1974-01-13 — Page 13

REFERENCE LIBRARY

13 JAN1974

日三十月一年四七九一屡公年三十六國民華中

日期星 CITY HALL.

進出押滙内外衆多不利因素影响

今年歲晚最靜

估值正常五六成,反映廠家產量旣浦,新單匯約可甩抵押亦歸,向外盯料尤賽。鍵 行界對經濟前景更庒更大。部份人士要歲港幣貶值,存美元反囘堆,逄添銀根緊勢。 【特訊】在棋棋不利因案打擊下,今年快烺行的澗出一 和民生日用品,更屬N少,這種十分反常的表現,令到銀行

口獔噩遨現得極其谈,做及正常的五六成左右,反映家 座眠截,新戬約可用抵押亦鮮,向外訂購尤說。週末拆 ; 鹿 脞稍低降,仍企十四星半高位。 九、

绿金祗界人士消息,由於內內外外案多的不利因素影响 1 4年業晚各銀行的進出口押匯業務現得極其淡靜,酒櫃 情况實在是以往所少見的-煜據估計:大約僅及正常的五成 四二至六成而已,做曉時份,不增反減,這種現象當然令人感到 年發業,因爲按照慣例,此際不但許多廠家優量程,神低说

唉向银行置單提現,同時也雅手海外訂購來年各類所需原料, 及民生日用品,故刺激整個押 朶務。而今年的大幅度 油,則正好反映出各行廠家生產的貨既告退縮,黃至越 新車約可用作抵押者亦,此外,向產地購買原料性

日 港九大部貨倉由本月起

界對於香港的經濟前景,表示了愈來愈强烈的臺後態度。他 8爲,卽使用後時間降有同,相也以使勞有服器 “金融界人士艾表示,近期美元的異常堅挺,日元,英桷 , 那

·則疲呆,日元且有較大幅度的貶值,因此已令到不少人對於

·當前诺幣的发力產生疑問,其與美元之掛鈎,無疑已照得蝠 鈎,是否需要在適當的時候于以調整,質貫之,卽憂 他I 港幣有貶值之可能,因之購在美元反有所增加,在晚 " 根巨告極度規細之際,顯然是產生更大不利壓力睹。昨為± : 爲週末,銀行同業拆息樫日來之急升後,稍見州定脚 落,少嘅較早時侯成十五,但其後普遍以一分半成交 ,不過,這親水平然也還是十分緊俏的,同時相信下遇間

倉租提高一至二成

商塲銀緊各種貨物批發生意影响出倉神慢

目前各區貨倉眝量仍多告滿盈

:【特訊狒香港證券交易所夫 城市商店“七·二七· 和四二九 一 二 過脫爲市價多見個升,故去週之週四海地葉一七〇〇一八四八和品地產大+00 百分率相躍音遍下降,計有食 米家 ¥ E-00 SEK A NO- 企業、合橡膠、九,均·金門四二

七·五五·传∶ 台一阵森部

九、〇九 四〇

香港金融行情表

每週香港股票市價變動統計

(PER)

上遇收市價

二月十二日)

SKABER(RW) PERIOO

# 110

1110

<.000

(RH) FER.00

TIKA THAKK BKK HBU • 10*00. £•×5 公司、九龍倉、信託、匯銀行 靑洲英鋸、二、三O 3D 九巴士 ·大秀 三七五,利便家海外投 電話公司,電車公司、分和、和記 活接工程 七〇八六九六潞卡佛A··· KAMAIT UN 4K 47 SEHR EDH ME •_•ER HEILKE TREK 00 111.00-

• 南豐紗廠、海南發長、海外信托·恆生銀行] 九 ㄤˇ 奥 五大五 城南面砂廠 五 银行、東方貨櫃、德國信託、森那:海港企莱 五九九 五九九:免 * 四五 *.四. 東光.

黃浦船塢 三+[四 、夜光、太古實業、太古洋行、

一九美藏華酒店五四 ] 華光航業、屈臣氏、会俨暨船務等 香港煜四八八五 00 南沙嶽安·二

·過息率上升者計有國添股份、長

·江菜、信、城市酒店、、 港搬工程、恆、黃楠點塢、大酒

·店、油草地小鼐、新昌集團、和記 地產、萬邦航網、文興、 吳、

·保联建築、聯邦地產、山帝國 新 鴻基、聯舫、怡南、永安人壽、永

中 安公司及仁学等。双將去週主要股 慕之週息率與上一個比較列下

1月十一日.

