1974-02-11 — Page 10

-期星

日一十月二年四七九一屡公年三十六国民華中聞新港本

WAH KIU YAT PO

郭日僑

頁二第張三第二日十二月正年寅甲歷夏

IND

□□

黃大仙區新春遊藝大會 招 待六千兒童

會主會子獅港香

子主的,昨(八)6

與加

·中午在希爾頓酒店舉 行午餐會,來自美國 州迪

加州迪尼族之獅子會 子

·合貞十J!人,由橫古 尼會 五 斯溫率链出席,考察

午餐會中,香港 .獅子會與美國加州

詩畫琴棋雅集及義唱主席團

捐欸五千元救童助學

潘鴻昭主席親送本報

爲豐華社下月慈善義演作出貢獻 本卷完金琴洪雅染登醌部仝人,爲响凾華僑日報救鼠助學運動,質金龍領導對鑫音樂社下月十 高苕華女士剪綵頒贈比賽獎品 種子會舉行結盟儀式,並將致一萬元予香港,四晚在大會放義演四大美人許子臉,普增效五千大元由器,主席團主席像美女士及畫對方,對 「棋雅集装殽部仝人歡心行善,歷年支持救证助學,前年渡唱,拌獲善款六十萬元,全 ∴C 特识 )大千名改大仙蓝的見道於作風和日麗的大氣中,激發了一個 法條該服務聯會,一萬元辦予香港被攤會,五千,托今日雅區主席當國超份代表,前日為將更以一紙,交來確僑日報,由經理岑中生代表接收。最偉 疯快的上期天。在涿大仙社區務中心的大門在上午十一時以前仍然關閉 元予香港失明人聯誼會,以紀念是买兩社結盟。日報對 一大好由主曾曾長歷黨媒主持,副會長離世燈一叉以瓦致支持躞社漼演唱, 嘉冴附年尖學子弟,至深感謝云。

·靠盃球祺雅集靈屆大會執行巫席潘鸿眧善長捐肘款伍仟大元,啊 單位。 |游,表示盛大的一年一度的鄀鄀遊鸛帔仍差数十分號才正式開始之前,大 |||門外已列瞭站立光晋名猲女兒選,在濘疾辫歡樂時光向來隘。..

大會唱獅子會歌開始,會及歷就鬆政歡迎料|飈僑日報救敦助學號渺,唱: 豐華音樂就全赞同人義唱,及閣金女士廖潮袭試。箇左.

·雅賓利水柒將 ∵ 據然他委員會 - 新春遊藝大台乃由黃大仙杜區服務中心聯同

" 的會長潘光泡主持新會員入合儀式,吳

華僑何建軍,潘鴻照将善款支伍仟元交與華僑日報經以出 報告與美加州迪尼城举行姊妹會結盟經過,會長 區內二十多個街少年服務扰及出楧成,其目的:(一)爲區內兒蝥 公、提供康樂初動,1)爲質大仙區老人証鸡眼務卻Þ狳分稃器。(三)促 術加上圍欄,张卽爲消紵遊綮,香驺主會會長岑才生接受,栾訪主任汪石羊 歷 進區內隔利禠構改革校之合作,继策落力,爲社區謀福利。 在歷度避及加州迪尼城岔長核加士购聯合主持鸷灰 大會操蕃嘘於昨上午十時卅分舉行,主持出排戊管引頒獎典啞的紧到一張式,我示結盟成功。 有;該會會長鄭學全优術,香港止台服務帥兒童及近年部主任高省女午會中,特意颂于主會與美國加州鸿城安 士,毗台服利署錕性主任说似交女士,冀大仙民政主任史撚,文樂 出美金一千元予香港店督教服務中心,作爲裝 ......一置葵芳老人宿舍,由該會代表攡登理牧師接受。 大會秩序首先出台長姊學全攻哨台詞,他說:現時香港谷地人口閲密 李發於代麥香港失明人聯誼會,接受香港離子主

·兒眾難有娛樂活動之機會與場所,於此新春佳日,黃大仙社區務中心 年一年來皆有招待區內見道新春聯歡盛會,其用猛乃使區內之青少年多享受 「點止當之厩樂,促其塔圈合融城優良之公民人格。隨後,由商君畢,周恩 文等分別頒贈錦旎與獎品于大性猫位液旆比遲及遊戲設計比賽得獎者。 源类 菌性贴括有;民歌合唱, ;結他民歌,中國民川舞, 卡 術 柔道我賞,颂櫛及風夜火演等,分别由觀塘社區服務中心,含坐小學

·云大仙社區服務中心,社會服務台,香港青年協會,中華基督酖宵年會 算主持,節目豐富,使六千克蝥掀選「天假 (坤)

