1974-02-16 — Page 10

頁二第張三第日五廿月正年寅甲麽夏

软件名

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至西菲機:

傳至仍不

▶的來檸宮

*

有痘境

·第一次。二月廿日抵沸廿一日開行 有次三月三日抵港四日開行:

APLICHAU

從容、蔬加坡、巴生活、店能加爾各答

吉大港、仰光

《開》

第一次 三月十八日街沸三月十九日開行 第二次,四月四日抵港 四月五日開行

(萬利怡美利:

香港至波斯灣钱

Manoloeverett 蓬和怡美利 《Makeverett

咸月廿二日或月廿三日》

二月廿八日三月一日

往;新加坡、刁拜、富威特、巴連、

·達文 •

長洲輪 CHEUNG CHAU

【往橫關、名古區、大阪、的用、釜山、

香港怡美利

WAH KIU YAT PO

例衝衝

據傳染及流行高級 染地區的衅客出示花

仍然須那些來自有体

一例中的新條現。 .

第二十六屆世界衛生大

不再錤要出示被窥防

一些由海路來的旅客,

粧證件,是那些常 陈來者才須出示證件, : 從一月一日起,那

【來的旅客,要出示此 按业未向那些由空降到 定,過去兩年來,新加

|射件,雖然有些乱 |被請出示其花低防花 |霍亂傳染的地區,可以

| 去在僑生條例中有墨 一條規定,任何人來自

骸儒生脊椎出,過來任何地區,都必 鉑追過镔亂俁病的傳統士,的外國旅客,不

射證件。

往:新加坡、德班、刴高士、 阿巴巴 夏高港、★都亞那★滋居、★勞类 帔羅非亞、★亞別會、自由市•

以(如有足够貨藏始直放惑魅力

橫瀾島輪WAGLAN ISLANDH

雅利洲輪APLICHA

旅

器

福來輪船公司

(德公司香港康樂大廈21樓電話:35-233141-5.1 ∵務處電話:5−253031(八钱

威到拉島括要酦

南方

那

阿

報日僑

C特訊)從今年一 須出示他們的免疫證件

月一日起,旅客進入新

維,出示某花

·朗術生官;雖然

致慶部方面經已證實的一號,但是有些國家 家防疫注射證件,環境一面際生條例有了上述

| 新措施。

赴

毋新

須加

坡 示旅

紙

AGENCIES S/A

客

APL-EVERETT 美國總統福來輪船公司 【出口貨運部,香港康樂大厦一樓電話:5-253031(八線)

常第二十尺及四十尺長乾,凍貨櫃爲客服務

[西洋蠲往:三市(十六天)、羅省、豆務、土托醇、齬地裹

*並轉往美國內各地

「內雌族往 玻的單、波士頓、啫士城、毅裹週斯、紐堡、紐土

.諾福克、費城、威明软、查爾斯頓及铁斯属

六期星 ®

日六十月二年四七九一展公年三十六國民奉中 着起大能

陸飛海在

機飛上水

監委由可選:價

一航僑 M

"動力。:

來男

【月可以改安當寄回,屆時,夜班水窩始朗可實現。 *速東水火婿公司已將夜航船的紅外機導航儀寄往美國改裝,估計今年四 香港海事戍日批機水翼船夜航,但要對夜航船的稍爲改獎。目 《特凯》水翼船夜航祗澳,今年四月將可實現,船費方面,可能日夜

