1974-01-14 — Page 10

頁二第張三第二日二廿月二十年丑癸服夏

茶果嶺街坊會

派發敬老利是

〔國際社、茶果嶺街坊會,但這敬老美際, “凡六十歳以上會員及坊亲,均獲派發二十元大 荣,年滿六十尝以上者,可無往茶果嶺道一八七 號樓,該會新會所登記,並定於本月八日 星期五下午三時,在會所派發,

果菜行總會昨公决 歲晚蔬菜來貨

截止起卸日期

會員共同遵守,如有違 李房之深,發於年世,九及新

背規定及圖破壞公一八日半夜十二歲龍予以一此脚步 者,則全行谰面拒絕與登記,亦限於装出一商等“不得在坐九及新 規定辦法如后1:

【商號交易。茲會公 九日下時截止發採購發對 售,并同日半夜十三

一凡定解及化一時將做交情。

擴建

售客貨之來貨,除本權等房之偽榮,由房出 登記保存,以 其餘外國以及中國各口一個,但洪於年十路物 地之器架,均限於要膝 時以前倒香港九能只 常,包括到岸邊在港

·海内寄「如因特殊情 形,不能依限於半夜十 二時前到遂本路口岸時 ,得延長最多兩句 一,自行登記及起銅 〔與辦生交易者: 品辦理,須於日 北九日》下午二時以前

·C新社 晚期一來慢止做愛片各商·潸者,則須將貨物登記 近,各地號榮大登億沽貨辦法,九果菜行 保存待至甲寅年正月初 以供市民購及薪 工商總會,昨舉行會髅 四早發售。 之需求,在玆年晚榮有所公决,并告全

香港

成完已院三華東

儀|時區|香|擴

館殯臨港|建

不在

J上午十一時,在香港普仁街十二號東醫院 棠招 港九新界台及視台記者,屈時發表 有關緻殯服務就离工作等事項,以中廣爲報導

無法投遞電報待領

下列無法投遞之財報請到德大厦大東 報局領取含荷!

| 〔四)在第一條「止沾貨後,分赴各

一二八八元洲街地下梁,一九九軒尼斯道 爛號登記存貨云。 莚大厦一四〇五室兆行,新尚康強街大]} (國際社 東華三號九樓李姝,大道再四二五號大樓前座呂志神, 院董事局,爲加强香港 五三堡街關樓鄧時光,五四文西五樓符國藝:一 區殯嵗服務, 建香港 北角美偷大妾十二樓B座張淑純,彩虹村綠晶樓 事 區臨時就儀館,有础第十七極熊站,三四五三四五A大道西县核公 局 捏經已完麴,將於日內可,七四干諾道中長安大良十五IC就香,十 啓用服務,該三院邱九興華街四樓用珍,一五軒尼斯道八樓A座 、局主席畬洽强,主席一桂,寶山十二樓A座部顯,一五一

·招 區、國、江永 中球大厦二樓周振興,北角天宮九號四樓餐

·安·撒:篮盤成,葉 坤榮 百德新街華納大BB〇1.四五樓五五號梁 慶忠、陳彤、潘演、艾縣,新都城大殴G坐二十樓一次七三室燃树 許姓榮:寵家 何超掰開在東,錦街英繪大八樓九座雄鳥說! 鄰,王遠倫、周掟銻、 十九B在街三樓付志,符粪灣舊街閣樓金 北譽侖,四家振、光 幼,宫輔仁衖天三樓樓M座李彩,卅四 國、魏海安、陳國材,上海街地下林班眈馬研院步,四二四路山 宮所锒 戲院直奔崇仁術安興 .

