1974-01-22 — Page 11

咁僑嗶

聞港版界新頁三第張三第一日十三月二十年丑癸展夏 WAH KIU YAT PO

二期星

日二十月一年四七九一层公年三十六國民中 展進大有舘場育體建髒朗元

萬百助捐獲

交移行昨萬十五捐各清少王張修聿趙 應响士人朗元萬餘百叁需告報泉松黃

長趙暈飯太平紳士,爲該會用一 座六股「 窅館大厦一帶。

·港幣五十萬元,而其发好盡王少證 女士亦响應趙氏之整心公益,能不 後人,同捐五十萬,故會一經推 * 欸,即整整一百萬元,成選 出人意表。

日上午十時廿分在新界民政署 請計會長及王女士商對籌建大計: 並請問會名冊會長笛逸傑長列席 出席者食有副會長鄧乃文太平坤 士,可席趙玉全、及委員庹志出邪 絡官等。趙會長因未克出席,由 其夫人宋羮女士及共公子亦即骸 會副主席趙供點代表。席上押分別 由趙樹黝及王女士將各畑携五十萬一 元支京交與主席黃松泉收,而黃氏 對其兩位之仁風袭,備極攢場, 並代表該會致以崇高之謝意。

·朗區培育會爲配合實際需求 提靑少年康樂活動,使壐內與 室外運動,得以平均發,早在一 九七〇年致起橛建步育館,旋於一 九七二年正式獲當局批准對擬元朗 運動攜舭帶地段七千多平方呎爲建築塲地,食除進行佛泰蒾動外,並請 陳百強則師繪好盟則,現正呈半工局務中。落西則樓高六度,地下 爲薄本站及會成癮,樓及三樓爲保齡球熅,四樓爲乒乓球及康業, 】五樓爲侧身房,六樓天合爲職球員宿舍及羽毛球場。全部建築工程变用, 初步估計約三百餘阗元。

據供會主用電构果码。由於獲得會長趙聿修太平融士及王少满女士之

鼎力偵導,使社會人士特別是元朗維人士紛紛向西,而需练成披“至爲理 想 希望盡快進行動工興建。...

又悉,該認定於二月二日下午三時在元朗大會堂舉行記者招 符會, 並邀請地方能圆筒長爲街坊人士參加,對牳募成廬及籌建計劃,屆時當有

·建元朗位育館,第一拊要推款「百萬,昨 合家歡樂,宮發於性 在新界民政署舉行交叉隠,左起:建志忠、乃步,有益身心。杏與人 文、希南點、趙朱珍、黃起來,民政學長疆为 傑、張王少淸趙玉全及丁科許。

、都乃文、許添+包安 ,

食藝 何新榮、李均,林養 例,多多贊助。、水發、陳錦科、李 舞會由社長鎘然 、全球、李華鷹 主持,與會友及嘉賓 楊培、黃、𨨏 「有:余綠(主谓人) 源、張榮、葉傳靑、 、盧志忠、古道誠、張 朱啓明、鞏國、老 人龍、陳日新、陳子釘 阮家强等多人(木)

