高者得下即將全 務局長則僱主可代其作該項支付。

部貨以現歟交清並限於指定期內將各物抵消

·詹櫌第五十二條(五)及太規定通知稅務局長所用有濕度意外之家供歸買者自理特此讓明

·之格,可向香凿雪廠街政府合署西坐十樓稅務局辦事處索取。.

梳沙拍賣行有限公司啓

一九七四年二月二十六日............

梳沙拍賣行𨨏拍賣廣告

DEVAREERHE UNDER K. DIST 月二十六日星期二日上午十時正(DATE &

RAIN'T NO 87 OF 1974 ( RYEVİ

鄉女友世戚姻,

遺失聲明

啓者兹有 STEPHEN CHU BEADED SWEATER FACTORY 廠空白裝箱清单 沽貨單及具有廠名之信簽多少内蓋有本 廠圖章及經本人以東主名義簽名者,經 已遺失,特此聲明作廢。

廠東 STEPHEN CHU啓

聯合橡膠有限公司啟事

著合接梯有限公司董事局已於一九七四年二月十五日舉行之畫

上腰决於一九七四年三月十八日期四舉行股東過年常會時,提泰開派 十至一九七年九月卅日十 個月會計期間之末期股息每股 同時浓事局擬於一九七四年三月廿八日星期四,

席上,地殼紅胜,並按照凡於一九七四

風險,必新股不得享受所提再開猴教至一九七三年九月卅日該 新股之比率分配,並由準備蓋金幣一 上期間之末期股息,但有報事受以機開掘之股息。

先湯李恨女士息勞歸主於昨(廿五

:伍前幼年就濮九届 伍落於一九六八年 小學,樸在仁中學|櫛察機 ,一 梁,畢業後團於一九六年现任南九龍裁判事警 六年十月加入岛家香告 婿主控官

稅務局長 黎彥博

李國珠 潘)

召集人:

例

·伍爾在警察斯欄 伍同

-一九七年四月2 ,任

業主自住及空置樓

香高 「香福藏對一的散助教

九七四年二月十六日

主瘵第七屆 整局:正極地在海外 「香粥製造」的商標。 這與也是「時裝」的

申請期限及更改手精通告

本公司股份由一九七年二月廿一日起至二月廿八日止暫停過戶 廣生行有限公司謹啓

李男 耀輝

地製服

一九七肆年一月三十日

·物業稅之申請期限,並在意,提供某等樓宇之空量證明文件方法經日 所變更 業主自住申請及空置樓宇申請之期限

有

RESTAURANT 各物所封的當衆拍寶以 價高者得下登頂節將全部貨銀以現交 並限

謝

股東諸君光臨指導一切爲荷

|

TIME OF AUCTION ∗ 26TH FEBRUARY

本人藝語各界人士在意有關以業主自住物業及空業樓宇理由申致進 1974 TUESDAY, AT 10,00 AM )在香茗

荷李活道三十四號地下本拍賣行內將存在九祥

·松街三十八號地下 HO WAH FAT KEE..

·比「本人的標誌, 貿易發展局設計部的精心 傑作,去年底設計完成。 「裝的來源地之一。 咖啡色,盾形在恐蜜糖色

,英文宇說「香港製造一則爲棕色及米色。 爲直抵一九七四年三月二日至八日舉行的「 「時裝節」,這個奧黏在無救國際貿易刋物內,出 現,並且也印在四萬份直接宣傳郵件上面,过些

·郵件有英文,荷蘭文:文,善文及日本版, 「給全世界的发家

· 上個月意大利「米 針織服裝展覽會] 奉行時,一香被叫造」的商標大出風頭。 潮

「在下個月參加「巴黎國際時裝展寬背」及「慕尼 「黑時裝過」時,將再次爲人賞識。

近年來奢桨產品已爲國際人士欣賞,快望」,

·李瑞製造」的商標-爲更多海外用家公認其是

高級產品的象徵。

ONG

SNOW

道歉啓事

香港新界養魚協進會於本(二)月廿二日下午七 時在本酒樓全座召開會員大會選舉第十屆理監事暨 會員春節聯歡、本酒樓致送大花牌之名養誤植爲一 元朗養魚聯誼協進會」,謹此更正,井向該會致以 萬分歉意。

元朗榮華大酒樓啟

】九七四年二月廿六日

承退股啓事

啓者香港析尼路道五三四號地下紅寶石公司向爲股東朱適才,王本 明及標標合股經營現股東 棣粱寓香锅百德新街珠城大厦C1 二十 九樓(以下稱退股人,自一九七四年大月11十五日起退股將其本人在华 【公司所佔有之股份根签與一切生財器具商按金等出讓與朱鸿才宮 九龍文英街四十七號文樓式機及王本明寓九龍德興街十號B座 六以下補承耿人心承受承人將仍在上述地址纈議用紅石公司名義 營实公司此袭之一切生黑盈就價務及任何粹梯概與退股人無涉轉比克明 人雙方代表律師.剌出律師行啟

一九七四年大月廿五日

發現物業稅之申請憑繼續在下述期限內灣交本人,即在有關課稅年度,於指定期內將各物架消狗有錯漏或意外之中供路 喆束後之九十日內,或在物築稅課稅通知杳發出日起計之九十日內,兩者自此好歌 的 比較以稍後之日期爲準。以空置理由作款項申殴時可毋須立即退交空风證 10 號)含證「參閱以下之一空量申京之證明」。 明六路RF 過期申請.

