kele
日僑單
WAH KIU YAT HO
聞港版界新頁一第張三第日八十月二十年丑癸展夏
日期星
日十二月二年四七九一届公年三十六國民華中 產生食民加增業農界新展發
議建出提局當向並持支應响亦安齊鄧
助扶待有仍
輸運利水善改料飼料肥廉供開助盼
新界版
分布於著,對於釋民生活亦有裨益 荃灣學生
·家庭清潔 比賽評定
(EE) KA
農民開盤,以扶助開排。
者可由村代表協助成
一度、安儀、任 一本會申請,由社會
安、準、張人龍·邱 負詢查實况及决定。
根、若、周炳
·石体智對小型尉
陳友、伯菜、黃 政策及各項有關問題,
立端、鄧乃女 黃金業 著會幾所决定各點 該項比賽之最後評 鑑,林密、黃武源、 〔特凯》由於癌窟粮食價格- 俟接到民政署报示後, 知已於週四完成,結果 氣濕、鄧德球、師創技 鄧志岛、文全、文 煜,開心人士均主張進一步發展新|憐可依據辦現。並黴爾 由居住於葵涌邨笵九座 樹枝等9 界槃,以期增加生產,供民族 各鄉長對區內每年所 四一六周玲同图之一安會由主席古道 新界鄉議局游委員會主任金 祝之体社節日磔典 家庭榮,獎品包靚盤悴,鄭文 梁等愽舉行座談會研討,另一种一宜
|括銀貭一座及價值五十一國禎,總理葉中生,说 號立端亦呼舍利用新界荒廢農田增 會後,由七鄉首 長 元之荷课用品,雅獎典 娜蘇嘆,淋偉語,廣源 加竞圍,以平衡供求,是抑涨出。 |聯合倀大埔新城
孟將於二月五日在空 ,楊晉培,伍思 邱基, 陳照 郑郑事委員會主席沐安安,到有理免府官及备 分校舉行。
館安,經志輝,梁水段 就此問題發表意見,對發展新|副理民府,聯絡官,官
李极,張桂煥,何新 民聚一定,氣氛至
,鹹中涩,朱向,科 界盤菜表示支持。
,李潤文,他家的,萬年
·邵氏指出,帶風新界瞉業:「做合。(木)
,策文,棺 |學校成立潑课小組,;邵睹,李剛,張錦 ,但仍有特當局切實状助,保障 錢,始能有效生產ė鄧氏並提出
及使學生在意家庭及學一榮,吳國雄,陳錦燈, 校联境之往生。 區, 酸籲請當局採取如下幾項步降工 關於利用荒桜田間題
另一方面,每一個 2,換合 ,所費不少,極镅當局以极械協助 , 水分校爲上月教育司署,在市區展開之「學生家,這位機 古道城主府 隳辦之保持校舍及其所處沿湖比娈一,將於本 區大淸比賽之 月廿八日(星期一28 創料在實安商會第二季校举
清潔運動推廣至家中 王安成良好之生習慣 ,特舉辦一項「學生家 荷粥」比,共有三 十個濙涌邨之家庭參加
教育署發言人 示,該項比賽最適宜在 天合學校及新心家庭中 推行,藉此可以裝
料與飼料,好因來源短缺及價格8- *張ń造成損失,當局必須維持供求, 平衡:成以低價配售簽民,始能安
[技勵校中之小組」行。
會施行。
,以利证班。
賀四紳榮膺
〔四中村遄路,必須配合改進,以供無憂蔭姚恤输出,此在開 田時東鎖頭及.
