1974-02-24 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

WAH KIU YAT PO

報日僑惠

日期星 24 FEB1974

ACITY HALL

日四廿月二年四七九一层公年三十六國民華中·

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

號三七八六章 第

港式幣港售零份每

半張大紙出日今 司公限有報日僑華印承及行验

·休維寄理司總

| 華僑日報星期特刊今日刊出 英國大選形勢突變

自由黨佔優勢

可能壓倒工黨

民意測驗證明自由黨着着向前 黨魁托比聲望日隆蓋過威爾遜

-ľ 郑遊英國倧十三日少膽由黨,今天進一步獲得選民的支持。根據 近民意測驗,自由黨可能大力左右國會,自由黨領袖接比說,共黨興起勞所戒,他這次 得意洋粹的甘論,乃在路易哈星斯測散機顯示兩大政黨、保守太和工褫失民心 自 由糕日益受支持之後凌我出來的。昨天及逅四的謝 焿示自由黨獲得媒致百分之十三點 五,比不恆兩週以前運增百分之六點五。如果在國會歸位方面作出計,則自由黨將有力 是迫使兩大政組織少數黨政府、 (法新社倫敦廿三)距敞大選尙有五天,今日民意測驗顯示,自由黨領袖托比爲 雌孕衆望之候選人。一爲英首相希斯由每日快報刊布之「哈利斯」民意測驗,托比獲得史 無前例之成功。巧合性的自由黨獲得百分二十三點五變成票,比去過羅卅六點五。保守黨 新測驗中證弒領先。獲得百分十成,工爲百分之二點五。但至死黨與去 測驗头自由蒍去過所得比酸,顯已退役,過去測驗,保守黨得百分之四十三點五,工黨百 分之三十八,自由戡百分之十七。在各黨領袖中國人探望,托比爲七點五,與希斯并列 [洛粱呲倫敦三日)下期四大選,可能攪動了拉鋸戰形勢,拉鋸戰控制了大半· 個世紀之英國政治,舉一事而言,原居於劣勢之自由黨,一如民意測驗所顯示,健骸黨自 一九四五年以來最強大之表現。甚至可能在一九二八年以來,首次承執政費任。根據著 下評論,另一可能性是如工黨慘敗,可能分裂。根據此項理論+在四年內第二大黨失敗 可能煽起工黨內溫和右翼份子退出。一

•

一入的方法不同,不是因 詹有人做出數字上的錯 跳,而是比較飽滿蕤有

話電

府則發給他們加

四七至八英鎊。希斯說 4. 全國煤遊工人工會星 期一會要求薪酬委及 以新基發來研究工, -的加薪要求,希斯辯 開破工業有酶的所有人 一向都以包括假期薪酬 的計算爲基礎。他說, 處理碛工工資問題 守業和工黨政府,來 都是用餘種方法計算。 政治察家爲葉工 人的宿關問題可能在大 逸進入定性階段之際 ,使保守黨損失選濃或 於蘆工的爭端,可見一 ∴但其他人士則部 以一塲穿楹來扭轉道許 多選兴,有來不易。

點

[ [美社俟敦廿三日外部今公佈:英国務卿辛掖前赴中東 進行另一次任務途中,下星期一抵此,與英鋇社會,星期二基氏與 陈外相荷姆討論中東局勢,能危機。卡頓爵士亦盛加貸。預科 裴氏飛往大馬士革及泰拉維以安排以俶間停火,

六路透社墨西哥城三日消息來今日再出半格

·四個拉丁美洲國家的要求,古巴画被括入英國和拉丁美洲之間「新的 對話「內。它說,哥倫比,秘魯,委 內瑞拉及占类如,當它們昨晚表開對方. 巴的立塲時,基辛格全不理會,於是 事並未作進一步研討 基辛格的沉默股

·示他不預期立即改與英國與古巴的關係 * 遭項對古巴裡的不熱可些度除 早時間的恐讓它會粉碎英國現正筇求的 拉丁美洲新聚友 鍋拉丁美洲及加勒比國家的共週五行 。美國國務翦基辛格啊费建飛越立一個 特別委員會查究海些公司的活動範圍。 與此同時,龠比正要求發直考慮把古 在鸿範圍內的任荷政治商談

