1974-01-30 — Page 6

日僑華

三期星20日十三月一年四七九一萬公年三十六國民華中 二聞港

頁二第張二第日八月正年寅甲厮夏

興今 在立

請再次推行

鹽 滅罪運動

調查私X光檢驗所設備及保養 等候考車牌者有多少何時可考完

(湘)今日立法局休會前將辯論「撲波罪特殊待遇之基本原則?. 行之進一步措施」開題。此項開題將由張有興腰, 我彼得間,政府可否制定法律以保障投資金 字塔式出售計劃之人士?

今日之立法會議中,非官守議員將提出十三 項問題,其中涉及金字塔式出售計劃之投安,針 灸,管制托兒所新法例,私營業光 ,保費及管理問題,提供足够有合認 海服務,本港與美國之間的航空郵 鵞劍考穎,市區軍營撥-

其他用途及政府特殊工 也演出案亦將首度呈交立法局包括總在轉派 廉政巫強公署法案,香泩此類保隨俗絲心 法案。防止賄賂條打法案,定額( 事訴訟 法案 道路交通一打 法案,我 文法案及監獄(估、洪案。

.. 胡百全間,政府可否在土地發展設計委員會 及工業用地統籌委員普中委任非官守委員? 出張有興間:本港使用針突治將包有多時,

·府對此問題過去或將來研究之方式及極度如何? 胡文濫開:道路車輛毎一類等候驾 考铵者 ,各有者子?又體唔若干始能考完+? 西門士夫人同。政府可否就最近發生揪体之 托 兒所進行之調查工作,發表臨時報告譽?西門 夫人又間,政府可否迅速制定管制托兒所之新

黃宣平間,政府可否對私营X光檢驗所作 交副省寫著有民航發發及社會福利署長:雌材區動作其他用途之間選 調查,以確保其設備有遡當之管理及保? 一九七二七三年年報,核政署長對港府帳是否已有所决定?·· 黃宜平又間!彩府可召保本港每一地區. :全能之會談中,鋁士元博士問- 英國常來養、有會來劑師資安之樂共安區酎業之 祧之航空郵件基本郵安爲美金二角一分幣需

「治等五分),而香港住美國則爲悲落二治,張有興狨,是否有計劃成立屋宇需查組,以 府可否解糯香港與英國航空恼性收費爲何有此率:调查庭宇〔尤其公共屋宇,之就會及其他問題, 「若然,何時可成立調查組?. 盛士莞博士艾間:轻於政府最近改變政策! ...司徒惠間:何時可有政務,法律及技術: 人會約方式爲特殊之工菜計對發出土,使班築物條例執行處得以開始警制粮酸阻之越築 【决定某項工業可獲此物例改建

WAH KIU YAT PO

出輸加增產生力努 財發喜恭。拜團商廠

塲市拓廣道之財發

威虎揚發家大望期佩祥洪

(港匦 ) 中華疵商靡合會商人,以一鐵鎚擊胸

老簖降改,恭賀新禧,昨日上午十一時 半,在會所聯誼媽會舉行用寅年赤S

·拜,並說酒會慶祝,參加者計有代會長

A 男子受重傷

洪祥傑、副會長周忠橋、名警會長徐类,香港仔石排河村第七

·良、聚章、胡文會談員,會驚梁乃榮

〇一男子不

芳齡廿一歲女學生

聖克里亞特州立大一實行起來並不容易。

,41

,一位工務司解發言

人解福:初步研究持一個可能會對在地上與地及發境難題。

·英嚞道架空天橋之計,癌之樓宇產生嚴的

賊搶嬰金鏈:

蝶结上的一些附有

流產的金觑。該婚卽蕃

歲的張美拉:方小姐.