古道誠望協導擴展
新聞秀
【 响應助學運動善長捐款
續收九千餘
華僑日報第十七屆帶者救助學運動昨十九日繞收到各界熱心捐 影响應,芳名如下:
何鴻章先生一千元,周氏宗親總會全體員生六百元,陳其先生伍百元 陳順孝先生伍百元,陳順祖先生伍百元,聯係企業有限公司伍百元, 黃餘慶堂伍百元,應善良先生伍百元,湯恩佳先生伍百元,李樂善堂伍 百元,香港中國婦女會伍百元,協興針織廠吳松先生伍百元,沈炳麟先 生伍百元,運懋秀小姐三百元,INTERCHEM-TOYO (S:E A. )
·LTD. HONG KONG二百元,左興實業有限公司二百元,陳錫乾先生 -二百元,黃俠眞先生二百元,恩平同郷會一百元,岑氏宗親會一百元, 舊經公立學校學生一百元,利隆有限公司黄久傅先生一百元,黎明金 屬製品廠一百元,陳宅一百元,同學八友八十元,陳祖德堂三十元。 :LEUNG KAM TONG 卅元、尹應先生廿元,曾綺美小姐五十元。 是日合計共收到九千零壹拾元。
各界捐款救篮助學如用支暨各位,隨寫「欺侮日報敦質助學」,並在左上角劉踐,去「 持人」數字爲安。
“先對於数療服務和加强 急救設備,將作如下之 | 加淤外科醫生及 新手術診。六艺B;何紧先生來熱心公益,而對鄉僑日報
何
鴻章捐一千元
沈炳麟捐五百元
吳松先生捐五百
協興針織區吳松先生,行善不甘後人,震响 華僑日報救置助運動,昨日推出善我五百 ,以作支持,此種熱心精神,良堣敬佩。奥氏 來全文如下:
∴敬啟者貴糶縻年舉辦救助學運,被社 會 長該付上伍百支票一張以善畢所爲 查收基酸此教華僑日報救助運動委盼合合照 *弟吳秘上。
陳其先生捐五百
· 香港肉行緻商會理事長陳其先生無趣 日報救 助対龇彩年皆有,今年文交來 欲五百元,以说支持,蔡心行善,桑感敬低。 陳順孝捐五百元
: 出際保儉公司經理陳佑企業有限公司號可及佈,已委任 陳孝先生,向來熱心行善,對華僑日報救童助
日本東京各大夜出會駐唱中。昨抵埗,卽登 台多利來夜總會及各大夜會 鈺華小姐
【歐美旅行社.
【 通善壇元旦活動
春節團出發
袂春街遊,日昨(十
在九匯平岛酒店餐 畢行各国发出
事長夾氣,黃植生,林嫌及筒人等,以甲寅年
歐美旅行社举办各
連串舉行慶燈新春節目
【港區 榮獲册有限公司第九
新,定於奇腾元月初二日中午十二時舉行
,彼此介紹曬識, 新表團拜,且日則爲朔望長年誦念保安經之期
若非常瓯,各皆由
,毎月初一日及十五日盾,提潻新十五乃
【巫人負責領险,沿途照,上元賜福天官寶领奖展,痔日上午被體隔天一
料,欲趁假期往各地遊
,正午十二時帶行恭賀,凡局同門道侶,郡務
|爲臨壇炷香,並於下午五時起,韓春節
撒愛叙,每位在金十二元,凡該同門
友獸醫,如欲參加叙驚者,祈於十二日以前來
登記領取分,俾便辦席·回日於下午六時
·四五四
,四五三八七四,到
九龍旺角七四八號始創 行七〇一室,伛K九五 五六四治。
李奧貝納廣告公司
正在萏壇落歟!帝殿前醤钔發財勝意花- 四 同人防雨參加。
聘電話主任 香港喜來登酒店
委兩經理兼任董事
喜來登酒店
精武旅行隊新年節目
廣告有限公司饺事長何柏芝,悲獣J豜武秤旅行怏定初三早九時十
昨宜析委任該公司附名高級職員爲董事局成員之一分,由渡船街卝四號乘專車與新界觀光,在城
墨運動,屦年支持,今日艾送來辔歇五百元,陳班,大而實斑鐘進行一ī,該兩位新董事爲李永馨及您艾修,李君於兩,演武说,賞烟花,似喜酒家沉颺即默團拜。專
氏之舉,殊堪。
陳順祖捐五百元
一之安善處理,臬杯以年前加入該公司爲商務經理,現張任財務苯事職事大元牛,就腋十一元华任仰。初五早庹訪塔,
女士原籍補牙
「在香港長大:. 多國 陳順祂律向來熱心公益,支持華僑日報 救黨助學之舉,今日特推出善獄五百元,以啊 此項運動,陳氏行善之心,可敬可渢。 店將於下月十八日 金
|鍾華由台來港演唱
特 美艷歌8號華,昨本域及夜
·總會之聘請由台抵港演唱。 柒民和抒情歌曲,時下流行曲更总 沈炳麟先生崀珦恩錸僑日報救京助亂動 手好戲,由於雄有天生音韻及苦修不倦,在茶 |受惠,仁心,可敬可恨。
(五)此外,盤用品宇亦組放寬開建,以應農民生產的需費。雖然 |有染污問題;但工架何嘗不是有染再形,當局必須 求解决,而不能 因燈股。