若本人認爲申隈人確因不在本满,生病或其他合理原因而未能在上述 之九十日期限內作幾項申請時,本人可視慚形而延蝕骸九十日之期泵。 空置申請之證明:手讓之更改:

住宅樓宇......個空佐期間保一九七四年一月一日開始,望齣物茶 【估價署署長將不再發給空置說明會八表格R·第一在选用 時+餉物業估價署署長始發出空置證明哥給住宅樓宇,而空置期間係 預備其他可安證明空之文件,保存愆i氣及水費收據或任何其

拍賣雜貨車輛-

公貨車輛及無人認戰至一九七三年十二月三十一日止。)故住宅樓宇之業主,代理人及住戶 安氶政府物料供恩成處長余定於一九七四年

興地大厦二〇五魔本拍警行內將什貨車關市公貨車輛及無人師 大單拍湾,本行侧有代及自動姿,按得者於下前時采照 按金五成其餘之現金限於交

钴話:一二九四四六,香港拍崔行及地產代理有限公司啓

拍賣大帮中國、日本及其它各國 之各類瓷器古玩、鼻烟棗、雕花 象牙及玉器、名畫、西藏佛 銅器、屏、陶像、古老舊錶、 銅炮、織花畫、地毡等廣告

茲定於一九七四年二月廿八日,星期四,三月一日,星期五,三月 二日,星期六,三月四日,星期一,三月五日,星期二,除三月二 日星期六上午十時三十分開始,其餘各日每日下午五時十五分開始 於畢打行土庫本行拍賣房內拍賣中,日及其它各國之各類瓷器古物 ,那花,象牙,玉器,畫,屏風,古西手錶,綉花畫,地毡等約四 百八十號,其中包括一册金寫之金剛經,銀茶具及14 袋 物毎日上午九時至下午五時三十分止,投得者於下搥時須即將全部人 欖勿兄弟拍實行路

非住宅樓宇——在用時,前物架估價署署長將仍繼續發給四 號。在申價發搶該等物業之物讓我時仍須將 明書。麥格R,妾,370 安格R・F・第10 號遞交務局爲晚期, 更多有關資料 ·

市民欲知更多有關此等申請之靬料,請致電向物業稅稅主任查詢 ——話五一五一,內接八三及七一,成致誠稅務局查詢, -地址:香港郵政檳局郵箱[三二號。 .稅務局長黎彥博 女裝西褲,女童榮熱褲,雙面針

及自動設骨車等

,意大利

四定於一九七四年月六日八期三)上午十時卅分在香港岛后大 道中5 號英件大厦三二〇五蜜本拍警行內將現在於新界葵涌打傳埣街 [韩8 號三樓之各獄女裝及女武裝西都約共五百式 四打,人造經 BELEE 100% POLYESTER DOUBLE KNIT )ENAUL 千百五十橋,橋帆布約大萬產

「安單拍廣,以價高者得,教得老組於下桅後將全部買價以現金或銀行 周,下棋 若有任何名稱不對等就外之事 三月登月,大日,四日五日辦公時間內部 本行佩有貨證及拍自錄表,歡迎索取。 電話:式二九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

·梳沙拍賨行有限公司啓

一九七四年二月二十五日"

日)在九龍殯儀舘出殯

近親臨參加安息禮拜丼惠賜厚 高

誼鏖懾 歿存均感 讃此鳴

杖期夫湯彼得

【成 女 賴

先嚴李公發洪邦 痛於公曆一九七四年

聞

弌月廿五日上午四時壽終九龍聖德肋撒醫院積関享壽 九十有七歲奉移九龍殯儀舘治喪謹擇本月十七日上午 十一時在該舘大禮堂舉行大殮禮隨於正午十式時辭 出殯哀此報

孝男培森媳林劍珊

桂英

孝女 冠英 婿 宋子光

淑英

亦男 介明 孫媳 郭淑芬 孫文笑珍 孫 章志實

孫秀蘭

外孫罗·宋志 外孫女吳 | 外孫 泰國

泣告

吳國林.

吳邦

外曾孫男 章子頌 外曾孫女 豐橋

實話九三一八二三十六

治喪處:九龍殯儀館椒樹街一號A