1974-02-20 — Page 3

REFERENCE LIBRARY

20 FEC 1974

一日光廿月正年寅甲醫夏 W墨··· CITY HALL

日僑羊

三期星

日十二月二年四七九一曆公年三十六國民中

被强迫單獨離蘇

八莫斯科十九日

·舞蹈家巴斯夫的太太嘉 莚轉幾,巴雙夫於星期 「被蘇聯官員們种苦, 如果他立即不惜同他的 |麼于離開本國往以色列 他將面臨「强硬的

蘇警告國內作家不可支持索氏 她說,已諝夫再報資料和文化交流,是 據已諾夫的宏大再 進行卑劣的媒 列悌格勒通話說:「才是它的本质。 他們刻已設法將我們分 艾越莫斯科消息, 開,但我們大家都說 蘇當局最近告蘇聯 招愛。」

國內的許多作家說,不

南越與越共達成換俘協議

高原區三角洲

兩地仍有激戰

南越政府完成改組增設副總理兩席

〔法新社西火十九日電)南越與越共今日溼成一項協嗎,請執行二月八日開始的交 :換證件行動。雙方一位發言人說:南裁政府將於二月十九至化六日開,把一千一百五十五

·名被扣留的竽民,及三十三名伊交給越共,這批人身照在被送往越共行政中心的撇

· 在離西實以北一百二十公里的地方,而越共在同一時期內,將交滾一百七十名学 及廿jl名被扣留的平民。他們將被遺俟往四個不同的地點。一位軍事發笞人稱,在第一次 換季中,南越已把一千二百名被扣的平民交給越共,其中有四十名要求在政府區域中留 ,他們將享有與其他居民同等權益。越共政府則已达觑一百九十二名悝與。第三三次的伴 將會鸯说在本月底舉行。

(美让西洋十九日谁)四台指揮部星期二報道星期一日南越兩個相隔甚遠的爭奪地 區又發生激戰。公佈榔,北越軍的一次進攻,係針對進向百里市西南十五嵎明地營 的政府軍步兵,去年九月政府軍在澳财遭擊破,自後即闖將之收復,引起開啟性戰爭,有 時戰況激烈。公佈將,在最近的戰中,北越軍道案退,死二十人,政府軍死一人,二 一人。西真西南五十醌游公河三角洲草原的戰爭,仍然區。西食指揮部刷,在最近作 中死越共二十人,政府軍區二人。草原係北越典越共的發動隈地哦。

(路透社西式十九日)南越桃忨文妪昨日接納了新內閣名單,其中有多名部長 在無鸬情况惩化及被指實際中辭職的。名單有十九人,比以前少二人。但其中岛薄內閣 南者不大十五人,且其中有十二人仍留任。外交觀察家稱,過來由總理陳師組成的內閣 沒有什麼令人詫異的地方。政府人士曾與內閣之辭職保要負起輩退伍軍人部長范文同 的風淡實任,因范交同被指控叫非法設購起有關。新聞部長黃德新宣佈的內閣,雖有英國 ̇使医力渊大政府沿陂,亦沒有反對阮文紹總統的份于 新內閣設副總理新職二,一共 人。爲前樾民部長潘光且,一爲隣文敦中將。陳文敦在軍中已退休,一九六三年在推移

·吳廷琰輿戏的狄觉中,他曾佔重要地位。從德新罝稱,內閣之目的係解决砥泅費者的問 題,社會之輝艷,及推菲國家的发展,將經旍國復健全地位。 與美國恢復談判限制核武器:

在一月的試證後,華府 「美官良說 - 他們相信

·佛在部署SS...

