1974-02-10 — Page 21

REFERENCE LIBRARY

高莱格拉古

露揭

聯蘇

怖恐

治統

錄|紀|實|眞

出。

據一些老香港拍出-太平洋戰事發生前的十 多年,乃障街古玩行業生意的黃金時代 ,戰後初期,囉街的古玩什架生意仍有一段時 期好景,不過近年來已走下坡。原因是古玩什架 這一項市區重建計面第一期試地區更改街,南來源短缺,但另一個更大的原因則保商人們 道工程,如果簡明的說一句就是港府當局早已得遊客愛購中國古玩的心理,在尖沙咀,中環等 定的重建西區計劃的一部份,就是要將上環的微米等遊客區開設古玩店,把塑嚥街的地位逐渐取 囓街一帶進行市區重建,把麼躲下街拆卸,改建代之。近年來,國貨公司的興起,國貨公司都有 成爲行人路,而際聯上街則改建爲行人購物區, 中國古玩出售,種類多,艾價餞公道,遊客 庫礙街附近一帶改建成爲大道中與荷里活道強接們都到市區中的古玩店與國貨公司購買古玩去了 的街道。

近年來,障礙因爲早已被 府宣布爲風建市區計劃的試聽區,各. 樓宇都由政府以補償方式收購和拆卸, ,讓盛街道傳統的古玩商人 : 早已作 了心理準備,他們都逐漸的還到 近的荷里活道去,由原日爲什架撥形 式,變成爲新型的「古玩店」,因爲 舖租易貴關係,不再有不值的任限 護物出售:所賣的都是比較精美的陶

·玉器古玩和宇畫了。 不過,底囓掛雅已在逐漸拆卸中 但它的大名仍然不衰,據所知;年 日到摩嚥掛遊點的外國遊客依然格綠

·不絕,他們仍然希望在摩備街中 價的中國古董拍攝下 街 古香古色,-

滿東方色彩的風貌, 可惜這兩個願望不能滿足,他們所酒 到的,就是已經拆卸了一邊的車顯下 街。另一邊則是已經改建爲新型的 樸; 無上街的情形也是一樣。 在這赛仍有不少專售古董的商店, 若論風格與情調,已經完全不是昔日 瞭彌街的大名,在老香港人中常

今天的索費尼辛

尼克遜:「唉,幾時輪到我呀

最近港府報發表一項公佈,有製市區建 計劃的第一期試驗地區更改街道的工程將要進行 ; 通告市民如有反對者,可用畫面向港府當局是

伊力

蘇作家索費尼辛冒死透心聲

跑東北邊陲的一個小地方。「古拉格」是俄 文「中央勞改營妥幾個字的字頭所組成的。兩者似乎並沒有什麽關連!! 但在蘇聯作家索贊尼辛爱治 苏所出版的一本名爲「古拉格塞島」的書

·所叙述的便是一些有如高利馬的蘇聯恐怖的勞改集中營的生活。「古 拉格鷳島」遠本書自從在西方出版日來,迅即已成爲西方砂熱門,婚第 的養籃,亦成爲使蘇聯當政者爲頭痛的一件事。

在來戮,使西方國家有個印象 尼辛的心日,爲蘇聯的學術始終又有 中,古拉格些自由了。不過索威尼 泰高追書名 帝選本新書的出版,相 已集循环信定必又將使蘇聯當局 境無數的集

格壓制文學創作了。. 中营;同時

· 其恐佈在心

古拉格摩島

「一個大的 火民俱食罪犯:

勞改集中 的事實控訴,實際上來 编焿不過這無數勞 個,而這位

在蘇聯 說,古拉格塞島迴部查 月革命以可以算爲一本並沒做格|免然要住上大概三百二 台獲貝爾文學獎,亦

來已存在人物,故事因文件記錄十三人之多,使到你們 粹察蘇聯政隈最烈的

,而大規 澄蘇聯的恐怖統治, 不得不把那些窗口打破 作家聚費尼辛對此地並

然以索尼辛的小說家 ,讓些空氣進來,免得 不陌生,他會在此渡過 模的拘禁人民,勞役, 一段不短的概率歲月。 拆磨及秘密處决人民的,讓法來叙述更可卅添此還為而死。但吹進來安 本書的可讀性,例如他 是冷得骨的寒風。在 古拉格盡路一九- 罪行最低限度已存在在對中以避樣的方式叙 食物方面艾斐是折磨人 入年至一九五六年浪本 四十年之久,他估計在出:秘密警察是無處不一的意志。食物的分配並 書可說是對蘇聯勞改管 此四十年當中,最少有在。他舉例,一位犯人 不是按照一人一份,她

