1974-01-19 — Page 4

報日僑

WAH KIU YAT PO

百四第張一第2日七十月二十年丑癸歷夏

日九十月一年四七九一番公年三十六國民華中聞新港本

̇六期星

港

涉嫌向舞女勒索迫拍裸照

兩人否認控罪

日本貿易振興會主辦

新成街樂盡大厦四樓「戶自外返見大門反敛,門簡屋內,做一番,可能有賊闖入,欲轉身 「鐵大門行窃,至昨晨十一心知不妙,飲港去時, , 掠去身上財物及各住 離去,豈料被兩名年約 時十五分,巧遇一名住 被兩發覺,自屋裡啓一戶健眈,將慕主戲在廿餘幾,同穿啡色西裝 ,白恤衫,皮間對黨

叫人你無反感

被告陳國華 #許配被告,並於一月 青年與少女造愛

. 歲,無菜。被控於去年 十二日舉行婚秒,至 罪成判入獄三月 ;十二月興一名十五歲始告知丈夫,不料染父 四新經扯心 甜扒歲, 姓唐未成年少女,發生反對此段婚姻,趙果向

·男子與十五歲女學生有. 慈雲山區兇殺案上地共和三、四代 保 水上入家男子の後

性行爲。...... 警方報案,陶查饪揭發 「染,昨在她九捲裁判醫」 人同住,失主大部份外 屋內追出,張行拖他人 一,被判入獄三年。案情透露-庶女與 被告於去年十二月 母居於新界大埔九汀,正與梁女有染- 逖將其 此案目前初文提 力仍在于計中。,並痛毆一頓,然後逃 審時,受為倫法官,對梁中暗將女兒終身事,一落案起訴。 (特凯蒂夫年六月 掩至小將各人帶返警署 ·返家選上窃被,去

突譴毀原告少女之母慈 事主曾大戏打劫, 未有嚴加管教女兒。 十一日灣族,兩名各持,經調查後有一番 被歹徒西打歌,寧主 重棒的男子,在九龍惑:然後再放各人。該案 竹林平凡, 由人報警,警方人员到 致發生本案。法官作判 一旗山區第六十一座對開有任何人受傷,據將起 時 返家,用就匙開啟大·高錄取事主描述歹徒形 案時指出,原告少女靡 處闠第一場揭戰·持,因係談會有人爭奪女 友 門 時,硬甓堡內反鈎,「像及登記損失眈

八步,熱知法律。 一粜一人不敵而對命。 所引起(合) 「兇昨被攙控鬨殺罪於高 院和解。案由觀判事 被告呂林,廿七歲 ,五金工人。被控於去

東亞銀行官塘分行

快入伙

售債平

可分15

年付款

觀塘康利道

花園洋樓

養發企業有限公司

電話:545834 5-449962

3458887

兩人各准三千元保釋期向警署報到 第

金豪閣

開幕誌慶

Toshiba

民安東艺有限公司敬賀 東亞銀行官塘分行全部空氣 調節設備均由民安東艺有限 公司設計及安裝

民安東芝有限公司冷氣部電話:五——二四三四五〇,

受害舞女供結識被告及被迫拍照情形

::山區,誤殺男子張滿, 【新正就兩名無業青年涉嫌蹲在舞女身上打主意,並伊往餐緻商談間,次被告要伊還實,伊芬琳 用暴力及威嚇手段迫舞女拍裸體照而勒索金錢。警方根據威,未有,並說需要一段時期鴉片,隨创離去。去年十一月初,案情透露;在案發 日清於六時,死者路經