本港新

出用。 官判首被告 餘各被告 將所被獲國 胡言所支烟槍,大烟 及售資鴉片烟所得 之獄六百七十元,概

逃港難胞與學生

熱烈紀念自由日

意識開片被拘

[

三名青年懷械

-昨在荃灣法庭

之流血紛爭。三名贤犯

罪,首次

三被告押十四天,等

一板連接以通行,落山到林低年小克雄米·可行

過山脚之家村,村屋建製古與精雅·沿 惠鑑中、建、黃培家、一塊內獨處備B9

日星期日下午二時代

,在禮頓道六十四號A

1戰迎參加。

*. 朱裘得、李世杻、「做中可盡質惡牳鴨染秃患水光景色2码特 日

出大棠村,道旁晨人新挾大遊街,壯發惠常,行:楊楚識、余秀黑、余金屬、余兆撞、余年, 新田早饼郷文姓之士豪族而居,今期外來者,特闥苴型桃花剑措 友多採購者。二時卅分行齊大棠村,專車据早。(以下服漪行友、黃志强、詹森、台版 浙衆,鄰近一帶進多古與五宅美国村,文族有其以示已定俗 按,我用元朗体留,約定尾車於四時出。行支裁、東門、翻新、黹出爐、東昇活、黃置 榮假和他人的瀉葉,秉其四鹹豪築宏偉之文反 七日八甲寅年正月初五 一分服入抽樂舞土產年貨,大有所獲,專車繼開 李蜍、黎射病、黃榮混、陳盛村、梁兆棠、精機 阿及余科即可知其視低。瓦花一大夫第一池已 光、萬創建心導、梁成、吳點、新莧年光彩,但却可發思古之橋。村旁之東山 出,車行利,尾車説五時出分到紅磡理 王新民,甘兆華、日鹬、李文:黃萬里、龍江、洪得雞、服稷、邵綠、李 古甫神火稱盡,年前直接迅易讓然一新。 行友名單 按、楊華、楊家柱、黃柏狀、、伯、製率、置率、余仲缎、林區農

馮氏宗親會定初五團拜 黄兆、黃民--做坤、塔占塔谋、容北院、呂甘田、陳從、馬飛、張、陳敬、 (倦)中國大陸逃港燕胞、學生,於今日維、陳笑薇、梁著證-發明壯、任淑瑩-挨傑安、鎮、獍海山、關文桓、黃敬養。 下午,在九龍新五月花洒摸母行盗重的「t1 她明、陳、黎月,李傑文、黃梅溪·保交 喜緻輝,梁嘉 梁嘉 郭酒 司徒极高 世界自由日運動度就會,到會的逃港難胞,

寶帝、伍欣、鄭文彬、明、錦- 譚月藕、劉淑英、李林、李旭椒、新、畫院

〔

首被告罽光, 六十 五歲,紡織工人,被 兩人判囚·一人待查 於,在基 青年團生代表一百多人。 八韓三名青年一虿在荃灣大河道及沙咀 安次易避風一般 高:大會於五時正開始。曾先由幾會邀持人 身體利叨 【參加開片、道交界 1名男,開學片烟格,被告,大專學生伍有滤我詞,他說「tti 自由 匡第十一被告,同時是一個偉大的日子,它的歷史意義不單是韓戰期 書類產業 工商 間,一萬多名反共凝土爲學取自由而作出的有地 冠媽廚氍丸登會在較,有肉的奮鬥,而是標誌借一向愛好自由,反對 一斯帕接重装潮的都有人鬧,愛好和平,反對奴役的人們的反共靈的正狁 利用上址開烟格,乃於曾季已進入一個新的里程。 射入職半年及1年,第破獲烟格

攤由香港名政論家畲罐先生及表演。他說 * 一二三世界自由日無陆游自由與奴役的學 侯感化院勞役中心骏省| 十一男子| 阿芬恩所有被告於上址,也同時機防案中風的兩條出路。人類國史和中 歲晚破財 美食毒品。

中正欲國版史浯兩條出路門爭的一。」 身份y. 他堅信,「小羸的出路只有一條,就是民主 荃灣樹二十六號五一旗私組人員,於本月十一,首被告承認在上址開,自由 祗,並在其身上拽 崴,同住上的三號一動的,破獲有機米 語文 偓逃祂難胞講話,一圾篓正铜籤地控訴中共罪行 烟櫙:拘捕一名勇子。乃將所有被告落案檢控 。 ,黃會在一片振臂高呼,兩結束。會後並放映。 二十,住上

逃亡」:「台灣的樂」以及「台北之一等權 址。三被告向被控於 月十日在荃灣公眾地方

影,隨即舉行聚餐。 夜城,被告藏刀一把 “次比告括刀一把1 ti被告就有一支羅絲批 三人均無法滿意解 『慎用途。

... 三名被告射于

歲晚大搜炮竹

四宗分判罚款

-8罪二百元。

最高二千五百或囚六月 六十五歲,男。故 八特訊 元朗一家 各被告認罪後, 我店日被警方人食搜一月二十日在元朗大業 發白,這笑塲中,扶 馬游塘——調景嶺

維爾法官即院判首被告,出大批进竹,合共六百殖三號夜有一個運作。 安(田分段四站。 老群幼,聚叙天輪,入半年,第三被告則 油塘——鲤魚門道——— 大進行塲中,無汽車造|遭押等侯琱後宣判。 案情 1一月七日 返型遊塲,行全一險,艾提供在宮娛樂 程,預料有三至四萬人,但是老少咸宜,下午三時,兩名便衣警: 參加,善定多可