·及共產黨政府的血淋淋 六百萬人民受到政治性 是在這樣形下被捕的們只是十人一份,讓你 '的控訴,其內容深撼人 的拘禁,就算是沙 心,一位歐洲的出版商 稱之爲蘇聯偷運出來,期間及德國納粹也沒 麦做出版界的一本書。有這樣厲害。他又指出

·作爲被攻坚的一面 若要追究責任的話,

一位托詞請者在上帝份自己分配,不過那又少 上讓我進來留宿一宵吧得要命。因此在十人之 一的假裝教徒,進門後便中,有一人不幸死去的 「话,其他的人就只有把 出其不意把你抱走了! 直锇婊的電錶工人,火 「它」塞進床底下,就

•蘇政府自然深感不 最低限度應該有二十五車售學員,計程車司機 算屍媒發良也理不了,

安,慌忙展開一切抵毀」萬人要對過去四十年來,銀行職員,甚至谁財 爲的只要九個人與十個 對泔些無辜的受迫害人院的老板都可能是將你

經過這一番重建計劃之後,追 「「國際知名」,從此成爲

·歷史陳跡。

這本出不對辦 凄所叙述的恐怖事,一隅,欲宜之於鑑久矣。 若然比者在河赛所拍出 自從赫魯曉夫 夫實行反史 列了索置尼辛本 |者也不算得是甚麽。 身所經歷過的一一要問間在一九三七至一

「太林運動起,他已花了 連串由一九四五

十年的時間去撰寫 九三八年冬天在這裏囚 - 年至一九五六年蔡過的人,你就可知此。不過後來

雖然港府當局會經再強調盡力 保持 羅街的原有的傳統和特徵,但 是,經過一拆之後,面目全非無可 避免的,怎樣可以能够保存,實在大 有疑問. 事實上, 安街在市區重建計劃 之後,現在大部份的原有樓宇,

的秘密警察於去

期間所受到的非一本非虑。在零下幾十度,對文學創作的態 人迫害亦包括1的冬天裏,把你囚禁於

費尼辛見勞不對,亦被 .出盡辦法之下: 追要把涼本番藏起來。

煎熬索雙尼辛: 不過,雖然如此,蘇聯

月 尼辛採取怎的報復 行動,不過目前蘇聯的 宣傳機構已盡其所能減

·百二十位在一古」,他全無暖氣的勒 次採取嚴厲的立塲,案 KGB國家安全委員會,五日五夜之後,終於把低索實尼辛作品的價值

政府收闾和拆卸,尤其是擁嚥下街」 |鋼力道軒資邊,所有的舊樓差不多 已拆個滑光,閣下如果在最近一年之 有

未到過摩際街的話,一定不再襲此

·拉格盡島式追 冰冰的監獄,而且在一

光。此外,在一間勉强

·可容一十人的監倉內

最近,正在積極化地進行 力擴張的蘇聯海軍。已由「 沿岸籃除」成長爲「外袢籃除 」,特別是以裝備導向飛彈的 潛水艇爲中心的潛水艦除, 說已經超過美國而成爲世界的 第一位。

