1974-02-22 — Page 10

WAH KIU YAT PO

安、交姿。

浦仔盘树湾,温挝興 大發頭劉坤,田下灣 暪平,井欄樹邱彧 帝安,將軍澳頓水,

一時卅分至下午三時卅 分5星期六由上午八時 村代表:水金, 秤、溫 四十五分至中午十二時 、張出 謝、河、江鮮,由三月五日為星期二 * 阿費、王生、江起,收獄時間將回復 一上羊、雞佤榮、黃有、李擱正 一時西計經來會選舉有一藤、发油、國際、頂替僱主

本港新聞

(婺默)一所建築故術費【弥格投以之逸民代表,阿保,成運才、邱、

「對長,刁瑞光,主發

、雜難、駱先約、斜羅」冒認藏毒

卷三千五百萬元之警察少年 街坊代表及村代表共九 林學校,將在大埔船要興建, 十二人名單如下, 可望於一九七六年—→→七八年 ·漁民代表:黎伙 啟用。皇家警察少年訓練學校 新現、郭才好,馬光 校及白壢菱昨在招待記者時適 、 安玉牌、双碑來、張 明勝,馬永夢 少年警宾本活嶄新創業 街坊代表:李奕明

·李本、李運來、碟與

喜、劉生、握、液

· 黃金秀、劉文芳 戒 達、興、謝榮、 容、邵生、黃育才 張 、飛、張金,

香港管弦樂團 再次演奏兩場 其中一場門券已售罄 判囚一月

〔港訊】香淅管弦檠團將於下月畢行兩次特 《特纸一名糊塗,那有卖會,以便愛好音樂人士有境會欣賞到他們 | 奏留名頂替其俭主在法,爲香港區術窗而舉行之演奏。作 市政局一位發言一昨日,其中三月七日之 庭承韶藏有退片烟水 5

恆生銀行增强服務

中區分行廿五開業

恒生银行市區分行定於本月廿五日,星期一 ,上午九時卅分開始營業,並將證有酒會招待嘉 新行址設在中俄德己立街3號,鄰近旟菜 院、地點繁盛,交通極旺,爲中區商業中心。 行面.寬所,地不強地庫,佔地共約七千餘, 批艏新型,恰與德輔道中總行成一氣,相跳相 一成,得各界提供更通全的銀行服務。 恒生銀行国分行・経営一切銀行業務包 虢往來存欸,儲蓄存款,定期存款,故欲,话免

•外幣找換及造券等。 数分行營業時間:星期一至星期五,由上至

華僑日報讀者救童助學運動

善款收領處地址

一點一滴的捐助,盈千盈萬的感激 把溫情傳通社會,使福澤疵及下 鱼香港荷李活道一〇六六號本報社: BER-EMIROKI

色香港中區: 甸乍街八香港華人舘行下中區分离 RENDA KUS - 180K 回九學旺角,上海街四大名號,旺角湖本處

黨捐如用到钱支慕

KXER (WAH KIU YAT PO FUNDS FOR RELIEF.

DE TOP. UNDERPRIVILEGED CHILDREN ).

中文高 華僑日報讀者救寬助學運

被判入戒毒所授受醫生一塲演奏之門經已全部西出,現已開始發得分,九時卅分至下午五時,星期六由上午九時至下午 一時。話號碼;五九八一。該分行 僅屬囚時性校舍,於去年九月 光、福成)、江省、 職務、北醫、定檢餓,始後覺事態幹進,一場演奏之門裂。 開辦。為使社會人士對数校 安徒生,恭保、李經 宋容、臀湖有,創生 ,向戒獾所官員直冒,香港管放系围内爲获荣栗餘及於今年一月舉,經理為低傳梅君。

