1974-02-05 — Page 10

報日僑羊

二期星

日五月二年四七九一曆公年三十六國民華中一訊航僑華

WAH KIU YAT Po

工人世界

建築業走下坡拆樓工作半停頓

年假過後拆樓不多 半數工人迄未開工

現多在工會休息等待工作機會

海事署統計顯示

AUTO 11:

·JIBONK

輸出逾四十七萬噸

十二月份外洋輪船 來貨逾九十七萬噸

月居於第二位。全月 平均每艘美輪 已升至第三位,計四十[北篇九萬七千五百四十 港,來貨十四萬然一百四位是揖,上月共有 一萬五千零九十三] 7. 日共來貨三十五萬網 12蟷共來貨物十 一噸,線計上月處、

有卅三艘英旗海洋船到 二千六百七十六噸。

之一以上, 全部入口海貨三分和 二千七百八十七朝·佔一美輪: ROHE

MIKOTT

10911

輪船 電話

一七二一 太古,二四大一九二ㄊㄢˇ

〔最新型貨客輪時速十八课有冷藏 全船冷氣設備

順昌航業有限公司

中建大十八樓

電話:249096:(5線)

M.S. TAIPOOSHAN

|

大寮山

本期:二月十日落貨 十二日開行

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山

M.S. TAILUNGSHAN

直透:曼谷

二月十一日落貨、十三日開行

大龍山

直透:曼谷

二月十九日落貨 廿一日開行

。二十八嵎比前年同月的一年同月猛玉五成之多。一组先的地位。 大頓增加百分之十 三十五萬六千二百 ,共爲四十七萬七千落入口貨價,平均已比前走了日過去甄年最优 總計,去年十二月外洋 堆百分之五十四點四。 新加毀了它們對香港出 输船從香鸯選出的貨物,沮丧朋去年十二月份的,百貨運的壟斷性,並搶 特朊〕海事粜一萬元,比前年同月日激| 霸增加來港活動,已逐

後者增長百分之三十一。 前者增長百分之四點四,

迄今,約有半】

工作分配不足。 經過十餘天,基於地盤開工放緩,待拆婆,開工機會更見疏落,影响所及,歲送今,全行獲得 由於建築獾走下坡,拆樓工人,工作受打擊,在對酒新歲前經受較明顯影啊,迄至目前,新年 工會副主席林運指出,該會員:年來工作,主要從事拆樓校衆。 由於材料供應短缺,本港建築地盤開工不正常受影响,一般拓撲行棄工人,新遞送今,糊工疏

窑

船退出,計美輪有四十 八艘開行,共戰出貨铷

物,要有二成半由美國 上月由港出的貨

另據工商遊統計!

船要到甜,來貨千 月有六十二經利比里

論點入口貨物,利 十二月乳捲的外洋

我不易,一般從事拆構工作之工作,目下多可抱哦望,俟號紊謅業發展情况如 ,運動來阿 卫機會,將灣未容樂觀,工人工作何時才會恢復正估,仍難預料及轉日出貨值,共露 郭。其次是巴塞馬翻天 近年慣例,做建築業發展正常,一般工人通常在正月初四恢復正常州工。在本年,去年十二月香港的出行|十二萬七千二百一十 植前大部份工人,多休息在會,由於多葉工作均排好發,敬一般昨 11十五億八千一百萬元上月有一百等脚開行

·倫戲來香港的貨

欲尋別

·始再作打味品

,共帶出貨物七夜零四

所料不淺,

聖雅各福羣會决定

擴展家庭操作服務

1.比前年月的十大意

家庭 服務: 函,乃針 | 由四五角漲至一元以上

廉價午餐晚餐躓受工人家庭歡迎 及不良於行一成七角至九元或 對一般楂,火水——由七元

·操作服務 五角;唧紙!l镔治 是預案一——每由一元至一 商不影,工人家庭生活一及柴蓠區,暫時未能接,每行由一角 牙毎堂收十元者,但已,值爲三十億芬五千八百。可見美國的標準貨箱 張至二元四角 豉油塘至十五元竣二十元, 由於物價飛役,工一交通關係,有關香港仔,斤由八强至一八角著便已增至十五元,脫、商薯牒計,上月入口處此,實在是相克嫔态了

