真四第張二第日四十月正年寅甲岳夏”
甘橋華
二期星
日五月二年四七九一层公年三十六国民華中阳克
總督杯足球淘汰賽
體育
元朗消防狹路重逢
下午四時在花墟警察球塲鏖兵
今日警疑我堪糍淼乐 永樂消防對元明,下午四時開演,頭預做梃安消防對南華,於15時 十五分交鋒。門收三元五角,又是一塲轉冷材場合。球迷值得一。
班在追租粪直以1比口大勝擔材,今仗仍有機可乘。預防雖然是一安有秘肠弯力的除 伍。但是巨型班的成委實不合理想,可以說得令人失望,以其戰我而論,元朗青年軍拚勁十足, 不敢說元朗沒有機會再爆冷,消防自從張于慭受傷以後,就一路都居于有守無攻,現時「阿」 勝已痊裔,消防前鋒宾糊力已增强,顯佔上風優勢。元非勁旅,但會憑住線打而謀取奇級。 防如果稍有不误的話,則不難又有冷門出現。消防基職業宜班如能踢出水準,蘭面應稍高平。 無衆可能出粪龍杏如下:八七題》 消防
【元朗】译
荅港鐺才拔堅的育會與會,昨日舉行首
本報記者
.職員就職典頑,爲:主席李 詞
開
11月一日起
| 小時1爲每天下午四季 【六時,有興趣者,速到 紅磡蕪湖街一六五號三 「樓,堂派義,至 早晚不碍公時間之基 本班隨時報名,將秕 |話運六三九六五四。 ,文中心現印發同 學者,如有更帶通訊地 ,請速面告会。 代
李桂娘
高
文錦棠 李國華张子醒
榮
胡錦
昨花墟總督杯賽
東方淘汰東昇
加時最後一分李炳雄射罰球建功
第四屆職員昨日選出
恆記會乒乓像球 在意!今午十一時博在 乒總練習。
隊長周秉文約
洪奕成.
李 發
孫中山文藝體育總會
名會長:謝繼洲 劉强。主宿:盧克· 强,黎東芬,葉盤活,
! 秘 I 焄牌, 自强,李劍 a
·財務:李潑。 速務:割飛,周
·昨日花塑罇督杯淘汰賽,東方在加降之最後一分弦,把握一只間接詢 球李炳雄百步穿楊建功,以一比〇勝東昇,昨樂變方勢均力敵,并平。 |佔大攻勢,但東方後防固若金湯,國顯收必人之球,令食并無隙可 • * 瘫狲n 林志成;吳 |乖。其方十上十落型極佳,拼勁十足,能外討不詮牛點宜,經過一次。 百一十分懿苦,頂廾在最後一分瓤晚節不保,飲恨花墟球, 預僭 租嘞安東昇勝光蝤四比一。香案八千九百十一人,萬一千一百八十一 八元五角。東方淘汰東幹,晉入半準決賽八强,贏得晉級獎金三千元。並 |贏得每位入球獎金術千元,共進賬五千元獎金。
東方今甲組球最大黑馬,全除氣力-
沛,第一時間走位, 「戰鬥力殊不可哦,昨東幹,無法能够攻強東方的網銀防,上半場雙方一 快上快落-中班爭奪居多,花少埋門順,八分林創近射甘乃泉接栈 大 ▲下半攜六分 余偉國有藥位快射中路,與國華成角球,七分 當拫撞人蛋牌警告,十八分張們團推人被記名,四十二分,林劍射門, 甘乃泉授住,加時十分決鬥,志華入替與柄衡,五分能志成人,球踞 奕 出示黃牌,七分陳中入替會廷輝,八分湖海生入代黃志強,加時最後一分 鹹集锦在版尉月拉林離,球證吹兩脚間接波,林守梁發交能志成射. 當出界,但由於球證來祝佑之前東昇機衕已實出犯規,球證判令之们 弄卒以一比。淘汰東昇出局。一七趾
全國水上救生總會代表隊
王復元領隊抵港
蔡準李隆華迎接
【特訊】中華全國水上救生會參加第一屆世界水上救生競技大會代表 口,於上月參加南非約翰尼斯堡比賽後,啓何國 香港+於昨四 日上午抵站順道訪問香港拯園界促個誼,揚救出,共爾應性扶向之捉 a 該會首長系準,李昭華與本港插科界,在機場迎,開異常。.
