1974-02-20 — Page 4

郭日僑羊

̇頁四第張一第2日九廿月正年資歷夏

WAH KIU YAT PO

三期星

日十二月二年四七九一慼公年三十六國民華中

中外旅運事業有限公司 主辦

1220 A 511526 日6月15,29日

日本 冲绳鹿島

本洲六天HK$2,250 九州-香洲 本洲九天HK$2,750 *日本分魁直營服務第一

住宿京王。保証一流

391237 30

436 20 259

5月4,25日

鹿兒島九州本洲

TEX $2,750.

3月16日4月4日5月11日

丸 天HK$3,150 十二天HK$3,450

*獨家節目、精彩慨當

*冲繩海底博物館,還乳水晶 泡。櫻島及阿蘇火山·指宿

·及別府溫泉,廣島深逢,大 阪・京都・奈庚、箍投,東京 3月16日4月4月5月11日 5月22日7月21日8月10日

台灣 越南·泰國

九天包証HK$1,850

●現為精彩豐富節目,歡迎

*住宿世界十大之圓山酒店

•享受第一.........

* 分社直營·安全舒言・最

佳服務

3月16:30日 4月6

HK$1,550

·越南戰後情調,

一令您忘返。

一流膳宿♥

最佳享受。

5月25日

6月21日

B2B

售號

相瓜

四連灣

萬實大

旺舖廉售

土瓜灣定安大厦長寧街53、4

售共四十五萬台意請電五

二六六六九

| 呎。

The 54

囍

結婚啓事

家長同意定於總毕斯對正月二十九日

吉 旅行結婚特此敬告

諸親友

幸伯謹啓

楊玉蓮

運森

我倆情投意合並得雙方

價可年

特分期二

期長

現貨新型六層唐樓

洋梗

訂價特平 歡迎參觀

大昌物業管理有限公司

旺角山東街 17 至19號

恒生銀行

海運大廈辦事處

中外觀光團

最佳信譽·絕對可靠

「星馬泰 菲律賓

十天HK$2,850

*.住宿南洋最豪華之香 格里拉及露茜達尼大 酒店。

阿美昌榮樓

三面車炆·魔光四正 交通便利·建黎優克

HK$1,650.

碧瑤、火山、瀑布 *住宿希爾頓大酒店

亠流膳宿。

| 上海華

上疼痛石樂區、大龍街··四街

節目新穎豐富,旅程 安全舒適:

繳弍晚

·名額有限、服務第一

|費元報

308 → 4Ƒ 12, 2011.

• 6223

#8月3-24日

不費分

折廉類

不效廣

昌生公司娛樂行304X H 231840

4月5-12日,5月25日

6月21日:7月19,26日

6月2,36日

價格相宜

付款相就

已建至10楼

廣播道

寶能開

中型洋樓

六百呎售十六萬餘

頂樓複層 選料上乘 足量車位

景色優美 設計新穎 八年付款

即將入伙

恒隆=5-458131

地盤週日假期照常辦公

二月廿日開始增設

儲蓄存款業務

營業時間

星期壹至五:上午九時至下午五時 星期六:上午九時至下午一時

地址:尖沙咀海運大厦鴨脷洲廊

3-674518

室票

室柚木牆畫只售 250 萬元 景六房三庭花園面積6千尺雲石浴 | 景道獨立花園洋房面 對淺水 A *中央建業有限公司. 電話:3–955211

微蟒不酱太小松地雄有指富里收國可用

購高息舖位

淺水灣

全新豪華別墅租售

飩免雜費 電話:H四三Kalm

二千三百呎月租六千六百元另 文咸東街廿二至廿六號三樓全層 春和大厦

|中區寫字樓

差層 祖出

·先交一說-七年付

選擇

超級廠環

業務

先聲奪人

近碼頭交通便

近新邨工友多

三仟呎起單

以貨電梯先定

工業大厦

電話:H-25735T

鷹君 香港干洺道中30吨是7年

豪華

美加 環遊界

西岸15天HK$6,950 環遊22天HK$9,650

·搭乘747珍寶豪登班機,

*住宿希爾頓大酒店,全程中

·ZIA • #3- •

*惕狌∶檀香山·洛城·賭城

“狄斯耐樂區,三藩市西

̇雅國,萬國傳覽會及溫哥華

1 4月5日-5月25日 6月22日

全程三十五天

HK$14,850 *獨家節目,經驗豐富,一流

膳食

・暢遊:丹麥,意大利,澳大

·利、西德·瑞士、法國、比 利時、荷齡、英國·榮國 紐約,華盛頓,三都市,路 省,萬國博覽會)。加拿大

(尼瓜拉大瀑布)