五一七 大新公和八九三

太古洋行A

週息百分率普低落

大昌地亚 江、四人 大生地產一,七五 110 會德豐砂紙五五 五五九一刚举规版 九九一九二八 六 置地公司 | 六九二七七 新世界發股四九口. 四九大银行 三 四九

聯合企業一一七六 ] 九:張懋銀行二OW 聯合攘脚:四八四四 ̈倫敦登記 二〇五 568011 B TEBU KRE NO

國股份 七二四* 本公司 四

KORENIK

IK

09.

¡100

100

1.000.

100

1000

100

(KE): PEK 110

我市(我幣計)

100 HOR.00

11:00 NOK 00

11001100

100 K 00

18<.00

1*11.00

三七五

西德馬克:

100

10.00

意大利里拉

品合汽水

10

荷蘭

100

E 00

香洲英

日本

八四

100 KKO:00

j 1:

•<•KA BOK 11.11 11.EK 五四 一七,東方貨接

台灣圓

LEK ZOUE YUM

11:00 1. KE

◎

七五

EKE CRO-1000

AME()1000-

九龍熤五〇五二四 新昌集團 七一四六九四生力二六七二六永面

§•AIL H•ÖK 284# EKK •#•04 SKA HI-SK. 10.113 U# - HIDR

【收市爲八四一。四八。

過去三天會下跌超過五: 「十三點予,紐約股市普

ECHO •[E4 升的散果超過下跌一倍 一左右,成交共一千五百 一十四萬股,昨日 千六百一十二萬股。

· 杜瓊斯工業股平均 指數收市於八四一

港產醬料一枝獨秀

利免辦之行業,但展望

今镤之称途雩道爲榮

去

年出口躍加

(特訣)由於商場一,使一部份貨品完成獎|港島西瑱區、香港仔區年繼續興建貨倉將會顯 八,上昇一八點三七。 銀根日益緊短,各種貨運出口,原料出嫁日然、北角區、柴灣區、九分粱少主要原因落建築 路致收市於一八八點 物批發生意影响減少,頻繁。另方面因爲供應·龍尖沙咀區、油湖地區过用高昂,照現在計]11C,上共五點四九, 貨物出翁證模機,但年宵的貨品陸續出倉,、士瓜灣區、觀遊區、 鮑業愛用紅比一年前用(工用事藥股收市於九一 港九大部份做倉向薜組,以市面需要,但現在 新游崗區、深水埗區、加百分之八十,原興一點八六,下跌Ò+六八 由本月起提高,公會的對有反常的狀態出現, 長沙區、葵灣區的斯、中型貨合的地皮,也 會租提高百分之十,弒由於很多工廠在香|倉貨物阡仍然滿盈,暫緩興建,不過,

海外中菜縮紛,銷售增加。去量增速 五成,貨值增六至七成,大陸品經銷,威

·不大。

日匯報低 菲滙下挫 〔特]昨日六十 [外西市况,日報 低一六六五〇,在 一日交一萬日元在

41.110

100 11011·00

100% 111.00

100

100

111.00.

100 KR0:00

E(N) 1000 ⠀⠀ 11.00

香港臙市一週

(B)

15:18

0.28

11.000

九 11:48

1:48

10

·O

1:28:

1:188 18

·110+00

0.10 0.110

KO 111 110

110

0.10

111 110

.00

1.10 1.110

2.00

4.00*400.

11.000

0⚫RK 110.000 1-110 11-000

00/150.00

18/000 .000 114-000) 1000

11/0001

11-40 HÖ

0001•O

二八九〇九

11 18:

12.

8m

10

11E 110

.00

100

四、五

10:50 10:0

€4.00

HOT:090

́E+00 1.000

10.10.

14 HO TROL

150 307

四四

8

20

五

銀行

112 110-112 HO

0.

·O

大酒店

THI HÓ

瑶粘公司

19:28 :8888

·包

OF.11

|油藏地小幅

JINKO

11.30.

OM 11

14.40

OE.11

11 HO

-蕤地铁除股)

大勢反覆價位普梢回升

當日交发有 《特》在產品 窈則遍,無出,醫科之出口增

百六下六元五角,少党

曩地优雰八股) 新昌集園

#kíо. KEO. 1400 • #3: INI KOO-00

TEKO.00. 1 KHO-001KHO.00 100.00

10.30 10-30 10:30 10. #98:28.