·像除盈於此次參加南非世界競技其間,在各項比賽中角逐,結果 不健衆望,在接力沙滋養,海浪游泳,沙灘超跑等項中取得極優異成說, 在變實爲後起之秀,可堪钻就之材,爲國爭光,國家有此视,實爲人 之榮譽。」 昨日到迎接者衆,可說濟濟一堂,極盡一時之盛,各人联类甘岛 ∵,代表像名單如下
鹹像:王復元;秘:湘,融長:嚴立,墬員:謝世傳,陳和睦 ,楊榮,相景:周,搵,啓秋:官;李維祺,元
香港健身技擊聯會
首屆職員日昨就職
特身士,在各部門一致努力 1屆職員名單如下 搜本與育會聯會,昨日一下,各灣下健身院及技 下午七時,假区跑馬地一率會,每年學生成就之
黨體育總會有限公司,福利,三,侯伯。 律師,林文傑律師,金 第三屆職員,任期已滿 交際,岩,文致仕牌律師等。探定1月 依章改選,昨四日在一中,藝術骆玉珍,孫感、十二日,6座東華大酒 水。樂森,莫醜。锲二,三樓舉行就發具 廣東道該會義堂人大 會,公開投眾選舉, 宣傳,揚,調查:梁順;行政立法局胡 四屆委含定於本月八日 文輝,組織,胡炳新, 百全博士,盛, 保 在會於堂舉行新好主席 腾祥。醫務主任,張有,新馬師會, 偉雄 交接儀式。競將第四屆創文,吳桂祥。公安,,環資頑雄,鄧生,夏 鋼國,改湛,楊葉,馬 晏鸷劳名列后:永粱機率敬,沈越明,婦女, 生,監督何慶決,期監一主任葉希恩,黃文, 任限圭,榻灣交,整學桉核,葉孤生,梁志坤 長陳錦雄,副會長
陳漢宗,謝榮斌、黄 品車,嘅世年
技哒:坨東芬,婚 將,黃劍虹5. 簽脊:阮過,陳 檢。
林派緻
龍英樂,曾眞
公共關係:梁綿 李總,東芬。(
良,鄭漢 李王, |區第一分會主任陳志武 廉莫國華,闡黃子華,大義務法律顧問張水 陽炎,陳賢,朱 光。執行秘密,睚英经 ;卢文秘宮章,英文
山六合照刺文健身院 桃一番盛會。
萍
瑜伽氣功 上
春節
由會長張劍鋒等主持
·項目多多姿。當天下 午母座香港政府合客税 菜公會主席何鴻毅主持 投旗出發微求會員速動 典陸:(二)該會名譽
·杏助人辘英東主持 飲 平度徴求會投成投
田橅王蘭,義務秘書 張戲,聯絡主任裝潢,港 免費入學 總務林安,洪志祥,材 瑜伽健康中心,由務,梁成,擇,監察 中鋼全國水上救生總會參加第一屆世界 上界 救生競技大會代表隊,昨啟程回國 ,爲:全旅戰泳員在啟德機場與歐迎 凖、竽曬華锿合照。本報者攝
顔雄慶相逢夜勉東方
新舞台欣賞藝星歌舞
·其中有些底員又向 育協會副主席馬交摞,電影界,使到健身 永遠名譽會長劉強,分與技醨斑爾彭擴展到海
ㄟ特訊,昨「捷督否」東方與東中拼號,梅百出,九十分徵仍然未 *開紀錄,加時十分鐘。東方激球之利,由餘長林雄劲射入網,本以 筑主持監督及頒發選任外,但會一向在
會員華府港
一 同慶宴 商品收到
-下午二時,假
社】潘氏宗 親,昨(三)下午一時,在會: 所顯抑,到有盜生,潘恩·批 : 鴻詔,永利,鍾赤,潘明:芳
高要同鄉會
特袄 。各首長相繼致偏祝賀新,親,在祺致詞,九龍區聯合主席呂漢 -在耍同鄉聯誼會,昨日下午七時, 熱烈投證,氣氛極蒍
原牧師,張有興綫食致詞。陳啟萬 假旺角百合酒樓春節聯緻,到有
〔港訊、楊供有、李玉、李城、何兆銘 鬱南同鄉會: 廣明,狃均他,謝,謝意,禳.