·多雕頭飛彈方面,已是 丁學程以上。但國防部 要言人說:費德國 北部不相信咲在一九七 北四百哩,上月, ·你 【六年之前擁有多

·塔斯祉在星期一稍作日本國火箭研究中心、盡力盘。 布展開改良飛彈試歉後☆揖說:装包识社受、,向四千五百理外,太”以合浴國際社倫敦

蘇試驗長程飛彈

又擬射氣象火箭

八美聯社莫斯科十一

,而又在同一天與美國,命宣布:出二月十九日,平衔一目標後射兩枚新一十八日俄)夜聯今天宣-行政撤。

。

國在多弧角核子無強方,除於金落之外,而且現,則未見有進一步發表! -面發展的領先 in

討論的雙方代表都一可協力,向其提供石 亞撒多礦山的開發有一手發展。 方代表團的車輛均被 但聯示可以肯定到壓力無開這個談一圾械設備,並進行骨材 關的設工事,在海外 ·最近成文的興人公. 代泛社東京十九際。

「龛包括了婆天癿在歐洲 孙的

生產技術摜事-其方針|協力上取得實際的成段可的「海外協力事業, ,因爲英國裱 日 日本海上自篮裝

;亞洲速避喀性空軍 烤尼克遜與共黨诳融布,最初月間褫度爲五千。今后,在印尼,將基」,共有工作人員二十 接楙合篮在蘇聯代 報告:根據説題無版 提出某些提蹈而與方 落地的問題上簽署一條 里兹盘夫在去年六月巳|至一出立方公尺,於奥建士基芬卡利阿公 名。事業部 部 台的消息,下月十七日 表示不能接納時一度出 斩條約,但很受到了醋,取得獣契,要在一九七,各生產骰佛的逐漸擴-

司協力的立蝃,-

分 凹組成:(一)個事 至四月四日之間,蘇聯 現低持,至於詳細內容一盛頓方面的反對。 「四年底之前遂成協鬚。 與事菜的發展,將由兩地面邦共專長的確度, 菜計劃的一个剟部」, 又計劃在j]個不同的北 日人力公司成為救資印尼童口

公司均等出去而成了仓,疏號工事等技術,是技術指導的 太平洋及中太平洋水域

資公司,使其名副其實 大工業的既定方針。「技術部;在 地成爲兩公司的共同事 啓發射氣象測火箭 2)蘇方於本月九日 日日在北太平洋就射測 啟氣象的火而。自 决定一俟酥方劃定禁區 8頃,卽阀各航空公司 及漁船發出告,勤

日印两公司合作

發展建築業技術 开

五度午

夜塲介

【人公司設立海外開發基

新的姿勢。興人公司

此外,大都工業地、周而為高的東南亞各國:目前,两人公司型 中貫悧新閲東南亞爲動調查 J 準備以此爲一開端,進一

·而積基地參加用及的燕 對建設與菜等。但, 該公司將始終保持對印 尼提供協力的形式,以 排除成爲衆矢之的的日

部區,以便供其工作與 本企業的經濟 的展

紹大獲

一個在海外全面進行 合作,而在東南蜇將實 一施的計要中有馬來西 、印尼的農林、海花 源的開發計劃。馬來

好評!

昨在吉隆坡舉行

八壐太肚東京訊安而公司。該公 以上。但, 心,在太平洋中部進行 一系列飛開試食,西 ·美社日內瓦十一日本經營經結與介紹人可以向印尼投資的外,据刷家庭餓器、肥料 歐防術聯盟人士說,

國企業爲對象而進行染,造郷等分析的投資類向。 九日美之限制酸材導業務的日本人力公 乎可以肯定是夢攝頭x 略性備會議,雙方經司,公司設立於東京邀游的一種犯案。 ·受印尼政府的迎,故

定方針,在最近設立「[米,以及正等林水 「協力開發基金」, 滅,但在此之前, 子飛彈和潜艇硬射的 時三個月的然後對金一千五百萬日 日本人力與巴姆格|今后日本對印尼的投究 受巴姆的港灣的擴大工 事〔預定於一九七四年 以便在學術文化等方面一直没有黹行有計劃的 已於今日(星期二)官 這一次與印尼的外

