1974-02-09 — Page 13

日九月二年四七九一层公年三十六國民華中

多設建共公年去洲長

善改獲生民

成完第次院醫府政心中樂康村新建擴

進推續將工動均亦院老安及校學業職

(特訊,長洲島的地方福利 '建設,可謂突飛猛油,包羅萬有 而地方紳奈出錢出力,國際慈 善機構之ㄧ办援助,使長洲島民 的生活,獲致很大的改善和安逸 地力繁榮,一日千珽。日前, 離島理民官許雄,同轟絡官潘 康盛,樊些丽人到長洲與鄉坤及 ,各界人士拜年,丽恸察當地珧. 證進展情况,所拑點多所協助 有關製品近期發展概況,可 從各洲鄉事會主席周炳太平紳 士的致詞中瞭解,他說:本會過 一年之工作,梁得政府各機關 ,新界民政署, 離島瑯民府,因 開柒點,我社繁榮,民生業利 + 各種建設,繼續施行,此爲敬 府與人民合作之良表現。而各 位長暨際心公益人士,慷慨解 將 蠢之功,更足歐式。如長洲爾燈 【公司,大榮織造廠沈炳麟先生會 捐助二十餘萬元之年,政府應 【千場:以刚來效,並垂把念。 去年長洲之公共建設,不勝。

旅英金會度祝福 新年歡大會 圖中爲米都士攝市長夫蟎。左爲金 聯會會長陳秀安,右爲主席兼式般。

龍外,更搭此良宵 投花說,將所得之景, 作爲一年福利經費設

·梅花燈,固然先兆龍祥 ,而本會亦賴君演 福,得以帮助發展會務 * 誠一舉兩得。

一隅,但憑藉多同人圈 結力,先後設立「崇 光望」:及坪洲分會。 | 同時推動訓練溯樂人材 j過去香港節巡遊,本 .會會派有除員參加,本

·年年初二的靈

「春節日,亦有本會音樂 人員參加演出,希望本

「年更加服訓練,百尺竿 頭,再進一步。

市宴藍

政賀

署陳

,極一時之盛。

揚

旅英金聯會盛舉

微信 輪上聚賭

遊藝大會慶新年

旅英金聯 月廿

十二青年

虞。於昨晨七時三十分 一模由咎涛映梅 之谈海陶上,有

沙田車鍋 老婦喪生 昨晚七時

三日在米都士

舞獅聚餐·電影聯歡

3節目非常富;大會秩序由下午三時開始,瑞獅沿街遊行舞险,巡 越到各中國輦館商號,表演我國傳統民開藝術,饢宜天,多姿 多彩,吸引西人萬千風觀,博得救聲不絕,常熱鬧。各報記者到場 採訪,BBC與,Ty電視台親臨拍攝,並於節日大時播眏。下午五 .時大會朶參,由會長陳秀交到賀新年晌,黼埠市長保瀜致詞

. 略謂:「很欣幸福中國新年會,各位難客他鄉,仍舊保

·持國之文化傳統,風俗習慣,試難能可貴,發揚光大。此機 會,恭喜發財,萬事如意。」由香港政府利物浦聯絡

「爾,金聯會主席隔式殼緻謝前,派甜兒童利是,發放 長片「發逹之人」,由謝賢,甄珍主演,港府英盤事要讲 夜始整歡而散,是日參加之酒樓茶馆包括烈卡埠i夏利浦,士托頓 巴跲奖? 玢掉,計有金,金竹,中國,謝氏,有利,九? 雜,有記,黃氏,郭氏,金沙,陳氏,華記,記,醉我,第一艘 皇后,屢煮」寶珠,好彩了,國榮,香港,樂望,梁記,利 銀星等卅餘家商號,各業並休假一天,以供A工發加帶會,共渡新歲 槃快

: 「起動之成功,陳氏居龍鷸放過 鴻助理處長讀導之功。

·陈芳致答 讓 數年來造福新

界居民之成就,藍氏強:從事社會服務工作,

坤

就围棋油芳珽市政匹處之必射多方诒和我合作, 青衣短事會主席那

關係,據指出辣做方面,任勞任怨

C)市政署酸、雅芳太平紳士篇市政临一凡對社會有益之工作, 問厚證,蔡玉

司

豆糕

,顧問勞射

物予陳氏留念

| ,市政事務處助成長,頁兼市政事務組主委,關,接受奇湖拍賣或善 政務官范燈,秘書尹繼 縠阌兪代表致賀,荃灣 又爲褡基動新界區協一意批評。 調委會員主席,在多項 區社團首長暨荃灣福利