}鬱州同鄉、黃杷添、郭麗雯、易掛衖、 森,散好,梁志泉,哈華,何兆 ,年初十日下午二時,在會所善、李祺生先後致詞,許賢發報告會
海欢,潘毅,西果,應開,新安。
國用,國說,少初,潘祥,乃武,
銳利,潘暖,英賢等數十人,理事
叶年已迭出六十七古屋獅會投得, 無視一。第十四屆理監事 名。上月八日首批十七 死一萬五千元,末由名譽會長張燕島。有提 名,由朱會長陪同前往吳秀蘭等演唱,薛家燕
A
:黃書。到:黃石
慶會會商造建
歡聯節
春
人千
事敬昨日 芳。
就 聯 蕸好迷酒
,總人初,易德馨,周文轎,洪海生,窗就說,國李寅、孫螨線會清洗出席,賴 十四屆理
等千餘人,將况熱籬。
四诲一家 銀盉, 監匹就職典禮,戴春節
(獒舭 香港建造商會,昨(四)日下午七時, 假珠 酒樓受祝五十三週年紀念暨春節會凤聯乐大俭,
·参加者有效長; 孫韶光,棄謀遵,何世柱,跟英中,茲 球,永遠監督:何光,炳榮,約翰;伍永进,
,驚煞問睡,有若家長 幸運抽獎。八字。佐,誤,
· 美國文坐大里嵩瀣 鼷姝,珵 球讠妩匭仁,理事:何文酸,戴東嶽,何 云 志,頒賜名費博士銜, 江,潘友撻,阿良,林植棠,邱惠燥,減漠森,蘇炳光 朱會長做人力地有限, + 安少鏟,梁振邦,黃天送,會正,國孝佩,王俊初
希富有者參予其工作 鈾標,飆鼎元,周有,陳德案,黃洒粒,粟武圻,林塔 共爲杜會造福。陈由會 毀,張正平,钗江城,余宏,姚鸿生,李明,吳多案,一長范思硷璐特別獎鏌杯 車家別,會用英國禎,女裕順,梁甫,陳海章,林與朱敬文,並以呂浩聯
會鄉同川龍
會兩源河正崇芳弯
南君潘宴歡
(
台北殿東
同鄉會主辦
... 魔典開始;全赉同人起立互相團拜,祝賀新年,將爲任國維義唱一山高 敬老聯檻,名委會長張 制,祝阿人痢春愉快,生意興臣,建築樂今年有更菇粉伯患,袁家來,吳興榮,公務員嚙合主》監 ,張生各捐一千元及各副會長黄石華 獅兄點唱,並義名盤|證書及致邊敬老禮物,
n. 楊受成,袁齊,名心時入·席,情况切然
君南來港风
實辦理,香港崇正會
青山獅會十週年祀念,會長花思僻邪风毒與河同煤會,昨日下 別獎與龍會長朱敬文。本報記者J
之發展。 副會長何世柱報告去年辦理會務經過。會長葉謀發桕錦標準度 洪。義務秘書金子常把念金牌,及頒發第一期地盤管工訓練課程畢業季 證盐。霍英東副會長致謝詞, 越後副會長發球主持幸運抽獎,獎品有 脫換、洗衣潑、電經壓、電唱機、毛毡、收音錄音機、手城等,先時季安
·筵開百桌,情况播
朱敬文興學育才有功
青山獅會頒特別獎
八年送二百清貧學生赴美深造
聚,有「青山常在 綠水長流」之意,最 出者爲前會長朱敬文 許下宏願,英雄為己任 ,發於中學畢業生百分 之九十,無法升,乃 女助消優秀學生赴美 「深造,八年保送1 主席范伯豐致詞:有二百三十人,博士 會本店十年樹木,百者二人,硕士者五人。 年人,度點在學術,本年决至一百名前往