·識,白理設校長特於昨上午作 、李文欽、曾、

、李有、陳乙膦、氮疆、名頂替,昨在签署法庭行一孤康演奏後,現時彩墨頗受大衆獸迎。 由於該樂團在葉後四個間舉行之三層遊 書籍文具會選舉 第

周大生,俗來、盤、李煜、張榮、鍾水道 向維爾法官求情, 二次招待記者,介紹開 設六個月及况,特別安排課、天生、梨、李 、劉奕Ë、李校、鹹生 當日在路上遇到一名以,國管弦樂作品演燊會成功,塲场滿座,因此特别

三一聯歡及開票 「 程,並邀睛了在校學良家長多 墨明、陳志強、李鐵雄」、西北堂、蛇蠹荷 前做主,聲稱身體有病,安排在三月七日火三月八日再聚行下爆演奏會。 演奏會將由總指揮林克島領導,項目方面包 名一同參戲,讓家長及記者們、何來酸、李銘禕、陳。桂生、吳漢和。(#) ,墾求代爲出庭妮斯 省发揮出日常理及外活期

現已知餓,張求法碓從,括三項近代中醫管弦樂作品,計爲長征交響曲" 輕餞落,得此教訓後已,梁祝小据琴協奏曲及春節序曲。 林克昌在小提柔協奏曲中担任獨奏。 劉淑三年書。低法官

圖爲永安祥主辦之

张佳經銷商巿團出

沙田畫舫新遷海傍

0

三叠潭西方寺

成旅遊勝地

【爲事斯,被告必須

·百四十六人。白理義說:成功 與否,要附學員們的反應,開 蹀至今僅有一人在開未及一

·過自行變投,由此可知對

·校內生活的熱愛情形。從另一 角度,第一批學員將在本年 八月畢業,從彼等的志願中, 大部份將參加警察伍,服務

永惺法師歡宴官紳

被告男子傳璐佑,

善歎

趙俐文女士挎向東華三院二千元。黃

報日僑華五顆星日二十月二年四七九一番公年三十六國民華中部港阪界新

時間亦較短。如果在校成成親良心時,亦可參投考察。

建興灣船在

察警百六-

補年每訓受員學二千容可 業畢月八員學批首舍校時臨有現嶺粉 烈熱學入請申年少萬餘千三費建校新

* 展擴將郎校學練訓年少察警

一社售。白通義校長強調少年警校之設,目的在訓練年告人發摊認識自己, 白我校長指出,以其做人為所得,在校以現,比英同樣 性質之青年更佳,已藝水準。目前峭此仍在進步中。白氏答問時指出:在 畢業之學員,參加警察時,無須再行考試,且只須經職業訓練即可,訓練

有自治精神,負責任的公民,予人良好印象。

元宵慶燈敬老聯歡會

蒸從事瓶海贴利機構, 荃灣稅局

告於押往大魔戒毒所街 元月十九日)假長洲東灣海酒家供行脊整燈 ,向戒所官員承 敬老宴會,嘉賓有中山號凱同鄉會會長兼命, 非凌兆,其後出我憐 店,僑務談部長號展,齒中山同鄉會主席劉志 所宮食锟告茶選偵探索民,哉發,開坤,該會顧問楊立,女生,陳

·

浩] 香籍文具業公會有限公司,是 二十七日下午四時,選第四十五屆監事, 月一日,假 敦道龍酒樓祝成立第五十四週 「年紀念同人聯歡大會,屆時由理事長顧國致開 會局,菜抱奇報告會務,葉裕報告財政林 敏報告福利。公佈入選第十五屆理監事名單, 由監事長季穬新頒發第四十五理監事考動獎品 ,及頒發會員介紹同業入會獎品:末舉行幸運抽 樊及实盘4: 永安祥再免費招待 攝佳經銷商遊非 楊鋼世界之日本「心相機本書總代理

公司爲求不斷揠處「攝」產品之 業務.將會陸續舉辦類似之招待。

食米魚菜批發及供應情况

·訊昨日一星期四)根據食米管制計畫拍賣之食米,以及在九龍 長沙灣瓷系統營處批發市媽及魚會皆處批發市場分別出售之蔬菜及鮮魚 |之成交價格如下: 食米供應情况及批發價