今年六月到港。同時松山嗨準備入塢, 山將由客輪改爲貨鞫。 公司器向意大利酊購兩艘大水點,每般可欺客一百六十人,預計在

七年型DO4水上 “產。這種宜新生產的

·上飛機將軍新投入生

飛表,將保持其以來公

將要比日班多收兩元,但因顧客對此類有焦見,該公司可能取消整項加質 由澳門開出两班,香黹開一班,在較早時,該公司計到夜班水翼船船获

·水翼船夜航初期,遠東水翼船公司只計劃派一般水翼船夜間行走,每

航訓

港澳綫水翼船夜航 今年四月卽可實現

·八特一九三三 須出示花做防盗

·推動器來加強其飛行 革新,另外增加三部 但它的部將加 -在大海中起飛和降落

·和海上救生鐘。i 者四十位乘客,同降邆非常逋合作爲P祔偵察機 這種聚世無雙的水上飛能 五噸貨物

北美國家,因爲這些地區多山靠海,飛機碓於降 |一百11十架,將分別杏于本國家,南美國家和 五年就可以交貨。因班牙已預打阴三十架,另外 九百萬馬克。一九七

順昌航業有限公司

中建大殿十八樓

大大

34.249096 (5)

Thomaseverett

二月廿二日二月廿三日

經已摊悉、殺油B11g六月十八日開行 →式 三月四日抵 五日開行、

【發利怡美利

(Fernandoeverett.

二月廿五日二月廿六日

銀洲輪 NGAN CHAI,

往康加坡、凴加達、泗水、三寶型、遠

Presiden Folk

2月18日-2月17日 2月12日 2月18日

第一次,或月十八日抵施 甘日開行 刮式-三月三日抵佛 五日開行

.吒期、巴生席

【鹽利怡美利

Washington Mail

3月2日 3月 1日 3月1日 3月3日

香港至紅海綫機

【Fernandoeverett

三月廿四日三月廿五日

3月20日 3月19日 3月19日 3月21日

M.S. TAILUNGSHAN

寶利怡美利:

往:新加坡 亞丁、善打 BODEIDAH

蘇丹港

Pabloeverett

四月六曲麻月七日

往:神戶、橫调

(FTER).

圓洲輪 YUEN.CHAU

第天文1式月十七日抵溏、十八日開行:

ĐỀ THI LÀ CHK CHÂU

Star Alcyon

歷

七月廿五日二月廿七日

三月五日 三月六日

第一次三月式日抵鵝三月四日開行 第二次1三月十四日抵氹十六日關行

Star Bellaria,

往喀拉嗨及波斯各地。

星

資宾定徽商洽 總代理

(Star Antares

式月廿五日式月廿六日

他輔統

【非鄰捷郵:

Philippine Mail-

【或岸表往紐約(廿七天)、妮號、藐的窄、路克、查爾斯頓

森林

President Johnson

President Madison: 薩化臣纖

Fresident Jefferson

3月7日 3日 6月 3月6日 3月18日

3月20日 3月19月 3月19日 3月20日

往、西雅圖、蕰率、朗路·本扁,後金馬,

(十五天津 西雅圖•十七天到溫奉)紮儅貨箱及板箱篇客服務

President Van Buren 2月25日 2月24日|2月24日 | 2月26日

President Taft

: 3月6日 3月15日 3月5日 3月7日

2月18日 2月17日| 2月17日(2月19日

二月十七日落貨, 十八日下午開行

·沿泊BB 號

大龍山

大中山

[大寶山

本期:三月一日落貨

1月廿一日落貨 廿三日開行

下期·三月十七日落貨二十日開行

直透:曼谷

直透:曼谷

M.S. TAICHUNGSHAN

BM.S. TAIPOOSHAN

三日開行

庇新

能

太來船務有限公司

Star Procyon

三月十日

香港怡和大厦十五樓 電話:H247771.228101-7

美國郵船船期請參閱

3月11日 3月10日 3月10日 3月12日 President Fillmorn

資政貨站香港北角聯益倉貨櫃站 電話: 5/702231-4

九龍紅磡黃埔鉛塊貨柜站 電話 3.634257 荃博九國貨業貨撞站 ### # 12-927923

12 Dan

H 24:26:

H232352

總代理 東安海運有限公司

香湘干諾道西四二至四四號高富大厦七樓3

最新型貨客輪時妞十八呷有冷版位 全船冷氣

飯

KGOLDEN STAR LINES

HONG

KONG

K.T.S. SDN. BHD.