·特山子 何林,馮瑞 難退休會員祀念品典禮:一心會名譽顧問 詐夕假凱悅酒店畢祥,張生,郭炳到, 兆基代表能會致亲很英惠石立乙案,祝贺襠氏行創會十週年暨女孩夕 斌生,蘇中,張介倫 近又魯全港公開料球冠軍;何鴻懟「飛機」,會變任國雄高歌,程漢湛,谨,郭 「張屛云面,袼「旅行发咯一銳觧乙面,均由金曲及名,得一世受,培 馮 雄盡家 永逸題素。並獲大會滿突澳門市島做著,萬五千元,撥-
满食类 | 花慶恩•康洗菜,陳孟 座谈融,致詞祝賀。 IN)澳埠際網球友金,並發發「興學育 純粹三百餘人,故容 間,港澳新春聯歡,由痰,假座珠城酒樓液,才轉變與朱敬文, 影,靚况然開 香港政府派員會澳門總會別,由港女網球 出席特別獎與宮法。 文員網球名譽贊助人文司
·到有三〇三區副 英東在法部舉行園藝 霍英東代安向澳監商日,九龍城主 餐及新聞成長需奏士會致送紀念品,由澳門席伍楚生,友會會長郭 代表致送紀念品,並由總怪设證長李必蝶沙校、雅泆,余國治,羅里頓 糰會會長張娜資,名譽代表接受,並以紀念品交洪磋,楊受成,周 顧問呂兆基,洪會會長 國會。澳方全體人員於 克榮,天宏,湛華 ,名古屋會長可不 長夫,杉山,安井。大 會主席范伯,張楚庭
|美電視節目製作人
訪問白鶴體育總會
,盧永慶,會長范思
陳錦街,司徒與,革
?任國,陳培,每
.美國運省三番市华 日線,武術她兒陳雄華,再徵,董宏英 路焄合世腿節目製作人一等親自欢迎,並具茶點後,在家齊,吳浩生
日前抵港,爲脊採訪中,海邦君担任,首由 國國術圖片與有關武術,在盛基主席致啾迎詞 哲理查科,分別訪問本 並介紹該合同人與狄氏 港各大國術門派,日 識,每位嘉賓
主席陳宗、花節目,狄氏的
我審並致詞。: 際多於形式」等語,陳我吃勝,使東方晳入八强,且帶來財富,難怪座上客會啓榮讚與地說,「功夫」武術指導周敬、術資料甚 娄式開始,首由玉一串,恭請馬文主持 示各弟兄拼得來,全非僥倖。...
「比现行大舭」英—此言不做,那主與典和,冊上眉梢,羅國 |憶等陪同訪問白鶴體育均予以 會,當由該會會長智 兒
-席李奥粹政開合詞 賂,選任證書 東方之膑,歸功於全力,老將黃志強、長人林劍雄,具牽制屏 夫,主辦祗崇基,永 倪沃棠报演出,甚爲
·穆°C由副主席羅棠代夜防作用,寶將榮傑堂、必將龍志成、單位根,大排活動,後防阿旺、鳥 會長李奧那,被黑,树形,最後關德興氏嗇。 高一呑身技聚皓齿接受並分發致削 林守,演出鋼癃活,把東昇李國團、黃遠家、翁國的 常務監斯本夫,會演十形拳八·· 育會節合會自一九七二祗成後,飛行聯歌釵 第一一瓦解,遠射近攻,又給超水準的門將就凹籬所接取,東方之不敗,長魏瑞球,副主席愈國、粉、獅、魚、馬、猴 牛十二月以來,其 餐。
【 劉華力挽狂踩,居功不少。
主任倪沃棠,副主席,演來我刀未老 活動筇重,包括健身 參加者有:中西 安迸由名譽會長風論,假座受相鱉緻宴,並勉康力各小將度接再厲, 在離開卓均,公共關係主任,開雷氏不日返美,將 重:中外技酵及各段體可,國術界,健影界及一战竟全功,昨天東方不但獲勝,且獨得撒督查一千元入球的
夜
黃國威、陳悅松 刊登片於當地著名 主任阮願,名譽間
豬
永
AAN BO!
