1974-01-31 — Page 7

四期星

日一卅月一年四七九一层公年三十六國民奉中

井大通貫洲橫山屏由

工興路鄉環

現實獲喜劃計時多佈宣信能章府民理

建興工動亦所會新會事鄉告報業金黃

新界版

踪加建一度,設立青年 [康樂中心,以及在FINE

葵涌興建

阿美丽頭附近鍌俊街| 警員宿舍

冴之宿舍,共八百佰居 在單位,每個單位面料 由一百呎至六百腕不等

.

喂供水上居民食水 另設班馬唐牙速交通安

樓高廾層 其他三價格築地感

分在沙田,何文田及銅 (特獸》恋二千警】潢,預偽三座宿舍 漢民官 曾野火塲康樂中心是一務人风及其家屬,可獲可供一千二百戶已婚女

多

黃 合新會所,將於下月初格 良好针母,表示樂於研配給居住單位入住新建,佐級人员及家屬居住。

工務司署增聘人手

處理建築違例改建

申請歸化英籍啟事

骑九紫(CHEUNG-WUN-KUNG)現在香港第一街 19 H三樓現向港督中 奇西北英如有任何人士獲知任何理由不讓准于其商化英篱者可用書面疵 名將事實向本著飲可報告

申請入英籍啟事

首首動聽

*飪本工#角。另店中四大金可陽可世。所 | 捕祜 英利公司K937657。世界書局代售。

離職啟事

香港政府公佈

港

高等法院 一九七三年公司結束事件第三十宗 爲關於公司案例(第三十二章) 及

寶士電業有限公司

元朗一士多搜出

私酒六百餘加侖

至大井 究協助,但後者工區顗 之轟佐級警務人員已婚 一如其他員佐級人 建,而屏山诋由质

WONG CHIU YUM)(WILLY WONG) FRA 的一惔鄉公路工程,亦將於本大,希望求取有關基金 宿舍,新建之四座已婚一员宿舍所建之四座宿舍

C詿长凵工務司箸建築物嫌例執行處將在未來兩年內,欧森增加人手港九龍龍里街好就婆現向港督申请人英籍如有任何人士獲知任何理由不 年四月間開業。上述兩項工程大援助。蹓氏宣竊,十三

亦設有診所,出診所 宿舍其中一座位於新界 冤完成後,將使屏山區的鄉事站吹街渢碼換莚計區日 葵涌,可望於明(七五 及商店,以方便居民,,以執行建築物條例。工務司貝華昨日在立法局答覆司徒惠腾員的有關向感准予其入英籍者可用書面嵌名將事實向本池明政司報告之此感。 展以及地方交涵,薊下一個新紀,得比惴,安裝海喉開强 心年建成入伙。該項進,並有花两供小童遊戲及一間寺,作上述表示。

拍賣雜貨車輛-

公貨車輛及無人認 樂計劃包括四悭樓 一座小型? 錄,元朗理民言堂態度,昨午前亦正謀求解决中。 最後各委員投訴息

·兹承政府物料俄應讓讓定於一九七四年 往該鄉事會與村代表父老卿年歌

日前,建築物條例執行之一經獍恭有任何可能施放生命安全的建築物, 面中。橋沿河未來的鄉事會所,上一家工颗因不准僱用

这改建事件,即採取行動,而該處隨時均有執行注方面工作的人员。 奥治大道中興建大厦 GFA本拍費行内什貨車兼施公保车则及低人民 府成爲新界最大海事建築物之一, 婚女工作,追得停工。

∵∵司徒惠德員之問題是:「何時可有政為,法律及技術人員在建築物來一頓之貨物「大草拍實,本行洞有云祝短及其陈表,投得者於下鹹中科服 並以經手批批進一楣會所地盤,影响鄉民生計。珽民府

