1974-02-04 — Page 13

刋週車汽頁一第張四第 日三十月正年寅甲醫

WAH KIU YAT PO

REFERENCE LIBRARY

- 4 FEB 1974-

郭日僑業 CITY HALL

一期星

日四月二年四七九一腊公年三十六國民華中

NJA

第三十三期

籌備經年展品種數最新

亨瑞

梅唐

唐瑞主編

逢星期一出版

英國車展週末開幕展出

新型房車貨車一新耳目

機模駹大的英國汽一公說,基經過一年來的 直至近,其中数家代 車展露會,將於本星期,黑備而舉行,可見 大下午在云仔新填地工 其模將相當龐大。 一庭塲地正式學行,此 -參加此次英國汽車

在徝次英威汽車 出,還包括著名的黑花 牌跑車,贊臣名升跑車 才作部份股品之透錨會中,我們將最

·新型的貨車展出包括 -雅架名貴跑車及房甲 等,均爲本港人士最喜 及引入出自:將「特」,「COMM 大半展會期爲二月九日 良实合的英國廠商及心 爲英天祥汽車公司 ONJ,「EARGO,愛的及表受歡迎的牌于 「起至二月十七日止,每 商相當多本刋已於一 展出之勞斯萊斯香景」,「道濟」等,

英國駐港商專

1日下午二時至十時開放 月廿一日先河登。但車,由於迅是世界上液 外還有新激的大型旅行

,供各界人士參觀。由於當時各參股廠商及一名貴的房車,其黨華之巴士,最適合旅遊車用「公署爲軍備選個英國汽 主辦此次英風車展,代理商欲在事前保持 相做本粪人士是癌到點,而且設備豪華新角。

汝闾英风主席商務專員

興趣的。

平治四五〇型房事

獲

選本年最佳汽車

平治450汽車近由歐洲十一國家之四十五 位汽車評論員皆選爲「本年最佳汽車」蕙 BRVEL'EQUIPEC)AUTO VISIE 〔荷關)、QUATTRORÜO TE(餞大利 VI BILAGARE(瑞典)、DAILY TEL EGRAPH (KIT) DER STERN() 各雜誌及報章主辦,共醉定分數如下

C1450C1IHQ)

CHORRAL 90STRR)

-(III) HHBNCREQ)

CHORMATYA BAGHEERA (<+

四分!

: 《五著卡迪(火十一分

·

·八六寶馬525(六十]

十領先BETA 五十九分)

〔八》柯士甸ALLEGROL五十四分)

:(+)福特野馬六十分)

至於其他汽車之爵

. 上述之癍際轲一致推薦西的平治汽車 在機械技術,安全,質量及舒適上均成賛卓越a 更直要者,此裁判團更公開馬力強大之汽车在 適度駕駛時同粿經濟悌油,在作酴時,此期 判團只用以下一句評語「世上沒有比此更安善

:俄用于治四五QGA型房車之类外型 在本薄之售價爲十萬零二百元。

車展露會,替化費A 時間,金鍾,人力,物 力,希望使這個展究會 能成功地展出及收到 期效果,使本港各界人 出對英國汽車產品有更 深切的限,因此,对 這個展術會的事先 工作,目前正積極地區一 開,除向各界有關人士 、商發出廣通知食

問上具有一個耳形的楼.

類

張貼海報,更於日前特

爲這個展覽會召開

-

分針,由於「剪」「紅成五。公升华十二,正中的車身部分在「施,防撞泵把湯塘籍於|

甚誨仪計公司的集国的一级等管

位慊裝在防撞系

及工作良等情况及說

一個成員,動力中心 是由配用在該車的! 某和航 梁廚菜所發出:本 採用特

黃油一矮小。車頭部份具有安 之五 全的構造,可快教撞力方面,除了原有的車廂 各技群的組合包括在

明有關此次展寬之目的

「

至目前爲止・本

上果。I車系上

各界人士對於該完食

的街某四、二公半大門的阻力

共有建英的安全食安全。

|之反應巴相當良好, 時前往參觀之人士,將 會根估多。

,將由會

特别引人注目的銀白 色,與黑色的防滑系把 “取得高度黑白分明的效

另一方面,各參展】主持剪儀式。

「八千五百英德,而五

九千五百英糖,以下台,阿前應左右輪距,四

三菱革命性新產品

1五时

在群基否有不良影响

「十大夫九村

力勁車系大受歡迎

汽車股究會中H、

車

房加頓斯雲奥

貴名華豪最備設

D.B出其全新品

「不要以爲這「E 小。事實上可容第二十 形式

材,如將座椅作不放 雜物箱 四,五大立方呎。

「奥雅·斯頓A5

WEN SEDAN

·C A跑車,是由 英团'S AC設計公司

全新的

誠事於今年初,一眾。

雙門設計的「斯頓加 「」跑車,是一種只作 有限度生產的傘型 由於該車的散僚 ;因而不能作大量性.