遊英洲近同港照常珍症:本人於滋年事务 高英州螺帝摩界同梁之治
吳石俊腦
理科專
痛暈頭
午七時,假座天 五月 花酒樓舉行宴,有 塞:何 康、朱百 徐孟、廖于强、 卿、黃培才、黄、錻 光、羅、甘 、余偉民、黃樹丶 克浩、李供歐夫婚 瀏
、曾植臣、蘇子、商 東、南章,會破 洪津、江、大步
、丘兆業、楊錦、張 -沛霖、卒子 鄺其瑚 馬主溝、子、 志生,會可廠,共
·潘于南、吳落,會月 英等百餘人。
技術的日立·服務的日立
台灣唯一專門製造冷氣機權威
要取拾素新步。並且在常地爲界應患者緻逐梨持步故延期回港辣抱歉,希恩原安
量多,上列各記,專科主題 凡人詞漸縮,電得不執,及軀服市面成梨無效,自以爲無恢復健康之菜· "低無論識與不斷者,莫不敬慕其爲人 親自出具名義,於一九六五年二月十八日在本进
台灣四股份有限公司司
HITACHIE
-新竪診所:九罐 敦道四九一號四 望大區由文明里 上午十時至十二時,下午 二時至八時巖期日下午休 总健话:八五九九四
不欲生者,不必灰D模 年二月廿元
述此大在本診所診療之概過,由此本所設最良,联效超中,專執手尾,與別不同,病者求醫。生命所托,致事大,無知所選擇,請她到 SUNKEEKER • (ARHUREKT I KNEW ADDRESS : 4 9 1 A NATHAN ROAD 3 RD FLOOR KOWLOON HONG KONG HA
送枝犀飛利
「金葡萄」,
令人永誌不忘,
在豐足的年頭,樣樣都要譯
·求十全十美、很少有一枝書 北工具像飛利「金葡萄˩一
後製造如此完美。純銀或
款式古雅名貴。岸飛利‘金
12K包金,設計優越超傭
葡萄」原子筆及鉛筆,配有 精級響食包能
鳳飛洲
SEAR
*理事長黃姚安祝新年快樂。我,會長發發發
舉行理監事月會,會後由理事長
謝福聯緻。
.座皇后酒家水强出席人員,到會活 有· 做酒杻、張頌民,孕
黎氏宗親會 張氏宗穎
社團春節聯歡團拜
·學乘、莫定夫、謝城、岑鐵、丘可,會,年初八日下午三時,在會所 就、臭之絆、黄新成、陳光、辣,到有:黎样,黎,之 瑞霖 莫佐滋、魏悯、莫柏、周之 良,活與,錦堂,黎金,北仟, 右、黃河滑、吳躓志、球、 盡,酒,臏承,黎報,独报,百 盤譁、英國辣、周造邦、黄智文、/醬,啟明,黎榔,伯翔,治初,承 陳文忠、梁墅、李兆邦、水良。
共祝今年好運
五邑同鄉會,面
光,樁 萬珽,黎金夫人, 偉棠:團拜後茶敘,晚上九時,
大江同鄉會.
