1974-01-25 — Page 3

REFERENCE LIBRARY

26 JAN 1974

CITY MALL

二訊電二頁三第張一第日三初月正年寅甲歷夏

WAH KIU YAT PO

日僑華

五期星

日五廿月一年四七九一屡公年三十六國民華中

銀速言)

泰東北廊開府局勢不安

國防部長他威

親往實地視察

廊開府尹已請求曼谷迅速派兵增援 他威上將决提前下月七日訪問中共

路透社案國曼谷卄四日泰國國防部長他成,今天由此地無街東北部地區,視察 一項關於大批共軍從察國開入泰幣邊界赉村的報導基否屬實。

一位軍事發言人設:國防部長在副外長陪同下,飛赴實開省,報章報導有五個邊防軍 會於上星期與共黨游察除出突時被打死。

(泛延肶纳谷廿四日 北廊開府府尹甘保码;共黨恐怖分子在該府之叛亂雖未至 估急階段但有跡象示恐怖分子短期內將大規出擊。拍賣當地民防跌士氣低落,無力 防餬疍弛。又據一名逃出該府之和做糊,當地民軍婺天大造大翡;少女,毫無作準◎ 儲。府尹甘保將,日前在府叛亂之共黨恐怖分子,係點共行動較之泰國其他各府逃 "來,至若外傳緃共已自寮國裔入境一面,則未能證實。葉已請曼谷迅速派兵

本報杭中痂大陸操代表團,定下月底應邀來泰國铈問,他威上將應中共 之邀,决定垫前于下月七日訪拟北京。國務會區將於今(北二天討論他发上將訪間北京 尚題。昨ņ嫌官方消息透露,泰國與中共的友誼關係,將於下月開業,國防部長他威·

·上將以乘出奧林匹克總會主撚名護,吳于下月七日訪間北京新俾能提早向北京接洽購 第二批柴油問題。消息並透露,國務會跗定於今天討論於他威上將訪問北京事宜,若國 我院+仙成上將便决定烩下月七日出放下並隨時以化衆知北京。

: 奥林匹克協會秘阿努上较于上月十四日,以泰文啟面中共全國運動結會秘 安則標對中國日前的熱烈招*泰國乒乓代表示,並通知 奥林匹克總會已委任

·出发上海富泰國奥林匹克會主席。面中並強調性感上將致力于促進國與其他國家的恰育

·交流,尤其诋費泰國與中共之間的體育交流,促進兩國人民之間的互相了解及友好關係

·面中並闡釋日前泰國之决定不恨代表參加嘅黑躇舉行的亞運執委會,由於他威上將 具有遠見,但支持中共席位,及爲不数引起兩國間的誤會,百中並示泰國啟迎中共加入

(泛弭社谷 四日,據英文「曼谷郵報」今日報道,國民間行將可自行與中 共直接貿易、同時,政府已决定不設時別機構處理中八共易,內閣凸彤:商行 對中共之直貿易將由商務部控制,內閣並同意商務部之一項,即唯有貿易局會員 能典中共贸易,並以其業內之貨品進行貿易,業外之貨品不准輸入,有關對中共貿易 管制之法案,B我內閣原則上批准,並定今日据安國民議會,內閣已定券入口商可将中 國大陸檢入十大類貨品,出口品則不受限制,此十大類包括鳌苖·戊悌i廢,化學品, 林树;人造腦及機器等。至於輸往中國大陸之送貨,則將以企醣,树,玉米-木材等 爲主

澳洲總理月底訪問東南亞

步磋商。

泰國將要求澳洲

供應泰所需燃油

·行洽商中。 印尼最近宣佈將協 湖東協國家解决汽 【菲律緻·雅印花汽油都 《泛亞就曼谷計劃,東南巠訪間十八天期間 | 際局勢意見外,可能將是屬於超級油及敏中油 日緻)澳洲總理特劃,並將颔問星·菲。提及汽油問題,澳洲本