丁工程如財產落。故此,在業工人,普遍動精開年後,工作規少情况當更明顯,果然,事實證明,大士。比對之下,可見,比亚盤,有七十般開行 十三年下半年開始,工作渐退疚淡,是低薪義龍一兩個月。工作更急清淡,目前工作萸恩疏落,车岡月益近三成。西方露雅,七十二艘共童出 將發言人,七一,七二年工作最系蓬勃,工人吃鸡,在整段期間內,一款工人,個頭開工,每。以口貨賣,平均已比前百九十九樹。第四癌 十國五十,一雙皮鞋, ,米通增加了百分之四 去年卷每次收費十二元, 百分之四點四,但據工 千六百五十悦的數字相 太年同期沓五十元左右。 來香港的貨物爲,共三萬二千五百 者,現已强至七十餘元,九十七萬七千七百七十一十七版,平均每股只 醫染变亦見磊貴,四萬二千究二十三頔 與輪平均每酸二

之外,新燮安裝及樋工 發鑑程度,於此亦可見|九啊。日航的銀貨出 四順,比去年向月凡甲|戰堂三百八十二。這

世界和香港的通貨膨脹|黨物三萬七千三百六十 去年十二月份的出口及出貨物穴萬一千五 十二月外举綯戲 共有八十五日論出口 已降至第五名。上月

更照困難。爲平衡收支受申請。

;工人家庭多全家總 良,勤奮工作,暅緻

照顧

在配

緻度,工人

範

老人

兕童學費亦背遜加

,堆幅達百分之一百,

·雞毛筆價亦然,

·此外:人泄物理也

日常照顧」 導,照照病者往灣啓上肉每斤五元二角→至 之成,其括洗衫,洗被單,汧四十七大角;猪肉|||鹊約第二、三十元, 股年祀老遠,嬴日常生活上风顧,包 猫压的由十三元像截至一侧,大年初的「公雁人 等老者,有一十元;石油氣——十四增加了,一张喜來送給

現在來太涨了,婚嫁

備受工人家庭盛迎。 除元五元不等。一般 推動,逐年不潰餘力, 工作一小時,收費約爲 眞樣都·

,故對是男福利事務之,衡的堂收費,平均每日 五十以上。 對工人家庭者者之重驱 其他操作服務,象幅最大,普遍達百分之一的苦處,往後君,生活 ▲感於家庭操作服務,有一條及白板包金。。粉躓飯品及小菜蛋 有「巧娴難爲無米炊」 受工人笑宾朋歌迎。迎午、晚唔食,該處,一般點心比去年工友認,在收入

·水港聖雅各福建會收費每鍪定爲一元,計期增加百分之二十至三 有限的工友家庭,此时 ,在現有戬境下,當第一倍受工人家庭老者所败,外間吃喝海度亦皮·的事情。

料,卻感長莫及。故

·家庭,雖欲對老者多照。 「此,有關家庭操作服務,在自前環境中,當「冗餘張至十一元。 當媒缺少,而一般工人生,專蚕午、绝譲禽等七元四角,舷魚和個人就要四 有關柩迭午,鹅一;牛肉——六 由每元二閧半季至八十元,如果是「闔府統

搬到平抑獠食的有效带施

家都希望當局能設照 不知怎樣過?因此,大

作服務事業,自推動|一小時。 該會主任李悳 帶項服務,每 女士提出+ 以古家庭操一日工作時效不能超越南,變得相當樂利,除了成,否則,整個就看都難 衣及貓出貨會比較便宜。抽樂。〔)

·僻工人家庭需求服務。祺工人家庭之經濟情况 基於需求激切,談會正 今,平均每月約有千餘,有關收疑问,

擬鐡展推動。

頁 二第張三第 日四十月正年寅甲屣宴

米白

厲凌風漲食糧要主

而定,如进常接受公共

# 工友

加斤

百上

負担

以港島爲主,但由於查詢。(行)

者,均有資格申筋是項 如欲申是項服務, ,惝在平日减魘乏人調查屬實,當 料,年齡運六十歲以上的優待。一般工人家庭, 「該會老人康樂中心

「工人家庭老者,經由社會工作人斡操

援助而維持生活之老者。

價糧抑平局當望希

會工總室茶樓酒

歡聯拜團行舉

明

物价仍然像。

工拜

,許多工友預料

非常证的問題

襟過?這是一個

無疆之貼設上

, 工友們生活低

工人欲授 生活 有難贫之鞋,但忠。區新。主席黃餅。副主席陳慣,邵八一。

·下,荒方困難 | 依時出席參加爲荷,執委會主席智西。副主席陳

不收 菜的加薪團,雖人證返繳納福利年費:

四、除分行外,相應面達。查照,期敬希

三、基日各執監委員及各幹部人員請順帶本

舉行十二槛執監委員會第五次號

·後,約於下午四時許。乘便提前 一、同日在團拜聯紮茶會之

函內容如下: 午三時在本会勦行同新春團拜 ,變定於二月六日(星期三)下

「一丶際此一元復始,

員,屆時斯維參加,戏附錄原通 並經通函各執監委风及各幹部人 屆執委員會第五次會乖 人間,正宜團拜緻,互致誼會

於同日下午四時許,來行落十二 所,舉行同人新團拜,並 在蒲仔坻尼特菹新阿大区三批 該會定於明(六日下午三時, 浩九智楼茶蜜橙工消息

》

海陸漆務工會

影有工友生活的,大致有以下述:. 出到了無法應付的地步,這種現象非常明 因 爲去年同期每便在比較,物質的蛋檔眞接和和接 一般工友都異口同驚的指出,物價之為此, 白米f;一些一個的雄包

昨選出新職員

嘟

澳洲西太平洋輪船公司

代理X画來輪船公司電話:貸-233181-5. 香港樂大廈廿一世華務部:H258031八超

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、

比利士彬·十天到雪梨·大薏貨供應)見

船名保箱收貨貨箱發貨(散貨破貨到港開行,

·林武士

LEMNOS 已開始 2月9日 2月9日 2月28日2月10日

榮路士|

西士

∴MILOS. 日開始| 2月22日 2月22日 2月23日 2月24日

CITOS. 日開始 3月26日 3月6日 3月7日 3月8日:

̇ 九龍油路灣高輝道內陸地段1415號太平洋意......

3-480915.

福來輪船公司

總公司香港康樂大廈1樓 俄話 $5-233381-5. *蛋務處電話 *S-253031(八期

HICH | M/S "QUEEN STAR”-

加利華」

INE

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

!横濱、神戶。

五大五台

M.S. "KALBWA"

M.S. "MYOMAYWA”

M.V. DIADEM”

大亞頓

星加坡

日到港

新興行船務融啓

收促人在意,請速到本公司辦琳提貨手筋,否則將代 存入货合,一切費用

香港康亲太过3406室世話:5-243199

天祥洋行啓

M.S. MISSISSPPI MARU"

由母磅四角社業九角七 至三元餘:枕頭包! 由一角至一 理事長李貴,陳友,沈:盛念;花冠, 糖價——砂糖每一倍。核數仍聘請易担任。「

[] 生油!由元飭誌 猛至);煉奶育主任何均,交際主任李出,業主低灣伯雄。

九角一斤漲至IR角 角粉——由一第一任范培芳,組織主任的茲,福利主任李一平,致

由八條,由一角;至LINE模選結果,理事長黃琳,副理事長至良,會黏主 二角或三角油本年元月十五日會員大會選出,再經元月卅一H 海九海陸谈務自由工會第二屆職,

物

密西西比丸

直航:南非,西非

二月十一日落貨 十二日啟行

鐵話:大五〇四樓

.香港康樂大隧十五堂

豐利行有限公司

日九醇荟天邊度蘊藏教国24/31號或話:3-407979% 三香港鰂魚涌海濱街太古城廠A倉封面倉 電話5-622500

往$受谷、星加波、巴生港、光脂、加爾各答

吉大港、仰光·

(B)

開之

《萬利怡美利

式月十四日・式月十五日

元月十七日

七月十一日

(然傲貨箱供嗎)

香港至日本线

Fernandoeveret.

三月廿日三月廿一日

(香港)(羅省) (三藩市

【麻明 開

快

FREYBURG.

12月6日 2月5月 2月5日 2日 6日

七彩白開 堡月十三日閞

THresiden Grant..

香糖統:

「往神同、擠

《都不放保》

腔

ROSTOCK

President Johnson

12月17日 | 2月16日 | 2月16日 2月18日

盧斯托式日到廿三日開

武月廿日式月廿三日

以上各榆有貨箱卡板設備

網 代理

東亞航業和金

President Madison: 3月13日 3日 2月 3月2日 3月4日 《Star Bellairi

八天

往:西雅圖、温高率、明或路、英、德金器。

(十五天到西雅圖。十七天到溫哥華)常備貨箱及板箱爲客服務(Star Alcyon 【堅利粗統:

President Melkinley 2月7日:2月6日 2月6日|2月8日

舞部中四·中西情,

往略拉嗤及波斯量各。

限司

東亞航業瓮

TEL: H-238870 提供處:鼠記公司

BANAPEST & I. 135394 H235335

陸佑行九〇三室 TEL: H-238870

接鐵点;日本綫昌記公司 皇后大道中陸佑行8樓 電話:H235384 H238385

做菌種統

3President Van Buren :2月25日:2月24日| 2月24日 2月26日1 Star Aldebarm

星 (President, Taft 3月5日 3月4日 3月4日 3月6日35mr Anot

15/702231- 貨櫃收貨站:香港北角聯益倉貨櫃站

九正相關疾保脂始,田话:5-684257 荃君九龍貨的貨臘站、

六月十日

大月十一日的

式月廿弍日,弍月廿三日 美國郵船船期請參閱 美國總統福來輪船公司廣告欄

(H-24 1261

-H.232352

-240512

12-9

船线湖

Southern Line LTD.

K-T-S. SDN. BHD-

葵

THEBEN:

TAGAYTAY #

式月十日由神戶抵港 入口收貨人請速來辦理船邊提貨手机 總代理 ·新茂豐有限公司 地址:中區太于行五樓四一卷冨

京阪丸第七

十三日落貨

桃柳士二月廿四日融司

、巴连、達文。

往才拜,富威特、哥林沙·

大賞

大家泰 往麻、城

.二月九日萍代六十日開行

FERNVIEW.艇料,波士

1月十五日落 十六日開行

:,11月十八日落月十九日開行

barberlines

百保利輪船公司

香港皇后大湖中33號高排行19號,電話:H-253141(10線)

. 九費督源费大厦906言,電話;K960149

貨箱收貨站费利行WILLINE 28

芬

香港波斯灣錢

南伸海運株式會社: SIBU SARAWAK.

渣華(香港)有限公司

BUNKER SURCHARGETOHO 毛里求斯—歐洲

代理:潘燕郵船公司-利來郵船公司

28.59%

24%

T

日本東方輪船

LINE

限公司

5-235754. 5.223859.

E TOULOUSE

M.V. "KEIHAN. MARU NO.7”

詩美 M-V. SIMANIT

直放:亞庇、詩巫.

二月十五日收貨 二月十六日開行.

代理:東安海運有限公司

R.I.LCHONE KONA) LTD.

dedom Flat 24112 BY MAR-955| 2(

航

言航 開航日期:

STRAAT TORRES

士打梯聞斯

六月五日

二月廿四日

●東非各详

貴客付貨請移玉步

東非STRAAT LOMBOK

STRAAT KOREA

STRAAT FUKUOKA

士打高膳

士打磁岡

二月廿六日 西非各埠

STRAAT FRANKLIN

̇士打荪關:

三月廿六日

十七

本 STRAAT ALGOA

X

SHIPPING

ROYAL STEAMSHIP

CORP.; LTD.

拉美 WONOSARI

WONORATO

"ISTRAAT HONG KONG

STRAAT FLORIDA

墨哥NEDER EBRO

白淨NEDER BEMS

Japan 日本海運株式會社

Line

VENEZUELA

·退拿费料 温拿拉圖

拉丁榮生各站

·四月十八日

士打香港 打雅

11114

‘士打赢列打

列打愛響

打

二月八日 南非各带......

南非南美洲東 二月十二日

月廿四日南非各级 二月九日: 三月二十日

西產各垢

LASH

太平洋遠東輪船公司!

美國西岸航菜

直航:舊金山‧羅雀,召地牙哥

̇晚软土托糰、舔響、長蹉貨包。

PJAPAN BEAR

大日敗貨

日本熊月十日報號

加

THOMAS B.CUFFE

富

· MAY HOCK CO. LIB.

•本行新式皇委快捷愉粒

十二 11

GOLDEN BEAR 或月廿八日收貨

金

獎

極,英商通用運輪有限公司

地址、大道中卅媒娛樂戳院大厦十三

:電話:5-237191.

美上美津二月十六日下午開行

振

广本行接洽马荷 賣客付貨到.

直透

盛行認啟

冷期炽5-480136

TEL 15-443919, 446148, 442292.

MW. "MAH BULAKUL”

加勒比海貨懺

爱猃付貨府移玉步: 沸沸大。 總代理:泛洋航運有限公司

七〇五.

AB-ERIKORI

M‧S. ''LIEN HSING®

聯興輪 弍月 開行

直放:亞庇、山打根

杳湘干精道西42144號高富大厦七樓三盘: 代理:東安海運有限公司啓

5.439326,439410,

【代存入會所有費用概由收近入賣

地址:千邁中八十一號地下

入口收貨人菇即天本公民辦理提貨爭,否財

接二月七日抵潢 九日落 十日開行

·達·加坡收北婆洲各貨無由退

-祺福沿務(香港)有限公司

東星輪 M·V· TONG SING

直航

CABELLO & MARACAIBO.

