1974-02-11 — Page 24

頁四第張六第日十二月正年寅甲庭宴

入口船期表

"KU) YET PO

出口船期表

(84)

一期星

日一十月二年四七九一屦公年三十六國民華中

二訊航僑華

(BS) (EE) 加盛扁布調统P J.KASAYUBU

琥珀AMBER

(価湖來)(日期)(公司)

神户” 上海

(往何處》《日期)(公司)

加性

榮

#AMERICAN MIST: 曼城KOTA PANJANG 印尼怕美利TAMURAEVERETT

耍

新加坡: 所钳 印花

日本國JAPAN MAIL 新香港ZIMH.E. 夏威夷HAWAII

十一禮統

HAWAII......

代

郁

郡來二號 新香港 ZIM HK.

HUET LAT 2.

PHRONTIS ·· 馬烈馬士EMARIT MAERSK 湖·德PHRONTIS

搭杉磯紐約 十二 新興行 西雅圖温斯基十二·伯和 金利士多堡大西洋十三太古 “纽约......十三捷

藏除運

日本

MAIL JAPAN

基隆 “紐約加州

榮國

新興行 耱摅

日本熊 JAPAN BEAR- 冊羅拉多 COLORADO

加州

丹都路ENRICO DANDOLO意大利 光荣丸GLORIA MARU 德班丸DURBAN MARU 開了島LAMMA ISLAND

日本

日

帥户

台灣

東獅DON RENR

·馬尼拉

·曾路頓萊克SHELDON LYKES ĐỂ ĐI L PHILLIPPINES 祈僻馬士基CLIFFORD MAERSK 森鐵FZAMBOANGA 丹地M M DANT

力打鐵NEDER AIUN

FAIRLANG

歐洲 馬尼拉

饗

姐光丸三號KYOKRO MARU

̇東方海運、ORIENTAL MARINER高雄

梅崗 海盛

迎孟NVISHVA MANGAL, 苷樂線統 PRES.POLK

十四白和 哪 紐約哈里法克士十五携,成 新約、十五大工 西雅陶至十五情和 美國西岸 纽约哈里法克斯十五菜海

情

十三、太平静 檀香山加州、十三恰粒

·騶西州灣 波士頓上約十四

山溯丸 SANSHU MARU

日本

愛斯營: ASTRID BAKKB

桃樹 TOULOUSE

日本

百保利

WHAT, LONG.

微PDRONTIS 電瓶拉多 COLORADO

盛 馬尼拉 榮國

十五跌行 東方骑士ORIENTAL CHEVALIER紐約在里斯頓十六湾郵 威沙迪靈VISHVA ADITYA

十六東

溫拿搖滾 WONOGIRL

寶華

翻名

** 怕和

加州温有龜 中西爽

十六路

光

鮮 有古換

BTSUI YUNG.. 日本健JAPAN BEAR ∵費利多嬾POLYDORUS

油

美國精品AMERICAN LEGION 茄利 KEE LEE

加州紐約

十億乘客裡。

1空公司使用。

由

由

「喀位廿八位,旅遊客位的收體客機,所以全 謀蚚援可装城证券 公屋式機為飛行

沉班機機

〇六位,使用勞斯萊斯 |全日空所聞的三星成了良 引擎,將於三月間開始就維爾洛城花強蓝中的有限 飛行服務,你繁忙的日 第五十三架,亦篇航團 CUB

[ 全日空日本客一架交貨?此世一架三

去所飛航

航的式式樂全款署

公有觀香

排司限光港

港抵團旅本日

CLU

CKY

|飛行於五十九個大城, 一天飛航班, 元。 最繁忙的航空公司,平盤的全部價值是完美 非

- 三十餘

蘇聯集團以外第七位各地客戶,在現目三扈,均委托香港搬光有限 根據一九七二年的瑤 六十架三星給英國,下到酒店,該團在 足錄,全日空総全球除加拿大、歐洲及日本等 港澳遊一名勝古跡 日前洛歇已共交貨 人昨飛

抵港,

查里斯頓新奧爾良十七道

馬尼拉

· 英國 EASTERN. MINICON 新加坡 利安怡美利RAMONEVERETT

日本

·林武士LEMNOS

台灣:

古

HAT WANG

淡路山丸AWAJISAN MARU 駿河丸:SURUGA MARU 長洲CHEUNG CHAU 士打圖華 STRAAT TOWA

HRVATSKA.