合括缩起來付。 發展經紀公司這次所 程火箭'。

此外,該公司在迫月完成,與馬來西與東南亞各國合作, 開發。 那聯官方塔斯社 倚再度復合,过时 國投資經把金華的巴栂 訂侦探代理契約使該 出 上述試器飛翬的宣佈,將把保丽新的導彈試驗,流的發色融公司、 高成錢把梅爾公司 個月內將於巴爾格爾 東南亞合作機構與日本 ,正是美、襌限制戰略 列入錢題之內。”公司設於椰加罄,簽訂在日本的窗口。對於有可運開設難事處,以便 核武器談判,新兩星 这次會磷,美风夯一契約,成爲該公司的摄一煮向印尼投資殺的上一開始業務活動。 期在日內瓦展開的路

代理,收集可供日本企 本企業,公司所做的又說)大都工業 面基出特使阿力旺湖 镇導,M方面則以業向印尼投資作爲參考工作供是,調查印尼當與印尼大規模湖器建設 地的樹形,介紹食安的 梁者土芬塔卡利阿公 在將近一個月前,外交部長城擞諾夫的資料等。

·巴姆格爾公司是一,對涼,以及向印尼政府 (溧公司設於耶加達 褓要首次試一顸多目 精緻起在蘇代表 標弧頂的新洲際飛彈。之所在地舉行,因此與一九七三年五月由與印尼的手機、勞動力與代尖者及H·塞爾塔曼·

(本報吉隆坡十八 以求集合天然生勝生[供瞭的減少。 人所共知,脉正以往照著不同的是新聞】陸軍有關的人物以及印| 工業用地的面保盜礼等。狂沙特黑界長,金 |在進行投資時所必需的一六個過於一九七

東合機構在該建 日航訊外交部秘書長靈人與日本之間的合作】 在雄緊努力,以追上美記者與攝影記者均被·尼 石油公司共同出

種種手續與交涉的程枳一年春氣缸全 業務合作 丹斯里我頓將於明日上」途徑。演 業務。與此同時,對於協約。以後,一直在

·日本的一個四人高成品中多採用天然 印尼所期望投資的企落、進行具能計劃的制度。 詹東南亞合作機構日|設代安團,包於昨今明 表示樂意接受日本的 的種類,日本人打低將近,作爲兩公司合作

膠座雀會主持明|潮日抵達首都,出席明一技術經驗,以發展天然 進行調查並介紹日本 的第一步,但是石事珠。

「天的會議,然代超出 貨物,俾爲日本的婚 業的工作。業的合作。

赵悉,東合國家將 長大森乃日本亞洲事 造業 品。還個高級官員 「日前,印尼政府對

在這項爲期四天的會議, 務局的格監。 近來,印尼的各槭 外國投資採取類嚴厲的 建設事笫一味趨於活躍中,求日本邈府的保 ·大馬亦派出「個 會是由去年的東合外交 部長會髅所成立的,命 措施:一一一從外國雜

級代表團出席座談會, ,但是,建築器材部門能,它將來的人造膠生 入印尼的投資必須與印 尼爾公司合作,成就會, 公司中印尼方面的出 一

·繼索贊尼辛被逐之後

芭蕾舞家巴諾夫

人

造橡膠座談會

多利

國

却被盘落後,而蟲不上,孫政策,將不會危害到圈長是大馬集合總秘盡天令師是由大爲其合總 需要。故作培建築骨材,東合會員國之天然塔利 尤聚阿里六,團員包括 用你改准,再不足。 益。此間官方的消規遫原際部長特別經濟及日本代表,除了明後, 因此,大都工業預 露,明天開始會議主要」劉集漢上派員,樹膠棒 鄰必須佔百分之五十一一定奥生士基塔卡利阿公一套怍坦誠的交換意見, 完統制官路卡博士,欧商

【廿四個拉丁美洲外長會議

.東合其他國家用心

熊名

域總國

映天 華利粉寶

宜不意兒

明天 獻映

本片在曼谷獻映

揭幕時呼籲團結

於廿一日 面部副秘書長阿末法 前往樹膠研究院有 克,許通如湖組秘書 天然恩的報告, 韓沙馬,以及大馬樹 露交易及執照局副主躇

恢復戰路軍

至三月十日,张峥向北 泡瑱飛卲試驗 大西洋爱射多 飛彈 「,西方專家相信煤一種。西方连骛選

呂宋島六級烈震

她說,當已諾夫於 發表支持贊尼辛的 局時,她該做她的夫就按此 同行,但她被拒入內。 大發)索奇尼亲星期 ',她說I「他們對待一在他由蘇聯駟出以來 我,有如一個外人,他,首次接受訪問時,