醫院董事局總理同人,樹灘、李松、廖國炕、外科病房,以應手,示响姻,行著之心,可敬可循。何氏來函金交 都有安兴示槛低當局如能有效执助,郑民當樂於編產。渠並指出:當以開廟主席致, 紅、桃紅、鐵道一後稱人之說。也一如下:
應善良捐五百元 應善良捐五百元 協亦骝郐種榮收益良好,希望收用新界麟地時給予合租補償i朶村
邦彥荃灣都與會主席陳、李婶章、黃服珍妮、推廣婦科及耳鼻喉專 敬啟者:貴毂舾年礜鄒救滾助學運動,使有
·受損失。一田)
龍灣、西川鄉服會主席、葉慶米、何子石、改缸科除淤,進一步地設共。在向墨斯年,得所德签,深致嘉佩,本人茲奉上,憑善良先生向來熱心行善,影响緻華僑日報 有骨等,屬性調官守太一、國立、他科及物理治療。)、支票港幣一千個,吶應上有善舉,祈爲察收是荷,救运助學運動,昨日特捞出港幣五百冠,以作支 平紳士,該院名普通問「馬廣全、吳燦林、黃復,五,陸續作好一切抵醌,此致衆僑日報猳童助堡運動鼻殃支配委員會主拌,共與密码,實足歛慨。 爲全科急性醫院之柩席。何飛章。一九七四年元月十七日
促成七項改善計劃 光, 星際建支持際的眼,而體和機3 昨日號將出幾款五百元,以示支持,使術教學生,一次全市音樂比賽總則,周各大夜機會,而
大埔七區首長聯席會議 請助僻村老弱鄉民 解决申請援助難題
森榮獲英女盘发 威、張淇、劉蔭民、 M,B!HI勳術,爲林;朱才、簡糍 汲敬鷹,於昨十七晚假、丸、曾迪、張雄有、黃院爲 座國賓酒店設這啾賀,容啓、摄彼得、阿泳米 院大國堂及 亚洲路新界民政署及稷、李康灣、日穢、侯,第一 民府官員,各鄉事會 微、林賢、金榮、一打樹 【氢登翔,許雄、康一殯儀館 *會討論有關年、蒲芳、李壽、盛、安、永森,作 府石偉智,昨在那民、黃飽°C西貢北約泅七十五歲人士申麟公 海發 民政署長麥法一張真言、榮榮光、文揚推行 署內耎談陽七區知耶羅澤棠(粉); 共援助時所面臨之種糍 誠,元朗班民官韋能信、孤伙光、振球各位 員會主席舉行聯席會 沙頭角若潘 困難。盤案由災復業、大埔理民府官石你贊同在,陳樂、阿國風,由四 語多設遜 ,與會首長到有:陳友,平民府華,提出。據指出,有尊年 ( 打鼓嶺 )、潤顯將官梁絕皙,鈾金榮等,惠若葳鄉民,因欠缺身處海选局主席洪日新、 ☆、黎錦源、葉雲若、凡斯被盗。 (上水口、張憑祥(大
份證或未能自行向社会 陳楸榮、榮正本、何 福利申語,尤其西食 北約各偏僻村落鄉民 交通步,往返困難, 「希望當局在意改善。
福利官允由村長或鄉會協助申請 報,總逐藍調薄 戴倫、天乃褐、岳為士中,
海外信託銀行
倫敦分行開業
張明添宴九位代表
(倫敦航》昨在此間開幕之海外依 宜行在英敬的之九位代表,彼等 名之僑領陳秀安,張溫泉,楊子麻,坐得時,鄭 台灣黃金,查立光,司徒發,黃品。亦開 作啥有該行副總經理治·英之助理繼 經瑠張鐵錚,董事李東海,換,結秘書黃金 视博士,馬來亞合業銀行業總經理江緻勝, 在工商銀行滋事總經理,你家儉律師,星 加坡僑雠蘇永祩及出行倫敦分行公共运保主任 靈嬰。張明裕表示,該行忠誠服務英國華僑社會 ,今得上逃九位僑領進務完任該行代装,至碑
马、梁汜舞、丁冠祥 - 鄧錦仁、交、 殷、邰、吳、汆 蠣、井理高、僧、何 列席之社會福利署、邊柱、戴天宋、&君迷 福利官,對此間照,會、黃秉著、游德全、雄 體能細解釋,裘示申請榮光文同光、蔡創業
農年禁燃炮竹
新田鄉事會
請鄉民注意
美國、台、 歲晚偷運炮竹
邊境截獲多宗 兰婦罰砍·五童候訊
周氏宗親總會學校 全體員生共捐六百
氏宗親總會學校全體員生,爲 僑日 熱學生,仁心義舉,實欽敬。該找來函全文如
黃餘興堂捐五百
· 黃興堂爲响蹂華日報救童助學運動,昨 日特提出款五百元,嘉惠清貧學生,此種烈心 行善級神,良墘敬佩。
華僑日報讀者救童助學運動
善款收領處地址
1香港荷李话追一〇六——一一六號本報 俄話邀機,任二二九〇KT
回祺煤中區:砵甸乍街 香骝人银行下) 中區分聚 GE-INDI KIS BAIK @九龍旺角;上海街四五七號 旺角辦事處 甓话:KAE〇七四九四九一四0:
惠捐如用到 支票
..
