1974-02-21 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

郭日僑華

22 FERA)

CIT

HALL

三聞港頁三第張二第一日十二月正年寅甲歷夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

四期星

日一廿月二年四七九一曆公年三十六國民華中

劃計體整絜麤蹩

究研員人程工聘萬十七百三用動

【列之計設在均備設區社屋建年十

尚書百大實事一良會長,徐為藝術分氏宗,通透一九七三一來,這個需求的紙一起參加國家基於互惠的

宗事致府。淡文哥理事長作年會計,會 昌,事发。手 童潴告,討論棒建徐一晚实,席閲幸拙

史登堡來落前, 到過日本,韓國, 风 與察,預算在满过8] C黹訊)政府將動用三百七十萬元 日,,轉往新幾內亞, 馬鬱順間工程師郾無研究發玛新界十二 [岛,西已 澳洲 好的工程問楚及地盤形,以便對,墨西哥反歐洲 沤些地區轳憕發展計劃的費用及問題,十個國家問。《乘) 加以决定。

非經濟代表團團長有此議論

此等工人員將在工務司新 設立的新界發展部監督下怨行此項工作

工務司取諫百人說,發製這些地區 時本欲能在適當的均衡狀態下推進 - 洪土地以供建築私人住宅、工業。及公 共證調等用途,則必須有一項帶的發展 計畫 ∴

會親宗氏徐

歐聯節春會年

東南亞國家經濟合作

組亞洲共同市場聯盟

(特 菲律賓刻,昨午出席利恩酒店香等本爾生竟迫些工業產 徐氏 宗親會會 正率與其佻國家

品,彼等面對嚴酷的 某區扶輪社會, 為大會暨合作,採取經濟合作 東南巿經科创枯的「現實,很多產品髅要大 現摸生才能節省費用 餐館聯緻 施。彼等認爲世界的治一要。

•昨獗 飛趨勢晒是朝向區域性,與習商表示:许多一生至費用要船與世界出, 波斯富街一的合作,就以各國一致 工荣鑱造品:鋼隙,化 墘同榇代品作合超箙爭 有利酒锲及合作行動作爲一個粱第品(肥料包括在内)

·舉行,到 集團而增强力圾。經,其法價的速率比過去 不能吸收館種大規模的 猳解棒!雖然個別發脆計劃將照

·有徐少尉濟合作的三項主要技術,幾年更快。然而凡是生產。東南亞尙無一個 及

盧建立國家性的健及國家每年需要超過一百 某一地匹的均衡發展問題,但個別發,徐淦,徐拳,徐大,首以「交易」安 腿計劃亦須與盈櫌整個新界的全面計帶,維,徐徐,徐梆,繼而互相補足溺攝 生產澹些工業品,則道 萬公噸的鋼鐵,但據估 配合。.

卓球,徐定安,徐文 區間各國放寬貿易株張價傾向定必加強。 計,一個初鋼 其生

·指定爲研究對象的地方爲石湖遊、 徐桐,徐冠州 徐禇將導一個共同市一對於資本廂大的生產,產能力在二百公繄整 大埔、流浮山、丹桂村、元朗、垤洲、安歐百人。五時開始,塲與經科聯盟律案 威告施和從速考慮建渚,生產变用高。何以 梅窩、粉嶺、長洲、西貫八對面海》、歡晚會发筑遊阏,健術,經濟代表團團長康會商 大澳及深井。

此系研究工作基摸訂上述地方發股 天藝文化藝術學院

計畫的主要部份,因此,十年度計 社區設施用地,住宅用及工商業用 等問題,均將以顧。

發言人舱例如元朗,預計有人口于 .萬般的御城市,必須有足的质 區設施,以滿足居民從事各項社區活動 之需,同時亦須有土地供工業用途,以 期達到均衡發展地步, 3.至於離為的新發展,其問題爲機訂一個全盤圾媵計劃,使各島均能 「衡之鼓長,有各項社區設施,亦有水塵交通之利。

世界青年人服務協會明年

在港舉行大會

立地羼性的工系,同時,地,化美品,機器工具 開始研究此等工廠 及其恊工菜品,一個能 何分佈在東南亞緻家之一够作國際性爭的工廠 「南,使每一個出家都能一生產力,均超過一個 公平享受所得的利益。」家的求。但如果這一 東南亞威家不欲彼 地區的各國需求總合起