哈芝阿布峇J, ''''''

並擬與美國談判

大發國,新加坡及菲律駕機降白宮

可以機器多彈頭,同時

擇這個時間寳是要左右

鴻總統後,與古巴旅

創下罕有票房紀 成爲全年第

-此乃蘇區首次長 在展期二根始試驗,而 陷於他局的軍備談州, X&S$

亦於同一天在日內瓦恢,受影礁區作紕西蘭東

沙巴首府婦人

產下雙頭怪嬰

[法新社東馬來西亞哥打肯那巴魯十九 BH)馬來西濕汳南通鋲社今日報導,一位 婦人上星期四在伊莉莎伯醫院護下一名明 男晏,就名美瑟在以儀器供的下目前依然话

.操醫院負查人禍,这供的事件在寂院來 「說還是第一祟,從觀點來說,嬰兒 編於不完全的性价

「聽報情况良好。

美恻報菜豆子蔌

美報業巨子宣佈粮食賑貧 斯特,二月十八日在

三絲市希爾頓酒店招待記者宣佈他已準備二百萬美元之粮食寳寳 苦人民云。他之此,乃食欲出其被架女兒柏術亞而說。(合眾

馬尼拉電流中斷

菲南回敎軍五百人被圍困

但秘魯、哥斯達黎 舉行會爲明天開始的 加拉、洪嘟拉斯等辨,一座我會作最後的部署,

們很粗暴的對待巴話夫,含在涨亡期間,颺機會一十八日軍》拉丁美洲國,「不利結我們就不深,指控古巴機會,總製樁及特別顧爾所 美國士兵 ,他們似乎整麥他爾第一作。挨得,你一如將姐一家的外長們,今日在此一能有任何成就,但如果|斯特糍,挑拨共济黨接 成6東合國家高級官員 猛送出班師的人一樣,树舉行一鸿三天的我們捨樂我們的故見,一管智利政排的。委員會會員基在外交部 《路透社馬尼拉十八泛馬尼拉,但强度則僅爲第二 她說,那些官員來 有-

分滋为出祈在黨響,揭幕時呼互棋既結 ▲一致潴行价新與美國,同自標」。: 【九道》謝律賓主島牌 九日,呂宋全品今件至第五版,此篇一九七一有說明他們心目中所謂,土地上 呂朱的廣大地區,今日十一時三十一分發生第一年八月二日以來之第一那些一强行改指」 發生强烈地震,但現米六級猛烈地震內最高竄三次烈辟,在過去兩次 (東京電台十九日 「獲得有關傷亡的報導。一九級),馬尼拉之高樓 烈畏中,馬尼拉市民共 地震是在格林威治 大臣多濟短裂開,日光,殆三百餘人。” 時間三時十五分发生一燈下,但高無傷亡報

廣播3莫斯科雅台十七

日百大對冤費尼辛

處理物價失策

· 抑,此提告,地發生時,全市九日電)上週一度佔領 出國一度評論。院安區 美城市發展局長 ,西方國家利用道個問 因爲地質構造上的原因恐慌,屋內居民及蘇祿首府若洛岛之 生,一年三月十七日之大地段,五百名毛派國教軍,傲,租金擁有計劃地對齶 . 雅災發生財,正在一,向黛陌奔金空叫地區| 已被訴政府至霍洛市 進行破壞。評論指 吃午絨的人們紛紛送餐,地震之後,部分地區|郊二次大戰期間之數條|党索智尼辛基地主階級, 家走出,政府交戽徐怒之強力供應卽告停止。防空礎道,並受政府軍出身,丁爲滿足個人利 動的辦公寃樓梯 獾逃 地質髙家酒此大地災,風電包區,在揵網識嵗益,和繁榮虛榮心,利 出。地盤時,俄花市斯 係地殼變動所引起,刄 之狀况下,正準備隨,用西方國家來瓦對裾聯 ly冠能被亦暫時切斯。而在馬尼拉東南一百英 海放下武器投縣,郭軍的倚海者。評論關於河 里之海旺,馬尼拉以北 方啟二次大鞭期間,日方國家對於這個事件的 二百英與过南三百五