·西强抵曼谷肋間,正與

·觋桑雅會後將

外交部長乃乍楡出

要求援助

赴泰北清邁晉謀案

開篷,舫奈完畢後,

理魏特紫送 政府邀鐡;將於一月 一日至二月二日抵 泰國正式開。

友 罃 枏估澳 洲不致於袖手旁餓成担 。惟不知澳洲是否可

將於下月四日抵

+與要油與里升 油 外交部透過東協 「審長代爲說上印尼 徙蕙送國所需要燃油 預計最近必有智

國際社馬尼 拉廿四日

巴三“在此出北

部約一百 倩碧瑤山城 外,週四 梯巴士造天 谷 致使最少十八, 人死亡,另其出让人受

山墜士巴瑤礐

人

八十三傷死

對合衆國際社記者 「有千七人赏勘坐生」

南越炮艦彈痕滿佈基地,基日在有南離海軍炮

八月廿二日,南越大南海軍 銳,笑之上隆及房客運佈區,基台在西沙高酿爭所受之前 云。八合衆番際社無缺能傳其中

南韓最大規模紡織廠焚燬 損失四千萬美元

會,今日上午九時舉行開据多今日在妻于布著他,不出爲世界和 「在南澳鄉會員大會, 魯夫人陪伴下抵違此,友好及瞭解努力不懈 由常務理事根間,作五天印度官式,並且亦保不葙盟世界 名管理事余买联, 問。印民總格歡迎的主要元老政治家。

後賞,毛松年及會員出 李光耀談虎年

賀歲鉅片

豪華片

百餘人參加。該會定今 年十月六日至八日, 行世界廣東同鄉首

經濟成長雖緩

快樂

| 大會並預定以五千

「萬元改建波東街一號 會所爲九層大厦5

總比蕭條爲佳

李光撒向其离人發表長曆新年賀難,3年

南國總統 提多夫婦 訪問印度」

入

社新加坡廿四日新加坡米

麗海行寶 華光永福油·國國寶金快豪

都樂華都華華星地蔴實際聲門樂華

【利大吉大片猛年虎

福星

寶華

宜不难免。

未功林山

陳觀泰 洪熙官

*演張徹

方世玉

京明 夕陽無

·薛尼·

波

可能定居瑞士

碧玉箫

夜神名

·座定始開天今

並不如本月一日時所預料之盤劣,因以色列 奥埃及兩軍分隔之協定業已成立,石油可 繼外輸,亦不會再装画,李氏捷年之物 崔與失業好得多。

(先殺高,經濟成長將意殺,但總比經濟賽

去年日本與共黨集團貿易

與中共交易劇增

創廿億美元紀錄

美助理國務卿恩格素離B赴韓

六合衆國際社日本物,匯出三億三千五百 | 花米將於過五啓程前往 東京北四日財)據財政 萬美元的赤字。... 漢城訪問時發表上述 部分日透露的初步貿易 ·一美聯社日本東京話。我在此會與日本 數字,日本與中共一九四日美國東裏,海產樓及其他主管員教 七三年之急均增長貿易 務助理國務恩格案今,行會談。而談之主要风 ,创下二十億美元新 日,日本政府領袖流 題,乃爲石油問題,及 錄。但日與辭娜之貿易認識到、貿易極 油價高漲,可能對爽, 用告減少, 東京 大不平衡之危險性。恩一日關係之影响

易官員將此爾蓓於北前泰總理之子納隆

率眷飛離漢城

周梢:蘇秘之日貨

·能力因在美國設類耗

|

大師告製煜。據財級

原由已荐手制在。

|部統計,日本與共黨集

(泛雅士漢落花四

國家易總額路四十

甜南韓軍澳 億二千三百萬美元,約

八泛亞漢城四 將在丹士居 日前函之于另一魏斯 集將赴以色

「你!改會𥚃與大敬 佔日本對外貿易總額百 師共十一人經於本月廿 薛五點八,又日本於[網隆上校主今日午後卒 列投靠朋友。納森在南 一日以「逾及緊急法合,九七三年每窩價值十億,勞飛隆漢城,惟行踪不 韓之阿時遊客眾 」被捕,她上銦被捕之九千五百六十落的食品,明。納斷在機場自栂將一日期滿,美商申請短期 ,惟未獲准,今日上午 國會議員張春夏(譯音,給共黨國家,而轉入,程東京森逊歐洲遊质数 |乃借其及九歳女兒襪 十億二千八百萬美元貨,個國家,但一般相枯榮 開城之「朝鲜酒店」 計在內日 捕中人,南做總統 日大商家去年度