產。家聚的設備甚 於「精」豆」車保 * 的「夾盤•斯頓加』 ,車廂內全部們上

皮,包括板座椅和

·其他裝飾,地毡採用 羊任毛, 銀質的刷子

,可直接錄音的錄音 記事舟和鉛案等。 奧·斯頓 」跑車的鼻祖,平在 一九三〇年代在巳年 出頭角,當時該車是 用「勞斯萊斯」及「利」的車架,所負的說 名,不下於「勞斯萊斯」,在歐洲各地更取得很 多項設計獎。而現時的全新「斯頓加]乃照傳 的形式及提供豪察的設備和舒適程度的設計在

贊臣副總裁必第氏

英國贊臣汽车

·製造 副董事長基

日前抵港考察業務 阿里島根

·題串世界性業務者 寨旅季中“日前已抵達本港,順道與贊臣汽車之香港代理商港汽車有限 公司首脑研究業務之發展計劃。i

必集爲雙戬汽車廠出產之深名於世的實臣戴型跑車及铠福利路 革之設計負責人,自一九六六年質臣藏者跑車車系開始生產迄今,已共售出超過五千輛,而質

·格利阿本最近一批在英国百明罕之西棄車廠製成,亦已達至五千霸之目標。

贊臣年藏生產之雙臣截擊者及贊臣利,均爲聞名於世之箸名懂越跑車,目前已獨鋅至世界一 五慣先退緻素,棄方營業額約百分之六十惡海外市场,尤以英國爲及大宗,西發在今抚的岛们再 實臣事散之出品意濃受到成大的車迷所用。

夏巴提升重要人員 李鶴屏君任總經理

·夏巴緻際有限公司於上月宣佈該公司之

只有該公司之黨要首國人物亦被宣佈攝 爲高級執行人員。

...·莫巴集團之升大批食要人強,是由於 集團之業務日盛程大,升之人

·在我司服務有相當歷史而工作能力亦極爲 高超,因此,獲升分任該集關屬下之各部門 夏巴國際有限公司董事經理高定先生度

·册:該公司將委任下列執行人員爲夏巴集團 屬下各部門之樫理。

李异,被委任為夏巴有限

-汽车有暖公司總經理,君前爲公司

黃啟光!被羨任食豆巴上 请經理,黃君前任與公司之

版匹理州

「力車 系,全身外型是航空汽 LANCER HER 382-ERBER* 設計,乃網籃式,

|分七個型,大致一

及一四〇 CCC

OCL之分,各車 故兩門及四門兩類, 本多乐多商。

我們介紹的是

|發抖動。空、凡油

而己,「ㄌ動車型

迫力,半萬華追力宇鹊

.可雅晚佰的一

讀者信箱灣大

三菱力動之外型

非常跑車化,爲時下最一件定後開車時,有時不 圓拱形,車頭橫長 水有罩南爲暗黑色油 正中一分為二,並設

式防撞器以下,是四 及轉向指杀燈。車兩部

·五渡段前速乙兩門跑車 型房車,故車由力,來一爲料在此列包括 自一合容量一四九

引擎,底列式四汽 J Fa

方公佈,道即引擎,是一線,太

三菱車廠多年來致力發押整,以適合不同身材 一段防止空氣染西設計之人士稱職,面向黑肤人 新產品,名爲三黨無的圓形锁妹,右含 無緒。保依日本政府綜合警示燈, 實用5 一九七三年至七四年的 曝計及謝度計,左

· 康產業-被委任管夏巴有限公司九里芬 件审理。 李氏道-被委任爲厘巴有限公司香港零 陳遠稻 - 被委任為夏巴有限公司觀

·這副引擎,於大千一遭劫質水洗包,香烟

·車部 件及步出部經理

三百傳時,可發出九十一點火,機變除汙電熱 四周力,於四千轉時, 一,收者等。前座 曹锦到:被委任爲東巴集團屬下之佳富, 汽車零件行有限公司經理。

身設計,可向敬放 時速第一百五 並附有明扰,安全带 力。

·同時並能符合一九七三 上色好的防撞廚 *區七六年英國廢氣管制 萬,並附有软性質料的 一按鈕,包括刚速水城

「

位居極品SSENS

福特輝蒙」高級豪華房車

澳洲福特車廠革命性產品

品

ISLAN

總代理:

NOTES LTD. 夏巴集團

「輝蒙」豪華房車

其低而關的車身及配上經特別改良之強勁引擎 在行車時倍覺寧靜平穩而安全福特「輝蒙」高級 豪華房車具有航空式空氣調節系統弧形錶板高 背桶型活動式輪椅及特厚彩色地毡等極盡華貴

經過改進之輝蒙」房車採用最新六汽缸及入汽 紅强力引擎馬力可達240匹,更具備自動波及原 廠隱藏式强力冷氣機一切設備及性能均至臻境 請駕臨參觀試車 舒適之能事

舒經紅廠請

Jord

:福特出品,領導潮流

九寬陳列室:柯土道119號 電話:3-671101 馬期壓近163號 電話:3-020111

香島汽車有限公司 香港陳列室:藍塘道5-7號 電話:5-743311