在自此成將來以在這一些,必食選角徐阿區 低建立大規工廠。工廠產囂。 梅根一且實現氣用正脚.東南亞國家齊經合 家等均將有洱類的工廠作的一些因素,出 “生產其性工業品暨全國小組研究兩年 可滿足本區域的求一不久即將開始討論如何

• 隨而局勞超之形成,一執行被等所处的範圍

金寶湯加伯利退休

韋彼得致送紀念品

美國金寶湯出口銷售部董事加伯利行開退休 3 日能加氏訪拖時,由金看该卷港代理天祥洋行 釋出彼得太平紳士敌附搆眕颂罄一直以爲紀念 圖案,幸彼得太平士》容,加伯利

响應滅罪運動

公演名劇孟母

女五及廿六假童軍總會演出 |鎘年爵士代表頒發金杯治香海分公司總經理過紐 (特)天巫文化一內容阿文並茂,希望栅 桐接受

防火防盜清潔比賽

區分區委員會,爲推···美·新式

藝術學院爲中炒香 此項教育性展覽,力挺· 府推行撲滅罪行消课 ·民於萬一。是次演出 兆,將於本月十五,怡,經費全賴社會漢心人士 六一海兩天,在尖沙咀一捐助,夏伐一律全 覺士道设軍總會楼堂,獄迎各界人士參觀。 舉行遊區晚會公赘經史,昨日出席記者招待 術者計材,院院長老 教育名「孟母,以 喚起社會各階層人士協平山,永榮譽院長 助政府推行實現藝民合,以琪,會長汲世嫡,

·作同心合力消弭藏力,助人新碧瑤夜總會主人 馮國垛,及熱心社會人 鶴院於七三年九月 出:黃德榮、佐材、 在餓皮專ㄆ姬塔下

胡財、东架、

五十五國二千多名代表出席 增進人類友誼共同合作瞭解 《韓訊】世界靑年五年八月間在香港世界,國家,千五百名會各界一致好評故 人服務協會主席史登堡貿易中心舉行大會的事 凤出席。 訪問香港,將於七一宜,單時來自北界五十

香港記者俱樂部 港督昨主持揭幕 同時頒發最佳記者獎

八趴】香撂記者協會主辦第二「最佳紀 者獎」包括鳐,中文組長佳記者英由新聞夜衆 天生君劍 :優異獎爲中國郵報之妹守一點。

·英文組記者獎爲晃毅栢练尼者奪得而 爲南華早報之张申生辉。.

·浙督麥理浩徐士已於昨八世日下午五時卅 分假香記者俱樂部主持頒獎典

·運中英文組記者獎之得選者,僅英航來 期;優異衆航招待往曼谷免費遊 曼谷凱悅商店招待。

據記協一致对人表示:插屆作品在水準 上類見進步。

中交祖評判嚅名维爲,天天日報訪神光,成 宋郁文,馬晚報及南華晚報粖友培。

·英文組評判雪由四份英文裁之編輯擔任.. 鼎風「疲坐記者比奏」由英爵番外航空公司 ,英國旅遊局、 國航空公司、凱悅爾店來團及 白皙 封公司鹹助。

·昨天老花燈盈席,出席發主區案,包括

·府高級官員及市政局職員等。〔强)

· 持揭底供式一本報記者

| 同時,於晚七

···一院於今年更大力推動社時效院將邀带裆九街站 史登堡昨晚在圓桌,台囧停,組織具有教育 研究會主席閔予傑主持 會致詞裡,故合分布於性的文教團將在新界 揭訴,剪綵儀式由 世界五十五銘涼,盈各區及社區中心輪公 九萬多人,皆爲十八歲演。同時,更镫極 至四十歲之年奪人,一年交敦發慌,出版 佩珍廒合親 目標是希望增進人類 棄十餘年的賢料包括:陳嘉寳針有,大精戒患 改育劇照,黑刺漫社, 所主任有州,而使商職 的友誼,共同合作员

困難問題的世界上,人 立體模型,反 們皆自私自利,增進人一宓風,治安,兇殺, 與人之了解,實非常處 社會百態等精彩片

·要,該會並推動各

「工作,帮助處於困境 的人士。

年、鄭偉雄、合國 速協會主流馬文輝彩

(#)