區臨

(二)來代所在一嚴振芳、黃宜弘,轉定期於一月十四日星期一 面態

郭日僑華

YWAM KIU YAT PO

じねげな

JAURANKIE

SARALANANMUN

岑附件

HÁNTEGRAMEL

何少糖

Tespit fu'n ik

fàn

31 9 8 4 27,85

・住子村計事務所

日四十月一年四七九一层公年三十六國民華中 阕新港本

一期星

華僑日報讀者

救童助學晉入十七週年 馬會支持捐助近九百萬

連同讀者歷年捐欸共達一千六百餘萬 五十兒童機構受益資助學生六萬餘人

永社會各界人士鼎力支持下華僑日報讀者救 盧助季運動已經十六戲,網渚捐汏紐數無遠來 百肆拾柒萬玖千陸百陸拾肆元查兹在仙正·另英 公,御准香港賽馬會 亦對此一薄们队予支持 捐助款項捌百陸拾萬獳式千球百豪拾 元正。兩柱共計壼子陸百零捌萬式千 柒拾肆元 菇迂仙正,此附大敦雅助壓叉 血之運耶,除使全港五十多個兒童鼷利機 携得益之外,另歷年資助港九新界 高清貧學生,連陸萬陸千百伍拾 弍名。祗一九七三至一九七四年度(即本风) |安助中小图及預科生達四千百柒拾七名人包括 「獲得大 學生金玖拾名 賞,乖籣日報救诣助運動歷年歇各項支 十 第,均由華僑日報全部負担,不動善: 积分文,使所有善款得以盡數撥作上

救童助學委員會組織

,何添先生:李子先生,胡兆

先生,張玉麟先生,黃允畋先生, 台森先生,何雅明先生, 超先生 [義務),趙先生(1

i張永賢先生,李瑞榮先生, 核,啓賢先生,在照

何建 先生,何出谎先生

馬會助學金委員會組織

主席周錫年博士,委員:岑浩林先生,鄒在

要),割開何雅蘭给生(教育司機代表),函

才生先生,何雄先生,何少需先生八務盡 、程繋先生八箋務秘書

年度

∵救量助學捐款

626408315) 7,215,580,76. 7. 47 8 6 6 4:11.

將有助學金捐款

7644230.00

:958,180,00

招款卷发入

13,908312-6

219370096

1608207411

(54

·-1757-1972

3.165

1972-1973-

.860241000

總支出

2173.76096

13708 31315

捐款霧文出:

55481281.

-76423000

552-33005

···106.24751-

.:958,180,00

66148072

8602 41000

16082074-11

·3564787.89

·1957-1972

2144 26245

1972-1973

557,000.00

2,701,702:45

3

620752

43775

346676

無赃

127395.

131,2352

調酒大劈贷款

樓B 1荃灣 號七樓八座搭發,七〇啓德 河背街六十五號六榭后座周珠聡 大磡村新典路 二十八號二樓烈,大角咀必發道必發大廈九 號六樓域五妹,三三一 三坡道六樓三號民王岸 ,十九土瓜潑道四樓自去,三〇五上海街梁池 帶,六十紅捱包細

大專學生貸欸基金委員會組織

號三樓A座Ž享徧。葵與五座十樓一〇〇四號 雅米大疝ㄩ二座五樓上明九湖林機。元朗大厅 岑雅林先生,李子農先生,謝術川先生, 何 一大棠道十號股號分。上海街六艘李全。 豬先生《慈欸述用支醌委件)。

A橡树街駿傑。秀茂坪九A座一一〇二摊李永胜 。葵涌葵唯粗陽十一座十四樓一〇九吳乃坤。 文英街文英戰坦號八樓啓華元朗峰山唐人新村天 國永大店等熾。明元朗大馬路七號林國英。茶 瀝青山道十七樓B座李瑞英。元朗德盛什貨店轉 樊泉。四三微公這七樓勰天汆。葵涌两村十七人消瘦,百病生,人肥壯,百病除 「摸一六一九周吾丕。六七花園街七樓叶 。