軍曾在調點遭造薩戲 聽說,西方國家所主 十英里之地區,但受 條最大者可容六百人。」張的要促進東西方的绪

電影飯不易吃

深造一年。」

美密歇根開成十九日敬一位尼

·尼克遜政府未能根治通貨應形前基本原因。 ; 前房屋及城市發時局開長途尼在記者招 特會上說,尼克遜總統决定跟精工安物微巧 栩宜之計,但却未商生效 55 她能說相當好的法 的追蹤報告 吳莎越,在考獲.德語,她茶初基在:,,「她走上 此項獎製金以前,她本京的富人學校受乾後,其位置完全

·中担任女秘工作崑教會學校凄蹤,

葉星在科空之 泛亞社台北中,因他在昨日一塲甲組,期一年多,至去年時,于前天啓程前往澳洲:前,由於氣象未符羥 九日鑑》揲台灣省进,足球比賽中,執法术,由于該機構的經費 ·她說她想,已把出發的時間 影製片協會表示:台灣富。富貨們稱:當:受到限制,而職問·向來後,還要繼攻圄紱三次。 擞丽地拍片數班均大 局認爲厄里斯拉米到曼谷來,又再報ㄠ一讀法文,德文,直至. 〔泛社東京十 赧,去年十二月份兩:「行代及表現,令

她能担任三種文字的 九日)日本工 地新片開拑登記的片公案激勵,並將成·

秘击或翻實的工作。 業協會今日宣佈, 名,共爲二部,其·垵公共秩序的危險。

九七三年彩色前, 中台灣七部,香粥让 J

的產藝創紀錄,即共

義國發射 瀛海

六部。今年一月份登球袋技果。主隊 記共十六部,台灣習,他被馬德里 部» 香燕十二部,上一敗。完 述數字做指「登記片 場時,戴眾紛紛以椅 名」而营,眞正開拍 擲向球場上

者倘不則此救。

西國球證

被控罰款

氣象衛星 「百七十五菡餘架。 八路透社非洲官·校的年卅三十七萬架 雅瑪遲第十八日取)。 但內外檳. 一顆四百一十磅義大·百四十萬梁,其中外 發如的工作,而在此,利所造的氣象考發後靠著二百九萬八千 泰國盲女 次的機會,遇到挽甲星在此地發射出去之,七百七十九架,感龍 「必轉社轲一位會員 後,今晚已在地球軌·年百分之三點五 j而蒌科慈善機構 上圍繞治赤道飛行,內銷亦初破百萬大關 一名出生于碧器:同,帮助她再到。在西非洲義大利等. 八西班牙艄十一汶府,自出生,朗外國去孕症,獲得澳 八日路透社食)澄過兩日失明,現年廿八洲政府的容,進 在西班牙西北面的海:歳的宫女華裔吴莎·安科 “接的市長,今日判 港運挽甲必扶翰肚

赴澳深造

日彩色電視機

吳莎越除了能器.

一名球蹬七十英笏, 的獎金,前往澳洲 一口流利的英語外,

產八百餘萬架

革命的政策,及美洲 人間的合共同「坏之偷駕軍用直升機能 比海區十四個國家而來. 家組織的决定杯葛古巴一。 品的外長們,開會討論定

一名年饼拒軍士兵的控 的措施必修改,阿根據共同訴,已告撤消。該名] 「分裂的現象必須消除 【出一項聯合立場,準備 在皮秘魯日恢復奥古巴 |颂包括向日本表示同情,十幾士兵光做斯頓改以