·黃大仙新春遊藝會,店荐维女士等剪肜川底。、 嚙合醫院秀茂坪區健康 中心,綱僑聖徒佈道團 仁爱托尼所,福音硏究 會秀芘年托兒院,小葉

岑氏宗親會

新員廿四就職

春節敬老聯歡

會透芘師會所;半! 牛頭角社區工作辦事處

礦產尚會

十七遊新界

「仲凱心裾九碗贑 梁商會,舉辦資季會員

旅行,本月十七日(星

期日)前往新界上水

捐贈㴶幣五千元作爲赴西柏林參與國際客人師 食四年一度會楣之种·

·香褛戒毒社區城務主任孫吉昌代表香港戒 命,接受香港獅子主會所鹕剧之港幣一萬元作 爲音垫器材推行反娶宣傳與社區教育。《爾

五千元支祟交與香港

村供部遊紋癸,上 括飛車費 3,旅行徼. 他敏,李錦泉,林秋

午十時在半島酒店出發在會所發售,歡迎借有銘,林两光,劉 參加者位十元(包!親友參加。

·英

雄,何來,

西營盤常豐里

甘雨桌等千餘人,情况

福德宮建醮酬神

·堂音觀山雲慈

會榮生日六士

帶、

會業商工屋鄭李成而元

員職屆首出選

航道工程地

·約時六個月

國社】李

; 闖屋新

工商業

假好運関

會員

理事長

吳錫、英良 陳重 坤監事長,

松添、陳明光、林

財禇!

如開展、李 - 康

亞米茄碟飛型女庄表

米貴

巨米茄盖均是霍於時代美之卓越產品。 設計專家一貫目的,乃是致力於爲現

發生妻,將優美質素和精密性能共 1們創造一種既能增加艷麗,又能準確計

高貴優雅 富於女性美

新款式均能符合現代

茄 優

其風。公園:王德和A 邵伯、阿德。調查

·林茲、康金林、食 文

梁 :朱翠近

亞高

添記、岑

今明演粤劇招待坊衆 Ć馨航 西晉壑 會南北獅黏帶及花謊 街钫伇砹 貔里老黼穠紅,顧批嘉賓有西區區一 宮寶送出醜盛會,昨日 楊求,淡北 下午七時,在第一街 盧永號,西區街坊會張 樂塲咨鲨,敦請市政事基,余兆基,潘挽 務署長許舒剪綵,九十一;林正山;米鐵,夏國 在老街坊陳如索夾 糍,麥志强,劉與保 主持神像開光,西區霄 葉全,龍風會主席潘者 (國際祉 J埣氏宗親會,本月十四日下午七枋會理事長黃秀山,股,遭風葉林惊,明理 時,段北角麗宮酒樓舉行第十二屆理監事就職會商學爲墨灵亮宮-漢來,李薇及值理 與春節聯辙,裁詰東區民政署主任飽門監誓,會舒箸長主持老璐瘢宮建龠鴷嫣開在此Q與 長岑雉作頒發選任證書,衆辦敬老,會員及會員 嘉賓的合照。一新社》 親屬华洲七十歲參頂讓會免費招待,並附送禮 物,公益夢加安會者,席金二十元,須於本月二 十日以前到各席券代售處預購,代席分處!香 禨岑才生(荷尕活溫華僑日報岑廷策(英道 三四五號揆财)學湓(永樂街一四二四樓 ),岑榮章八大道來一一][悲行〕

《永樂街九號),尤佻:岑証明(游涌石建街五. 號八樓C座),岑棗明八歙州霄五十六號」8 ),岑偉姁(奥淞街一一九號三樓),岑葉( 山東街六十三號三樓後座),岑雅安(元洲街 五七號),岑田(下鄉道)十九號二)

秀茂坪三千靑少年 參加新春同樂 歡愉快假期

(際社)秀茂坪員會主腊少中國基 區[三千多名俊少年昨發靑年售罄 棠, 加「新安同樂大會 茂房屋經理禇平; 大會保出秀茂坪社會觀其,南秀茂坪分 利隆一小段J及《南區 委員會主席范希裏, 心社區工作辦事處茂 中心 合當地社團接鹈及學校主持開幕典禮。 ......大會在下午二時開二十多個,由茂民 於觀塘區中心主任 政署,中華基督致靑年 黄景棠,北秀茂坪區委會秀茂坪會所,

坊

·主席潘者致詞, 鹊,老科憼宮,已有百 餘年歷史,每年調首 日,均舉行盛大比

生菜勝會!!