元能蟾育館課建委員會名單如下:贊助人民政司黎敦義名譽會長群界 點,夜務工作人員在攜 民政署長鍾逸傑,麥法:元朗玛民府军能低,薛文,會長趙津心太平紳

及沿途均當值照料。 ,今年更爲男女老幼 士,會長太平紳士邵佩琼,日新,梁省察,鄧乃文:鄧英奇,發 ,田家炳,戴娒,陳泰,古道說,陳坤、鄧冠章。主席黃松泉,主席 而設計營大行」, 黃金槃,熊定案,趁树黠,遇假,環任安,鄧交變,委黃天宋,蕭國 則在三月十日八星期日 圻,趙玉金,厭檐,林彥,女宮好,黃武源,邵志良,李崇胞,李鈞掂,也可在被池政府大球场内 孤因友,黃組,祭劉燊, 杏安,文桂模,擞志忠,陳銣穫,鄧伯榮,張 舉行,由上午九點至下 世强,朱巧,會森籍,鄧恩,梁某,那眦才,林依培,梁誤,李松,李惠 宇七點。歡迎年長者、 年幼者媺意參加,隨時 光,林文,細納,黎師原,学均。《君)

公益金百萬行續定期

下月在九龍區舉行

余祿佑昨在新界扶輪社呼籲

將由港督主持開步並舉辦大運

【特訊】公益金百百人,家警察一百五一時均可任使,隨到隨 属行禳岛版經已麥行,十人,另勇奮一百人行,分批出。 九龍盛斯將於下... 女童軍一百人,約翰 今年出發地點放在 月十七日由港督理佔救傷隊四十人,香港防】魏博警署側之觀洿 爵士主持開步後;除外傭軍三十人,其怅約】 塲及游莚議,討共步行 【公益金補委會本月上百人,共有義務工作人者亦少有援會行經此路 有客爲男女老幼而設之(二千二百二十餘人,一獠,全糍凡有十四壓,

◎ 葵涌電子廠被劫

擒獲一疑犯

靑年涉嫌被控過堂

案情嚴重解地院審 八特歌》去年十二月初奕希怡祥低于厰〔譯 寫字樓,損失七千餘元,事隔月餘,荃灣一女,四十 在球場大運行,每環行 反黑業探目曾光,探員梁冲,倚天佑,面燊然 月十六日 餓爲一圈計,多少無 向中等根據報,終於在本月十七日將一名贵年三十一號機方

四十九,涉妹被捕之 五十四嫦人余说香的

·千五百元成入底六個月 粉嶺法庭審訊,各判罰 「欸拜二百元至三百元。 首宗被告余悅香、 五十四歲,女,完

【上址藏有六百四 素竹,以三千元保

批出幾二千五百元

「入藏六月。

第二宗被告葉英

類續時間任便。是星期一疑犯獲,昨解騰袪蟲過堂,控方表示由於案,當然會思李风管 天好運,是午睨夜之一 「好散步,一版小寶貴客

. 爲驚方人投

解、建議到、建照、建興、劉製、黃、藝

長風除賀新歲

遊新田啟新步

長風旅行除定本月廿七日(星期日 忠、何臉擾、楊嘵、楊錦、繁、英己銘、 勝,徐榮,林長材、何获、互根類、吳遼 卽齮腾年初五)行「新田啓步」節目。是 樹倫、楊慶、黃愛、葉俊榮、李華、梁振謬,余日上午八薛峰在九龍佐教遒觀至元明呑步,中午 沐光剂、朱菇蕈、佛光、肉松、麥斯米。在米埔大张入旗唱有酒家可供飲食),下午四時 對,唐淥。唐桌右。唐榮、林珍·康由新田接返。全程设步四小時,不看上山下坡, 蘇、股寒冰、脫溙、張、林丹尼、林柏、水,交通費四元。狀,香油申萬種 渲中二〇六號估迭烟冲晒(恆星戲院射而 林雄生、王銘芬、王銘、司徒塔處,蘇購、 陳強、克斯宿、李愛雄、发鉤點、晚报、運、龍紅磡黃埔街六號及发士夕(紅磡福康州》 惠林、袁海平、王明志、背文糍、陳娟、開電話:一二——三三七三八梁欣冀。 |黎月桂、成、警、梁、奥祥、甘菘 遊程簡介