日本 日本 波斯費 西班 新加坡

•*. R.

白

-** 機器 林

布桃土PLUTOS.

#KEE LEB 瘫甸BURIA:

易SL.TRADE. 贊臣總統 PRES.JOHNSON

·新高夫:GRODEKOVO 奧爾摘 BAY BRIDGE 大賓 THEBEN 成口EXPORT RAY

游貸 FERNVIEW 霸餸利奧 FROTARIO

@省紐約 “我渊槠

吳國西西岸:十八川崎 温哥華委內瑞拉十八百保利

纽约三十八、和徒 紐約波士頓 千九百保利 里約熱內盧 廿一榮邦

美國西岸:十七海路 在里斯頓新奧爾良十七道: 蓋利士多堡與大西洋十七 龙古

英國:

千八

可可

色爾獎岛花門: 司的班機在前往些色隔離島途中可以在巴黎降落,而法國航空公司前往印拳的玼摄服務將包括塞· (本報臥 英國航空公司 法國航空公司已經額署了一項商業協定,根據該協定,英國航空公

,可包括塞岛在內。 可在巴黎降落,而法航開赴印度洋班機服務,亦 協議規定,英航班機在前往塞色爾羣島途中,

岛航談會在最近將來包括巴黎在內 |岛宝馬艾開出的BAO四入班機。慤條航議其他會降落的地方越乃格比。

·英國航空公司降落巴黎的腰,包括期]三由余戰開出的BAO四五班機和星期四由塞色爾離

· 法國航空公司已於11月1日,開始包括茲色爾滋島在內的服務,而英國航空公司現時的色爾 公司安排。

英航法航聯合宣佈 簽署商業航空協定

航記

GEOL10.

| ,交給日本全日空號 問 |於二月六日下午1時女式飛航後,將可大爲波,服務以避,日樂共戱客 二分降落東京羽田機塲,低日本的噪音繁▲ 圖五百萬名,飛行了五,

|11]三星式喷射巨型客機 食用噪音減低的三星|九七二年三星式機開始

日本全日空航接收

-特】茶歇飛機 客最多的航空公司機除仍享有最佳飛行紀 全日空當局部爲盟一餘股盤裝的說,在一

首架三星廣體客機

下月投入國內航服務

無路頓萊克SHELDON LYKES 国屋 YUEN. CHAIT

爾運

̇高雄

澳洲AUSTRAL

日本

十三零来 十三 洋

欧洲綫 邊露店BENYANNOCH

電於

漢堡

+

桑名丸 KOWANA MARU

普樂總柿 PRES.POLK

英辉MILOS

菲律賓PHILIPPINES

TFAETHON

MKOMAYWA

日本 榮國 澳洲馬尼拉 馬尼拉 神户 仰光

十三

毓:

布條崙丸 BROOKLYN MARU 英倫敦鹿特丹十 力打蟹NEDER RIN 潛藏多後士POLYDORUS.

烧群

「那響

利來營琪LLOYD BAKKE

三编市

十三美邦 十三源 十三悟和 十三 新興行 十三鐵行 十三

【

里斯本四太古 利物浦服特丹十五萬那

MELATTEC 美樂地BUNGA

基士頓爵士CHRISTIAN MAERSK 漢堡鹿特丹十六緯 經 卡瓦列谴伏KAVALEROVO 倫敦漢堡离特丹十七 菲士芮 加鼱瑞士 KARL MARY 盧斯托鹿特丹英堡十七,京 東方人、ORIENTAL EXPORTER 倫敦 十七

真萸EASTERN MINICON 馬尼拉 树子地酤AL SHIDADIAH

電遽耶ARANYA

十三台和

先達寶來 STRATHBORA

伊光 KAI MARY

日本

十三辣行:

北歐

快

FREYBURG.