7月13~27日8月10~24日 17月20日出

報名震九龍彌敦道100號東英大廈420-422室

3 662725 3 664162

間電話: 3 688241

3-688242

雅典公司中卷大厦926-H229348

地盤終車症-12-214212

QUICK

INCORPORATIONS

我們供給

世界性註冊服務

包括社團

有限公司及商標註冊 效率快捷,服務忠誠

捷誠商行註册有限公司

香港皇后大道中三十五號業大厦七〇一至二室 電話:H二三三六七二:H二四二八九四

兩梯四伙下月入伙

「九龍廣播道大單邊范信達道二號

德輔道西234至242號(單邊西源里)

雅芳園

癸昌大厦

有入伙紙,即買即住 十九萬餘元起 每二百餘元 十年付款 車位-

足

`地下旺舖 樓底特高

沿琴處:

詳細說明 佛

首期二萬:八年付款

梁恩記建築公司·富輝企業有限公司

德輔道中爆庆大厦304座電話:5-221290、5-228905,或地盤電話:3-377565,5~487382

台灣六, 九天復活節 六天:HK$1,300.00 特價

龙天:HK$1,550.00 HK$1,400:00. 出發日期:4月6日 4月11日

星馬七天觀光團

·特價:HK$2,250.00 出發日期:4月5日 4月19日

益僑旅運(香港)有限公司

尖沙咀北道69號填球商業大厦1101室

H: 3-676768 - 3–676823 - 3-675360: |

台灣、星馬、全由直壓分公

暫接待,保證滿意。

萊斯寶山

國際銀行

業務擴展至香港

萊斯寶山國際銀行,為英國萊斯銀行集團之國際 業務統籌部門,現於香港設立辦事處,使其國際業務 網更為完善.萊斯寶山國際銀行目前有171間 辦事處,遍佈世界5大洲31國,謁誠為各界服务。 此外,香港新辦事處亦將同時負責菲律賓之業務發展。

拾話 R

盛德工業大廈

楊適合::

旺德大厦

免全 角 旺

香港仔黃竹坑道大馬路最旺點

九龍啟明街 玉成街鴻福街

干𨨏

餘珠

每只只售

每呎只售

68元

四面單邊 光线-

足 電梯五部

四面單邊

對正即將與連接速跑馬地之隧道口

一次付欸

特價八五

付欸辦法 盡量通融 建至七樓 七月入伙

號電

分期付款

九折優待

已有入伙恶

治鵑處: 天德有限公司

即買即用

版出報日僑

香港中能永蠶銀行大七学能

洽購處:天德有限公司

· 18 1 5–230047).

年風新

在營中填永蓋銀行大厦2字樓B座 電話$5

MERER 10 16 1 8 55 2 2.5 8.6-

地區辦事處:3-333038

假日照常辦交

光界

192元

三房一期

福彌敦道

平租

話齊全實用千餘呎函九龍中央郵局郵箱K四〇六五號

適合銀行鐘錶珠寶服裝電業燈飾陳列室各行業冷氣電

六爷

五氣

莱斯寶山國際銀行集團

舖

港代表:包偉高

「香港干諾道中

原至2505-9室

MI: 5-229169 ✯ 5–256455

LBI

MILLOYDS & BOLSA

International Bank Limited

40/38 Gomera Victoria St.Landon EC4 07 248 9822.

「塞斯寶山國際銀行辦事洽

阿根廷、澳洲、巴哈馬三島 比利時、巴西

哥倫比亞、特斯逢黎加、

危瓜多、厄薩爾瓦多、

瓜地馬拉、洪都拉斯·

鹽、西西哥、荷蘭、

紐西蘭、尼加拉瓜、巴本。 巴拉圭、秘魯、葡萄牙、

星加坡、西班牙、瑞士、英國 英國、烏拉圭、委內瑞拉 荔西簿