SIBU SARAWAK.

詩美 MV. SIMANI 放:斗湖、詩巫 二月十九日收貨 二月廿一日開行

直

mom F2.

香港于毙道西四二至四四號在萬大度七樓38 代理:東安海運有限公司

M.S. "SHKOTOVO'

費用概由收貨人負此啓。∵:

·弌月十八日抵港 式月十九日收貨 入口收货人請速來辦理提貨手續否則一切入會 式月二十日開行

高和快輪 ·新加坡

美國精統福來輪船公司廣告欄

AJNER.

- |- 22 OSIE

務昌业本

四度 澳洲西太平洋輪船公司

槪船辭

與務

皇往美往月K

LINE

宋裔德啟

本有

明

聲明啓A

事

關司

德輪後

切於股

業東份

®

LASH

歴太平洋遠東輪船公司!

美國西岸航莪

【直航:舊金山‧羅省、忍地牙哥

藏软土托頓、濫麻、長堤貨像

THOMAS E.CUFFE

四日收貨

加 富 三月八日觀貨

PACIFIC BEAR.

||太平洋熊

十日發行

三月十四日貨

十六日啟行

JAPAN BEAR 二月二日收貨

日本熊

四月六日唐行

牌:美商溫用運輸有限公司 地址:大道中卅晚娛樂戲院大厦十 電話15-237193

收貨站

代理:與來栓船公司 電話 H-233181-5.3

香港康樂大厦一鐵路務部:狂-253081八

直航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理、 比利士彬、十天到雪梨(大量貨箱供應)

紙名貨收貨貨箱歓貨散貨藏貨到港開行

MILOS 已截止 日止 日截止 2月26日 2月27日 NAXOS 開始 3月6日 3月6日3月7日 3月9日

日開始 | 3月24日 3月24日 3月23日 3月25日

樂都 RHODOS

· 无髗油鑛灣高輝還內藍地段14至15號太平洋食

25 ▼ 3-480915. JAMES

: 九荃灣褟壓蕸圓表面24/31號 電話 3-407979

山

●香港燜魚涌海演撕太古情廠A倉對面傘 電話5-622600,

小山海運株式會社 阻

小山運輸有限公司 接鐵處:興和航運有限公司

地址:香港德隧道中173號先施大厦21樓

電話:5-458151(10噸)5-448027 (4)

丸丸

P. M.S. TAIKO MARU (VOY.21 )

華岀星

直航:南非、西非 二月十八日落貨 十九日啓行

香港康 染大漠十五本

往:横濱、神戶。

【黼橼鴂發熱霝藝 豐利行有限公司

M/S "MOON STAR"

M.S. "MYOMAYWA"

「皇后星」 M/S “QUEEN STAR" 新興行船務報啟

往:釜山・

MAERSK LINE

馬士基輪船公司

M.S. "MARIT MAERST"

<毛里求斯—歐洲

密西西比丸

M-S. MISSISSPPI MARU"

聯菲輪船公司

INNEA UMAÐ

*華經理運風部:永華企業有限公司

香港饵生银行大厦1101年電話15-232084–0. ・ "PHILIPPINE”

非列濱輪

四十九日抵港

1十九日開行

PHIL.PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 3

6月二十日抵港

PHIL. '''PRESIDENT QUIRANO...

季里諾總統輪

barberlines

百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓•電話:H-253141(10樓) → bucouw,九體新漢豐大麦906室·電話:K、960149 貨箱收貨站整利行

·荃灣葵涌新路 電話:5-256712.