價 現款按金五成其餘之,以現金限於日交 爲快慰,與該區郑民等感到 查詢後膜知勞工處|

例執行處得以開始管制較嚴實之选築物这何改建。」

度括:$}1 九四四大 香港拍賣行及地查代理有限公司啓 .不准低用十六歲以下的 【掌氏昨午十二時,鹊 婦女工作 答允協助解 民官丁祺祥,余教,總務盡 夾,座談桌圓滿。八

貝比餓,關執行此等工作的政務,法律及技術,海於兩年內園

做羅盛財又名罪財君,經於一九 七四年元月廿二日起矓後羅君 香港高等院遂指定一九七四年11月六日八星期三)上午九時三十分 在外一切桿轉概與術無涉此敬;在香港高等法院考慮第一次償极人及出安人賁腰所作之抉两翼决定並考慮 取决哕附會攒所作之兵。 由法商研發適任之法令或委任今特此通告 破產管理官

·永光五金赫護啓

·暨臨時清算人:

告

審慎

修

訂定義

EM-N.V« PHILIPS GLOEILAMPENFABRIEKEN, A LIMITED LIABILITY

COMPANY ORGANISED AND ESTABLISHED UNDER THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS OF

離職聲明

EMMASINGEL 29, EINDHOVEN, HOLLAND, KERK

拜年,互祝新祢快感。

前往該會與十名村代表作新春· 新界民生

本公司周投中君經於一九七四年一月廿二日起敬,南辣 之一切行商以及洋霦材概與本公司無涉,特此登報廛明。

在英國冊圖案第

球會主席黄金業致换實在村 福利總會 養,並透露會獲邀民府在元明.

聯德公司啓

964.321, !! PORTABLE RADIO 90RL3327(DBS)

964,322, 44 PORTABLE RADIO 90RL300" (D-853)

964.323, **PORTABLE RADIO 90RL221 "

(D) 867-) †

夏鼎基說絕未脫離基本原則

·政府駐册文案、2. 正規解設備 留法名師加盟 全科職業訓

高等時裝

時裝 招生

風布料研究裏理改採發文最

證券法案押候

少婦被判罰八千五百元 〔特凯丷朋浟育x光室控罪逹九 「路一間出多,疑是經常一,(1)去年十一月十 出售假酒盟取泰利,工一九日在元明教育路 商處接獲告贤捷,派员 地下成密私酒八十九期 离士步理查,共搜出私侖,酒进十六 克 峯岸忍及土酒達六百餘。同時同地需有 安寧路报地奥建一座多否新會析 拜聯歡

一加侖,一名年靴婚人 上述私(三同時 大厦,業於本年一月十五日由承港新界民生

同地資多段已售萍酒 店私糰散葉,并以 南以四十一萬九千零五十八元投,而利總會特於一月二十不正當手法經營,昨日及土酒。四時同

韩捏出,政府收: 將這些人士與利益效 搭興建,並於兩星期後則工。 三日,正月初一日,在粉法庭摄控,罪名 地遒無記。五) 基昨日在立法局法案 所有論及均 日極少的人士的不健作 現建 畫我時隔穗發區十六萬元,而,在該會過堂舉行慶祝一,在九項之多,被實州訊,同時同地警很無記帳。委員會考達一九七三年,極難關考底及射驗,但一比較,尤其是顛覆不 .運與裝修傢私契約幣五十萬元,10自由日紀念大會,欸八千五百元,如全部同時地政工 證券法案時,概述府 他深知談法案並非肯【便大多屬於登降性質的 , 健欠子餘萬元,現仍铗極與夢中。.