寶來商業機器公司, 慶祝獲最高

满举行的會 是本港蘼 香港寶來商機器,對象爲本港各大 史性最盛大的國際會离|有限公司,昨午假座 ,並可会到參加人士對 预頓酒店舉行午餐, 本港有更佳的岛說。而 祝香港分公司獲得去年 -來接納世界最高 且透過該會盡,可打破。

超小型 榮譽獎,該項獎狀是根一將會推廣中型杌腦,以 【彼此間的隱及尋求出 各項存在的問題。

「一年來營業成橫財笋 符合工商業發展。 世界青年服務會, ,追是太平洋區分公司

首次獲得該項殊榮。 在世界各地,都有一個 不同的名字,在香港名,賀才有工商,金融界第 「圓京會」,該會正在深遠百餘人,場面熱陽

。席間出席年爵士代

民頒發金杯給香港總經 「那季超柯先生,並發揚 康氏歷年來致力於可影

劉,第一期連五十二 間,經已完成,基築費 港督婆过浩昨午在盧押湾客传记者俱部 爲四十四萬八千元。第 二期計建展二十五間 化香站努力, ,建築覺爲四十八萬五一程氏爲本裕融 千元,預算4年七月7日| 人材缺乏,該公司偽造 【完成。推行這個鄉村計 就更多可腦人材,日前 倒,大部份款項由世界,鼬免登花塍訓練班

那打素醫院定週末

舉行售旗 欺

馮秉芬爵士對該院榔表揚 特訊】雅麗氏何鹿夫人陪同下,巡視 玅那打黹程將於三|了那打業七樓及三樓各 月十六日,星期六举行 坐堂及病房。馮東茶 售获舞獄。其目前爲帮 优面並對院之進步及 助那打案醫院爲本 百年來爲本港市民之設 「港市民醫療服務,並同我極表贊揚。

財莩惑盘夫人特呼籲

爲雙助院轉請社會各界人士在 张之善舉,馮秉芬爵士月十六日該日 術節,於昨特參餓 多既有,支持 各部門。由醫院執行委該院之殛鹃及爲本港市 良會主席林值豪先生及民進一步之徙。( 舞教委ㄆ會主席李》

,多

請用儲稅券

、、

INNUUUNA QUALIT

*儲稅之設立,旨在幫助納稅人,特别是按月支薪之受

者,由入息撥出一部份作爲儲備金,以供繳稅之用。

●用儲稅繳稅可享免稅憑息百分之五黙七(由一九七三年

●儲稔購買方便,面額以五十元作一單位計。

嘩!有冇攤錯?

BURROS GRA

WARD

十一月一日起計:以前則以百份之四點二計算),單利息 計算

一方說起,時不

旺角南區大厦

國際社旺角南

區內互助委員會改善大,

莖泭深,加張管理,舉

萍T大厦防火,防盜及 請選比賽」

●儲稅券為永不能遺失之金錢,除由法庭下令之外,一律不 能轉辧

● 儲稅麥可隨時兌換現金(但並不能計算利息)。

凡有意用此方法付稅之人士,請向下列稅務局辦本處索取做 【稅劵申請表格

香港中環警廠街西洋會所大廈三樓 或 九龍旺角彌敦道六六四號二樓後座

●儲税券亦可由銀行代納稅人購買。

或新界荃灣街市街一三弍號安裕大廈第四號矞場

用刀待痛何須刀割

紅門病雍

●本科中醫 陳志堅

舊香港上海滙豐銀行大厦

3請薄地供某

出國各界人仕注意 9

皮草清貨大犧牲

·各種出售價格不由你不信,

皮大

雞任件皮草大褸——夾克——披肩——背心—皮領—皮 帽,另有各種牛胎皮—猄皮大褸— 法國兔仔毛大

皮草褸穂匯九龍彌敦道27號良士大厦七楼C座 褸等全部不計成本清貨。

電話K-672596.