讀者助學金甄審委員會組織

·主席何建章先生,違案於先生八義務秘書 ,高師校友會代表,師校友代表,金文泰校 : 友會代表,漢離同學會代表,柏立基校友會代表

·馬會助學金甄審委員會組織 主席何少庵先生,委員:教育司代,肚 會福利袅代表, 華民政務可等代表。一

·讀者助學金及馬會助學金申請 資格規定及辦法

申請人條件:(])家境消費(二)品學 兵好,《三)經校力准許入學,四現讀小三

至預科各班。每一年辦理一次。 ∴申請時間 1 每年夏末秋初八郎七六月閱) 請留意多僑日報及華僑晚報發表。 申請大專學生貸辦法

(一)申人如係三四年制畢業窘,二年級 學生方可申請,如係二年制畢染者,則一年級第

生亦可申錨。

(二)申請時先盡面列明就至學校,年級, 學系(需设若干年畢業)年齡、性別、家庭 况,要求試若干及挪由,保證人介紹,須附

。一號元洲街B座九樓呂醌奴。秀设坏新區三大

座十二樓內置。官塘協和街三〇三號大樓協威標限日增加重結實健美絕不積聚脂肪

五號頭聲旋。一九八花園街六樓黃大明。至與

人之消瘦,有因北突不足,生來性質茝弱! 村十六座四樓一七〇號陳惠。老虎岩新區11} 有因後天失擱,發獨接生不良,有因病後欠補, |座三樓二一四賨骗芳。一四〇忻山道來啓葵。牛 元氣無從恢復,有因擅行减肥,反免身份, 既然迎,則證能相應失闕,食後不振,夜睡不 角値二座七三五髻榮。灣仔大道東八六 樓難波。粉嶺聯和摊聯盛街六號百福方來生 寧,四夜倦益,氣龍血虧,腦力減弱,常患仍風 。大道中三七號B地下陳加。九龍東頭村六四神裝弱,百病叢生,揹繼之人,自知個中说 號二樓余砷愛。候王道五九號二段造子團。秀茂况。 坏新區三六座十二樓周恆。紅磡必架術實石大姚虫拾樂康縠百數十年之戴整治病粉, 十樓B座陳莉莉。三〇至三二號官塘天 精選珍就安效速之「補窕堆肥丸」, 繼雄轉邱向榮,MÖHDAMEER六大六〇一性溫和,補而不燥,保證在一個月內使弑者 希街八號花家良,西環龍華街椒铿二 堆加體肌肉結實健美而不積聚脂肪,不會高 十號下座池金跑,鴨脷洲山門街十四號軍海恩,血壓,可促進食慾,增加吸收,安腦發榔,夜 「錦屏街東發大愆十柶C座兕島希, 水道(D 酣睡,藥效驚人,絕不跨張。

{四):(LOT二八一)旺梅軒-北角丹拿「廚拾蕤保尓嫩肥丸」每盘式百枚,州元 道四號櫌樹樓七樓六二二室陳月罪,紅磡庇利街 足供一個月之股证。 崇信樓管理處 近月娣,地轳五十五號地下李衍

·廚拾飛樂區發行,文成東信興樂行社代理 各區分鈷店“大道中正和,大道西永安, 仔梁國英·波斯富街嘉華·英品遠仁生,北角新 池,水道嘉熙,可箕灣永生堂,香港仔明 九能柯士甸路永和,佐敦道金城,大埔道中正 ,北河街錦生,蕪湖街廣平安,上海街永安,而 國華僑,新蒲崗大邑,榮樂,官漸協準,

以過審核。

一七女東建昌公司,北角渣華街三十七號十樓 (三)完全珙息,每年貸款最高二千,黃萬雷,金巴利道三十七號跑大厦六樓:哥 元,如有特殊那由亦可要求財,如運用盈面利大厦八樓B座系衽呢,大華皮系行。一三 曾跟為必需者,可予提高超過1千元... 二起執道華大度九被C座世美治,新區十三區 (四)申請人每一年变均無申菡手秘荳 四〇五琥憂,它所徙置區工廠大艮第二座二 奕直至淋箂信止,時間請留迓求秋(六、七樓 一號問板龍,葵涌葵盛十四座八老|興昌,被發,山坡太和朗花生醬,上永 月間一拳僑日報及僑報訊報導。 兆英,元朗街一號九樓吊期,大O彌敦道生,大埔陳家,沙田衛元堂,澳門振興,以 五 》申請人中途退学成被校方姚退,須將新科大夏二〇一〇冤孕成公司,白田霸儷六二七,各上大檠店均有代售。