榮膺美國華埠小姐

月六號,

西

沙羣島被捕美俘

乐將會更加恐化因盒

警拘一疑犯

呼冖搶野ㆹ附近道有一

| 先李公國源 仰尼府君 之表於

(帕昨上午十的協助,旋將一名步

昨(卄九)日在香港殯儀舘出殯辱承

嬴得「美國華埠小姐」 的茱術。該項選舉,是慶祝曆新年——虎年來臨的首宗大事。 一年一度的選學大會,在三藩市的唐人街舉行。六萬七千名落居民

北方小姐高五柬七吋,三圍是十六、二十四、三十六,獲選爲華埠公 主的有: 伊小姐〔十九歲,芝加哥),露·李(十九歲,德薩斯 [州),黃麗莎(三藩市)及陳莎(二千31歳,核液山)。 參加競選者共十六人,代表美國境內各個華埠

: 〔黃左起第三人爲越埠小姐影类拉·方,左至右飽,天才小姐伍若 (三藩市);三澤市華埠小姐廚莎莉3英國華埠小姐「第二公主」李寧遠 〔宫斯州);第三公主黃應莎(三藩市)及第四公主陳盛莎°C枕香山)

战男子名符建明,一有問題

改善北角區交通計劃

英皇道鑿隧道

貫通天后廟山達鰂魚涌 興建架空天橋實現不易

已獲釋放明日來港

五名南越傷病戰俘同時獲釋

〔特訊、最近在西一換攡放六名勇,張 沙海息發生之一面突 梁過港界羅湖、 中,有一名美國人及若 名男子包括一名美國人 瑜 一千南越戰俘,為中共軍,及五名南 扣留,名美籍件風,故为在那 將於明(卅一)獲得區中興 釋故。上近消息已獲豉]而被 府新聞區暨变。

要避免與勝於英基興

有警員巡過,開陰夜上 建之地下連垛系統。 時許,一年約卅穀的好一與案有關的男子, 觀察家相信如果此 人,背負烩見子敢往大並在疑人身上薄國疑是 风瘫大之計都得以变行 角咀福全街近擔尾道街婦人見于的金。具 將可能改北角現時一市實迭,在人兼中, 于施被帶同警暑問

((M) INSEER (4) 「我現在人芷如手共六合)

先室李母莫瑞英夫人 於乾 老年精胎日上午三

鄉宗龙世戚姻

如誼親臨執綀 惠賜厚賻高誼隆 歿存均

感哀此呜

泣叩

謝

孤哀子

家录

星明蛋燒骨昶隆昌服

媳

劉黃許魏陳王

淑潔韻味描愛

敏梅蘇芸英珠

家明 婿 王志涵

張鏡潮

·在亲親屬

十三

時終正寢筒拿點六十有餘歲奉移九龍殯儀舘治喪定於一九 七四年一月卅日正午十二時大殮下午十二時半在該舘大禮堂級 隨卽出殯袞此訃

會與其他五名南越的傷傷病南越士兵及

病英罰人。

杖期夫李炳煌 平男

野 泣告

西九龍青少年輔導會

治喪處

今日舉行就職典禮

「港西九龍少一 年輔導會將於今日下午

匹中心舉行

顯考李公 昌德·若滋府君 之喪於昨 (廿九)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存

未亡人侯伯芹

光 推金卿

泣叩

孝女 旭芬 婿 楊和慶 外孫女 楊思藝

先考 李公芝純府君 於曆

並頒發證將與會之 名譽會長靈永康,何

一康,胡熱烈,范止安,

「呂俊甫及余籃明。

「已有七十九名,代表西

·九程之學校社會服務團 後,致會及其他綁帶。 |其目的爲集中區之人 力物力:爲臂少年及其 家長提供長期的指導計, 統該區的兒童及 青少年服務,及協助 會成從事發展見及