·在週四與羮務泰基辛格| 遫刻及對易·西斯 它因石油危機所面對的自首方式,向軍方自首 進行運樑三日的會酸。」從未舞夏灣拿絕交。 難題,特別湛瓜灣原料,由当予以檢控。 「拉已沙裘拉丁美洲

及加勒比海做各国建站| 日四大工會首次聯席大會

首次区他們的精

這些外長們對於由

决定四月中罷工

|行多國的合作問題,要 「出一項廠一致的 策。可能與古已恢復關 條的問題,並未列入在 去乎十一月在波哥大会

·广泛亞杜京京十一季勞工攻勢。大會在加〔避事肚東京十九 時,由這些外發制定的日讯,分屬四大工會的「薪要求之外,更呼籲日)國有鐵路工會定期 日本工人代表兩萬一千 抑制通貨怨,推行 三月一日行二十四小 但會餓人士說,務人,昨首次舉行聯席大,像這保障制度及保障國一時的健工,日本政府第 魯想把通問題與建撬中 會,要求分號百分之廿 民生活。想許調該會極,於此程惱工對國民生活 前好止在拉丁美洲的罩,五,抵消通資影底的壓,可能於四月十日至于il 將發生嚴重影响,因此 「他散裝術性,一外提出力,四大工會爲,日本,日前行初步罷工,其出一田中首桕與工會以圆 討論——兩個都是棘勞動組合機評議會,日 二团发示滦取间康行 代表二十一日舉行首 本勞社合聯合會,勞]曲。他們一致要求堆新會談時,將要求工會方 盘煜人土說智利對工獨立聯合會和全國百分之廿五,另平均每 面,一方面在举行 古巴激感的,如果討業那勞動聯合會,他們人補助生活沿貼三萬日「惟工前夕,預定由內閣 論適問題可能引起放紀,各派五千代表在京「元。大會定星期四派代官房長官發表談話,提 。因爲智利於去年九月- 日本武道館舉行新 | 拜會田中角榮曾拍,一出糠告呼籲取消罷工。 雷威推翻馬克斯派的阿-大會,商討如何展開來。並拋出雾面要求。,

·本菜乃德聖伊斯勒博士PROF. DR, W, EICHE

·LER.新發明,博士爲世界有名風視疾惠專家,洞悉 風濕痛苦,固有因過度尿酸刺激,然每由殺內毒素布 啟,入血液,患心,動畫胺的, ,已現線勝曲背及半之軀,因領導研

·本來,經世界各大醫院實段,治愈急设 疾患該千萬人,百份之九十八 微中毒質及酸素所引起之風濕骨 ,筋肉脤備,不論及用10 廚盤及用來無效者,唯有用

要求加薪两成半

國有鐵路工會三月一日罷工一天

濕風

炎節關 痛肉筋痛骨

·驗實德 藥效特根斷一唯界世

力復魯普

KONEM PROVENA

健,活狀態,因本來性能,能增加尿布 解體內毒然而全部消除之,與止痛一時之許遍來物及一 有出之新,完全不同,故能安全及保證使戲者速族 各大梁每举行先流公司均有代供

不兩

用的廉潔愛民爲典

决 易暴

腕政

不低 神機妙

内奸

控訴撤消

最賣座影片,泰

我們可以達到我們的共

·國政府當局會通令

所有公務人員前往

參觀本片,以男主

見美得此記 墨西哥外長拉巴沙 被選爲大會主席

隆尼評尼克遜

,基意義染長的。

!擒妙!暴政!草掃!鼠枉 ·爲男前立 奸智機暴以腕根剷庭窩蛇活

內算神易策鐵除穴犂一法貪

!盡長範,低决!惡探棒,兩勢

魔伏警模頭不 霸除神大立不

TALL

WALKING

座訂日卽

!驚心戰胆你合搏拼場連

不官

畏

他是保

他是頂

,父市是低,男立是傑銜

演技派

新進英

偉生角

他!不漠的天他演領赫莎伊演碧祖偡新 的護 死勇母民保頭晢孚地嵿作主曼白莉加唐街

不畏死.