·報-卒拘兩疑犯。昨在新港繃裁判署賽訊,兩被告均否伊轉往星加坡舞伴評,十一月中旬,伊獨自往新月宫向一 控罪,並各自聘請大律師代榇,法官昨逖B詆聆聽第一班人 名帶班打探兩被告情五百元給與其男友之事,是否眞實,對「現塲時,恩路旁地有一 ̇)卽受害女子)供詞,並融後案押候至二月十八日及三月一 其將會採取何種不利問題,該帶班答出不知,雖然兩被告走,一些强枝雜物,促徼取法定 日繼續聆訊 - 兩被告均獠准每人以現歟一千元及人二千元,至。奥伊遵後,若不肯,便要向其老細解釋,稍後,乘的士,但爲被告所見而上前 ,拒傑出外候審,並每日於下午四至六時往赘大仙警海報到 往新蒲崗仁仁公寓,當下車時,两被告過見三名朋友,隨即制止,淨供因此演過德 ,該案由穎恩法官主審,讃英高級督察主控: '.' 一齊往該公寓,在房門,其中一人對伊,汝因何不還娩。 條款,一一陳海榮,又名在草,世三歲,無職業,而要逃走,又川優先女實落社、台師大北)伊茲驚,表示根 下執鐵票,錢還被告 ,住郛蒲崗i(二)黃炳光,廿一歲,無職業,由石硖尾新意食運,而被告等却不相信,英吳伊拍榮證照,伊更裝,不 一 而被告亦不甘示弱, 月村。被控兩罪,(甲)控兩被告於去年十月份买R,與在逃,肯就師,随即被毆打,其中一人,請要用火號伊,並取出打 棒力弹。在鐵棒交加閱 人在新蒲崗衍蹰街十五號第二座二樓,一間公寓內,向一名、火機恐葉,伊見此情形,追得脫所有衣服,任由被告等拍 女子趙鳳玲,又名碧琪、施用桑力,及威迫該女子拍梨恤构、照,約卅五至四十分陞後,拍照完畢,浴伊穿回衣貼離去, 片,(乙)控刚被告於本月五日在佐敦道立信大厦外,向誠 並恐難伊,不許報業,至十二月某日,伊在旺角百事得酒談 女子恐韌案二千元。

∴,遇到育被告,首被告要伊餞實,伊尚欠其多少,抵答器被 , 控方第一證人女子姓一節受害人)俄詞如下:去年九 亦不满,可能超過一萬元,伊極驚奇,並筈粥,快说过 月間,伊在滿敦道十八號·盡世美人音樂工作,次被告;棺後,便去,英

·至本月四日晚上,伊與一男友行經教 音樂廳之帶班,大約工作日,伊之男友向文被告用食利’它佰大股外,遇見兩被告,被告上杭對伊甜,已往之事, 借取五百元,當時乃由伊負實償還者,約兩日後,伊的已成過去,倘能遠一千元給彼,便可了結此事,伊謂先要案 名姓伍姊妹,透給被告,稍後,伊離開該音樂廳,數日, 取相片,首被告約伊於翌日下午三至四時。在新蒲崗公爵酒 後一次被告珽話相約伊在金谷獨會製,要伊度,伊答榔商,翌日伊往爭署報案,由梁貝偕同前往際約,來將兩 已還淸,次被古韻,汝之男友,已在歌日前又向其借貴利,被告拘捕云。 伊笞此事要爛查 惓,未幾,郎懟座而去,一週後,被告 昨午全案仍米紙畢,法官乃喩押獏

歹徒兜售非法木屋

,死者頭部被擊中, 【流披面,被告見狀,

爲愛識。在現持死者裝 對於一木颖後,即趕往 附近一樂店,叫門買槳 .死者止血。 -其後,警方亦携带 死者,乃將死者院急 救,只可惜死者因重 而命於院内 田灣水上青年

(4) Suk

)

打架帶署獲釋

房屋署警告勿上當

1. 廿八號對開空地時間時,頭部受傷,事後被 可能骸夫婦在银行提獄 送院救治,途人代 四時許,香港仔田灣新 後已爲衆匪尾斑,一館報警。

说地附近,有二十多名 暗號,兩人即被瓶頸 八五兩名導,水上年,登岸遊玩, 財物盡被割去,而女的乘戶主全部外出,用百一上岸後發生爭執,正 因力不支,暈倒地上一奇斯啓門,闖入筲箕舞,展開門時,警方突发

我 房屋署再度翻告市民大衆,對於有人出售木屋,特別是聲明 日後可獲房鬱襲安置筒木岔者,應千萬小心爲宜

旺盛綳位連車位招租

房屋隔凌雪人艾說,如無適當許可而佔用官地者便屬非法行爲。故凡 佔用官地而架設任何架牌者,因屬違法,其架設物亦將被拆除。 蹲落人文說,如有佔用未經批租之土地而又不遵守通知 熊者,得判 风们一萬元及監蔡六個月。

發百人警告說,如無分發報力而在批租之土地」視過許可證而使用的 土地上架建,或安放任何東西,均顯迷送行爲。

·在此種情形中,承批人成許可證持有人如不發照通知,將所建的非法 架構拆卸,則地面上的財物便有被沒收之處,同時亦須負担有關清拆工作 ''最近,啜 康寧道一帶,每有不法之徒出現,他們意顯出售在官地非 法搭性木屋。。

均益大廈

石塘咀屏觚街電車總站

向大街連大閣共約千七百餘呎

地下向走廊四百呎至歎千呎 二樓六百餘呎至數千呎

適合各行生意 租金廉宜

該發散人警告說,如有不雅房屋署的一再勸告者,則免爲不法之徒 一所乘,招來金錢上的批失。

第十八次日本文化工業電影欣賞會

日期:一九七四年一月卅一日(星期四)下午七時放映

·香港大會堂劇院八低座)

