1974-02-03 — Page 23

中華民國六十三年

公厝一九七四年

二月三日

IBRARY

裝時計設子王國泰

春光不 定要 途跋涉往新界去,十步之內·些正是一好去處,今天持相機拍照 世無芳草の 做內交通方便之處如:留春光倩影的人,自不少了,這! 明花園及至山頂等地:也無怪香港的攝影器材及相片冲 近日都是市民捕捉春光之處,紅 店越開越多,天基香港拍彩色照 男綠女,穿其間爲春光添色,一片最佳的季節,我們不要放走這奏 小拍張拍片留念,見女笑爸媽·好春色了。〔小村)

造夢,有關健康

無論何人,入帳後總難免會做夢。自語沒有夢境的人 是護後早已忘紀一切而已,渣夢,使精神獲得解放。

主因實由於這些人醒技。出;一切,我們提供 很少會記得一切夢境吧就可以意會到,入模 造夢,它對于我们禇是 時至今日,出于科相當重要的一回事。相

(王再E 反地,倘若我们在睡眠

了然一斑,因此,不料优没有造事,那麼, 野生在治療一些精神病 我们一定很難有機會獲 若時,他們也會開給這得財團,這種情形。 就生涯的立场檢討一樣,基于扇予進行檢查 |無法記得的了... 談到入睡後造事的一些病者一些藥物服食, 「一個時期!

·不幸患失眠的人,主各程在人檔案的東西 由于造夢是嫡子入 正常程序,在入睡我的 一籍此使病者有機實多入! 有可使我们導致 因極有可能是基于缺 書與龍出現的「睡時查東西所引起, 第一個頭,我們一定、屈和多造夢的。 乏夢獎」的。此點,實了。可是 因姊于,因此,一個成聽也得不是不會造夢的。可是

只要伊神病者有多

.他們被過壓迫的精神就

在動物園裡,摘著有人 向你追間,一條大蛇究竟 生長到多長呢,也許任誰也 不容易提出正確答案的。. 蛇類的生長,它和普通

由于我们入睡後造事。翻各種事物所引起的夢。 到好睡的人,個著他有踏入第二個童頭以後, 一些投言入睡和造夢, 直接畫但我們的身心獲一塊,大約是在以下三機會甜睡一晚,他所造一雏串的夢境就會開始一在可盤賽腐放。而這一 安撫。因此,不論是何不同狀態中發生的。 的夢境一定會比正常大,相繼出現的。但專家也一個成果,它對于他們有 人,併統入睡後長少出,在接近清 爲發加的,此點,其由永鸿,其中有些人認爲,可能獲控心的機會, 會造夢一小時半,這對一的那一段時間。 (二)

定會大爲增加的 础子翻查的事物,包括自己不貪造夢。這點, 于你的糖师插言有神益 在甜睡中的剎那。 有幾天的東西在內。結 ,當思潮下意識地 果,屬于這一類的夢境, 平均最少佔有睡眠的時 上述問題,專家會 引起的剎那。 在造夢時,我們的遠百份之六十, 作進一步解釋,據,

·經多方研究後,科學家 眼球一定不停地在庫動 現在已經了然到,我問 ,而這一個狀態,也正 的幽子,入睡實無 腦子在東西存入 檔案的象徵了。 因此 在翻查,同時,它更會 利用睡眠這段休息過程 假若在這一剎那被吵 ,進行一種分预别類的 ,這時的夢境,醒後 定不會被忘記放。 工作,情形就像一個秘 書把我們在清醒時所吸

蛇長

爲求證明睡眠中造 一夢,它對一個人的精神 有很大帮助,科學家發 試把造夢中的入睡者 一連幾晚加以吵酸, 果,這個人的精神照得.

最大的一條蟒蛇,甘有過三十二公尺的紅第 究竟在什麽狀雄下一怔忡不安,可是,在他 枚的一切東西,分列刊 所造的夢境,醒後無法沒有造夢時,連讓幾義。此外,生產于南美,長達)—尺的水炉,目 以存入檔案。至于没有 記得呢?這點,據指出 拉沙,他却始終沒有還易經常有可能出現。 用的東西,就會完全被 通常调 若眼球完全不一什麼不安表現的。

自出非意外的

「有去除腸胃油膩之功效

"放在一鍋冷水中,

消除珙滞,恢復胃口

去年冬天雖不算太冷,但也有笑,請賽日加藍麗氣息。繼站情:

正癌時,便是攝氏七度賀.,也不禁使人生氣盎然,-

滿希望

役色天。現在又是春光明、和生活的勇氣。

今天星期日;以后演场·

1 中午的廿一,二度似乎在

夏天也不遠了,

會堂花園,植物公園都有百花盛放

臺巡遊 春遊樂

大 好趁春光留倩影 青草

遠遠赴新界 成家大小 不方便 事

媽媽的嫁未

, 數字之多磁相當驚人。相信很多人 都有同感的。.