「三十三歲,石籬新 盼以佛敎消滅罪行

第十座中西樓。被控 八特》新於 法師表示,荃灣爲月十八日在基法 灣三為群旅遊區的西方木港第一個最大儒基城 名頂替男子夜兆翠;妨 等,昨午特設闕宮春茗市,目前入口約有四十一爵司法公正,被告認罪 招待地方官 芷錄參三萬人,預料十年後,

【案楙略爲:彩方葱,淑灣、黃添民、德民、志長、國榮、劉亞、劍華、永安絆百貨有限公司爲再次酬謝其港、九、遠 醌,到有蒸娩握民府官、人口可高達八十五萬人, 華倫,隨運民官徐均平。在羅倫理民官滾籤下,點人員於二月十三日。劍威、獨立,先生交來議啓一千元分別捐助環|經銷商對「影攝佳」產品之强力推銘,又招待四 ,聯絡官次乃路,時刻,荃灣將來發展,定必,在荃灣破獲烟格。冉于華三院三百元,諂像日報救業助摩運動,香港防。十餘人免費暢遊菲律賓七天。該旅遊團由影公司 喝,黃奎,發衡桑,未可限益。西方寺則係、发兆講涉嫌藏有點片烟協會,各二百元,般若安老院,凌月仙小兗揭發。營業經理張仲揚、鏕照領除於十二日下午乘那 在一百四十多名孝武中,郭倒四個月(九至十二月)訓練後,體高及黑傘射类員會主席陳「佛敦慈善報,經常餅|水被捕。推以三百元區,各一百五十元。至定文先生捐助牛池灣安老||三〇一號機啓程,預定十八日返瑒,所有旅程 體疽皆有速步,平均每人增加五磅,體高增加等六五时。 潘芳,楊彼得•陳流芳 那总服災黎與及施彚 樺,定二月十八日在院,先天道安老院,各一百元。上列惹議榭楼見 再次委託本港旅遊業刷著之康福旅運代爲安排。

·現有校舍爲臨時性,經計劃在船灣興建新校,經費已批准 漧誉理

小周耳明,蔡玉華,患苦等慈誣救濟福利工作,番裁判學審訊。當日被報:請術且怏码收璩到荷李活道凾价日蔎營業部 浩爵士對該校模爲正礎。新校咨用後可攜窕收容至一千二百人。目前只可均,陳永,嘅中仁。建築費用達一百萬元,告在法庭內假自发兆乘-領取。 長洲洲中山同鄉會 i衖安等,胝獄於常靜 以上,無疑對旅游人士 在法庭永認控罪,畢業 容納三百名,下次招生將在八月廿七日,他目前已有四百五十多人申踏入 爭。現在之一阿五名出廷根由一千五百多人報名中挑選者,將來新校梁用一份寺院中,別具一餐點 具有吸引力,對繁榮荃爾法官翁將被告還押戒 趣。阙以及旅遊事業,均有所等候醫生檢齡,定應 「護,希望每年有六百人畢業,將可補究每年入百警直空缺中之三份。 :一名髙度家長林志祔向記者坐,其在校的兒子前在中學三年級,於考 然寺永堀法師在珺臂之力。希望多予,二月二十六日, CE,長洲坪州中山同鄉會於昨天 年暑假後考入警校,當時並無考慮開題,子女志父母是難以阻止的上致詞時與述中持介紹。只 ,况且其爲社會服務,爲父母者實感光榮。 : 一名独狼英中門的樂片镞新书两坤太太世自滿的矢答記者稱-有人 亦有助於家長敬業,並

今改時間 「爲做警察的多不好的人,但她的兔子在幼相時已半抵做警察了,到了「希望推廣佛敦培褛正確, 長大,仍不忘其志,希望他及其同學能提高警察的,壓得民的擁護人生觀,從根本消除此 特獣稅務局設一片,二月二十日記 羅東及就關首長等四百多人,會塲满 |在新界荃灣街市街一三 帮派員及當日拘捕 花燈,下午六時開始,首由永恩會長寓航、佘 ‘另一名學做母親指出,她的兒子只英中一,但自入榜後,一切都 永媁師說:褥裤 二號突裕大廈地下之茶,凌兆基之黨員到戒毒所致開會詞,理事長湖章樾報告會務,監事長胡 改裝了,對人有禮貌,返家後堂工作。並協助隣人:

政府積糍進行拨戒罪行褲分署,由分(十二),,欲日探案之警認出 微殘謝詞,凹分敬老利法及競投勝燈,情况 少年奔垤爲一寄宿學校,重劃分特別一年制及兩年制,投考資格士五湖動,最好的方法就是日起至三月四日止,收 被告並非按兆,3月【熱點。 歲半至十七歲八十五歲三個月亦可),小學六年級以上,故少代卷五.勸導市民;參加倌室,時間將更改如下L 二十一日再解猲荃灣 年,在五胛二时以上,被重一〇五磅以上。訓練範圍:學術補、體能訓 佛就,因爲佛敦敦條, 星勘一至星期五, 挺,與法官下令拘捕, 毅、各佔百份財十,艘菜訓練百份二十。受訓證毎足一個月,可謂六千元,規定要宜霋堅守五戒,由上午八時四十五分至 並控以名頂替,妨碍 人人都举行,就會一下午十二時卅分,下午 司法公正之罪。「智」

·得如下效果 COC 事件發生;二行不偷 「竊案件發生:〔三不 一那達 ————可減少強姦 蓖案件發生;〔四) |犯罪與及欺騙事件發生

元朗六鄉選舉編排中 阳| 屏山競選較熱烈

頁二第張三第三日一初月二年寅甲展夏

事酸辛現發嶺粉

品

被控藏有武器

四少年過堂

四二年 庸社行友

第十回 鳳角遠足

揹社行发第四十二年第十底旅行節目「角 双足一,是一九七四年11月廿四日期日上午九 時十五分在大網仔巴士站)集合起行,預定 柯於下午大舔回到大綱仔散 一路長,不斷上

·注意事項

高落低,全世約須急行八小時 單公佈

主控申請還押四天

心脚步不快,經驗不足者,不宜參加。(1)自 涉嫌他案仍待調查 ·恊糖水,Cll 悷防惹起山火,小心處烟火 定期分由理民府官主持監選不可描沙商業 法以及村代表可立即 | 岳士戴將於三月七日上五)不醉歌——可 《特錻》飛力日前在荃灣石攤背一座廟宇內 核。(四)如過天雨太踢,將臨時改獎路談。 大網仔距西发墟約三圈, 交通參考 鄉事會兩年一屆的選舉 開辦賀出會事宴|午十一時前往坑口鄉事|少酒事件發生。用,批運四年年僅十餘歲之少年,並起出四柄尖

步行約一小時,第九十三路] 主委及委員,將於下月。其餘市門,八鄉,委員會主持過,最近 警察力拉去洪抵排行, 我因人谈法有上攻擊性武器,昨午在荃姆

每升分一班。西真彩症 有第九十二路巴士 設開,而元朗區的改選 屏山,新出,鎘等五 已將該鄉事會有資禇投|屬於事後制裁燃,信法好過。四被告對控骓暫時毋須答辯,邀押四 村代表,除序,冗明顯一個輝區,週日亦展開透攝之各村代表名單通知|奉佛法屬於前狹導,一天,由警方发管檄續作進一步調查,並等候律圓,行走,每十二分鐘一班。 出舭行发特約任五汽車公 特約專車 民府拙來正忙於規定各 前奏工作。鄉事會,屆時召開全體 培袛正隔人生。如來 司指示可能加控多其罪名。