到有該會香首長及各組欸不能如期繳付,將商處營業條例。〔七擬對法案第一至第七定的,因它所盤的問。

包括风時裝全科四季常安迪服新性 黃氏來說,本會同仁區現民府各位長官根據新界傳統習慣對於各村,聯合會員 百餘人,在一以徒刑一年代替。 烟酒已售幔項未作第部各以訂的告 是不所轉奏的。 他绍爲如果與證券[全能担任時裝業務工作。2月4 村民福利德生教育應各項事業,大力支持,官民一樁促進地方繁榮共享,濟濟一堂然倩融洽下完 本案共有两名被告 八八年十二月十一點

財宮司說,任何法 業務有關的人士,以合 尖沙咀道123號永業大廈六樓( 幸驚。而本會排效屏山鄉鄉事委員會新會址,希望民府長官在建設方面,成

役,主控向法庭 日衤上址造私褶五百 他指出所 打點例雞兔使若千有厢人士作及决心何熬法案可以 泰多辣助建案要用以期早日完成。”

我會定於一月一中請回對第二被告之

不完全。 關於制明一有不便之處,但他推出 實行的精神去接受該法, 五十四加金:初二百

香港方氏宗親會有限公司通告 堂氏亦我育說-日就本人破系,开工將來建成的郑來會編址,爲新界 日(正月初十日)下午控罪,獲法官接納,第二十六點五克。八九)定義和運用問

必須胞管法案的主目 案,一切困難都可以 最大間之一;而各位村代表父老能積極實致,至爲敬佩,本人認爲足以自 三時在談會所內行團,二被告人廿四歲男子號 同時同地藏有上述私酒

的保健歎黑大的投資一迎刃而解。他最後据表 完全沒有脫離法案的滿

(一)本會定於二月九日(螯期六)下午二時在九雅福榮街七坑嘉大

·深,來年新春團拜 圆與大家在新會所晤面。包希望未有村公所的村落 春節聯歡餐,經當省。第」被

... 三樓B座本會所召開第三會員大會集行選舉路三段水面。 進行警建工價,俾可利用當多種用途。合鄉村工程費用的預算,將於本年 通面各職員以及會員|告插人杜惠君乐解全部

時安田第二蒩收支帳目及决定聘請按教會計師等事宜, 四月開始,各村如有需要,可是交鄉平舍棄集,交來理民府列人。橫洲 踴躍參加,屆時當有] 控罪,首被告廿八歲,

選舉於元月卅一日發出凡我會與務希於開前运 1月 1日 貫通大井的瑣鄉公路,研商了許久,至今喜悉實現,工務局將於四月一日 #然開。

疰九寵成田邨座一四 蚴工,第一期工程係由防洪大渠開始至橫洲,工程完成後,再頇二 一期。感謝各位村代安過去對獏被马力外行運動的支持,使地方治安娜於 良好,會後在榮華酒樓春,參加者有主席黃金,副主席林則文,其中

| 摄,邱乾丁·盛娛樂,畫家、張木:陳錦据,真有土,陳妝,張皮 吉,黃秋,陳水有,梁伙幃,梁元有,黃万,林煜緊,張惠開,楊東 祖 米诫发:李鈞,志,陈隆,都金。八君)

日 便利遊客鄉民來往交通

REFERENCE LIBRARY

SOUFES 1974

啤港版界新有三兔第日光梛月肫年寅甲质复 WAH KIU YAT PO

筴 ̧視巡昨璋德羅賢李

馬灣擴建街渡碼頭

上水鳳溪教職員

擴建中小學陸續完成 (待京)上水花猴一,乃地方人士及父老村 學校校董會甡校長及全民之衷能合作,今後 職賣,以校董會主 大力支持 爬潤琛太平紳士,於 ...上水頂溪校官 元且日榮獲英女皇頭隔 MIB EI勳街,全 怡同人爲天敬就,將於

