1974-02-11 — Page 11

1772:

WAH KIU YAT PO

報日僑 CTY HALL

-每星

日一十月二年四七九一屦公年三十六國民華中

地營軍童巡

梓洞埔大臨飛昨督港

宜事展拓談晤席主監總各與 饗比度一年每隊旅區各界新九港觀參

POROY BAIKEY #

污染日本,蘇國忠。

EKKIOT DOUGL AS,⊕類的我。

數萬善信祈和平息災

青山青松觀熱鬧

特 香港理爵士 伉鱵於昨日上午十一時由香港 在軍馬會會長羅貫陪同, 視察大埔泭粹軍訓營地, 在塲歡迎有童軍總會繳監財基 , 副热監健再志,主席梁交 ,新界地城委員會主席都開深 總監張枝,秭辔程泆事 安,楊彧天及亞太區執行總監 施維德等多人。

最難得者爲年惡七 十之蘇棠老先生,雖 未能走在二十名前,但 比不少年警考過。蘇老 先生每年上水區長 皆有參加,故式會特別

祝祖師調舞獅表演 筵聯歡

環歎

港督抵洺時,適佰香港 銀總椌舉辦一年一度之高爾頓 設大埔理民官石偉智, 錦標賽,由總監馬基等引導參 、 市政事務署助理等長些, 各旅誌進行比賽情形。 沿,社會福利署利 |主任蓝光文主持剪筝 Q比蝶之旅隊共八 博來自阽九及新界各地威成規 式。 優良旅。比賽項目包括有: (1)-(11) SE 橫渡深淵,(四 運金碑:「五)翠越高

「

接裔長跑, 邊防警司 孝主持。 繼由李華,林俊 ,張敬,侯素分别向

的

:下午三時卅分在公 共運動場貅行 大會

(六)閻空運水,八七天八各主證人致愨紀念品後 「不榭物,(八一八面等。

即開始。

下午六時,千人野

泡打仙果,多屬龍宗派,每年均菜 良成,滋海門歡。

行外,其餘租與银行 政府及其他商業機 預計「銀行中心]可. 九七五年杕落成云

收地建新市 沙田一酒家

七三年度各項樂器 年比載均有 ,計 在朱額超過五億元, |加繳爲百分之十七, |產總值逹大億大千三百 餘萬元,增加百分之 流 行自去年貔噌 中四十五號行新夏 成啟用後,不断提高

人特心界民政 髙效率,協助工商業發 。又行爲鷸)步 署長鍾傑公告,含沙 向九甜邀各界人士攝供田新市計郊一期一 服務起見現正將 階段工程而收國土地價 双速收旧宫罪條例第 行十多年前胸備,位於

·獲補廿三萬

本報今年海外遠程旅行團計劃

業已全部編訂完竣

各團旅遊範圍擴大

澳紐第九團四月十七日出發全程十九天

華僑日報】九七四年海外進程旅行團計劃

讓,爲各界善信局過這侶,保密

通善填在西貢白沙灣 極引動不少外國遊客,并根

興建安老院近况 珍貴照片,坻面熱鍋 特 爭山松觀昨天舉行座貌,亿元金,直中原,兵行所至,民 又有播放 醒獅表演全

並據劉恭保談建築發展 邱長春租誦寶製,並祈福和平感災解撼:無類,師梁以爲两。時元太祖成吉思略 ,不少男女蕃信,其在里 延際法會,全觀道宿進行朝禮聖帝保安 汗,慕師之名,循道旨·特使聘 前求,如流水不絕。而遊客巒並

《港訊】通喾坡在西貫白沙灣,興建安老院 喪跑等法事,同時並舉行春節聯歡,同召-師以七三高,不像艱險,沙漠-荽·乘便參觀觀的亭台池榭,花光阏林,

-已經大興土木,昨據置業建設聞人劉恭保先生 門蕸低,導佰遊客前往拈香參拜 歡山,行程萬里,始逹奈纶行宮,元以及神牛,願,仙醫,獲腐等物,

-锬述建築業最近發展情形,劉氏乃新界西爾 松公園者,人山人海,盛况空前。 主答問長生之道,則日去私握然,固守,最後則進實玆,這開千,已老 ,永和犯菜機構首腦,昨在謀公司微宴席中