1402:00

·六七五 四二、〇

110

五(

* 〇 二七九、四九六

300

貨倉業人士指出

,將來完成後可以

全週開做總值二億四千六百八十六萬元,较上遇多七千五百,如能企及 家會的倉租有些攝离百,鄭開工放緩,偽用原料,但葵涌區的新貨倉爾卡 區及葵涌區仍有貨倉

口貨愛或貨值方面之地,百份之十以上,而出 七八八種,上昇的股一出口贸易遭逐逆境之際

五角,台灣報低一二○

四十七萬元,增幅四四點。港蹬成六五六二萬元,这雠成八六八萬 值額亦較七二加一 OQ,在台交一千 分之二十,有些木有撈減少,年宵生意初步 金滿實物。將近完成皮開始购工 珠有九七五種,它大的,港至醬料外銷一枝獨一幅海报常樂觀。

元,金證成六九一五萬元,九雄成二五二九萬元。... 現欠佳,採商家

• 禇豉醬料主爱包括份之六十至七十。亦可台丽在圈龛]百廿元•

本購八由一月七日至一月十一日止 香港股市藝品反餐,大致而售遇之市道此爲好轉:交易 怡和證券 | 有三NQ社 - 創本年度|口盘值增速百份之五十有,醬油、籣油、豆貼、鹞酸後以來培根最激烈 沙至一五角,西西報 昨韓與前菜人士沿,補-

货物緊縮,字類將過去兩年新建成的大 型 按時貨物,預料今年 八

笼,前景樂們,去年出 四七五國,無變化尙 总,港九大部份貨倉的內存貨飈位傑出,及中型貨倉酸多,但今不敢晚生含院。

|新高價約有六祖,新低

v 雄豉及花生機、芝森 之年,紙七五 0083 數值將有龙首,而一般股亦普稍因升,根據安港遠東,金银及九雅交易所四市塲之年日斐易减, 雖然製造料之油菲交一千披索在港見七一值合計,全通交易總值爲二億四千六百八十六萬元,比上週之交易淼值增加七千五百四十七萬元, 會租由本月起提高,公 取現金週轉。至於貨物

【價的有二五祖。

赫九班機園東主黃,烃、阿能燈、沙茶醬、

• 1110%

114.40

# 10 110110 110.00

110

揭高倉油的,則由本月地貨物在董晉戲晚還對 做價普遍大幅升

新英華

110

12.00

-O-HO

鼹

「起舆提高百分之二十,也較多,內地貨物亦增加

但在去年九月經來。可是現在歌 倉租的,現在未再提高洲、日本貨物來港

成交一千五百四十蕃元, 生豬

OO

13.00

H.

吸多家用晚歲

供豐

̇頭千七逾交成盤大

港產

酒10

八二五 :

-

B1-000

00/01:

f»<ila NK-030.

1888 19

二. 九五 1E-000

CO.

K

•K•BO HIY

140 TASHO

外八五

報日僑華

漲上報續價麥際國 濟經僑華頁一第張四第日一廿月二十年丑癸屬复 WAH KIU YAT PO

。元六磅十五百,元四磅百,元二升磅十五

加二月麵|港

價次 内 粉 產

二次

百升

成

全日交收共一千五萬材餓,去年荷葉醬玩 不醬、辣椒苦等香料和、成、民楼根在地有哪五况,少女五元,增加之羅提幾百分之間计國,中國去把郎有四個交易天的關係,對每日交易斯維餘四千九百一致賣

主要是美國、加拿大、发包发誓用的培加,故一捲兒三百〇七元六角,千五百二十九萬元。 生豬市道,昨(十

去年各類奇科之出口單(加赠报定||||| 2000」交易過程,當週一開市,大勢有說越之趨勢,翼家比牌意態轉感激厚。一股股葉做假普通的第 三)日雖然成量上 英國、日本、星加坡没 [七三年是百份,即在加交一百加元在上升,一方面是岳永去湿尾市好轉餘勢,另一方面泄息傳阿拉伯國考盧將原油與格降郦降激, 地話前市略放。但東南亞等地。由於近年之十至二十之間,但奥 港兌到百廿二元二角,然而,由於銀根廷艏,其後每力和歌,加以求括之酵力人士心珽而感於隔熱,迷四雖有致話加價的世界, 大勝仍然縣行, 來中國然流行世界各地 ·其他貨品指比,此【铬演報定一八八九口 消息,追大市並未受刺激而傳送,直爲最低團,至週五市溪復告反族,各天交易數值與指效去蒡計一海南説展 ,即在世死一百満克在一週」市場交易 值共有五千繪三十七萬元,在生抠取四四〇一比去五一六六 海外信託銀行 锴知二百八十八元九角果拍蚊爲二一九八一比安五升八六三〇,金銀綜合指爲三七,五四,比去週五升一般游戏淋 全日成形變七千餘國維林立,加上近年的國風行世界 移民往裾外各地之稗馬|西窋證料外銷