·

·已取之套款额全部償還。

六大 申黹人畢業後唸得職業時,須每月從

新金項下中最少補卅十份之一分期償還所措 項至還瘠爲止。如畢業役签年之内仍未付得職業 又無適當解釋令到貸款委員會滿意時,所欠款 即須透谌,任人不能還保;人緻。

·救助運動歷居 欸節目 消嵗,紅伶紅星唱,十大歌星唱、社團 義唱,婦女界歐,片長,國術遊藝, 妙舞溜冰,雷義展,深舞會,工展會義,酒 樓柔馆說過,馬義執,足球經戎,先盛公司兒 童樂踟:音樂晚會,善攝影遊藝大會,商店

七四年富豪全車結構更勝一籌

恐怕少之又少,惟獨富豪車廠,一直以來, 質素高,但談何容易,能以事實証明者,

每間車廠都讚自己製造的汽車好

「新泵把設計與衆不同,中間鍛有 避震厚膠, 即使以五咪的時速向其 碰撞,亦不受損,同時整個泵把特别 關大,可防止意外時,因各車泵把之 高低不同, 而導致車身之直接摇繫。

富豪現在貢獻。

不斷嚴謹改進,務求達到至高質素.

實豪過去首創

桶形乳膠座椅,可隨意調整位置及

·靠背爲富豪於六零年代之貢獻,現在 仍是領導性的設計.

遠自1944年,富豪已經採用夾風 防撞玻璃作撟風释,高度避震至今 仍為最安全之装盘,

富豪於1966年始創兩組三角形

故障,另一組仍能保持百分之八十。 安全油壓系統,即其中一組發生

煞車效能. 四輪亦裝有碟型劔動器, 保証煞車靈敏,

FASTEN SEAT

安全可靠。

·想之,富豪努力不懈,力求比其他 牌子的汽車更舒適,更安全,更優良

自1959年起,富豪場設三點式 安全帶,並於1972年再加改其,使

安全帶更為舒適及鬆解自如,不愧 爲其他設計之範本。

就以車身爲例,除防揖之外,

更能防銹

軟盤設計,除容易操縱之外,

即隨身體下降,消除碰播力,减少危險, 更要有軟嫩,遇恋外時,軟軸與軚盤

側面亦加改食,減去通風,增加 觀野,倒後錢到移至更適當 位置,使人易於親看後票,

總代理:聯邦汽車(香港)有限公司

油箱位置移前,以減少車尾受碰撞 時所發生之危險,

富豪通爽凉快

富豪汽車之通風系統共有十個

凉爽,特爲裝癃富豪原廠冷氣而設, 富豪汽車之優點多不勝數,不能

·風口,使車內空氣流通,保持清新

細爲詳述,屁好還是請閣下駕臨 ̇ 敝公司陳列室試車.

言行一致,事實為証

VOLVO

(varva) 葵涌任合興工業大厦葵涌地段五七四號(即葵涌道與青山道交界處)電話:12-231151(10線)

香港陳列室:香港恩平道九號電話:5-776291 776292

FM/OOT

健全投資在

香港渣打財務

香有

打司

有限公司

可獲R

9%

五年定期存款

年息

最低存款額爲港幣一千元 利息每半年計算一次

定期三年年患85% 定期十八個月 年患8% 定期四年年惠8%定期二年年惠8%

渣打銀行直屬機構

存款由渣打銀行各分行或本公司辦事處接受辦理

·德黼道中渣打銀行大厦310-312出 電話:6-255311

Page 10Page 11