·多未探少女僕孕呢?這點,據解!

新春談喝茶風俗

於是研究饮茶的學問。 股香噴噴的氣息。 有些特別愛好飲茶的和· 其實,喝茶並不是 周,毎天要飲九十杯之一單純給身體吸收水份的 多,普通的和向也鈦* 需要而已,它除了維持 在農曆新年期間,除了年糕,糖果等賀年食

七十杯。

人體內的水份外,還可 品,招待客人之外,香茶一杯,是不可缺少的。

西藏人飲茶的方法,供給人恰所需要的他 說到飲茶,我國已作爲他們的消稀水。常,袁滾後也不用過濾,就

命C。同時喝茶不可 很特殊,他們用的是中 有二千年飲茶歷史,不然,飲茶亦有其格衡性| 倒在小杯內疆楂帶水地|廚茶磚,大概是雲南普獲得豐富的營養份,更 論對深水和黃茶,都十,如各省人飲茶的方法倒出來,慢慢品嘗,不闻之類,把茶磚打

一分落究,唐代陳羽著有,雖然方法各異,但却過,他們的喝茶,似乎 前

時至今日,朱俊日經有孕的少女,

就以美國爲例吧,據專家 新 得說,每一年,最少也有二千五萬名

·未掾的少女已有身孕。此外,這些果 出像的媽媽,平均有百份之四十,年

-祀是由十四至十九歲不等的。 也許有人會追問,避孕片經已普

遍在世界各地流行,爲什麼還會有那

·的哺乳動物碴賴著不同的 此點 實由于蛇類到了若千 年,他們的生長率雖也會 下來,但却還是不斷地生 養,絕不會完全停止下來的

「茶經」一書,更詳述 同具有獨特風格,只完全屬於形式了,他們

所以多喝清茶,可清 入一些蘇打粉和木屑 飲茶方法。至於我國人 要視乎風俗,懂得其 把喝茶視同禮貌的

溟腸胃,令你如 主因實由於這些對世事還沒有什麼識,加之年 大多數家庭都喜激法便成。不過,如果以,不完全屬於生活藝術

一煮就五六小時,然後

·會有人在哥倫比醇第一條大水蛇,據說

有一代的淫亂風氣,比以前大爲擴展的。 把捷成的茶汁用紗安诚 還有一點,我們也牠的身上三十七戸的。因此,這條大水

茶,新春期間,遠多數中國對飲茶最有研究者的一種,因爲生活藝術

此外,當你與朋友 ·正如俗監有一句:「子成婚」 由于未 在茶杯中放一粒紅棗

過後,加入一些乳汁, 則首推潮州人了。 主要在陶冷,不是有許 隨糞上述工作表第一,這些夢塊醒後一定不予,據指出,食,估計是少也第一千磅的。

「仁,象徵如意吉祥。 又由於茶葉首先在一多限制。

攪勻後加入酸的牛油交談,或工作完畢返家 孕的少女,似乎還有龍機增加,因此, 服裝設計門褭識,自從西方文化,每當我们由睡眠中 由于蛇的生長率始終不會停止,因此,估計 傳入東方後,的刻引起不少年青人的興,好爾伊莉那,我們很一條她的年餘,懂不是一件容易的事。但無論如 有各省的風格,四川人 各地近來以印度與關咖啡,只有英國人喝紅 中國人喝茶,各省中國出產,但供應世界,歐美人對茶不如對,食擾,攪勻後於陶瓷一休息,在在舒适的椅子。估計,時至今日,平均每六個新娘塞,其中最少, 上,一不在手,談起來有一個已有了牙孕的。可是,這些少女,倘若無 趣,對服裝有奧慧的人士除了研究有關|有可還會合眼略作何,關于這一點,專家却提供以下的分析。 ·拿來門陣,北京 出產茶葉最多,而日本 ,但英國人喝紅茶要 "蘇聯人也飲茶磚, 也特別起勁,獲得-