會中

前之東中問訪格辛基

相外國英晤會敦倫到先

機危源能東中决解商協

職辭求請士健雅使大伯拉阿地沙駐美

以色列拒絕埃及建議

國原

外危

香和

那外長的支持, 法新社黎巴嫩貝特廿日

今日報告,英國沙地阿拉伯大使 尼克遜統統於適當時横另找. 明賢替代彼識。黎巴嫩阿報稱,雅盤 出之請求係他導致尼克遜造桃和帆發 基辛格困的合理結果,雅氣士向他們, 報告顯示:阿拉伯 快結束蔡强石 油往美國,該報醒,尼克遜因瑾比照示 後在國會週年發百中宣佈,阿拉伯將快 結紮運石油。報紙說:「一連串誤會,隨遊發生,四預定二月在的. 幽波爾舉行之阿拉伯石油部長苗延期賴外交局勢陷於困麼, (法新社科威止日ㄗ一科威特週報今天在此間楙科威特秘 將與英美法三國簽訂軍成交易契約。但國防部長决定將該等交易保持 秋齊,就以「不使敵人發場」該等交易將包括英圍的英淘豹型機 | 軍搓,及美國的M大十坦克及反坦克飛彈。

但自由黨柚托比 說:對於集硏工人的工 費問題,有一項很明顯 的錯誤,使每個人都受 恐怖。工業張袖8.

·指整個被工人事 ,只要有小許估識

合眾國際社開邏 ; 美國務和基辛格 ] 馬大士革方面此建 報導,對外國新聞記者 可以避免。他宣湃,此三日做今天據悉,與埃及外長出米之會談「蠢,因叙方把解除以丶之檢查制度已大部分取 酬委以會有理由不馬

埃及提出爲叙利亞商討,已產生一禎建,健 親兩軍對時,視爲舘】消得自由之政治犯人 上提出新工党建做,使賓軍協定,但以色 上月結東之以,饒軍事一揎揮部之安任。

願與敘利亞政府

直接談撤軍停火

天掀起新選舉問題的尹要求直接與大馬士革政,以商討分隔戈蘭高地

葵龍大廈

經已入伙

出版商大會

免收首期

分期24年

在爲組織:「 ·香港教材出版商聯會」事宜,敬請 全港各中英文教材出版社同寅,屆時出席首次召開 之全港出版商大會,

士將讓容許出國旅行工

煤源工人下湖復工。今一列政就拒絕該項建築, 要員之會議,恢復進行開羅政府

“作並給予私人企業以

佳檢會從事對外貿易。

當,因為突然發現全園,除歧視。金字塔報稱, 以、沒兩國軍除法 容許人民

此證,埃及正在加緊外

時間:一九七四年三月一日(星期五`)上午十時 地點:香港大學鈕魯詩樓會

自由黨魁指責保守黨

一起。雖說碟日只有六

;煤碳工人工资與其他

計錯煤礦工工資

工人工资的比較,暴有

| 煤盛委且會迄今爲止,一埃及提出爲緊臨的高湖」,裔意于現時一方面由 天

基辛格、法米與叙利亚 將假日薪金計在煤碳工商地巃谈及时一項撤軍

斯里,出席回激國高 協定,與沿裾略士運河,在羅盛頓外交代表加巴 人的收入之門。而政府 的估計,則未把假日收,停火機的分隔協定相似尼,及另一方面由基辛日花)當埃及與以色列,現酷网悛供與比利亞

·八路透社開十二 綠會議之埃及統

自由生活

交活動中划在拉合爾(

每個人都受愚弄

申請入英籍啟事

·烈的爭論,續爭爭論他工業比率內,如煤府的冻見,它說阿拉伯 擬定的網策方針。碘及二段也開始之際,埃及一料美國務榔基辛格料名承祐 (FANG CHEN YUV改名房啟明(FANG CHI MING).

助工黨爭取遇,政府,工人的假日薪金造爲了 外交官於去週在超府與,是有資格代表叙利亚發,做內生活自由化之新步將于下追抵達開難,而一任府對中研餅道十六號五樓G壑現向機校申码人英翁如有任何人士我知

薪酬委彞酋昨晚發褭統,其作比較而不計在內,基辛格會所 計數字舐示-現進入第一期他們的新酬在全國工

作出提供官的,因爲埃叙兩國軍條,今天已有公佈。據 蘇聯外英菡糯米柯刚定 (美聯肚開瑞什|陈乃在統一揖摊之下。 肥官方之「金宇芬潑」 于三月一日抵步。 希斯否認犯錯純係估計方法不同,三圈的破損性龍工工人,安比配上是較低的,日冠,以色列與埃及 人路透社们敦廿二邈做今天運發焓慣系临一路指树煤礦工人危機糖,所要求的薪慨,高於敦,比工廠工人低百份之八. 日內瓦之軍事談判,不 英國自由黨領袖托比,二月十九日在班斯塔浦市 日電)英鹊大選的脫署 爭論。反對黨領袖皮爾然由於計算上的鎧誤,一府提供給他們,以便與