司專車,在土瓜灣九龍城汽車渡 區選舉日期。據抵,據報,元朗各區, 代我投射,選下天人信案佛敦,死無疑 據悉:警方疑該團名年輕被告,可

船碼頭先集合,定八時二十分同行往順風衖該公 天選工作,將在元朗形勢,以鮮山丛新時事會執行委員會及正副 間,是可以減少罪行,與另兩宗案及一宗燦爛案有關,本年胡金山發 司停車鳩(近海心公開)登車+進八時卅分開出 十八鄉舉行,因該鄉,稍说就選然剂,其中主席,茲將各村代盛名 甚至消波罪行。開頂更射站遭遇竊11月八日九嘉大風刻案,及 ·泡辣大鹅仔·包時由大網仔接近紅磡碼頭 年来麼三月二十三日灭 以罪山區方面具有阿一地列后。

一可以減少監獄 另一宗一名西籍人士在水引水道步行時彼手

H闾市,可在石心及朱是台公園停站落車, 會巡遊之畢,由於十八士稍有發動;其餘 劉,坑塊王與!。你只有云:「行一帶入對面。 炸,故改工作要扯 大支持。 底定,使下主席,

后隰,惋有榭大鈸出 微性的暗湧。新田區人 .〔加州葉先,下洋 可以減少感化工作負荷事件。振媒事主描述,與本案被告相似,仍待 除此不再中途停。軍費每位三元二手,要預先 鄉,事今鋡【銜主縢巡 則無大改變,群人多谈|梁昭文,朱來,周涛 則去一源,一露剧 四名被告:(一)關山正,二十歲,(112) 談教育經,據象乘車。自如日起至世三日星期六| 正午十二時止,由下列兩位服務行友辦理發 一字必達,孟公屋成榮安 一:一戒息於家-百潘豸,于六說:(三)潘x十七版 ̈(四)森 六山將與大道中北七號余道生行八一

·文訊:西貢民府一,应设有,而順興,洪 而息於國。」它的含意一次,十七毀。即火同被控於二月十八日在荃灣地 來豪:露湖仔院實用,就是主人人行善,更無 無牌版有攻擊性武器利刀烈把 糍輒灣劉佛,布袋澳到人去散罪惡的事,無人 昨午》時衪法庭過成,主控官布朗 「观略,相思灣察微服,犯罪,在家庭則雖福快,向法官申訴,由於被告另涉嫌與其他案件有關的 上粹劉富,水邊村黄金」樂,在國家天下太平,待警方調查,請求准由管办发管。四被告將於一 1月二十五日再在基籍法與世堂。一)

屬親尋欲急方警

豐行。(二)陳元韵:旺角歌道大九九至七 〇一號大图二〇二室開元的會計師事務所。

室

米强

玉米

發價入以元

·平均價

《中國米Ö苗<梅米)-

裕

「未有成交」

《薪米】

《未有成交】

(鳌米)

〔未有成交〕

〔未有成交〕

占

(KEK)

千字占

【未有成交】

[泰國米】百分百大米

【未有成交

未有成交

巴占 台灣 萊米.

魚名

紅衫

正常 正常 正常 正常

肚

鮫魚

-紅: -

裕

·鮮魚供應情况及批發價格 供應問况 每斤批發價格〔以元)

《未有成交】

(未有成交)

·未有成交】

『 未有成交 1.

四

·011. ULL

I PO

11 E0

11: 110

OIII • 11-

KO

FOLD E.

1.00

-ON-

11:110

1-001 20

○○O

11 BO 16110 11-10

0+ 0.

11.30.

1.00

8

ITHO

1 KO

11 110

+00

PHO

K.00

粉 兩歲 警 方現正被

運同

石班...正常 黄花 疏少

K.00

K • KO

女童

宜之親屬。該女 本於前日人民州 三下午五時半 紀被人發現遺棄 在新界粉嶺

本地蔬菜供應情况及批發價格 榮名俄康情况批發價格 ̇ (BEZ)

港九新界中學越野賽

梯被

數百人粉嶺競逐

莫順營長頒獎新界獲兩冠軍

来的女近約兩呎,

(特别》由新界學界體脊協進 會及香燕學界筍育協進會配合主辦 之一九七四年度全梁界越野 於昨下午假新界粉 警察機動 營舉行、玩樂分男子甲,乙,丙組 及女子組,满九及新界中驾蟹珠,助學運動,在戚早時期,旋運同火亦已捐出五百 上加三十間,男子運動員二百五十大元,獎策发力,再接再 凯,女子子組亦逹八十人,堪稱熱鬧。比賽由機動訓練營營長莫主持發令。

·全部比賽於下午三時半順利完成,隨即頒獎,市政局非官守員執法光主持,並致詞 各運動員。

捐欸助學

-平均價

菜心

O 1

O⚫HO

1.00

白菜

正常 生菜 芥

0.110.