一部索尼辛的手就取 到手。這位打宇【家 後,上吊死了。

抵毁其人格,以作爲 一種反宣傳。

的网骝下街了 那裏是原日

魔囃街包括有「難上街」及「

·索資尼辛對於其本

摩礙下街」兩條,那又狹又窄的古

老街道。可說得其貌不揚,但是,它

飛上章全目面下部計建

跡陳史歷成將街囉摩

蓋區市在但際國名揚却, 舊又窄又及街囉摩

已由|警秘

久來察密

由來

中指出秘

鮮蝦餃

聯的人民而已。對於紐一者的恐怖手段早已不是他時又爲時日晚了。

口粮。

•貶低索贽尼辛的宣傳 運動,蘇聯官方喉舌 塔斯社 奥索寳尼辛的 番作只不過是在毀謝蘇

民所犯下的罪行負責。

本來蘇聯對付異日

「打入「十八搭地獄的 秘密警察,而你從不能 在事前能認出他,出

之不盡

字追 的罪行

部小說「伊凡的

員害選 一九四六年的索號尼辛

約時報和倫敦觀察人報 新聞,但有胆盘提出指 竟然連這本摩達六百 黃固是難得,而更

本六頁,二十六萬字的 的悬索費尼辛攢出; 造 巨著,塔斯社亦稱爲西 成整個蘇聯成爲一個恐 方新聞界加强煽動蘇

人民的反動行動。據悉

怖集中营者實在

,設在西德素尼克,由,寧立國時已树立的制度 美國人所擁有的自由之一 應負其咎,而史太林只

鄭廣播電台,更打算全 不過將汜種恐怖

·有關出版該書的事一向對奉列爲神無

·文對蘇聯廣播

以擴大而已。這一點在

流傳已有數年,但究竟

比的共產黨徒心目中更

這本書如何偷運出境 是罪大惡極,在扮陳史 ,直到現在仍然没有人 知 。 不過該畫出版的「太林的血腥罪演中,果 時間,剛好是在蘇聯當·麥尼辛又透露史太林在 局准許兩位在史太林時一九五三年時會計劃對 代受到壓迫的作家出版猶太人展開一場大屠殺 新書的時候,西方觀察,不過幸好史太林當年 家認爲蘇聯竟然會放寬就一命嗚呼,此方

-華民國六十三年

九七四年 二月十日

期日

軍海蘇的圍週本日

·“酸黑

(版版文中刋週新用專報术)

·這件事對雙尼辛

苏今後的命運亦抱苦大一,却有苦齟煌的歷史。第一是在以前的 無畏的精神,他對兩位|小學教科畫中也曾經提及它的「大名 大有刺激,亦可能加張 來訪的法國律師說,他日:「會上尚在下街之上 了緊實尼辛出版「古拉

·下街在家彌上街之下一,成爲 格桑點一盤的决心。 預料就快因出版古拉格

至於另位在蘇黎世。

第二犘囉街以專賣舊物而馳名 這裏所售的舊物品,最初是包羅萬: 有,但後來却逐漸專門售賣古董:許多陶瓷玉器

,他說我們唯有希望索

經常在日本周圍遊弋,甚 此外,據一些洞悉內情、塞島迫本田被捕和受密了香港敦科書的笑話。 至往來印度洋之際亦在大陸的 的人士表示:緊實尼辛。 近海通過的蘇聯的太平洋艦驕._DKGB會奈狞蘇聯

·然是耳熟能詳,外國遊客也仰無甚久 但在香港居,很多人還不知道犘街還有. ,蘇聯太平洋籃除最大的基地 最近獲得世界㚲協會的網雙尼辛出版代理人 ,是對正了日本的海參威,隔 會員的法理地位,以及

都爲外國人所愛好,久而久之,就給人留下了一個一名」,它就叫做「貓街」,在香港政府出 ▲對於今索尼亲命

·苦靼海峽面對的蘇維埃港

個「古董市場」的印象。許許多多曾經來過香港,版的年報中,對摩驗也有此介紹,把麻麻的 一條使政府有完全控制 運如何亦祗有托之天命」的遊客,都知道香港有一條摩羅街是專阿古董的,一帶範圍稱爲「貓」街。 堪察加半島的北庫里爾斯克等 爲主要基地。

蔡制今後索實尼辛的作 ,實尼辛平平安安就好了了一些中國古董回國去,居然發了大財。於是乎人有如難一樣。伏下來靜靜不動,但眼睛畫活,

·蘇聯的太平洋艦跌,包括 此在西方出版,因而控 ,出版前,他早就放處 ,麼曬街的大名不脛而走,可以說得基搞名國際,隨時隨地一羅而起,捕捉他的植物。他們的舊物 小艦艇在内有七百五十以上

凡是從外地遠道而來的遊客,都會慕名融空 是什麼呢?各位不妨細心的想想。 早授權外國出版商出版 出版後將可能受到的 - 實際約有一百一十萬順 巡

種種迫害,現時有讓 往一遊,遊客們認爲沒有到過街,不算得到 洋艦七筊,張逐艦,需約 、六十

·我 建航籃簽約一百七十 雙八其中裝有導彈的約六十 潛水艇包括三]十隻,核發 晝在內共約一百一十五隻, 海軍有關的飛機約三百五十架 . 海軍陸戰線約三千人,日本 的防需麻是作出如此的推定

。早年有些遊客來到太满,在海街以低價買得...爲什麽爲「貓」呢?據解釋是這褰的商

蘇聯海軍,除了太平洋 除外,尙有分散在北海、波 .的海、黑海的粒機,正努力求

·做到有高度集中指揮系統的 有機的進行作戰行動,對此進行示威的是七〇年 四月的「大佯演習」,哥羅斯哥夫上蘇聯海軍

的人質。

現時,世人尚未知 時間來告訴我們究竟如 執政當局會對案「何了。"