CENTRAL AMERICA : SAN JOSE DE

GUATEMALA, CORINTO, PUNTARENAS &

?VENEZU BLA:LA GUATRA, PUERTOI

MEXICO MANZANILLO & ACAPULCO

ACCJUTLA.

ALSO ACCEPTING CARGO FORE ARUBA,CURACAO, PORT OF SPAIN, COLON, SAN JUAN P.R. SANTO DOMINGO. CARIBBEAN SEA · CRISTOBAL PANAMA CITY,

SAN FERNANDO TRINDAD VIA POS.

· MANAUS ( BRAZIL ) VIA PORT OF SPAIN

n. 西雅圖各大城市" 往:紐約、羅省、三藩市、溫哥華BC

聯邦大胰七〇五

總代珠:泛洋航運有限公司 電話 - 日式三片〇九一——八(八)

·委内瑞拉,加勒比海特怏航间一

M. S. PRESIDENT QUEZON

奎松總統

三月一日開行 二月廿八到港)

阿姆斯特丹“ 侯路、安特衛普、鹿特丹、

黃務服箱貨社式運本

-睦、赫爾辛基、不萊梅、 無由轉駁下列各埠:倫敦、奧斯

1.S. KYOKKO MARU ND 3( VOY NO.20)

MALMO、哥本哈根、LEIXOES | 海運意第三旭光丸

三日開行

阿姆斯特丹由鹿特丹轉 里斯本、哥登堡、斯德哥爾摩

·九龍西

三月一日下午五時截止收貨

Japan

Line

澳門代理星華船務公司

你疿达总代理:泛洋航運有限公司

健話:H鑑三代O九一——八(八)

澳門巴素打爾古籍

電話:六七九七四七八

限布祿崙丸

M.S. “KOTEL MARU"

高定丸

直航:路易士港(毛里求斯)、

第三旭光丸 月

十五日開行

十五日到

二月十三日下午五時截止收背..

PS. TALKO MARU (VOY NO.21Y

泰光丸

二月廿三日到

廿三日開行

二月廿一日下午五時截貨

M.S. KYOKKO MARU NO.8 (VOY NO.19).

1月五日下午五時貨

歐洲定期航綫

日本

N.S. TAIEO MARU (VOY NO.20)

M.S. "BROOKLYN MARU".

海運泰光丸

七日到港

七日開行

AGGA印度航孟有限公司 The Shipping Corporation Of India Ltd.

前往:紐約、波士頓、哈里發克斯

威沙孟高 WSEVA_MANGAL

前往:颡省、三藩市、大科馬

西雅圖、溫哥缩。

威沙迪亞

VISHVA ADITYA

(香港)(竊省) (三藩市

LESTATE OF

馬耶碧州 MADHYA PRADESH

DSR-LINES **

船務公司

KARL MARX

香港至歐洲线遼東公會會期 加露馬士 六月十六日到十七日開 快堡月七日到八日開 往:鹿特丹(卅三天)、漢堡(卅四天)

盧斯托(卅七天)

FREYBURG

是往不帶(如有足够保養)

APL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福來輪船公司

Manoloevereni

【西岸積街:三漢市(十六天)、羅省、呂金、土托姐、聖地奧

*費,並轉往美國內各地。!! 「內醒勒往•波的單、波士頓、唐士城、任奥速斯、赶備、紐十

**韜禍克、費城、威明教、查福斯頓及侯斯頓

雄 香港東榮大廈樓5-25八線送利怡美利

Panan Main:

President Polk 【盤

Washington Mail.

載貨日期截貨日期

| 2月19日 2月8日 2月8日 2月10日

2月14日 2月13日 2月13日 2月15日

Makeverett

・一月廿六日:一月廿七日

。往3新、名古屑、大阪、神、金山。 印尼怡美利

月初

Tamuraeverett. 香港怡美利

月六日

二月十六日

二月十七日

CThomaseverett.

往星加波、郵加拳、泗水、磨、棺痫

轮站 巴生 •

【利民怡美利

2月26日 2月25日 2月25日 2月27日) Ramomevereta

點

「東岸越往,紐約(廿七天)、紐城、波的麻、活麗菜、李爾批發利怡英和

Page 10Page 11