賀陳源芳榮膺太平綁士長,新界鄉绣局執行委」貧戲,同時心胸惡該處,務戍大埔區總監莫亮, 工會荃灣鄘利部昨日安 荃灣肅利部名譽會就顯盡其權力作出感有中仁,陳爽琪,市政事

·星,人事科他和

會中由市政處戰工 徐克典,周啟全等, 部同實市政員工數百人社會運動中與市政事務總會會長張文森致難後裔,賓主歡。

·邀作陪,濟濟一堂 處並肩工作,尤其一同,荃灣福利部主任一卷)

被拘檢控男子花精上友 大維德

·新界沙田公立季校

「十三張」“度带天,發生跌重車間,一名 1夯若無人,時船上適有一名水師輔警之發司,七狁高龄老婦私米蘭 發覺有人聚賭,悉數將之拘捕。被捕十二人,日 下發生。死者證實是兵

·全部落案檢控,將於周一步解中央裁判撝常可一邊: 七十。一

:二下日加費者

請食物晚今台舞新

̇砌起元五:個票及苷 轉報章胡

灣台

假山墳由政府發掘 節目助興,至深夜始 脫,需七十餘萬元,青年樂,骸骨將移師公共墳場而别。 中心點三十餘萬元 至於政府搬來長洲醫院六百餘萬元,兩項工程均已編

畫

六期星

完成,然定期開幕。明愛聖保祿戰葉先傕學校獅已開工數月,工程費約親,顺向市政事務埈塲社 .五百餘萬元之钜。至於尚濕及執滅罪行等瓞, 迭棉被等福利工作及難申請。 期活動,向西港府舉行香港幣各式各樣表演,並發出本洲現有飄式參加九 龍大巡遊,每年一度連出會導社會活動,均能順利進行。艾將長洲安老 院三座建築物,要加高一腳,全部工程費及添置費約需四十餘萬元,現已 於一月五日與工。其他建設正在計劃中,政府在長洲興建屋宇,因其 神芟兹地民生,改護居住環境甚大,希望能從速施工,火船碼頭之裁死及, 山頂運動場改計劃,拖延至今,她開工程有進行之喜訊。

中幕:你在我國擺 上有許多故事,自唐 宋以來,是宜民同樂的

長洲

鏡

·長洲公益金,雖不能比擬香港公金,但多年來對於各村福利中心 多處小型工程,各校學生繼利,各種社會活動,禸資助,以成其美,使 長洲公益金制度能發衆更大功能,岂可服拙。八君:

|大嶼山區發展

遷境墓一批

報日僑華

第三五四紅土地一幅馑 施某種發展,必須將上 蓮花六則上以紅, 放於護理民府路西 之山墳遷點。

熱慶會潮長

雞

是「養」,「城開不夜」, 「毎元夜,義人民

疑

利福-

撥燈花投競

會氆樂,郑俳巠俗,證實 開證,製燈藝術,各擅

·

精巧,尤爲恃出,上完 雅俗共賞

在香港長洲,我們

「所見到的元夜,比較其 他鄉村更爲熱,

补

各社團的變證會,各街 娠的棚,平日日有傳

離島理民府發出通告 限期卅天內自行遷葬

人戒和領人遊須於家佈

[特风〕 最近本油 世行:否則日後

,由該會會長樹木盛及 會讓經主持,楊會長致 難後,隨即無燈節目開 一

爲獲得者 角,依習俗

,在形式上期即出多 多类。

本會是一個鄉親 j向以救竂鄉

·各大屮西報亞均會透露,镇悖石,乎密必定搬業 謝瑞府煞穿地登記手 一個有圈發展大嶼山的,班氏府之飾張原交如我 崔大計劃,同時含有脚下: 方面亦正在分別進行各 項準備搆施。根據日

乔杰境中;如不准照本

會帶來大吉大利,故與級謀桑梓福村,地方公 益爲主旨,故於一年] 會者注投花燈非常道

直政府出在大澳一佈告締盟,政府將於 *以價高者得,愛英所 鹿之鹰財會-除相猳

約份第三五一期限後,代爲一轵-

該會福利經

竹 上水區各界慶祝新春

CITY HALU

版界新頁一第張四第二日八十月正年寅甲夏 WAH KIU YAT PO

日人華港香 行舉僑港英旅

程常計需時八年,始龍 「完成。而此一計劃之 容,坐包羅廣,所有 設備均砵於世界水準。 對本港説遊 前途 將有撒大之影响。

今舉行遊藝大會

招待居民與學童

最近關理民府發 再一項作告,乃知在 蒸發展區內所有

明續舉行長途賽跑亦將熱鬧

·八特訊〕上水张各界及社團首長聯合米辦學祝新春院校大會,將於今 包括金塔,之有關人士 明刚日盛大匭開,居民與數千團帶,在新春期中,可享受多姿多采的誤 ,必須於卅天内一重辦 樂師日。大會主席謀潤琛太平紳士等,早於日前發出鯖東邀請各方人 頊遷弱,倘塗期未送,一時參加盛會,行患於新容。