教會首領與教授十一人被捕 《天鄴𩵚南館溪城 漭紡織工廠規大,引致,將吠吠递不多焚毀 十 四日里,警方稱:大碟國史上任何火算们,城南一百卅高米糍 火週三晚焚燬南韓之缺,最席大財物損殿。官員 座仁生棉織版, 計爲千萬美元。工廠戲 「致:落去年十二月 不准各界談論影扱间題 目前政府委任外動 寮國雙方協議

*開業,買有保險三千 被捕者俱爲 五百二十萬美元。火警,者。

於本月八日頒佈合

永珍王都中立、

紐約僑胞慶祝

中國舊曆新年

台廣東鄉同會團拜

C中火武紐約計三一。今比在中華大樓禮狱

·六洪新社永珍四)永珍和巴特 的代表,今日就永珍和王都琅勃拉州的「中 永珍和王都琅勃拉 ,J,正式簽署協踐 分別是寮國的行政首都和王都。

將於本月卅一日自馬來 (本報曼谷航纸)上通有足够汽油供廄。比利時一天主教學校宿舍

雙方除交換有關與其須 註:一月十九日,法國金市隨政府宣佈法

法國金價上漲 自由科動,是日本國金價由創公

七千法郎衪至三龍洪郎,比前約一百份之廿五,六合眾國際社無,

阪

週三晚發生大火

廿五名青年罹難

美聯社比利時與斯四日當局:斯巴問天主教學 校宿舍週三晚發生大火,廿五名年青學生性淑燒死。大部份罹難者 於夢中被窒息而死。警方稱:大火可能是在一點送茄引起。科斯坦 乃比利時東北部赫西特附近一小鎮。警方謂,火警發生時,宿舍建築

·物內有七十二名年輕學生,但其他人幸運逃生。警方册:大火首先在 紅磚建築物之頂眷發生,泄的男童係分室而迷。睡於其他活 的秕意從瘘鹕戤逃生。當局;火勞起初英延緩,發散 後來火勢與培。當搶救人到到運場時,整座紅磚財已陷於火海,道

·餘下不似人形的焦屍,雖然火警爆發時全部必食均在夢鄉。警方

·火可能採出若干青萍在床上吸煙不與引起。該宿舍屬於斯 個心站路,該羅馬天主教學校擁有寄宿生三百人。 當

東亞洲和平展望

兩位美國專家的看法

三大國維持和平

招待費破紀錄

達萬三千餘億

悄悄搭車至郊外之名 浦機塲,低級爲話者 現。納係十二月廿六

外之主角已分湛 ;各奔東西,計前 八泛社東京廿四日元,創下關年之耙錄他設本人在北京,其親 日彊)日本國視與佈。所謂招待費,保送家巴醇,亦師納之母 上一九七二年財政年度舉行宴會,鸡店, 艾》在台。 [剿至去年三月卅一日】招待遊樂,甚至打高爾

[赴日本一百十二萬一夫球等到而言,全國第 九千優大商家用於招待二大商業用弗所花之招

亞賽冠軍

球隊將訪大陸

:泛亞肚泥拉

(日)紐約華埠今天以將演各风節目。客戶及同業之費用,共特警居首,二十四日道,上月在馬尼拉 八中央壯台北四達一萬三千二百五十億 | 八千九百萬日元,第一 獲得第十個至關係

一虎年的來..