軒,陸祖祺,姚任,張殿,陳維碼 港 南·戴振江,林永銘並會員 恩平大江同鄉會,昨八)日下午 ·家屬等百餘人。 時,在會所團拜,到有理事長岑 才坐。岑廷策,岑秋林,監事亞岑 “對,崇洽 理監事家黃泉,岑,
邑同鄉聯誼會,昨(三)日在會所 團契,到會有:貍油槃、安平溪、
賴族宗親會 阯5颗民家
噼)
理事長姚廣明致賀詞。舉杯 饮,氣氛熱烈·
院三華東
學中念紀田潤李
國傳,李園,岑洪,舉槍生, 荷塘同鄉會 社會 易,岑福田,岑香寧,岑樸,岑,同鄉會,昨《四日晚間 芳濟,涔蝦,岑家报,李永,岑猫,豪苑酒禳春節反證聯點,雖有李 作 決,岑傑羅,岑航南,岑徒生,岑、耦,李福交、李丁財、孕抵突 米麗國,游經杯,遂費工學裏,邵目,于熊、黎基、李長順、李路、 安,卷成,岑歡,半偉庭,岑目 设路、李福、李錦標、李植强 、 許,岑潮汕,岑國,岑绍棠等城:李富有、李元炎、李桃團 李 1 十人。岑才生理事長歎新葳詞,,陳威、李稱熊、周志文、容鐵仁、 岑廷策,岑偉鈞致詞,茶師 李崇、容仁、黎文淡、伍就接 鸩況熱+
▲容章、黎東華、李錫源、石
張立基、何金湖、林靜生、吳奕本 翡會,昨(三日)下午四時,在會 盤
所團拜,到有;中交,國榮,姬 、李娟婦、朱金興、克里路, 、謝日硯、勰字定、炫喜余、易雨j珞仁,春秀,培根,愛民,反之 術、李秉衡、黃炳前,余百堀、∶ :糍,旭亮,永泉,測錯,海南 民,義安:錦輝;賴李嘉
廣材、藝文、林文程、何錦泉、葉 才、王惠秀、梁冠中、黃寶珍、 黃功路、錦舟山。晚間假金康酒家 齊騰,朝新,如明、家認野百餘人 感安,并筒監事長李娟造伉營,餓、理事長中文致賀詞,茶點聯做。 现事長林靜生,好女主任岱寶珍洗 ̇下午八時做坐莫香酒家俱行春節婚 座,阿主術點。
(說) 潘氏宗親會 公民協會 公民協會訂做 紅磡區會 區委員會,昨 等,鄉親叙首一堂,儕渡倍感親切,一西家團拜,紅勒區委會主席張 學平,潘政 存恩,錦安,烟
、趙光國、瀏海變、陳國材濬業紅十字會會堂蒈范继i移柶开四臣角火化 、饒振芳、黃宜弘、東邀官 小學校校黹黃光中一場火化,花望被祂敬辭 緋名壓。
: 李潤田祀念中學,爲限公司董事長,鄘創天 院第二間中學,位將香港天 启灣道,按舍起,俯瞰
九六三年無盡,因校址原爲山嶺,地基展拓, 確實,直到一九六九年婚完成地基工程, 七〇年動工興建,至年又遭遇建築材料及工資 ,由原來預算五百七十五萬,加蕤八百七十 萬元,以致工程停,直至本事就職 獲政府批准寳助追工程費用,並由董事局負抵 建築費八十萬元。一九六四年黃鳳翎女士低迷 將十五萬元,一九七一年白院故總理学时先 之夫人李吳若女士慨捐浩然五十
幕開持主今督港
·崇正會理事長黃·黄培、河南一命名爲「李潤田中部 1.. 將證常命名。 若無致歌詞,抵致致詞答,亦酒聯歡黃呜獄」,以紀念實女士盘爾。
·老有何繇、河源同鄉 楊叙被治 【特訊】香花繕餐麥理 黃耀南昆仲丁憂 海棠士,今日下午三時 持啹華三院李惘田紀念中學 開麻典论,三院主席强 *.副主席區廣茲、在國元
副業事長,配有限公坤之岳母何太夫人 江永安、總理韓無處、葉及 忠、陳賢、黃、許商中 司董家長黃周南,盤谷 今(五)日正午十二時 - 龍家鈞、炤雞、王運龠 銀行中區分行經理,中大險,下午一時正出执 、周淇羲、莊譽命、顧家振華汽車有限公司滾事,,在香港殯俄馆度解
海雅青海道 何太夫人今舉殯
.中舉汽車有限公司 銀行董事長,太平紳士
No comments yet.
Private notes are available after approval.