歐洲

十三

澳洲機

麻溪丸 SHINUN MARUT 游民HAT MING

神戸

三川時

南方后 ORIENTAL QUEEN 澳洲 林武士LEMNOS

港

基蛾

澳洲

FEELSHULDA MAERSK.... #SLIDRE

十三

HERE KOTA-KINABALU- 救餘馬上JOHANNES MAERSK

ESTAR ALDEBARAN E

·第七京坂九KEIHAN 7

日本:: 三鷹 MITAKA MART 日本·

大电站 TAI CHUNGSHAN 東升 SUNRISE

日本 關路 日本 F

來利繫璨:LLOYD BAKKE 安

西澳洲

十三

ENTERPRISE澳洲 ASIAN

MILOS:

澳洲

四

十三提成

十三新饯曁

印、巴·中東綫

·穆:十

TA

GREEN ISLAND.

骏河丸·SURUGA MARU

波斯· 波斯

太來

三:郵、

海利黃 往:亞庇、納閩、美梨、古晉。

往:門司、横 蜜、神 戸

11月廿一日落貨

廿八日開行

於化大厦汁九樓 多利順洋行啓

電話:式式六一一

海海

N.Z.U.E

TOHN SHIRE & SONS CHIKOLTD -古

"HAI LEE"

"HAI HING"

開落

1廿七日落貨

廿二日開行

開落

HARLEMARIT MAERSK

行 日本: 馬尼拉

三寶 十三天鲜 十四撻成

曜盛STAR ALDEBARAN··波斯麵 E YUEN CHAU 三珠丸MITAKA MARU 加利器 KALEWA

褒西西比丸MISSISSIPPI MARU 日本

愛斯碧琪·ASTRID BAKKR

有利器UNIVERSE

台灣

ANBUNGA MELATI

日本

十四川崎 十四三行 十四慈非 十四萬邦

柯土地阻 AL SHIDADIAH. 先達簧來STRATHBRORA 紐列NURITH.

金: 吉大港 十四街

光

十五 新興行 波斯舞 十五愤和 波斯灣

五行 布吉力十六 新興行

四、

順昌航業有限公司RISR-LINES

中建大厦十八樓

電話H-249096(5線:

太古——大阪、三井聯合航颉 香港一新畿內亞:

"CHENGTU::

三月九日收貨十日貨 往新殼內亞·PAPEETE TOPAGO, APIA, TARAWA..

DSR-LINES **

太古,大阪三井·渣華 聯合航錢 興直航:郭芝岛、奧克黜、威靈頓、列提頓

CN

香港於仁行按船發

BLUE SEA. LINE

THE CIRNA NAVIGATION CO. AND IN UK) TEL 5246191

收貨站:海運橋及葵涌-

SOOCHOW

亞澳特快航线

往:比利士彬、等梨、曌豬本、

ASIAN EXPORTER:

蘇州

安寳 或月十八日發貨,廿三日開行

ASIAN-ENTERPRISE

SINGKIANG

安達 六月廿日餐贷、廿七日開行

新疆

六日收貨 三月至三日裁貨

(不往辨之)

成都

行貨 行貨:

穂代理;太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL. H2416192

NEXX BE-12-225159.

"PEISANDER"

歲月卅一日開始收代

百先得

傑京

廿二日下午五時褫

維明敦、查理士頓。

直航:基利士多實、京士頓、邁亞 密、沙灣拿、傑克遜維爾、

公司

油光HAI KWANG

曼谷:

器

ASIAN EXPORTER 馬尼拉 東方騎士 ORIENTAL CHEVALIER合駕

長野丸NAGANO MARU

·蔬和惜美利MANOLOEVERETT 姐...“兹 KOTA. FAIAR

紅

仰光吉大港十七巔架 波斯

·徐娜跟士共LINA MAERSK

`美國:

·诺姆斯属士基THOMAS MAERSK美系 加西西森統PRES.GARCIA

十四太古 十四沸:鄉 十四排成 十四门捉成 十四美邦 十四攤

東南亞綫

聯興LIEN HSING

食安

大海

DĪBALACLIFFORD, MAERSK HIME 威沙盂面VISHVA MANGAL 加利KALEWAN

SURVEYOR 西箕 嵗ORIENTAL 綠MINILOOK

·號:KINGIS. OCEAN

̇馬尼拉

雅加達

新加

威沙迪惑 VISIVA ADITYA.