至於歐洲方面,我們央意接受者据『 邱母容祖師法王重陽風廉弟子,而精神,答同爲治,則日選賢與能,輕粮,藝人。均由該碼董事會主席黃流甫, 楊成後前本港建築情况刷,雖然本港目前爲物 旺角商業中心區彌敦道十七節第二段規定,公 經已酸打完成。本年度第一個出發的旅行过將塔,期似设了一點」的寶背意見,把原目約北九天藏 王度䲁組餓是呂爾先師弟子。邱長春龍 減稅,並奏以欲得民心,惟不些徵,力你染,崔冠洲,古道說,胡炳暨童事苌●面石油危機問題。影响各業物質供源短缺而導至,西洋菜街,奶路臣街|佈其補償金額,無判定一鹚僑日報风者澳洲紐西蘭旅行團第九團」。 爲世二天,但保留原有猜器,据高活動項目質來 維,名處擞,長春子爲道號,山東登州,勸止致嚴氏。太祖感其孩,立下船, 贊頃,林榮,歐倔智,王柏怪,與正實際脹,尤以本業其監,如鋼鋁,水证,材料 面單邊之地盤,興斯 如下3

基本服在去年薪不中仍然成功畢和依期 硒殴人,生於宋高宗超典十八年正月十 發舫三軍,不准屠殺焚摭,因而保存民:桂灣,梁天保,梁伍,皆近期,張玉 等隨而地價,同時對一般置業投資者,經過多文現代化商業大夏,稱 第一七六約地段七一行的紐舘八團的延。 九日(咋日遊爲正日),乍南十九, 坐要大,而元全亦能以普立顯,新一中,陳啟,顯王龍,做榮惜,吳掛畫,號,金防盗,使本港經濟與工商業迷瓷,形成部分 第一銀行中心,佔地十號,補匯金額一 隠居崑崙山,後開王震 祖師隬道於S风,並符於命邱師將領全國逍致感,恩 求鈎,陸海斑,硯秋,鄧九宜,王無運

建築工程在半停工狀除中發展,但仍纇當局須 一萬六千餘呎,樓 百〇七元。 海,曾在金貴,遠往救我爲徒,日夕瞪,准建立親退十三間於各地,每年農曆正,陳詞,何煦榮,李世,梁料,開育在民主之子抑物價推動,相值不然將會趨向恢復五層,媽媽而統三十 鹹,道乃大號,在龍門山干逖潛修聡子 月十九日悅與,「俗科藏九節),城内 黃陳冠生,余道生,歌標,如惠琼,難以往之繁榮景像云。劉氏現任八通善壇西貢安老四萬五千而來新萬 公司,補償金額二十三 嚴,生效大成,傳出北行化,降困扶,外椒水區散,堪堪年新鹩馬路戰,七 在英,梁鹽說,陳德群,讓其棲,夜永遠超問續述,目前該安老院,由華紀患部份將爲該行旺角分,萬〇一百二十三宕。 尚,複雨災,萬民感网,而性逢世亂 百餘年,盛况不替。至今日港九新界各謀,韓家裕等歇接,《君)

法官判其构欸一百元。衣室等,至於蘭予高的 被告男子彩,升 建築物內有多間無

八歲,無職業,經落馬 控制及其飴訊 「洲古洞,被控罪名, 室。高速淨物内 月一日,在落馬洲馬單一則有停車位,阿尤材及 在好什物室等。 一微坑山,未經許可,

情形外,並巡經營內宿舍等 鼐。並與各總監主席等方 「關單拓接各項事宜迄至十二.5 時許始梨直升機離去。(木)

歡樂餐,假游家 【舉行,並有合兖州廉· 金猪,單車,收音機, 葵涌卽興建

元朗

元朗

上水新春同樂大會多姿 遊藝晚會千人聚餐 越野長跑比賽熱烈

手表等名世姬品,由地

方商戶·途出,作幸運抽 十七層警署

特

于日

獎,由理民府石偉智夫 人主持抽。官民共聚 一堂,爾南熱隔。°C木

界葵涌湖足新城市發展

|加强區內治安水有關 當局將在葵涌道與富

署,收許下月開始施工 團拜

许在會

.

山狗判罰 官紳剪綵警司頒獎洋將包辦三名

行將興建之新警署 新春團拜,到有古 慣,新界粉嶺以至古洞|爲樓商十七度,並附有 道識,孫少菜會長,具 《特紙)由上水區「辦之宙年新春 位招待五千學斌外 各社團,政府世權聯合】大會:龍(十)日

各地土劣,有人私開山|兩睬布及一朕高建築|乃文理事長,李雅監事 讓爲越野跑比

長,鍵盤球,李永和 |

杨千一座。 墳出售瞰利,落馬洲] 名暝做「山抦」之男子

·歌星大會及干火大

,在馬英顓鐵坑山,

,下午一時,首先群 行越野跑,參加 仙貝包括老幼及中外館 「兄,達二百五十五 案。」證防衛級司

| 行開排站穴之際,爲 方餮 山甲部巡邏經過 發劑,安週躱上粉嶺

大埔同樂大會

「丘遠球,宋,賴,

帶廟街,三百多條飛毛 颺寶向前奔,結果,百 11三名皆爲外籍健兒奪. 得,前十名姓名僑 日

招待兒童

李傑和何森,滃生! 江偉民,黃明,花炮 值理胡民歆,艾添,

40 (4).