·O HO

·O·KO.

01

·0.40

ON O

0.110

00*1.

O KO

CO GH

| 何國安返港

次,爲料個多月之行程

•除瑳歐洲各玩具

0.40

1.KO O···HO.

OK·O

豬燒

0-110.

12.00

出席歐玩具展覽

生猪供應情况及批發價格

梯間

高、十五磅,身材,個色面白+面尖 主張大,細彝小口,雙脚選,穿紅白色 敬衫,然械,全身後一毛巾包設置。 警方現正希望鹘女童的謝間,任何人 *出能協助警調查其身世者,請與邊界值→ ***I-ROOM DIACR 十一號,成就近警察舉報。(合)

台鐵糖果如下:

男子甲組:冠軍:佐治五毯、進軍國際院,季軍:何福堂院(新界) 乙組;冠軍:基勦工菜中学(新界),軍;佐治五柣,季軍:佐治院。 丙組;冠軍:基新工業中學(新界),,佐治五校,季軍:英科醫院。 女子:冠軍:國際杳院、亞軍:港岛英醫院,季軍:聖佐治磝院。

IMPORTOY

入口外,邀出席 大和 「米蘭國際玩具浸會

司董事長何國安,昨從玩具變窮會」及「西能 歐洲考察業務風濕,此一牙玩具展空會」等。

洛裕.

COININ

11:00

1-110 R: 10:

OK○

平均價

1100

風景更美生意旺盛

本褙有名之妙田盡,原因政府橫掂 關係,已於月前新遷傍老沙田支路,境比 幽雅,風景如畫,由火車站步行數分 可 遠,名厨烹製,鮮魚活蝦,嫩肥美,爲九

游饮纂人士最佳去處,祖新耳有成大停車塔,利 値驚客泊位,並備有專車送客至火車站,撒迎各 界預早定座,營業部氓話——KKKK -2011 DEKUBEKK

香港護術會 於去年十二月在

港護衛會職員. 職員外更新,因 獲頒英勇獎狀 中正高陵有助而

堅頒柎一紙英勇獎狀,及一張現金支

獲公司董事長社

陳君任職於香港連镳會已有四年,現爲現 押運組二級監。

該風煲狀頒發予有摇英勇表現的人

「獲得該獎狀的第三位。一

年十二月二十二日,當陳君在押運一批現 途中,適過一名行刼不速的匪徒自美國銀行逃 出,經一番追逐與料,陳君 將匪徒制服, 並將之拘捕。

·出爲香港護需會悧事研璧堅將獎狀頒腁于

747 90

ESABY

OK

ESAB

ESAB

OK C

OK電鋰支

客指定OK譯文: 拉力酥銲波光明工作

每支均印 OK字樣,

/手提電鉀

恭祝

永安公司

美孚新邨分店

開幕誌慶

TBH 140

CYMA

全套配僦括面罩

CONTINENTAL

電絞奸走等卵可使

用不需 保

大方錶:

任何志

JAZ

爵士鐘

西北航空公司貨運部

请宝西北航空公司告

英發九龍旺角新填地街二七一號

̇大九瓶旺角新填地街四三九號 ̇維達 香港灣仔隷臣道一百贱

和富 香港北角福元街十二號 經銷璣:

電話:H722790

電話:H702534 電話:K847651

電話:K815647

【總代理:維昌洋行 於仁大厦十一楼 電話:224141

總代理

倫記行有限公司

同人致意

時美鐘

Page 10Page 11

REFERENCE UBRARY