理民府華倫報喜卽築上盖洗手間 昨日下午五時, 陳廣全建議闢野火塲獲贊同研究 在校內聯合設建歌質, (特)爲了方便】徐均平,國,精製陳慶全主席於威狱 ... 席間由校長廖日新 旅遊。新界馬灣島街灣珍,聯絡官黃乃係,雅 迎詞中特別嬪現民府,代表全的同人致詞,對 磷度已决定施工掂程及一麗珊肚區服務中心主任 協助在馬鴷岛下劃關好·校監公隔忘私之攝神, 加建上蓋,並興建一座獨家正導一行基於昨午,火摄地。理由備核島一 上水區公益及鄉民福 新到洗手間。自是荃灣幼馬灣島,與難區會 連發生山火後,已然止一利,地方教育奔走建的 「獨民府官藹倫於新恋钫|首長及各村代表平行團 野火燒烤,對於發:誕示斂,此突 間中向郑民宣佈的喜訊拜,由該會主席一號近似矛盾,必須於 英女皇街,實事 陳與全,林還祥,張 促進旅遊與防止山火之俸效。 同時,邓氏亦贊同一桄,吳葳,隈,蘇榮 閒蕗求解决逶铿。此外做出牌珠歅貓設 係獨郑事姿員背的高低。佳,陳瑞昌,愛喜,铼陳氏並建議在島上健康謝,表示彼今日之成 荃灣民府華倫昨訪馬灣島,與鄉 』將研究在該島龍來,周嘉,再蒸,陳

·火塲,以旅華人半 棠,黃勝,胡甲有 本會首長陳质全,林及各村代表 行新者座談,商討地方建設計到。 行野火會的需要。黃飛,范春,黃金 荃灣民官華倫天一帶等迎。

西貢

清潔

效果

生衞保共民村仍

(K)

官守太平紳士

李賢及非官守 太平紳士羅癢.. 昨聯袂 赴新界西貢區 · 作第二次巡視 清潔工作效果 巡視的村

,包括南五、

兩意生食 婚

。他們認爲上.

述各村褾瑰情况已有改葬,效果令人滿意, 仍希村民經常保持地方術,共事無。 李-羅兩氏昨日上午十時,約同西貫理 民府政務官資根,開官登一同前往 ,先赴南里,由新任村長免運財陪同參觀。 鹊村蛋指人家甚多,做有一些養黹触及木材 未及公安爲整理,髅仍有亂倒於榮間, 須動營村民合作,注意術生爲低。 富恩、其遮歎、變經口村情况良好, 在市政事務處總帮定、辦吳溪光的細 意指導下,村民自清運村中垃圾,有很好 “的安現,因戡等村落並無派出市政人員入村, -工作,而隧铿石將快興建公廁及垃圾焚化爐 白沙灣鮨版一般及北国村的清醒情况, 「亦比绍一次设纂脬大有改版,智

計

校蝥會主席由廖潤出 出第一期擴建工程於 年前完成後,第二期 建工程亦已於去秋 ,計有中基部室及

@

本原則。

士運佳保障,並:本案押候。

被告本网全部控罪 ,官判第一及第八兩

各識四千元,分別以就會啖時,就欲

六 月刑期代替,分期钟,英美亂部份業予体魄 續辦幸運抽獎:在中 行,第三項罪至第七 各以进。 一進,由於獎品豐富,皆大歡喜,董客反映甚爲: 那都一百元,又第二 他說,對第一至第烈,並希望帕續攝茄,現遠超級市爲酬謝本童各位會員

5日開新班;幹細摩務」電業審率。

澳海益安裝小额鼯 3-677952:

方乃 「井留案,即共籃 八千五百元。智》

香港方氏宗親會第三屆選舉委會主任委員方時中 方明 惠陽國術會有此在,作就會商比幸運抽獎,於每日中午一時半,遂語當中華民國六十三年(一九七四)元月三十一日 祝元宵佳節