八分十五秒四。 TH

黃源章張惠霖主開幕 石後,鄭兆邦,曾食和

上水區甲寅年新 春同樂大会由 民官 政事務署

SPENCE LUNN‡

OMAS :ORD、W你束:

·高座有兩層用作報 理事長,生證監事長 , 梁室,留所,彌習室,何謝校長,理監事鍾 及辦公室其餘各用作慕賢,鍾文海,吳炳強」 佐敬人员及高級警官,丘宗正,做志桐,陳 宿舍,緊急行動宿舍,一英里,李安祥,賴富, 判袋審訊,被告跑步, 先所,康樂活及明,閎潭石, [动

何世彬頒

*孫,胡賢,終定使 ,伍思擞,誕生輝, 【特訊由子會式,由大埔青年中心:堅:啓桂芳、張銀光, 大埔青年中心聯合地万 詢委員會主席世源章, 及惠州公司嘅職員多人 此團首文學之新森同 大埔鄉事會主席張惠嶷?濟濟一堂,首由古道 樂大會於昨午一些舉行,先後放詞,闡述舉辦同,誠臼長,吳乃文國事長 ・分致贺词,繼而互 樂大會的意義。 ,有雙位有獎遊戲,招

1. 社會福利署福 利主任區光文剪 徐。(下)大堪 青年中心首次

七秒九。ID, SHAR |KEY,并分五十秒八

王園:港督麥

「琨浩爵士巡視大

一埔洞梓童軍訓練

營地參觀正在強 行嘉爾頓比賽之 濃煙訊號

-攤位由九龍西安青年事長何世影主持雅發 拜後由首長古遺統,徐 少萃,吳乃文,李維等 中心分別負責設計,並一位設計及灣潮獎品。旋 5 設憂位比賽獎,由行社 由該委會主席黃原竞主 敬備者酌于元朗冠元科 持剪綵儀式,宣佈新春 家,一叙,梨也发 團首長担任評判。 一時半舉行剪綵儀,同樂大會開始。(木)襁。

事長何世彬頒

樂公司簽約承建,雖然受到目前水泥 - 鋼緻材料 供應影响,然丕司向華經理及各員工 - 在不斷努- 力下各項工程相當順利進行,預計今夏可落成該

·德佔地萬缐上千呎費百萬,可容納百餘 「老人,係供給港九西食無依無靠,傷殘老人辛 用,造福社會

永隆銀行業務進展 去年獲利千餘萬

沙田花陶家有限

長興祥雲港九兩大厦 春節閤買樓特價優待 位於西灣河街與聖十字徑交界處之長興大 現又告落成入伙,國高一,全部採用上等 材料建築,背山面海,地點遇中,故棋上住宅單 一位至爲推手,經筇售一空,現做餘調位數間及二 摟巧業樓宇全厮面積約四千多與,適合茶樓 之用,該大樓建築商開發建築公司及周氏父于有 限公司,爲謝各方发炎,特於春節期間,凡碼 永 銀行董事會昨 | 之三十一,被舘利樓者均给予特別優待價格, 直稱,該行七三年淞展,同上年浪在三百四十九 艾該公司在九龍土瓜灣馬坑道八號(月 成對滿准,除去一切管|萬餘元,共得可資分配一戲院左脚)奥建之祥发大厦,交通便利,將於本 業開銷,各項析,揭盈餘二千零六十餘萬元年五月入伙,該大厦十二,每府八個單位, 緻滋利稅崴及內部。該行董事會並派面皆街一三房,另有厨浴室,尅上落, 造等外,計得純湖一發七三年股息每股A|住宅最想樓宇,樓下及二樓,適宜經營商店 千六百五十餘萬元,一角,另紅利每四角,或酒家,年期長久,現分出,在春節期間, 九七三年多出將四 合共一元二角,朗等於特質運營。凡有意洽購上述港九兩處大樓宇 百萬元,增加率爲分一分二厘。又據法行可到三——八一七四三三。

及

融括

̇投資業務包括:

外幣買賣

瘺 健康

痔與痛

737客機每週三班

707客機每日一班

馬航飛赴吉隆坡

成槊外科與內服能根治痔婚嗎?不,只能帶褲

·白費金複時間,刀嗎? 痛,院,我用

他如浩,永不發,且有種實臨床經驗,其示實學 施用中附無癜褂溴塑。你的痔一定得蚪根治

詢理

之大藏

健康乃

,實行精選原則,務使歐洲各大城市富吸引力 和最令讀者响往的名城鎮,都包攢在我們的行 程之內。

【本報本年第一個歐洲旅行團,即本歐洲 第五團,六月內啓烘a

本報今年各個镞圈岷行團的旅遊地區,决定 墨步折大,鐵風通及勞,襖紙和歐洲,行和 節目都大加群和填-

,但並非因增加彩路桜而 取銷著節目,目的在使內容更加丰富:奥加夯 至於澳類第九團行,包括奧克蘭,嗰多車 更具吸引力和更受某老的歡迎讚賞。 ... .閟多路嗎,或貤頓,皇后城,山,傻還市」 比如說爾体、坎培拉、布里斯本,韓梨等,定期四月 邁亞美迪士尼世界 美加,除原一十七日(星期三)出發,全程十九天。 加入美加旅團行程 精准全 本纛澳紐第九團,有別於過去八屆的主要地 方,在於「全程用飛機」,這機不但可以消除「

·-坐巴士太多旅途勞頓定缺點,還可坩旅程中 輕髽秕愉快氛,雖然旅途成本必然相對增加 ,但爲符合者望:去蕪存憼,相信會一次 正的和受歡迎的改進措施。

嗽保留外事 今後本段美加旅團遊程,不僅包羅了美國東,西 ,中部和加拿大的主要名城,還加進了南部擁有

·世界最美海灘的惠类,和此省迪士尼國遼 要大嚣要多多婺「迪士尼世界」,亦均列入 行程之中,庶供新加盟的業者和搬好友:都 有一新眏界和不屈穎遊的機會

此外,「在尼亚加拉潑布住一晚」,也是今 年本毂美加旅行團的重大革新,因爲尼加拉盪 布的雄偉壯與,必須有較岩裕的時間,方能盡

爲者提供超值安善還到的服務,保持 貨囥價實,童叟無欺的政策,仍將成爲本報曝柳

有關各地旅團的費用方面,由於機來和旅遊 費的一再提升,自前尚在盛打中,日內即可公布· (本 。現時澳紐第九團行程表巴付梓,本報中區辦. 锅本年第 事處旅游部亦已恢復辦公,迎頂者賜教成來電

提高活動項目質素 歐洲旅團改廿二天 一個美加 查詢。

泰氐话-五十二五一九七四,地址:中

本報癸加第廿一圈,定期五月四日出發)

砵甸乍街華僑日報中區辦事處。

滙業集團公司

香港干諾道中康樂大廈三十七樓

電話:H二四七一零六(五)

電話:K六八五一四五一六

無的有何疾病必批皆陪域。但世人博痛者何疏忽而不求?究其原因如下1 品尝十天九痔小病耳,不知將出血是身發開妹之點而。陈久號血症。同色變白。 跳 章 · 灾倦消寢,直接批奔驰康,間接傳染其他疾病,促短命艹式將發炎 中眼器,痛苦威藉。國女患痔,產後脫肛,苦萬分,或價後痔核突出,不能行動,且標 影响神經衰弱,先候,重拑奔健康。?!老者 R陴水冰淇 醫學說,得今科學之證明,凡康偏老百份之八十爲核性,其部多有疾病,故凡肛門激

【大的財富 :,管,,水温氕不收口均要連根治。曾告丨

·光,與接面有親友在某治者亦可錯 三、在怡,語,讓有悠久教史。搬來專門一科有病痔 唐聲望者都可靠。

來醫顧客

四。有眞實治癒之钸實躄案爲證,而廉年在朝案中,滴中 劉者,皆爲社會上知名之出,此富商紳士名流均信

陳志堅

·就要小心

·求,总以證明實如何,該如何,更可案!

下午七時卅五分

707客機逢星期二四六日

下

此廣告不經常找金精剪存 以作品

737客機雞星期二五日

途經亞庇。

詳情請與各大旅行社,

或撥電5-244111

與馬航洽詢.

醫舘九 潘敦河式四弍师 立信大廈 佐敦交 紅綠燈口按3 R 電話K六七七七五 用日,上午十時至一時下午三時至七時 診症時間

星期日休息」女界整治有女助理》

{工友及受薪階級 費特别收】

0121