、望照、芬蘭香、畫炳報、梁天明、李福、李!「魚米之質」,而多田河以 宇、賴距供、趙正平,康志勛、胡椒、吳北,圳河之南,新田路以西及后海之京一大 最後,由王堅、蘇東、供、文此等。 榮、陳婉芬、伍泉、風明、陳麗芳、徐家 大极河岸地帶財全屬無選闖世界,其闖河相談

庸社行友一七八

掃元短足辦年宵

初五停足十二新春團拜

: 用社行友在是曆新春期間,向如下: 1. 0 年初五無旅行節目;八二年十二举行然短 足新春團拜,路我將於年初十發表。

: 拼劤行友<3日旅行「 描冗步」,參加行友百七十八 四輛專車直駛程寫校與自車輛之 行友會合,中時十五分結伍,起行前先在减

·南服務行友提出備忘,大部在水植林區 「敬,行友提高警,小心防止山火及保持

·地方清潔。腾將日行程簡略介報,利臯吹號登 程,行友欣然就值,十五分到大杬涌水 副用, 衅接十一時到還松山臯小休,近賞水無色,擔

·海鮮【一泓,倒影如畫。十五分再行,上到八百 酒家之路灣角處再作小休,眺褛器山 : 林木森 爲何 ·翠巒。再行過切 香尼璷*水池到正午 符各十五分到,宣佈停留過午,此處居四闖 晚新春出火遺留灰燼中之惟一幹凈土,行坐憩息皆宜。 ,概不加一部份行友遊與正濃,乘時走訪「神仙糍」,

情對重,被告將餾涂地方法院審訊。被告男子藥、女四十二歲指控一般,飛越祥發財大利 波被水冲刷,泥土淹失陷成梁狹坑逭,兩坑抻拆 坤,二十一說,住西洋菜街中信大厦,被拉去年一月十九日在元明山下一餐,每席 星行車一圈,八十老婆 十二月8日在逃人在國瑞遠行對怡神世子做(村三十六號

「遇,爲善不甘後人,

大邁行世,則在三月,作人員由上午七時至,比較去年善路樂道及島 大措施

沙田

點地車泊定指

[

-)。被告對控昴暫時毋須答辯。(饗) 本月廿

-五日星期五 在楼年 初三沙田車公園-預 料於該日及至日(北 六日,二天內,于 山做道公路、往沙田

·之大埔道及進入本公 湖之小徑等處,交通 將極爲擠迫。運署 ,發言人說,除必需往

十日(星期日)在桨府下午七時赏值,飲品及行,但因爲新路橫在起 大球場內盛行,歇迎老「無觑等均爲然心化號及點至第一站爲二哩,再 萨威者外,其他幫車人士宜疏免於上述兩日前往 幼会加。公益金董事長蔡心人士 晗,現香港由此站起經第二及第三,該區。感駛人士請注意-下列各地區,可以供停 魚辘婉委身余淼佑昨在百萬行奕敏在屭匯收坐至第四站,約共十一哩 泊,惟車位將極篇有限,(一)沙田支路以西之 新界扶恼肚例會席上,,估計當得类黹成。路程。在第一站首浬 新塲地(二)與獅子山變涼公路平衡之貨車路, 「以「公益金百萬行 彩及均以九融區步█[中,不能再行者,可在CIII)沙田市機後面之停車場,四⊃瀝源道至 丑一姐,呼籲各界人士多多,行品加人数食坡熱烈, 此退出。再行爲小邵此一萬宜淡水湖计到現塲雜裒】之一段公路。他說, 年助,其讽特節錄如下 然心贊助步行者搭助道路,非到十種外,難得一行人路及路邊均不得泊車,非法停泊之車輛將被 :「第六嵗公社企營人士亦最多,九龍區交通工具退出,設岩自拖走。九龍巴士有限公司將增派車輛,行駛佐敦 赛之公益金百萬行,港百萬行辦在,在幾考慮時間及發力爲, |返瑱照及沙田間之第七十號A及七十一號路後,