金GOLD STREAM

殺列 NURITH

#SIMANI

日本: 新加坡 日本 日期: 沙商越

鳋 十四康 谶 十四、新興行 十三 醇 十五、新興行 十五新興行

ATONG SING

新加坡

京

RENE 师DON

馬尼拉

十三重 滋

大龍山

:利文怡利RAMONEVERETT

大寶山TAIPOOSHAN

神運丸 SHINUN MARU

̇新加坡印尼 新加坡应能 星如安

十三

M.S. TAILUNGSHAN

十四瞶六昌

十四川崎

十五重安 海

百事得 PEISANDER

∵馬尼拉

美國精兵 AMERICAN LEGION 美國

十五太古 十三第歳

蓋士頓局土基CHRISTIAN MAERSK歌洲

旭城KOTA FAJARS

天津

光榮武士 GLORY. KNIGHT

日本

十五天

森寶茶 ZAMBOANGA

注:

尼拉:

SOON HOI 曼城KOTA PANJANG

多加 TOGARAN 有利新 UNISON 厚德馬士HULDA MAERSK 臨旺新城·KOTA KINABALU 有利器UNIVERSE

∵雅加速泗水四海一

新加坡庞能

印尼:

十四太平

直

十四·新茂景

十四非

新娴线印尼 加號: 印尼

十四機成

十五·一兆

第三旭先兎KYOKKO MARU3 廣

大中山 TAICHUNGSHAN

十五、順昌

利KEE LEE

台灣、

武丸KOBE MARU

台灣·日本·釜山機

一最新型代客輪時速十八裡有冷藏杭 全船冷氣設備

·MS. TAIPOOSTAN.

大寶山

大中山

逍

二月十四日沽貨,十六日開行

二月十九日落貨 廿一日開行

直透:曼谷

道透:曼谷

M.S. TAICHUNGSHANT..

本期:二月十二日落背十四日開行

1船務公司

香港至歐洲綫 遠東公會會員 加露馬士月十八日到十九日開 快

KARL MARX.

FREYBURG.F

堡 三月七日 八開

往:鹿特丹(卅三天)、漢堡(卅四天)

盧斯托(州七天)

威沙孟高 ®

印度航票有限公司

Shipping Corporation Of India Ltd 前往:紐約、波士頓、哈里發克斯

∴VISHVA MANGAL;

第十二月十四日抵港 十五日啓行 前往:羅省、三藩市、大科馬

西雅圖、溫等。

就往不來擔(如有足够貨做?

威沙迪亞

VISHVA ADITYA

庇新

加

能坡

SIMANIA

HAI CHIANG

雄

安越

海淨、OCEAN PRIMA

鑽飾妮奧 ROSARIQ

日本

上爽MAH BULAKUE 第三旭光丸KYOKKO MARU3. 旅滩 加露馬士 KARL MARX 本 東方商人,ORIENTAL EXPORTER 歐洲 萬利怡英利,MANOLOEVERETT 日本

日本 腳丸 NAGANO. MARU 軒利達馬士HENRIETTE MAERSK波斯湾 十六极成 香港伯美利THOMASEVERETT日本 十六、來 十六·摩傘

•曼谷

十五 振盛行 十五小山 十六期亞 十六港郵

郵

翻將ROMER 泰來TAI LAY

印尼怡美利TAMURAEVERETT 日本签

HAT WANG. 健力器 HRVATSKA 建華二號,KIEN HWA 2 大關 TA TUNG

日本

高雄:

藏類

船

日本

十三

、林 十三菜一

雄 雄

卡流列龜伏KAVALEROVO. 些利萊克SHIRLEY LYKES 利華遠丸 NEVADA MARI 來三號HUEI LAI NO.3

悦 國漫 神戸 基蹶

來二號: HUEI LAT2 斯·利迪 SLIDRE 海藏HAT LONG

堡、FREY BURG

̇·

十四悦和

鳳凰货柜海運公司

日本

十六、川崎

四琳亞

金華KING HWA.