(一)日人與海。 此片時明介紹日本如何致力於科技研究,以致民而沣蕉 (二)巨輪「愛爾號」 此片將瀨大豆稔重三十四萬六千嘲之「愛爾

·號(爲精製造淑團,或該無道,蔚然可觀。

三)設計——與人類物質文明之關係:介紹日本古老傳鄀握現代物質

·文明之比較,從而发出日本設計等們對現代文明之貢献。

動米七彩英語拷貝,欲取免人傷分者,請慎下列表格, 號金峯大厦1301絕,柏斯高公共關係有限公司,封面寫實電影,內附蓋細地址到 ,郎按址寄緻,因坐位有限, 「光得,被完部上。持人塲者,因本院未有過 張

寄下爲盼此致 柏斯高公共關係有限公司〔日本貿易與主

九龍五宗劫案

大角咀三賊入屋掠財物三千餘 黃大仙夫婦被截劫失欸千一元

九牛頭長髮我仔,兩名手持科 水過年」,就開門逃去 角,黃大仙與大角咀 刀,一持三角性:威脅。事主掙脫紹那晚 旺角等地,昨共發生 戶主開門入内,再將國重要。 五宗顯裱刦及入屋行 內一男一女一同捆綁,

四一號夫婦"

·裁事件,兩名男子於銑、大事搜湖。結果,封被一作為十一野花位生银行

·財損失之外,並被歹徒 去現袄三千五百元,另据了千一百元拍相 打傷,自行報營,在院、外国庄乎裘兩雙,戒子 家,準備年貨過年

一昨族五時 住在牛角第一座五

廿八,下棋上班時 丑被歹徒滋頓,搶走身上

·現欸逃去。

一個小時後 十,住在大角咀利得街四 || |驮千五樓x座之勇于纯 鬟,五十二歲,在泉香 居然樓附近亦被受.

八〕昨上午十一 時,一名男子返抵家門 當時,爲埋伏梯角之三名, 飛仔匪,持刀 戶主入門,再將屋内 一女捆綁,大專長

被划之住戶是在旺

*角彌敦醇,永 大厦九

一樓B座:戶主林

四·甘二後,正當抵門

島 取鎖匙開門時,

與術背後出現三名女

遷 址通

歡迎蒞臨參觀 簡章備索

大昌物業管理有限公司

九龍元州街三二號

秉暉大廈 廠房及商用樓

招租

二 櫻:三千八百呎 四五樓:六千呎

五—弌二八二〇五

洽租請電 三—八七六九一

逕啓者:本公司定於一九七四年一月十九日。要注皇 后大道中一三七至一四一號,廣安銀行總行大廈樓辦 公。各界賜顧,敬希垂注是幸。

電話

大安置業有限公司饉啓

·五十四四十六八四

·五十四四四九

五十四三九五八

五十四三九五四一

九龍太子道361-367號(士他会道口)

150年期

阁

餘分期30年 首期全免

將可以入伙

每呎售225元

車位-

足套裝車位 交通便捷 四房兩廳 華觸套房 工人房齊 有裙浴缸水晶龍頭 柚木地板

隔聲鋼窗 入牆衣櫃暗制暗躱

地盆備有示範單位 歡迎參觀地盆電話..3–016629

電話:5 258251

華懋置業有限公司

歐洲某大銀行欲徵求九 龍區吉舖,位處彌敦道之 窩打老道至旺角道一段 地下約千五方呎及二樓三 千方呎,有意者請函本報 信箱301號接洽。

香港德輔道中六號

1001 1003室 廣東銀行大廈十樓

大减價最後三天! 機會難逢切勿錯過 夏喱喇喇 九蘢海運大廈泰山廊133號

·干諾道中55號?04年

葵麗大厦

面積:424呎起

僅售六萬餘元

現 上葵涌石蔭道貨

首期全免

葵發大厦

每呎僅售138元

售價五萬餘起

恒生銀行

歳晚延長營業時間通告

營客行

業戶為

本行爲利便往來存款、儲蓄存款及保 管箱客戶交收及開箱起見,總行及各分 行之營業時間,一律在下列日期延長

農曆年廿七(一月十九日星期六)至下午四時 農曆年廿九(一月廿一日星期一)至下午六時 本行全體同人謹向各界人士

恭喜發財

分保

華懋置業有限公司

5250251

管理處電話12-233041

210277