●】 馬區步行榮獲經已於,曆新年後,二月十七號,但沿途風欢非常掷說, 發言人又說,沙田支路上,即在往沙田市場之小 月六日完滿舉行,各方 (星期日冼书習英理,爲此新路檢值得遠足者,路附近之新填地處,將會爲南行小巴設立一臨時 小巴站。廚將各處將有交通警盈值勤,以示製 「熱烈支持,一如往背,浩爵士鴐议,於上午九,全程由粲屏道起經 二,參加步行之迷人数共有| 時行開步產起至上午十一茂坪道!林,本人士。 一萬五千四百七十二人 綠計有一萬芬六百五十 三人,當時造值同基們 在考試試期,否則人 更多,著名失明人黃 漢先生,經已參加公益 金百筯行四屆及 先生是一位環島步行知 【名人士,在當長四點 元朗,步行到參加,其 爲長樂之後神令人畝

今屆百萬行港島區

港府耗資千二百萬

擴濶大嶼南道

將可雙綫行車

一港 政府游耗資一千二百萬元

』改大嶼山交通幹橫之啖南道,預料 該項工程可於四月開始

。

. 南蕸由長沙至梅程長約兩性的1. 段路,目前感可以單純行車,將加以披 襴以利行車。

工務司署發發人說,此項工程的設

·計圖斯,大致上已告完成。該段與南

·將濶爲廿四天,可供行車,另有

貫通大嶼山遊人將方便 大東霸的行人道。除在預感地景,露萊 除危险龔角而鴨夾改道之外,我啟嶼南 將來的路與現時的路綫將無大更改。同時,該路由海福至石壁的一段,亦將加以改善。 目前,與南道祗有兩段可以雙行車,其爲路東段卽爲由梅高起至長沙止,另一爲該路 之西段,即由羗山起至大澳止,其中國卽由長沙至羗山止,大部份係單進行車者。紫路中段一部份 在政府大球場出發,一路護部由長沙至塘鵡止的一段改建後,與南遐東起,即由梅諾起至衛祺止長約七裡的一段,將可變 情况經佳,秩序良好, 出發台人:預料改善工程可於一九七六年底完成。此外,由发科歪羗山的一段嵎南道,當局亦

·計劃加以及改善,該段目前亦垂爲單談車路。 香區百萬行

加步行者以细地適宜,

|榮運一致好評

皇家香港空會派出「岛民式」飛機協助當愍進行詳細的高空勘察工作,條與南道及其 ,盡務工作人員參加老四川的讓境經已勘察完畢,牧局現正將勘察所得香料加以分析。 一千二百人,民安民意來和館往大鶴山的遊人,將大感方便...

案,計有醫療助

楔南道改落計劃完成後,該路東起梅窩以泡西湖的大澳止全長十五喱的公路,均可雙議行車,

買新力

餐利大財發設特

醬務服仍春新

镜家酒塘和裕

第二百四十年粉,附近山坡常見此象,但延長平直成雙行 明獨推比黏,上落欣賞版時廿分鐘。時正大做

·冉行,沿山腰小徑,越過無民土裙圯處;樹木

、徐靜 、吳志傑、黎文烟、黎文富, : 主要行運財以水泥 上步漫

orr-Swiss

Knorr

Aspkin Spuit Liniment,外用止痛药酒

Radian-B B

立止風濕骨

瑞士家樂牌大潔潔

瑞士家樂牌汽大利雜菜泪

新力牌

瑞士

選料上乘·營養豐富

家樂牌雜菜湯

尚有二千雅不同款式,任錩選擇

瑞士家樂牌湯包

瑞士家麼牌簒們潑

继士家樂牌蘇格蘭肉潺 瑞士家梁牌雜菜:

瑞士樂 ABC字母 瑞士家樂牌膠糕冰淇 瑞士家樂牌形麵淋

瑞士樂咖哩起雞 瑞士家樂牌洋葱游

瑞士家榮肉丸麵湯 瑞士系樂脾天雜菜湯 瑞士菜

湯 瑞士家樂鮮

瑞士家樂牌雜菜香溫 瑞 家樂濟荳火麗

瑞士家祭碗牛尾

•受令你新的

無論是收 都會給你更美 「滿和諧歡悅。

英國雪量多

治駕濕痛關節瓶肉陰

药力强大透筋人骨 驅壓越獎、止痛快笼

美國跟品有限公司大厦1908-9室 電話:5-23006-5

搞擔任提傷神效無比

千百部洋行施代糖, 19

SONY.

̇總代理:讓原電業有限公司

課链牌:中原電器行有限公司

香池中玻櫳判文街50號

九龍主角彌激道74號

電話:5-445168 電話:3~846056

听力中心:九糖消禁送487號

電話:3-300311

恨生銀行大家電話5-224318