·盛

千五

贊臣纖統 PRES.JOHNSON

3. A

TUNG HAI

蟠

出口 EXPORT BAY

̇吳國高雄

怡和糖

WR HAI MING

̇:

阿京城丸 BUENOS AIRES MARU中國

榮露 MILOS

十五:東海。 十七福來

大西洋鳳凰

B NIPPO MARUMA

日本

A:AMERICAN MIST

基隆姫

費根成HOUGAINVILLE

越游

香港怡美利THOMASEVERETT

MYOMAY WA

遠東海.ORIENTAL MARINER合灣

·粘糊達丸 NEVADA MARU

日本茶山 日本 鼹

十八、新興行

二月二十日截貨

二月廿一日啟航

神戶:

那ARANYA:

歐洲

十八川崎 八寶餓

易SL.TRADE.

榮國

腳

蟹FERNVIEW

新加坡

莫運馬士藎HELENE MAERSK,日本

明狮山丸・MEITYUSAN MARU、新加坡

十八 百保利 十八振成 十八大三

班丸 DURBAN MARU 光榮丸GLORIA MARU

岩丸 IWATE MARU

·加鬣高布統P.J.KASAVUBU: 淡路山丸AWAJISAN MARU

非

西非

南西洋

非

東方愛堂 ORIENTAL ESMERALDA中美加州十八港痴南丫島 LAMMA ISLAND

讓班西班

A MOON STAR

山

十八 新興行

大 碗THEBN 佐賀丸SAGA MARD

E

西

十九 百保利

約翰男士為JOHANNES MAERSK 角城西非:

·密西西比丸MISSISSIPPI MARU 非

FARTHON

十

日本

十九街

请非

情色

A GOLD STREAM

西非

·期:寶 ASIAN EXPORTER 馬尼拉

西非

西非

東方盛后ORIENTAL QUERN 澳洲

✯✯ ✯ HARBOUR BRIDGE MENY

十九郵 十九大古 十九 川崎

K.T.S SDN. BHD. GOLDEN STAR LINE

SIBU SARAWAK.

詩

HONG KONG

「高和快檢

費用概由收奖人負責此啓。

詩美 M-V'SIMANI' 二月十九日收貨 二月廿一日開行

·直放:亞庇、詩巫. 代理:東安海運有限公司

·香港干樣讓國四二至四四號富大廈七樓3案

總代理:東安海運有限公司 .臺灣千諾道西四二至四四號富大厦七樓37 粉-H四三九三六于H四三九四一0

弌月十五日抵,弌月十六日收貨 九口收貨人請速來辦理提代手否則一切入食 式月十七日開行

喜故·新加坡

M.S. "SHKOTOVO"

OCEAN PRIMA

* BOUGAINVILLE

KILL.CHONA KONG) LTD.

十六、新興行

二十

籍省、西岸及東岸各埠 *

味往大阪、京

總代理:太平洋行

貨務代理:智障行有限公司

康樂大厦44樓5.2537666.253950

渣華(香港)有限公司

代理:浙華郵船公司,利來到船公司

開航日期 言航

敏

路~82219,82229爆

聯菲輪船公司

衛澱香港)有限公司 电话:二六〇八一至二

N.Y.K. LINE

華經理正識部:永華企業有限公司 越代理:日本郵船(香港)有限公司

∵香港恒生銀行大厦1101室 電話 15-232084–6"