头人O锦(WAH RIU YAT PO FUNUS FOR RELIEF OF UNDERPRIVILEGED CHILDREN Y
聯僑企業有限公司爲南路僑日報救助· 敬啓者:洪仰報推行救助學,十六年來 運動昨日推出獄五百元,以示支持,使
中文 華僑日報 者救助學運
·澤被費,功魯無证。敝校長生瓶日辦基 行莚,莛商撥捐款陸百元,由教務主任头道常 实
,英文組長陳設兩位先生,來同學生代表, 豪閲此報之便,抑附上述致之恒生銀行支乙 紙,送噐核收喦號。時常就會不衰,沿著之敬 無大補益,僅微表敝校員生傾慕之寸耳,雅 魔靈,是荷,此致華日報總理岑“周氏宗親 總會學校監嘅周瑱上午校校長周廣智。
周氏宗礼桃合學校上午校師生爲响顯本報救 《特氛》徙曆新年,十九煖,被控一月十六,童助學運動,昨日將帶來誇欸,交予本報,由本 將,雖然本花法例仍 日在沙角謝附近 A報經理岑才生代婚接收。隨左至右爲學生伍健光 杰雄止燃放鞭炮,但黑R八至x九號車上,较高,吳信昌,教務主任吳遊常,本報經理岑中生, 市買到攸然盛行,尤以有兩面抱歉,認罪老師陳號,學生榕妙,黎禎巧。 新界邊遠地區域茏,部一百五十元。
老人參加敬老會 常識,若
“連日來警力在沙頭角,三十五歲。被控】 遶境©瘿多宗莚進竹一月十六日在沙风黄石
·入口案件,但歐目均不需班帶橋附近HK四五 天宗 以零星入。宮大號車上,藏有一 「昨是多弒 炮竹案件 炮竹,罪說一百元 另三宗由於被告年 °C時瓿 新年一,交貫政,周斗,「五名「小」被安,將於一歲較小,將於下星期一 得时馔該行一切莱務,如“行有服務不週成對談一將屆,新界鄉民對傳統造成,交合和,張兆祥,下星期一椁解新蒲崗 在新沾崗兒童法定败 五名小被告各 行有所建辆及改進時,亦盼需衆就近向各代表掛一習俗向極電視,多喜,潘撒興,文树,文 童法庭應訊。 六首宗女被告陳二妹 保 放炮竹慶賀新盏,惟當 揚,楊師方,女 山轉達,他得邀猜改善,加强服務云· 海外信託銀行倫敦分行開業酒會上、
: 首宗王x,十六 局宣佈今年繼續菜 等。 除分憂各村,六十歲。昨 未到庭 竹,並講營鄉村居民合格,登記大十五歲以上應。被控一月十六日,一月十六日涉嫌在沙 作免干法例。新田鄉事 男女村民招待加由元|在沙頭角石打警崗附照角有一磅炮竹。大 委員會咋⺼ 行 時期理民府與七鄉鄉事會 近BB二 四上 宗黎x,十四歲。一月 ,亦接獲有關當局上現,及社團合辦之敬老大會 藏有四磅炮竹。被告會十四日步橋就有八磅炮會 通知,快轉各村民外,並定期於農曆新年 以四百元保釋,法官下竹。第三宗姓少年11 於新年期能對此問題時 初六及十三日,腹理民令保-
公,拘捕人,自十一歲至十 別在意。此次合 晒出席|府及漁设及訪問,舉分 骨主席文桂枝,全一行團拜。〔)
理民官岳士禮監選下
坑口墟選出代表
梁昭文朱來王興三人獲當選
西貢墟代表亦定期舉行選舉
四歲,分別涉康各號有TAN 大宗被告李天迭, 半磅炮竹。《智
〔特 新界坑口區 鄉事會,昨夜選舉坑口 代表三人,以配合未年 月間會改選下屆職員參
·加競選,在西貢理民官 上禮監遇下,三名號代表
已告顧和隨生,名單贷對
《<H 李樂善堂捐五百