張三〇三區獅子會

月二十五日 新會員十五聯誼 區總監灌輸獅子精神

一輛,十分鐘會,昨夕假翠微商家第三〇三區新于窗,現有 對開一次心一行例合。十一個謙會,會餓超過 11十五胸翘 * 出席有:郭雅八六百多人,地區雖小 機區康堡,並執導,宵夜市,方便移酶人士、陳亭仁、史槱、林彬、風優煖会承認爲转活叛 ,木偶戲以娛方米,,車站設在沙田坝道日光、張梵巃、鐵柱之一個服務之組織,現 一

天虹中。 一生、劉天宏、張智棠、開始爭取國際級會理事 切空銷由值理會及街

北六日各方融瓢團、黃金、碗、一席,下月爲各會聯合 贊助。萡祝各位嘉賓 四季平安 生意上,微此精假、吳士相、孫世俊、 警鍪舞會,每次黑激 海爾祖、徐世燕、周偉、黃拘超額完成,可退 。許計署長及嘉賓服柵合,以利便善信登園 地基致詞剪開朵,南參钟,陳正健身院醍福仁、施連貫、鄧戲上、體會人士頂視。IONE 花對對表演助興,橫演 賀測及國術表演助 主宗騫、王张翰、李寧區以新獅兄入會者甚衆 麻,並有紐倫紅主持 軌,手托末個萬機場

、浓厚璋、康郁文、,本會十五日下午五時 醒獅點及醬花掛缸。 赍网茧、李銘標撀宮田 半,俊實施 酒店舉行 『蔡明山、郭道發、北、新獅龍會,介紹 譽論、周燕棠、馬超成此識,並由城總監 一輪离子常識。

四邑商工總會

賀陳百强晉紳

基督教青年會會所

人活動中心啟用

訊中抟卒,贺本蛮。

〔國際四邑商:黃仲安,銘5 工會,以該會監事長 榮变,李炳耀,凡 陳百。榮茂港府委任 李琳明,林世超,傳 「爲太平紳士,八日 在 楹,黃道,繢其休, 年會必列者士数竞執行幹事吳 四邑聯誼會所設途秋 劉子 忤,林出所,昨午在會所內舉行|文偉透噙;成人活動中 ,理事長鄒振猷致没妇,少波:陳錫乾! 甲寅年新春團拜,並向心的啓用,將有助於中 冉「陳監事長,撬英國 關以舟,孟,梁英 各界介紹最近改裝完成,區和西區發展成人康带 及香注册建築師,英,陳敬,奈良! 啓用的成人活動中心!一活動之用,而新宿舍的 岛家建築師院士,美國 翠廷,黃定波,李格 及新西宿舍。 改裝完,并可改善居

【工程師學會會員,英國來,劉發生,文, 昨日到會參加盛會住的環境,住者身心俱 中規會會員,兒童煥發,發師鋼,英國神,張海的人士,包括會所的受其利。 敦濟會副主席,兒童安,張据生,萬國 置所主席,新的士有限 邱竹用,網絡收,林演

任本會理事。長陳監事 現,位漢傑,許光照, 要致力班會公益,今 黃福培,許茂,區 任太平紳士,亞愛得人 名:李柏,吳賢振, 陳百强監事良俗詞 陳年,何泉,張昌

各小組負責人及各界來 .團拜活動至下午五 「賓。彼共聚一堂,其時始致

將建海水抽水站

· 與會者有:鄭振狱 美生,陳亮明,花劍鳴|愛丁堡廣塲興建一座郗一梁的-

冷却用水。美利

·點家,邵就,利,黃世年,趙國茲,湖水抽水站供墬災利道停 大厦二座正計劃在現 树说,匹俭森,黃實·鍠琦,家榮樂。取梅及未來宪利大厦第,有英利大厦旁要建。 抽水站在蠹近基后 磡頂附近的海先低於 地平的位置 。該

種善因,得善果,晌應博愛醫院餎旗籍 分行善之

抽水站將共有四個抽水

伍。理事:簡、陳錦 、陳松泉、壬、黃 子明、黎生、

監事:何潛:陳輝 鈕

優秀技術的日立

適應現代化業務

發揮噴射式效率

有印出記錄可查 有紅黑兩色數字 有七位小數點 有十二位數字

有記憶鍵 有常數鍵

有誤按取銷鍵

有免計健

優點眾多・無法盡錄

請來參觀示範

尙有多欸電子計數機,由八位數至

十六位數,各具不同特色,可適合

任何特殊需要。

【徵求總經銷

歡迎來函詢問

日立牌KK-521P型

印刷電子計數機

HITACHI

日立牌

●窩打老道70號地下 電話:

●九耀陳列室

:3-301479

香港日立有限公司

*癜孚新媚蘭秀街20號地下

RE:3-723330

九解构出知道132-134號 電話:3-685221 (8樵)

●香港陳列室

電話:5-263677 皇后大雄33號萬邦行202室

●活39號地下 電話:6433495

OMEGA

亞米茄-手表欸式之最高權威

Page 10Page 11

∵聞港版界新頁三第張三第十二月正年寅甲歷夏