"PHILIPPINE

非列濱輪

或月十八日抵港

十九日開行

南歌 地中海

MA

仁日超佛

PHIL. "PRESIDENT QUIRANO”UN

季里諾總統輪

適航:波士頓、紐約、贊城-波地歷=

名

STRAAT LOMBOK

̇士打林卜

東非STRAAT KOREA

İSTRAAT MADURA

士打醋 土打榮師

二月四日

三月九日

業非各期:

ISTRAAT FUKUOKA 士打联网

打芬蘭

温拿欧洲 温拿拉網

打

̇土打關列封

三月十九日

二月十六日 三月廿六日

三月十七日

拉丁美主告圾 四月十八日 或月廿二日南非各

南非南美洲黨 四月一日

西非各事

由羅省、舊金山直航快輪 PHIL. PRESİDENT GARCIA

菲

加西亞總統輪 二月十五日纸罐

三月廿九日

西菲 孟加拉灣

墨西哥義線

麥賽賽總統輪 二月七日由觀管開

三月十日抵桃

STRAAT FRANKLIN

林美 WONOSARI

TWONORATO.

南

非

[STRAAT ALGOA

STRAAT FLORIDA

(STRAAT HOLLAND. 士打荷蘭

NEDER WAAL

SAMISISSIPPI LLOYD 西西比來 四月十一日

三月八日- 南非各經

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

康樂大厦廿四樓電話:5-248081

船

KAI MARU SAGA MARU NAGANO. MARU

名開航日期

甲装丸2月22日熱內亞•

佐背九 2月10日 地中海各式

長野九 2月23日赶海各地

華人接鐵處:百兆公司 電話:5–244157

GLORIA MARU 光榮丸 | 2月11日東非各

PJKASA VOBU加蔬局布總統 2月11日|

-

MITAKA MARU

三隆丸 2月13日

西菲各地

WATE MARU 岩手丸| 2月11日孟加拉灣各培

南非SURUGA MARU 駿河丸 2月13日班德·羅侩索貴斯 波斯譽 8120OKA MARIU 韓圖丸3月12日波斯灣各埠

【邅航:西雅圖、溫哥華、三藩市

璁徦愿

·H-24126 I

H-232352

H-240512

地址:澳門馬統 1 號

《香港》(羅省)(三藩市

自

馬耶碧州,

STATE OF MADHYA PRADESH

(香港)(新省) (三藩市

(常備貨箱供

香港至日本糕

快

FREYBURG

堡 十七日到十八日開 盧斯托月廿六日湖 廿三日開

道透:神戶、横潰

ROSTOCK

總 代理

香

東亞航業 笥

有公

香

陸佑行九〇三室

TEL: H-238870

接備處:日本綫昌記公司 皇后大道中陸佑行8樓 電話;H235384 H235385

E

以上各輪有貨箱卡板設備

代 理

東亞航業服訇

陸佑行九〇三室

TEL: H-238870

接倂處: 昌記公司

皇后大道中验运行8樓 電話:H3538 ¥235385

小山海運株式會社 附屬 機構 小山運輸有限公司

接爾處:興和航運有限公司 地址 香港恩味道中173號先施大厦2楼:

M.S. KAIKO MARU (VOY.22)

138 = 5–458151(1088 ) 5-445027 ( 48 ) -

M.S. KYOKKO MARU NO:3 (VOY, 20.)TM

M.S. KAIKO MARU(VOY 21 )

三第罩

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.19)

KLINE

利

M.S, "NEVADA MARU”

M.S. MISSISSPPI MARU"

二月十四日

十三日落貨

行

直航:南非、西非。

密西西比丸

利華達丸 二月

直航:加勒比海各埠。 唔擺價媸酸告 豊利行有限公司

一全貨箱服務一

二月十五日到滩

* 旭光丸 開花 日本

十四日截止收貨

第三旭光丸晋台灣、日本

泰光丸、日本 二月廿三日到港 素 三月三日到港.

廿二日截止收貨..

三月十一日到港

泰光丸開往台灣日本

·收貨站:九龍貨櫃有限公司 船泊:葵涌貨櫃第弍號碼頭 三月十日截止收貨

澳門代理 澳 榮船務公司