「紐約中要公所,今

春節旅行發生慘劇

|

天下午在中華大樓的堂 舉行慶祝會,大會 由公 所英文秘書陳其相主持

·大約有六百位華埠

台灣巴士失事

其中包括來自紐約州,

道,同脚,新上任的州 長威爾森宣佈今天新 約州的「中國新年」 公告書由州政府官员傳

· 安中華公所主席鈜僑征

】

傷亡三十餘人

〔合樂國際社合北廿四日發方說一

第一條山路樹下六百呎深的山谷裡,乘客大都 ,喪命,這恐怕是台嘅有史以來最慘的交通失 事案件。警方還說,至星期四晚,拯救伍 儘號現十人生涼,其餘四十九人懷裡已艏 碲。概为一位使饪人說:谙架巴士爲一次即 做「安樂」的巴士公司所有。

·們的外交 策,目前也是在防止出現一個我必 克雷欺說:「我認爲,地區最癌險的地方 大倏是越南。雖然簽署了越南停火協定,該地的 戰爭仍然在筹台中。那裏有强大的,配備-

足的

·作。宮棉的博彩也是一樣,雖然程度沒那 思是說,它們大家之間可以有政治磋商,同時在.歷額。不過,我覺得説過,作爲一個政府,是開 共同有利地方;可以有經濟合作。

爲自己很有能力處理個局面,不但是在軍事 納特林敎授說:「我覺得,日前在亞洲,克雷默說,他的看法有所不同。他說:「 上而,而且,更加要襲,插在外交上西習 雄介於美國、日本和中國之間的三角關係正在致,先,作爲美國政府外交政策基礎的尼克遜主說 都遠遊機。」 民中。這個關係目前仍處於初步的路段。不過,第一就是強說,我們將會履行我們的巍約: ·納特林教授承:英國公衆論美國再 三個國家對他們本身在亞洲的關衆滋致一盤了諾。在這些國家而臨重大的,明顯的外來侵略時介入東南亞,但基,這並不表示在美國的國家 解,對亞洲今後的和平,安全和經濟發墁,這點美國政府會履行其實任,提供協助,只要這是 利益受到很大的威脅時,總統仍然没有决定外入 對必要的。不錯,北京的政治制度和日本、天國 需要,和合乎該地區國家的觀望樂觀地說的接力。從最近發表一些雙帆說來,如果統 都不同,而且,中國對本身,對日本,同時我: 随光目前和解精神,以及有意義的和平共存:覺得有採取行動的必要,他們和姆會進行磋商。 「爲對美國也是一樣,有蛋來厚的藝史感。不過步減輕習一需要,我們正在走向強調這些關係中 但想,一個更基本的問題是,東南亞各國今後的 ,我覺得,在二十世紀七十年代中,我們這三個 經濟發展的方面,以及馬想的交。 ... 關侪否真正恩由軍事力品决定?我的发法是否 國家必須認到,我們需要更密切地合作維持和:「在目前的階段,南約組織已重新詽 定做。我爲,我們在印度支那可能邀會有一的 平,同時爲每個國家找出一種方法,使它們能够·究它的角色,並夾定強調經濟發展,特別基泰國‘問題,北越在宇再發一次攻,退可能, 促進本身的民族利益,但對應以不向店到我們兰 菲律賓方面,因爲,這兩個國家也你以前一樣。我認爲;南越政府可以應付任何此類攻擊。值 ,它強調的重心幾乎做是對付制方面,而且 是,除了這個問題之外,我們眞正談論的問題, 關于東南琿條約組織在戰略方面所扮演 強調缸個問題的事一面。」

英國應該在東南亚採取甚濫樣的長期態度。我 的角色,以及其他地方組織例如東南亞國家聯盟, 克幣狀表示,用外交能決難題,一些東南 覺得很明顯的一點造,我們現在的發展方向 * 納特林敎授說:

····國家開盤尼克遜主義是滿示美國要從亞洲地區 ,我們對東南亞的國家說,我們希,你們會發 「在目前的階段中,東南亞的聯署防傷也許,適,他並不認爲緻棷臺埸起有班由的。