人可能恢復,在聯合國露面,在大選中活動與首相希斯之保守黨,及工業: 其他英國工菜一的專家估計,這板|案彔除司令官布拉斯...... 領袖威爾遜競選,是日在市中與一名投無婦人談話: 月,但希斯首柑今天斷與意卽英國第二十七萬謀 少將監督下進行。這 然否犯了爾大錯誤, 矿工人每週可多得三英一回,要商討可能在

情形。(合案國際社無綫電傳資) 我會被錯誤引導? 薪酬委員會以相對關巧地方面達成之一 說:相府煤;工人基礎來研究磝工的問題一項解軍協定問題。今天 有關工餮」的標準誌。黨獨工人要求加薪。此間半官方之一金字塔 亂, 只因估計有闢收,英海至十三夭,而政」的訊息報導

·一時事社佛教二十三日世倫敦良由黃金市場的金塊,十二 二11日碳告上升,終於破一大口美元大调,收市俶一六三天元再創 「甄錄。倫敦金價自二十日以來,日直線上升,據金融界有關人士 表示,倫敦金價今依然谷遇。

[美粹冠英國倫敦廿三日)巴黎金價作最大之踩升,在法國變 还制自由市塲,每安士六點四美元而至收市的一六九點六美元,而 力迫一七○美元。在倫敦金銀市,收市 世安士增五美元而運一百六十三號ń 一塊遠一六四美元。收市價兩日前路加, 十三孫元。在蘇黎世,母安士升六美元而 到邊,六一美元的金價紀錄,官星期蒙 來,升十二美元。在米南及法蘭克柔地

·六美元達到六三美元的粘錄。黄金貯

·郴官倒仍然為每安士四二點11美元。 渓聯肚倫敦十二月雅,做歐洲的 金價星期五日讓股絕錄,發表示無減 過迹驗。歐洲每一個黃金市場全價已打破

·傅安士一百六十元的大關,而不停止。在 做超過一年的時間金價上漲最低 已 有百分之一百五十。一年七17年1月1日 金價術基ë安土六十五元而已。僅兩日前 日金價在全世界金融不穩定,中已達到每安 一百五十元,倫敦對野家事,現妾有什

·豳辦法來覦止金價不久會吳至與安士一百. 七十五元成以上,命運與黃金有關的类元 於企悛頓節上張時,假所列磁。步爾克福 的美元價格至兩月來的最低點。 日

·逍【羿辰商是在巴黎,每安士上淡六四,

漲上狂瘋價金

元○七一近接

漲上續繼價金為認家專敦倫·

一訊 電頁一第張一第日三初月二年寅甲歷

·角,在法與雙食制自由市場中,收市時恆安士一百六十九元六角二分

·在更英的倫敦號金市中,金價上屏五元,收市時年发出一百六 十三元,一會早至一百六十四元,收市的数字示在兩日之金 上兵十三元。在其怡主要中心之碟图止,金戲上昇六元,至發紀錄之 ̇母安士一百六十一元,良湖三日以來,已上昇十二元。米製與法蘭 克祗則上昇大元,其最高峰爲卷安士一百六十元。

大陸批林批孔引起

第二次文化革命

不影响周恩來地位可惜年歲太老 蘇建軍節國防部長責反動派擴軍

【美聯社紐約锟)中國反孔運日發劇烈。據猜測中共上發楣力, 的機構的鬥爭正在形之中。長期不倒的周恩來已快七十六歲,而毛 巫限今年十二月將八十歲。他們可咎佔第一和第二號人物的黹位。 但據最近動間中國人士稱,他们二人已||年酒,顯然他們靠娶好: 的日子捻期不遠。中共指出,新的文英正在形成之中但比第一次好控 制。它將吸引青年人以示他們何政治能力。

入法新社莫斯科北三日)國防部長安得烈·格里柴机 今天在共真理報發表的「項聲明說資「反動」加易軍 ! 俪世界争。這項明基在蘇聯軍強及五十六週年紀念時發 凝剂。格里柴柯元師說,世界已變,但帝國主義的侵略本性仍然存在 1. 反動派與國際緩和背選而,加車附帶我和準備世界戰爭,北大 西褭 集寳家預算就明,帝國主義軍刀針對我 及社會主國家。在此種情况下,爲世界和平進行不懈鬥爭的蘇聯和