該會會長爲市政局

【席爲袁染。官

來,已辦理一項領袖

練課程,小學畢業生油

【造導針對及石號尾分 區制大綱研討會等。 會除希望園規推行此等

一條天橋直透北角之佛,組織實本越及少 東,但此項工程年醫擦除。

美國寶來公司

去年利潤再創如

一牁本日发拼: 「心在過去十年中

與日俱增。 一.. 該公司. 「百百萬元. |百

·李琳明、劉世仁、然、李華、郎胸部,致兩條阿 會佥城、林模標、林浩彬、楊木廠、雙擊出,傷勢危屍。家沖 章逵、榭子元、發文亮、張梁、殿

恩救 ,立刻止, -生、吳福田、黃志強、永翼雄|鄧召救难将之运 、梁財、劉雨亭、王生、劉文、羅 - 程江,小紅主任周林邦 居承浩及會員苓細體會全體員工等。

·四十人,一堂,喜氣洋。首由他 長洪祥佩致籍·由名譽會長徐季良

·別致,語多吉祥,並批勉努力發展工 業,積極拓展市,促進本無擔,安 定社會民生。酒會中,大家杯,共費 新議,五祝龙年好運,生意興屿,至于 11時半,始盍秋而 工業社會,我們必須努力生癒,城雄殺 從英垦道開盤一條貫通 脊破百萬元之鉅。山及畢架山而遂鲍魚 「校七二二年之子继茶 出,開拓市塲,促進經濟,社會才能綮 天后廟道,然後直透榔:動,相信目, 蒲,如此一來,對北角 所以我今天要照例俗套一句「恭喜致材」,我們工梁界能循正迫去」 魚涌的隧道計劃7日 前已具備在路綯專家的一區的交通擠撞情形,必 對整個社會民生都是有利的。目前許多國家孜孜致力發展工業 完成。以改善港島東區 報告中,而主要的有關,然可以緩和,

冰加百 推廣貿易,無非為國家爭取利益,爲國民謀幸福,這正是「發財」之遺。 及北角一帶交通擠塞情 改善交通計劃,除上述是現計劃,目前已|萬美元增至三億九千萬美元,七三年所獲定單校 去年癸丑,腾牛有價勁。我們希望克年11...

一項外,倘有其他兩項 由一個屬間公司在穆檻,七二年多百餘之洲。 ... 程氏預測本卷之诫腦用戶毎年爾長率必超過 年:「牛」畫#力低下的香港,一切完虎有生一

研究中,有關之工作,

百份之廿五,尤以一九七三年爲黃 克苦耐劳,既無於耕作,氣,搭除牛年的射,

由去年五月已經開始3 杜灣動率爲百分之二百五十。程氏 ,又富於營養,對人類,發揮如虎的威力,微

在今年五月,一份详细 以著之工商及金融界在競爭劇烈之情! 有很大貢獻,我們蚴然一破牛年的困難,勇猛的

的報告击將星上最高常,大量采用新型電腦,以能獲得詳盡快捷 前遇步,創造更美好象 不希望像牛一樣雄苦, 但其克古耐勞耕班,點一塊。但我們激該保持過 「值得效法的,也表現我

去克西路勞的精神 今年香港的工商經濟 -如虎蒸騰,大陸醫

性。巴撞牛年,香港傭

以促進社會繁榮,人人

夏受内外不利因素的困镰,都能安居樂業。 工商經濟遭遇過境 居民生活相當張苦,

露天:「一年之計 在於春」,我們今天在 甲我們仍能面惠浪漫氣,反观泰格 ,正宜簇此無光明娘

年 葛九年,克的威力無比一座今年大計,將省工 正一,足以低投需默。俗鴆 梁推進新的階段,開出 「雅活虎」,「美麗的花菜,故成 虎段J, 乘铦活力强而,費煌的果實。