青山、元朗、粉嶺 大漠各地惠陽健身學院 聯合舉行慶祝元燈 節聯歡,由院院 長李兆基、分院長林光一 之大禮堂一座,上漆工 舞獅助,同時敦請各

逾8卅裤,可容二千人等很導國拔举行演, 大

肚院球,河一路一個式,

建工程鈴擁有廿四課室 麒麟之起源,再由各院 之小學部校舍,地已 各師,助等 施工完成,上班將湾、麒麟藝術,抃表演学 進行,如無鸞外,將可一根、刀島、槍犀等園 趕及於九月學期開啓一拍成形、錄音帶、航 用。此外,更擁有各類美紙約、菲律各地 球塲面積近百萬方呎之 客屬僑團,掉我賣網 *° (K)

博愛歷屆總理

·新春團拜聯歡

C氆设社谇蛍醫院 桃瑠聯誼會於表 霎,到有双蛋,伍偉森,張錦鴻,李柏达, 任安、蔡準,黑妆,尹培,黃遠英。出科等 ,啟十人,透由戴東主席杯祝歲致,同實

品

,保證業務監察專號富獎黏三十份,目前正媒體將此項活動區 英有關方面包括立法局一大,獎品亦加緻鬱票,斑單車等,待組織安登 非官守委員組機的特别 將予公佈。

堀緻客公開抽出幸運玼 歡迎各界蒞臨參觀。

續發二月份學費

助學金

「攜帶一月份學費收據及領取證前 來華僑日報總社辦理領取手續

毎日上午十時至下午五時三十分

牵引辊演者助事,要會助基金,今日抛發給一九七 |11年七四年在二月份昂支展,還獲得上列兩項助學金之向第撈 同一月公收據及取帶於二月三日或以前現到無當日報社等位 州市政事務署發言人。示希望新辦法會消除以 裙:「小歌導換牌照必,往小厭在同一時間轉換 「顏機帶身份證」。彼表,牌照所引起之迫况

法辦新取探署政市

照牌換轉販小便力

苏

東京

空運服務?

每日三班

預定

位請電

3-8297170

3-8297384

新海康航業投資有限公司 中期股息通告

33

新海康航業投資有限公司董事會宣佈茲定於 一九七四年二月二十八日派發截至一九七四 年三月三十一日止之會計年度之中期股息每 股港幣七仙發給於一九七四年二月十九日在 本公司股份登記册上之股東,

|貯藏百磅鞭炮

署昨日宜佈將於星期五 八二月一日,開始採取 新安排以方便九龍 之小與轉鸪斑。 警員授出-

公

根據新桀法持牌 可以在牌照未滿期前兩 男子園發新年財破財

一個月至期滿四個月內 八特风〕一名中年男于正凖们大發新年財,之任何時間換個新牌。 [在家中貯藏一百磅各式竹,进料在大年初一色 九祖洗衣梅小版详 有害身登門拜訪,全部爆竹耕喀未動,昨更破財,照部將於展期五起财团 四百大元,囤積居奇之貨物全部-

公。

轉換小販牌照事宜至七 ” 產瀀年初一,上水警員根據綫報,到上水煮 月卅一日止。 徑村四十號查,在屋内搜出達一百磅各根式微 鞭炮,一名中年男子涉嫌藏有上述危險物品被擁| 冫昨在粉 法庭承認控罪,對四百元,物亦 公

|美國議形無雜音無 被告另于馮正,五十歲,住上永德村,被包清晰無比監聽覺藝 控一月二十三日在上址俄有一百磅炮,被捕 行頓街45 具五百元保释候審,智

泡15 何鴻卿过二樓F

耳聾機

承董事會命秘書 許志偉謹啓

一九七四年一月三十一日,

本公司之股份過戶及股東登記册將由一九七 四年二月九日起一九七四年二月十九日止暫 停辦理此佈

N. V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKEN, EE | BASTDRUERERUCKERA4EKK.

·版擾事件业訴之於法要求賠償掛失,支付堂,及其他法院可能判定之補撲。 此

一九七四年一月卅一日

`N. V. PHILIPS' GLOBILAMPENFABRIEKEN,

代表律師高鏗

必打缉怡和大夏十三樓

師 行 律