,共產黨正在加強我國的防能力,过加諾海力位。今天我已抛有, 足够力量,迎頭痛坚使略者。

【特訊】新華社北京十二日,中國大使舘武官伊萬夫 上校,今天下午筒蘇師陸海軍建軍五十六週年舉行招待會。中國人民 解放軍總后颈部副部長封永順、北京调成區副司令盈手繪奇,有關方 面負對人尹俊軫、于洪亮、馬級生等,應邀出席了招待會,各國駐中 :國外交使節和武官也顯逖出席招待會

淺水灣

玉新豪華別墅

可用簽名將事對向瑪帕州案。

華僑日報讀者

一流享受,專人領隊,最佳服務 復活節豪華遊覽團

日本

·无天超級豪華

6月22日 7月25日,

H.K.$3,150

4月11日(5月4日

菲律賓

六天超級筆華

4月15日 5月17日, H.K$1,750

6月21日 7月26日

受本

景道獨立花園洋房面 淺水灣全 景六房三瓶私家花

中央

星馬泰

55219

十天超級豪華 H-K$29950 4月10日 5月20日 6月21日 7月23日

西貢曼谷

七天聯遊團

YH-K-$1,750

:4月6日:

:4月11日

5月8日

6月20日

馬·星

八天聯滋圈

H-K-$2,300

4月5日-4月8日

6月10日 7月23日

台灣

十天豪華環皇

H.K. $1,950 4月5日4月9日

4月11日4月12日

九天週末環島

詳情請詢:

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702-3室 電話:5-4556395-451404

香港中環砵甸乍街華僑日報 電話:5-231637 5-251974.

永安公司美孚新邨分店昨天開幕承蒙

隆情曷勝 曷勝榮籍

各界波衒光臨指導厚賜珍高誼 惟以招待未逍

敬希鑒諒 謹此申謝 永安有限公司 董事局同

謹啟

購高息舖位

十年付款 車位-

足 十九萬餘元起 每天二百餘元 有入伙紙,即買即住

雅芳園

.九龍廣播道大單邊范信達道二號

洽購處:

德輔道西234至242號(單邊西源里)

淨昌大厦

兩梯四伙下月入伙

·首期二萬:八年付款

·地下旺舖 樓底特离

詳細說明備索

梁恩記建築公司·富輝企業有限公司

德輔道中德成大厦504室電話:5-221290-5-228905或地整電話:3-37756515-487382

海洋生物及珊瑚魚

每週運到各種七彩生動的珊

使你如置身在夢一般的海底 中。

另有各種蘭花空運到港,歡

瑚魚及海洋生物。

旺角道洗衣街交界翠度K958172

迎駕臨參觀。

伍卓琪

廠房出租

官塘新廠房全裔出租 電梯四部管理完善, 電K-439139洽

診所:法仔軒尼詩 二六九號光華大厦五 樓即史超域道口 “七二〇六五七 電話:

人消瘦 百病生,人肥壯,百病除 速效增肥藥上市

况

附日垵加㦀結實健美艳不積聚脂肪 人之消覲,有因先天不足,生來做擔

·有因我天失調 -縻驚攝生不良,有因病 欠補*

「元氣從恢復,有因擅行減肥,反令身班報伐,

然迎,能相讓失融,食啓不照,夜睡不

·李,四肢倦怠,氣盡血虧,腦力,常患 繼种運鏡,百病过去,谓之人,自知中苦

·由唐拾要棄廠源百數十年之毂案治病經驗, 精選珍貴槼材投就去遵之「補恊堆肥丸」, 無性俱和,補而不難,保趾在一個月內使長者 地如肚實肌肉結實健美而不積聚脂肪,不會 血點,可促進食,吸收,安雅季种-夜獲

「甜插,菜效驚人,絕不時張。

√逬拾保猃肥丸一年食百位,完

足供一個月之眼看....

唐拾粪粲版發行,文咸東財興榮行社代, 各匹分靠店“大道中正- 大漠西永安, 任梁國英,波斯富街嘉義,英仁生,北角新

·池 水道嘉華,平安智永生灶,香港仔明寧

•九龍柯士甸路永和,佐敦道金城,大埔道中正

,北河街媽坐,無湖平安,上海街永安,

肌圍道傘侁 新蒲崗大昌,榮痰,官階協事

發興昌,發,沓出战太和,元朗元生獄,上水

范生!大埔陳家园,沙田術完話,澳門擬興,以

各上大無店均有代好。

營者日號尺数