大

Scindia Express

綫州加一港香

JALAMKAMBI

「謝金利號 三月一日開行 謝萬利號 青ț語,

∵ THEBEN

·溫哥華,西雅面,

-省、聖地牙哥、三市、

“德哥理、西雅

·六月十九日落實:二十日開行,

六月廿七日纸花

廿八日開行

直峨:波士轴、紐約、霞城、波地風 由羅省、舊金山直航快輪 加西亞總統輪二月十六日抵港,

PHIL PRESIDENT GARCIA, --

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY AN

日二十日由顯密關... 二月:

麥賽賽總統輪

三月十日纸撕

TOHO LINE

日本東方輪船有限公司

高布

M. S. "KOTEL MARU”.

PORTLAND..

如姝惠:與接儀粱洽邦大厦七口五 總代理:泛洋航運有限公司

E-IKURORTZ(K)

|布祿補丸

高定丸 三月六日劇

MS. "BROOKLYN:MARU 旧A4號泡

·歐洲定期航綫,

貴客付貨前称玉

十八日開行

澳門代理星華船務公司

娜剪梅代理:泛洋航運有限公司

阿姆斯特丹由鹿特丹轉駁 里斯本、哥登堡 斯德哥爾摩。

阿姆斯特丹。 乘由溪堡轉駁下列各埠·倫敦·奥斯

直航路易士港(毛里求斯)、漢堡 MALMO 哥本哈根、LEIXOES

、 侯路、安特衛普、鹿特丹、

包括:宄七九七 四七八

| 全貨箱服務一

馬烈馬士基 二月十七日開行

·捷成洋行華人船務部啓 直往:紐約、費城、波的棄。

·+打行名: 電話:HR四九〇一六五)

二月廿三日到港

泰光丸渭開雄在日本

#二日截止收貨 三月 日到港

泰光丸 日本

第三旭光丸台開花,台灣、日本

十九日截止收

三月二十日到港

·三月十一日到港. 三月十日截止收貨

澳門代理:澳榮船務公司

旭光丸 日開往台灣、日本

1-82219,

收貨站:九龍貨櫃有限公司 船泊:葵涌貨櫃第式號碼照

地址:澳門馬統嶺街 號

82229..

M.S.KYOKKO MARU NO.3 C VOY NO.2E)

M.S. TAIKO. MARU (VOY.22)

M.S. KYOKKO MARU NO.5 (VOY.20).

11月即日落貨)

芬景往

多倫達,往。

·弍月十九日落貨·二月二十日行

TURANDOT :盘哥華、西雅區、

三月五日貨 大日開行

1: FERNVIEW 綠的,趙士、龍、

九 35收

Segm龍號貸務服箱貨

Line 倉站

泰光丸

大廿三日到港

九龍意 三月二日下午五時截止收貨

35 號商 第三旭光丸 三月四日倒满

二月廿一日下午五時截 二月十三日開行,

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.20)

十四日開行

SEATTLE VANCOUVER B.C., TACOMA,

BALTIMORE, SAVANNAH, NORFOLK. NEW YORK, BOSTON, PHILADELPHIA,

LOS ANGELES, OAKLAND SAN FRANCISCO.

ONE JUST BEHIND.

MS. TAIKO MARU (YOY: NO.21)

WORRY. THERE'S ANOTHER

IF YOU MISS THE BOAT NO

JALAMANI

映献天气

國英國

!献貢大新最司公洲歐

劇喜性趣風胆大情色感肉艶香

寶巴妲波露露山

蘭豐齊

拉絲娜卡布社

益之奧利卡維可馬演合羣星艷派脫暨 !事能的感誘盡!觀奇的艶冶極

場夜午開加華國賓國 王片怖恐厭不爱百 春奇遇張 勿胆不兒恐過 心女鬼天 来小宜童怖份 動子迷師

華 示 賓

請釵巴響。狄珊

忽捉

定

驪基斯蘭波線 CAMRREKIURS 敬,看

̇嚇怖越

胆提越

趣肅敎

! 防恐

之最

𪖈蒂朗莎花

春

吉慶專稱

稱一輿影

情題談默

宜公讚致論評

WOMEN'S CONFESSION

大組

冠華約

彬年九今

覃呈天第

閻七

幕彩

Page 10Page 11