式,安排你們自己的問題,使你們不用依賴外界 他說:「我們在該地區的公上有强大的 的帮助,是符合你們自身的书签的。 人而言,我顯見到東南亞各國走向地方主義,就軍力度。我們在該地區設有重要的基地,同時我

|不再坐在五十年代和六十年代時那樣阻摸了。個

,

·十六億 七百萬元。此

亦即台光是三非三菱兩中共接球 家,毎天之招待变節約一萬難, 逵一千一百四十萬日元 政府

巴士輾斃女生

1

學生焚燒巴士 喀拉蚩學校關閉 (合衆國際社喀拉廿四日警方 憤怒洇四在喀拉上商業區放火焚燒兩 巴士,此事係在另一輛巴士意外無第一女 生後不久發生。學生阻止警察出走8女學生 之屍體,並列除在屍首送迓伊家。另一批奉

· 生則證經亂,截停兩巴士,捏出搭客,加. 以焚烧。區內全部學校在此事件後立開閉

具壓倒性治咳藥 療效佳令人驚服

「入門開咳嗽,醫生启翔做」,無他, 麗以來得其菜而已。良以哦症姍狀什,有 傷風感胃而起,有痰涎湧盛而起、有體朗师 做而起,然一弳哦傷氣管,且投物 哦再起,致,醫生做另a: :: ·唐拾袭氕曉丸,集敏代名醫再研肺科之 顶心得,採用臨床治哦特效藥材而成者 ,對療效乃具酞倒性之锤動。此九複方煉

·其治原則,使外可 立愆傷風格就,可 閻金無肺,對引起之氣管間痰 +有裝 强之祛除力音,是以治標治本,收放免 有痰,無痰,日額,夜哦,碗,,

·秘形式咳·急拾久咳丸,明智 之嘩,各地菜店均有出售。

舞 贊場五天今!揚讚論與

全圖 正點12場夜午

入依敬三洪短部開 經時電路拳片映壎

鍋菜東席

限好

*家傳戶曉的世界名著

*拍案驚奇的冒險故

*五湖四海的海盗亞雄

多樂多姿的傳奇佳作

樂百運海

IMPERIAL

PICTURE.

TREASURE ISLAND

作力浩章:演導大 客刺大與雄英小

介優夜明海 紹先塲午運

「孫賓魯庭家士瑞勝更,富豐之份成樂娛

炎黄理經 戱好劇粵竇欣。樂快新君祝

編改著名險冒朽不生文蒂史:豪文大界世 森鉅元金萬千行發譽榮司公片影羅培恩

島銀金與雄英小

安堂彩七麗特部全巧斯爾廣

奧飛賓金

清官錯判

初三日戲:

劍 秀次劍 朱|謝|李|李|楼|宮|朱|梅]龍江|程

̇暨賽艇利礙基辦脅利麤壊祹灣鑽碄

•會大戲演暴助望救報日徭跟助贊

團剽鳴鳳雛

心善英許伯 笙

*費巡利忍籌會坊梅地麻油

1 會大戲演春新

信大緻演合帶費利福一

會港協會坊街區各九排。

福士・焯鑒黃:席主餘大、

∵會柏稿坊街步水泥能九

團劇天雲碧

團劇凰求鳳

文|梁梁陳籠

季|陳梁|

歲儺芳君听波

千鳳聲醒燕景家

1女兒軍

初四日演

雷鳴金鼓

梁聲普戰笳聲.

夜演名

文千歲 秦淮月照

狀元遺

伍瑞華 香糍案 黃飛虎反 五關

VENE-

初四日

帝女花.

華僑晚報 分類廣告

每天弍元 費廉效大

一〇三四七H恬電

場球根銀仔陳·點地

·國公治佐地拿出

點地

座定桶戲在起天今 元十三頭冗後由債券

比元卅至起元五由價:

一五九〇九大:齬耀 *座定始開天今

七〇一二一八,話R