·昭文、朱來、王。梁、 朱兩人發蟬聯,王興則屬 新任。 坑口莅傳慣例,每隔兩年,即舉行改選總代表一次,且定下原則,在該城居住五年以上者始 有投网式格,居住了十年以上俊有物孕者才有被選安格,故該墟有此資格之人士鐵一百二十一
李樂善堂爲响 華僑日衆救助學運動, 日特推出善獄五百元,以示支持,璈心行善之稱
國民官長士主持上次暨運區序,並由地裕官倒登部等會名職員協助進行,坑口都事台主席。 湯恩佳捐五百元
庛榮安等亦臨塲證。
某選結果:梁昭女,五十米案,十七琪;王興,三十,開裝獲選
谢恩侩光生行 當人不調,爲呵悪翠峦日 又西震雄代表的改選,將於二月六日〔疵縣正月十五)舉行,以便趕及鄉事會於本年三月改運 救重助學運動昨日特出五百元以示支持,共 至於西賞區及坑口區的網區村代发,早已改選完,將奇散起航選高潮。六君
從善舉,良裝散。
請加入三洋大家庭
一家共聚樂融融
天寒地凍懒出門
C
|遠東中小學校長
·代方法訓練多名服務生,齊氏初任職於李褒貝納星馬區分公司,伞秒,環遊平洲車船九元半,傑往浙苔邊新在几冗半
·兩路可自費。開K三一〇八九一帆,聯 謝任爲香港區客務經理,現任爲客務董事。 李奧貝納爲全球最大之國際性廣告公司之二 八四三二八带武会。 其香港分公司,亦爲本港最具遊取性及能出 供高水準客戶服務之間告公司之一,過去兩年內 ,由於在客戶服務,創作,媒介,製作及財務處 理各方面之高度成就,業務不斷獲得究,何柏 渡預測七四年度之營業額,將獲得極爲滿意之后 瑞艾磴半永醚甫開理獲委任事
金銀業貿易場
C
·初二團拜初六開市
國際金銀業貿易場,金銀盼分交易所
整豚正月初六恢復市。
金銀易定於正月初二一月廿四日上午
梁紹芳遊美返港
(港)筲箕豫東中英文中學暨小學幼嗨 閩校長梁紹剪於上月中旬前往美國及加拿大考察 教育,錘换码在美加留學之兒女,已於昨夕來夜 輕東京返個香港。
梁氏此行蒕暢遊西雅緻,温哥撈,芝加哥 多偷多,紐約,華盛頓,省,三番市,京香山 ,互就再等十數大城市,行經一個月,由於 梁校長現任梁氏宗親樣會名界會長及各社團
,故所到各地,除訪問僑團外,復分別約唔 杳院與遠東中學最粟校友談,備受熱烈歡迎。
· 僑日報咋收到熱心捐獄行善,芳名如
,在乍長街七十七號天行大厦會所舉行同人團 下:無名氏捐助東華三院三百元,棺四百元 拜。金銀證券交易所,决定於廿二日(除夕。宅拑助佛敎醫院伍百元,乃先生捐財
中午十二時卅分收市,下午休急,交收至一時止,戴院一百元,陳夢娜小姐搶先天道安老院1
歎式新穎,採用高效能發熱系統,燒 飯,恫餸菜,無湯,燕鉋,美味可口 快捷安當,清潔衛生,附有保溫型∵ 能使飯菜經常保持溫暖,容量可供6 三洋EC23N型電飯煲
位至8位用。另有其他多疑電飯煲 •... 容量可供4位至17位用。
美觀實用,設有獨立满水罩及盛油盤, 使用簡便,清潔衛生,並有熱度調節 器及熟度指示燈,最適合家庭打遗孀, 或用炸油角餸菜等,既省時又恟力
三洋TN650型高級電炸鍋
SANYO
達誠三洋電器有限公司
電話:5-245114(7線)
請到各大電器行或三洋陳列室參觀選購
,
No comments yet.
Private notes are available after approval.