過香港,正如遊巴黎與倫敦而未見過鐵塔與西敏

(世界論壇社倫敦訊)對於尼克遜總統在最 保證毀滅」。

近以——阿戰爭中之命令全球美軍進入警恊狀態 ·英國政府固然明白在核戰中將喪失好幾百萬 人們也許仍然辯論紛紜,但过至少可以提醒世 的人命,但對於以警告提供保的政策仍有健心 界,它是「另一種能」 -比石油更有威力 。英國警報及偵察網的第一建在北約組織的彈 道飛彈及早警告系統之內,在約克郡海岸的飛蟻

5

·這兩名「國際攝名」摩輛上下,在港府的

區重建計畫之下,快要成歷史陳跡了。

內政部的一位專家對我說:「發出了警報之

後,世子網卽是嗣後被敵人破壞,也已達到了瓦

·英國警報及偵察組織的另一個工作是,警告 公共及軍事當局關於核爆及輻射裏的存在。爲了

· 即是如此,關於氫彈及其有關武器最不可解·衍。在阿拉斯加和格林瞞,這個系統都有觀察有,凤個工作,設有八百七十三個地下觀察喻把這類

檻 的一面便是? , 各國政府對於保躪它們的人民之不 受這種威脅,所做的甚少。瑞典建造了極完善的 地下防空室,但大多數國家却什麼也沒有做。

。任何關於不尋常空中活動的報告將立刻轉到

-倫敦二十五哩海威肯的出黎指揮部作戰中心。在

· 對於這個問題,英國採取了折衷方式。兩個那憂,內政部的專家們將鑒定這個報,决定是 總司令官會說:「在不同的大佯展開的海軍,在 主要政黨都認爲,地下

單一的请想之下進行作戰,在世界海軍史上是初.

英國已發展了遍佈全國的電子網,以便在核武器襲擊下施發簪報 保障系統將需要太多的

人力和物力,而且不能 確保拯救大量生命。在 去年以來至五月中旬爲止,日本周圍行動的另一方面,兩黨也不肯, 蘇聯主要监要數達到二十多艘。

「完全不願。

品

英國的電子警報網

的情報分選全國各地的集團控制中心。這些中心 然後把匯集起來的情報通知電子網的各地警報

※喟和集團控制中心都是特別建造起

及水。

。它們並各有發電及空 氣流通設備,以及食物,

集團控制中心則 全國五個區域控制中心 蘇聯對在極東美軍的行動作警戒,美國亦不

結果是,這些年來英國遞發展成了施發警報 否施發全國的電子警報網。

之一提出報告——英格蘭有四個區域控制中心 能不對中,特別是蘇聯的太平洋艦除的擴展加 的量子網,大體上由志融人員主持,並由內政部 只要扭動一個特別「量子盒」的匙,便同·格蘭也有一個。每個區域控制中心基個獨立單 以注視,蘇聯在八月亦在中部太平洋作大規模的一個特設委員會控制。這個警報系統的假定是,時發動了全國者千警署的二百五十個控制點。沼 位,即使其他中心失掉,它仍能進行工作。主要 軍事演習,日本海上美蘇兩國海軍追縱——摘船如果發生核武器來,只要能够及時警告人們, 些控制點也就立郎通知一系列的各地報唷。這些、工作是,把全國的核活動情况向北約組織部及 事件等過去亦有發生。美國航空母艦「中途島] 可以拯救不少人命。據稱,三分面前的警告可以;包括設在各救火站。警站,岸防站,工廠,政府各成員國提出報告。事實上,在緊急時期,北約 號在橫須賀入港以後,船上飛梭飛向青森縣三奉使得死傷減少六百萬人之多。

建築醫院,軍事倉庫等處的警報器。總共起來 組織的特別觀察員將駝在這五個區域控制中心 的基地,亦美軍對蘇戒備的象徵。在「緩和] 美國前國防部長麥納瑪拉於一九六八年便會,這個警報系統包括七千具電動警報器和一萬一 上述這些活動可能在幾分鐘內發生,因爲速 中有「勢力均衡」的必要:「中途島」號把橫須對會說,美國的核子突婺可以消滅八千萬俄國,千個其他警報哨。這就是說,在理論上,人口中:度模爲重要。也許有人會說,如果核戰發生,沒 賀變成母港化此事,明顯地搵示出了日英軍事人。他又說,蘇俄的同機突襲可造成一億至一億的百分之七十五鎭在 宁夏來發生三分鐘前得到 有甚麼可以做的。但英國警報及偵察組織的無 二千萬美國人的死亡。這便是專家所稱的「共同·警告。

費用就略逾二百萬務,是很上算的 。

華僑日報

星期特刊

甲寅年正月十九日

(3)