份人加以援手,只要經手者一且不理,她們就不得 皮毛知織外,亦有部份有志於此的男女 小睡一。可是,在選一,就以一條|十尺的大花爲例吧,他最少也已一人拿蒸來攔著升,上有人也不住找人,他們的一雄中動道在對生上是,他們责茶也和四版人差,安閒之感。所以,無論。不走上墮胎途徑,因而引起嚴重後果的了。 王人更有不少於皇保公子。 前往歐美及造時裝設計學,這些青年,個短的刹那,我們的,經生長了三十年左右了,其他壽命更長的蛇,為的都是自帶茶葉的。而樂道」也很流行,也一有機撞,可惜雄失了 孫多,不過,他加入茶 在何時間或議會,喝茶 理智還沒有清醒。因此,數一定不多。此點,實由于一條蛇有機會了三十|東人以喜歡一飲茶」見 基講究飲茶的民族之一一的原味。 卽如爱近,香港將有一位泰國皇室 1倘若在這時馬上幫年還沒有過售,這已經是不容易的事了,除此,他們上茶樓一是,日本人飲茶,喜歡把 後裔,左夜皇子前來,並挑同由伊所說一定很容易就會引起始終生長傑山大路的蛇,也許有例外的。(芬妮 凈飲茶水,一些則主要·茶葉磨成粉末,用熱水 計之珠寶及民族服裝一批公開展出 交通意外的。 據說,此批服裝設計人基聖王 將泰富北部的民族性服裝配合現代化而

·成的新穎服裝。伊的作品並會到哥本哈 根及花香山作巡適性表演。

的茶壺中飲用。

美國紐約第十五街,那裹有一所產科醫院, 的基檸檬和一些苦澀的是有其優點的,特別在 就是專爲收容未嫁媽媽而設的。而這間響院的角 香料。伊朗人责茶也是這新年期間,主婦親手宙人更早已有聰明,據說,他們的目標,也只是 「把茶 成黑色的濃汁 泡一壶根茶歇待客人,協助那些不幸的女子。因此,對於她們的身世, 放入一些糖和丁香等

是最好不過的了。武全部保密。結果,入院的少女,她們只是用英文· 字母縮寫注册吧了。(芬妮) 歡铙先苦後甘,還有一

其次說到印度和尙 他們每日誦經之後 在於吃點心而已-茶 與一些果肉混合同, 無所事事,十分悠閒 能扼殺人們生命的癌症,使人聞之談虎色變 男性癌症患者治癒希望爲大,亦即男人死於癌症, 五、時常咳嗽,聲音沙啞。 消極的人士以爲瓶是不治之症,這未免悲黍] 的比婦女爲多。

六、胃部常覺税糖,不能消化及食物離以下 點,醫界人士認爲,患癌者如能早日延診治 」,則可及時挽國寶貴生命。

七、黑發生變態

圖爲亦假青族設計之雨致晚裝,宮 除了圖案上售量運用泰國

·新式也富於熱惱

新春食譜

·男人通常患的癌症有,口腔,咽喉癌、消化.嚥 器官海)如胃,大小腸,肛門,呼吸器官 : 近年來,美國醫學協會花了千萬美元·從各 如喉、帶、肺),皮膚癌、唇癌,和性器官癌 上述的徵象雖然並不是指你一定患了癌,但 方面研究癌症的治療,結果發現有許多種癌可 一如前列腺等。而女性通常患的則爲乳癌和子爲了安全計還是及早延醫爲妙,早期的癌是不會 《若》

以治療的,最主要的還是時間上的間題。

宮。

插的,千萬不要等到有疼痛或微象樾厲害時才去 癌是有遺傳性的,父母有癌症,其子孫慮要多數的癌,開始是小部份身體細胞變態而致.檢查,那就之已晚了!