‘民政煜,警署,市政事 務署,消防事務處贊助 ,評選日期由即日開始 至三月三日,邀請各 閲機牌代表:分區委員 會會長左聰明,主席陳

·國傑小杜衡過等担任評 判。以各大厦之防盜, 防火設術及天台,施 走

薏淸谋俨準則

誠徵吉地

某大美商機構誠徵吉地乙幅, 室及貨倉之用,面 積約一萬五至二萬平方尺爲合 ,地點以香港仔,北角,鰂魚涌 或薄扶林道等地爲佳,有意出讓 者請函香港郵箱二七〇號屋宇策 劃部經理收

哥林比亞無綫電學校

科、無綫電及電視工程全科——二月廿八日開課 無綫電及電視實物面授 學校優器材囘家式按假否逊体 船舶電台電訊科——機選人士任致由學校介紹出路 舣址:九龍深水埗保安道30至26號<新舞台戲院後面) KEN-K-862483 K-789115 K-8649894557X18-

保華建築有限公司

茶葉嶺石礦部

各種規格碎石出售

貨源-

足交通便利

交貨地點:九龍茶菓嶺 鯉魚門道油塘道交界

3-479111陸洽

5-235107吳洽

咸咸

垂詢請電:

感到安全得多了,因圖中的 李家儀小姐現在工作時,

「防盗錢箱」使她的責任 減輕不少。

我們的出納員

春季大貢献

用「動經雜)存放現金,絕對安全不怕贼

Chubb Alarms

「防始烧辣」露于開啓一般轨不能, 在鐵時間內聽它开

如欲參數,請真集書號(香港)有限公司聯絡

O (Hong Kong) Limited

「防盗益,我時本港有怖+購即購鋪。 以存放每日的現金收人,每只集建安裝覺 由一千六百元提和

香港行賣竹批三十四號電話:五一五二四二二五

削價賣 勝過存倉

男女衣飾

女嬰庭頭

男童家罐

裝品物流

服用

全部新貨,品類繁多·敬請光臨·參觀選購

大头丸

維多利亞聯靑社

無牌行醫」,「非

「平凡的真理」等作品

想作意保存團加作以美施

劇作家胡振演講,得

郴話劇劇本,艾在桐亮

,鬬作家胡振,二月二十五日下午六時意粮多波束的刺史上,一 在經濟上團 利茲聯發社之世,在文華店二樓孔雀 演桀 戲劇與教育」,歡迎聯社社友偕同案笑到公 加。胡氏研究有案 名「古」有「散見於各新

·本献

承銀主命貴重物業出投

【批

著者拍风入香港拍冑行及地產代理有限公司定期於一九七四年三月一日 香甜推多利雷技岛后大道中三十六號與本 大度三樓] [ 五室共拍房內將下開物業當案出投 此物業 新界元朗在元朝民府册爲二句號丈量約份區地铁一 三一 八一五九號及「五二OB一號。上述物業係共一官 批期九十九年除去飛後三天由一八九八年七月一日起計

地段一五「九B

地段一五二〇B

請向美芘律師倈凾遠何榮律師事務所或拍驚人香 利限公司詢問可

香燕路幹道中25A號至2A號日長大厦七楼 查主代表律師 陳應躂 律師事務所 拍查入香港拍查行及地產代理有限公司 古荡皇后大道中卅六號興琫大厦二〇五岔 香港一千九百七十四年二月二十一日

實習

酒店服務訓練班

(三月新班)

的:使產生對酒店事務方面有一茜本認識。程包括外務熱

·酒店會計學,廚務、保安、盛惠及酒吧訓練,烹飪及高

豐法、食物供及估慣、基本營養、泷本僑生、及日幣。 ,設有外務部、及睡房一隬以諾實習。並有實際之频

·酒吧及用作訓热之厨房

上段日期:一九七四年三月四日至一九七四年八月二十八日一共六個 上要時間,產期一至四,五,上午九時至下午五時, 星期,六、上午九時至下午一時。 昂黃格,中五岦康未入學試及格

報名地斯-香港至道二號明愛成人教育中心電話-二二〇七 (組帶砣蜜憕套、身份證、相片兩驳報名費二元)

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

的老成大根的松旅悦GUNDER K, DISTRAINT NO.170

·M(DATE AND TIME OF AUCTION 22ND FEBRUARY,

OF 1974年於一九七四年二月廿二日郎星期五日上午十時卅分

LLIAM WOOL KNITTERS LIMITED) OFEN BEFFKKEK

1974, (FRIDAY) AT 10,30 A.M)SCEDEKHEZSKUTINA 宝本拍賣行內將存在九龍新灣崗爵祿街占第三十三號十字樓A座之一 WI- 以價高者得投得者組立售將全部貨殿以視熱紙繳足限於指定期內將線 物出產下部之後若有镫调或意外之可供歸究者自特此聲明 |盘話-二二九四四大 ·香港拍套行及地產代理有限公司啓