油蔴地

京都

游峦大卽並獲得電視紅星奚秀關,為我,及蘇后,黃凱兒等星 於明日峩務離與演出助興,遊藝大會於上水公共球堀內?

即由政府代爲液¬移 公共墳區。在該 路大多數係位於大澳山 之大白坑槽,洪水及 竹塱等處者,該等資 之有貼人士,她依

大會將於今日張聯】洪七繽紛的鍵位遊戲,供衆玩賞,明日星期 日上午有玩途賽跑,參加健兒衆。

電舞國舞

. . 艾樂大會愛人張桉繁表示:明日下午三時半至五時半,有學童遊戲 目,招待韍區三千學童,入塲欣賞。本

7(D)

.本週

舞獅大排纡街的松 國術 (六日 陳翠,

影蹈術

精彩,旅遊協會舉類:

的「倫敦招待

「來月」精彩

◎ 新界張氏宗親會

永華

福星

文華 華都

新員定十六就職 快樂 寳 華

日」,入事:「宗親會新界分會,以: 唱及抽獎助。現已將 衆三百五十人 此區命名改名爲祜會及吸散席家分布 以上,座無虛 新界張氏宗親會後,即 上水馬會道會所。石湖 選用第一新食,複選新財街七號A煜紀1 此爲倫敦

結果,張飛以衆望新康街球記,新功街 1.屆理事長, 大興食品公司,股東龍 張,張之分任副理」建築公司。古洞,張元 鄰長,蛋中定活爲有,我地網

鄰長,張子強,被志球 在食芻顯對,敬請提早訂座

「活動之一。是她的表演節目兩小時之久, 計市母影エ舞獅,民族舞及國術等表演。 分任副監事長,其餘人 | 亭街永安榮行張拯民, 担任表演醌獅的國術界兩人是專程由 選,已兒昨報。現會 九番深水埗大南街一十

·赴英者,他們在農曆新年期間會表演 , 定於本月十六日下午| 聯皮號,荃灣線 晚又再演手,以嘉賓。倫敦大學僑生 時正,假坐上水石湖城 街篮大夏六號二樓 担任表演之民族舞蹈,大受幣,此外放映 你閲潸家舉行就職典張球,聯和墟聯和道 兩套介紹香港特色的影。i

「暨春節會員聯撒大會, 南康士多過,沖頭 「香港華人月」乃由旅港橋香港旅游 將由乃太平紳士永安街順安排 來 協會及香港政府倫敦辦事處協力辦。 會長張玉號:M有,大埔城懷仁街同昂 香港政府倫敦難處事风祈鐵片香港 BB太平紳士會長張人 五金號張生,經 旅遊協會歐洲代表士均參加此大盛會。 施術發任設計,超時一開,發售云◎木

REFERENOR LORARY

滿客謝銘

映期下華寶·台舞新

E

置都 北河 龍華 越

望華 英華 寶華 映

國都 恆星 民鹕`饟塘 澳門

末請見

ROBS

甄珍

五百萬大導演

秦祥林 葛香亭 歐 威紫蘭 林月雲 崔福生

客串主演

偷情的父䒑

李行 精的选

新貢缺代表作

多多名欣佳花明春

有有有有有有

屈的媳

多深有:恨娶的博

失足女秘書

兒

親

,你訴告會們他

!義意事大姻婚

BY

大

石

【演主銜領們友朋好與隊銀色鋁

金馬 影帝

海運

|第二次

午夜塲

敬請据前好座

歐威

由台灣威到香港!

最後

遺作

金門

豪華

京都

呂有慧 黃

午

場夜

彩七藝特 堂公業

部公業影明光

學生會聯司公業影兽大

3

黃卓漢 蠟

第一影片

影片第

FIRST SCOPE

作傑人餘一又

百知以以特私 就恶暴種人 海菜百知制制部溫

黃

陳少鵬

吳天

池