·每年檢查身體至少一次,以防患於未然。同時癌 展至不可控制,癌症在肉眼還看不到而你自己亦 是有潛伏性的,潛伏期相當長久,患者可能患上不覺得身體

十年八設而活無病散發 現者亦有之,故在潛伏 期內,如及早發覺,

·亦可治療,無須就心。

最近,美國羅省防 癌協會發出癌症之預防 及治療一書中,推出了 癌症並非如想像中的可 拍。該書指出,每年都有成千的婦女癌症患者因 及時發覺而獲得洽街,目前婦女的癌症常在过 有任何徵象之前就可由檢驗得知,所以經常定期 「身體檢查,醫生不難發現若干症,如性器官 | 尤其是子宫.乳部與消化器官(八臂,大小勝, 江門》等,在蔓延前能予以及時治療,多數都可 一治癒。所以可靠的還是每年定期檢查身體,不 論任何年齡的婦女都可能惠舘,但年齡愈大,患

故書內容指出-每年大健巂症患者當中有 期 可獲治癒,因爲婦女癌症患者治癒的希望比

美國羅省防癌協會

: (六).學習如何自己檢查胸部,看看有没有

滿地金錢與賀年糕

在香港電燈用戶中心內,有兩位烹飪冠軍

滿地金蛙的製法——材料:

·肥猪肉一切碎三湯匙

酌量。另備毀調味料:葉半茶匙,古月粉及酒各 少許,再用筵油四分三湯匙,糖一茶匙 酒少許 作爲煨北菇的材料。另備耕半粒加水一杯。 汁則用生粉半茶匙,醬油二茶匙,酒少許,北 菇原汁六湯匙作材料製成備用。

̇:一心將浸耿的北菇去脚,用北菇 料概半小時,取出待用。(二)把蝦做成蝦膠

異時就已開始蔓延。故能愈早發現:硬塊,和左右兩乳是否平衡,和乳頭是否凹陷等 馬綺緻小姐及黎盤與小姐爲我們作烹飪示範,這 ,你的醫生會告訴你怎 兩位示範身乃最近舉辦之雀巢菜譜比賽中同獲冠 橉做?每次所花時間不算。 多,每月只做一次便可 馬小姐是一位退休敎師,最喜歡焗餅及製甜 :

·青豆作裝飾,蒸五分鐘取出。(三)將獸汁 點此次獲得了西榮冠軍之食乃雀巢賀年糕。 洪良,淋在北菇面,用甘花作裝飾。助成一米

告訴妳預防癌症

如能及早治療挽同寶貴生命

·治癒的希望也就愈大。

談會提供幾項寶貴的建髅,不妨一讀:

《四口產後檢查, 黎小姐獲中萊冠军之食借財為美復活地金錢,是 渡種檢查是一定要做的一味讓冬菇,兩款都是新春期間的好食品。 賀年糕的製法]. 材料:瑞士卷一條魚 ,由這種檢查,醫生可

以茱知你有否不正常的, 粉或無床咯喔粉二湯匙,用兩安士凍水浸透,然 情形

水兩安,蛋三隻八分開白及黃),牛奶十八安 (五)雖然抽烟與否在於個人,但科學研究士半,糖四至五安士,岳喔綁香油一起

(一)毎年按時去醫生處做身體檢查,包括· 指出:抽烟是造成肺癌最大的原因,而且如果做 〔子半杯,雀巢忌廉一轍(四安士)。 直腸、胸部和子宮頸,因爲這些部位較易

(二)留意下列七項癌症可能性的象徵 ,身無故有濃血流出。

二、胸部故身體別處發腿成皮膚忽然長起厚 三、傷口久术痊癒。

·四、大便鎮與過去有異。

父母的抽烟,子女亦容易染上抽的習慣,所以 製法:將瑞士卷切片鋪在一個七时的高餅 如果你不抽烟,最好不要開始,如果已經有抽烟 的底和四邊。蛋黃略打後加入奶及糖:故在一免 習慣,就應戒掉。

浪水上煮至濃爲止,待冷,然後以爾安出熱水 八六)售量避免使用些什麼「家傳秘方 3.或. 魚膠粉及水溶透,放入蛋內,再加汨环香油 「祖傳習來」,因爲這些來非但不能治癒,而冷。當蛋開始結時 1

·且還躭铗了延喜诊治的時間,只有醫生才能供給厘子押入疍内,倒入餅盆中,冷瓶粹精, 正隆而可靠的知識。

將糕導在建中;用及少許車子

加調味料及肥豬肉肉粒,再攪成,讓進北菇因

又好吃又好意报的滿地金聲了。

• (SHR)

華僑日報

甲寅手王氏十二日

某六説茶真