視機罰由學

中國國醫學院

舉行師生團拜

祝新年

來訪間、諮詢,及作容 菜系術上之研討,國際 譚院透院以來單

奉習中醫者不致向隅。

一一一期

至徬箕灣的海旁道。

|11.2. 在英良設架空

|天橋的疏導交通

槃與禮:是由庇理羅士·· 校早時會經有人

讀者論壇

九七三年的總收入

人在作參考决断之用,俾能與隣近日本台

街上散步言語不通外省人幾惹官非

·根缉先生;我昨天早上在樓下附近飲茶,完在附近散步,然後回家工作,如果沒生意就看報 體股市,淋在等。但是我八年多以來的習慣。昨天在散步時,看見附近工厰一位热门粘面的女工 ,互相點頭作,怎知過一些時艾迎面而來,這時我給了友善和鄰之想法,就拿出利是封給她, 她不要而過,怎知散完步回家時,受到一個很少見的矮于员工要率,那時我如果燭點點的黏,獲 才未必一定是他。我就立刻報警,警方叫我等警車來,發車到時我向二位賽局報告要联光向·· 找到后向事情經過原因,教堂了廣東話一,二位警分得不耐风,就相個對方一面之詞,向我 悔一番,那時我只是忍,明白反抗女警的道理,然後一起上籠罩,在途中編號,六五六的一 一位警度還激對方,只認雙方糾紛就得產。 n.

到了警署,經過問話锉,當值 拼叫我到醫院去傷,银了娩粒藥丸再把警局 |低受,對我說沒事,他認爲我也有距,况且事情不去,我以後檢一下了就這樣 骨得那位帮肼蠡民好好,辦事公平。

一點五

鄉友世姻

謝

均感 謹此鳴

孝子

媳

李胡

「承歡

宜葉媚素 慶

先慈司徒母黃太夫人 於曆 【九年元月日上午九時五十分喜終 寓所內寢積関享壽九十有三歲奉移九龍 殯儀舘治喪饉擇 大曆 8 月 日(星期五) 中午十一時大殮十弍時在該舘大禮堂辭 靈隨卽出殯安葬哀此

開

孝女

孝男 司 徒 奕關 氏

司徒麗桃 周瑞杏

糖

司徒麗劍 謝振英

孫男 俊振 孫媳 謝綺雲 曾孫家歡 錫健

先夫馮公 仁宇 福如 於15年1月4日下午三時 * 仁宇福如鹌

謝柊香港聖保祿醫院生於光緒卅年甲辰四月廿七日午時事新 七十有四奉移北角香港殯儀舘治定於 日(星期三) 上午十一時半大殮十二時在該舘大禮堂辭擇吉在柴灣哥連臣角 火葬場舉行火葬哀此

未亡人 陳礎屏 実 黃秀珍

治喪處:香 港 殯儀館

泣告

聞

男

带林李

日子時壽終養和醫院積閆

享壽七十有七歲奉移香港殯儀舘治喪經於卽 日午後一時成殮

(星期五)下午弌時在該舘大禮堂辭靈隨卽出 殯安葬哀此訃

孤子蘭秀媳劉瑤瓊

清 鄧文英

女蘭馥適池郡昊 香 林永鏡

萌香

永辉

孫男永光孫媳陳惠敏

永芬孫婿杜炎力 孫女永熙 永潔 孫男玉麟 孙文玉

池若珍

·外孫男鄧似 外孫女

油四妹

謝氏

孫男 康外孫媳

泣告

外曾孫女 杜怡

劉陳謝 ®

周博廉 周導傑 周博美 謝夏雨

周要素 日孫女

泣告

誼男杜木康 誼媳黄佩

林雪雯

通訊處:光昌國際貿易公司

維利有限公司

謝素雪

H或三〇一〇五十七

如果就這楼体了,等於助長暴力犯罪,自同一商公守法,世慣犯罪。也可說是1層小樓的小 業主,低手撒交珽前從不拖欠一分钱,可間進撒的警員是否市民之福

治喪處:九龍殯儀館 謝街1號A

治喪處:香 港 殯儀舘

·九三蠢八式三街大

電話:[五式二:

·我出了警局後,心裡很矛盾,如果將這件事告訴三個任,恐伯那個護翠者有 爲他門很機幷李小龍,只要一個仔的飛毛腿成無形華,對辛者肯定會倒地後不能起。