·路,其中穆佔]

堆之际

保華樾築: ,荷畫報是一塊五〇二交易被祖有六千八百六萬元,生指數爲四四三七,比遇」升一,一六进 中國大陸亦有大

·千三百五十頭。舒 僑胞衆多,往外國深造,

三七,比十一則跌六,六四 金銀綜合指數爲三七·四八,比選一〇 〇六 五,則在前保安·雷禇 之留嶬生亦棍衆,與及 途供應-

裕,性格

【在倦克一百七十九元五: 噓料運往世界各地

. 週]11交易归有四千六百二十六萬元,恆生指數四四,六二,比週二泆二五五,還果拍欧 — 千守封盤。喜愛吃中国菜之外國人,但由於各地幣求並

角牛,故雅報於一

三O二七九,比遁] <,亞熱䲁合拍數為三七三三,比週二跌〇一七。遁四交 在送交一百 大國豬共威五次沿南时加,對攬陳佐黃敬,大陸管於供 七 伍有二千九自四十九元,饭生指臧為四三三,三〇,此過三被吹七,三二,这葉指數爲13〇五九一航邦城西中 七鮈段瑞鹰定一五二三七一比选陕四三 〇九,金銀綜合指數篇]三三七,〇九,遞三院〇二二鏑五交易值有四 大猪五千三百八十,亦比日增加,因此吉祥 据料外銷威脅不大,有撒上班,十二百六十八康元,恆生指减爲四三九,一四,此選出升五八四二〇九OW | 生力啤 他類,以盤二百八十五元,尾盤二百七十五分至,本港出口之督科普

百法的在阁兇一百五十,比租四升三) ]二,金銀綜合拍數為三七,四五,比週四升〇六。雖然,鬼王之捨啟尚未 一百七十元,燃旗五百|十餘頭,細身湛產最高一長,與前(IL)排

能蚪升至造一的水平,但已比去過在將高計 恆生指叡升四九,遠東升四,五金

價守

舊盤 ·千九百六十頭,計 我用之中國普料需求量棠能滿足。

[

在本週书书籍蓋亭局言佈肘息,中期感知股三分,戴止過戶日期爲一月十一日至卅一日快 此外,據與亞銀行正半局於週四宜佈考底將倫敦登記與本港登記合併。 各項股票交投大部份仍西流路,走菁足匯,凡雅豐銀行〔楡承登記〕,怡和、置地公司、曹箭、陈早報 台、和記金案及九龍翁祺尚晚市人士所垂柱,在週三步會網中已批准電話加慣,是該股市,南太平粹地髅 *媦1股市走勢壆瘗,交稅賦爲香甜,一般做實集告上場,收市時行情 慎並無刺激,做實只是略為很高,交投亦屬研少。STER 全面報起。溫度指數報升八六。三

根本剂五分中店見報低,发银行限無發明,其餘均見報升,顯示】 新公司 源市惠先島後挫,他交投保持活頃。牛盤買家仍多,升勞持續,午一收盛之市價比去週稍好,計銀行類爲二二六九。四三,扯於去過五之指數水平,公用類拑歎爲一二三 吉大九大,比去週五升五三,一五。地面類指黨台二六五四。二五,比去過五升七七‧四物。工業五 後形到过新,艾家稍為領先,令先對折回。收市時除間里區大熱 前略低。直秉维啟低庆太·六四。

而企業抱臧爲二七六一、五上,比共週五升一〇九,三五。翁場館指椒為二九七五,五〇,比 太古賞8 張三般市區綠腳風。單盤由於買家攢乏力,做慣發超低。午市雙週五升六七·五七。酒店推裏一八〇,比去週五二六七紡織如指數]七五 做大致平均,一般價位上落不太,惟獨狲股份再民滑落,交投降。 ·四七,比去週五升二〇七大;投資指数第二大七一五七,比去煜五升一二四,四一,換一方地產。 太古洋行B 遠東指数下降二〇

0.01,比去過五升五七,五一。至於金錢易所之金指術及銀抬城同比去捆大生地產 揭,計金指數爲三四五比五一三七〇一比去週五升〇五會德沙岛 一友野银行 本避之股市可以說是變幻莫測,以日與一般動,對股市仍不脫而有壓力,尤以利息之窗 銀行業內拆息 升至一分五團半之亞托,對人心自有相當的影响,不過,本港號巿演變至現時定 華光地藏 已脫離正當軌跡,換言之,市道之珽化是難以常斯而过,後市仍可能裔持獵於世幻不忘之局面

本日之上班,需來 。現在商场銀根日益案 延緩,內地爾物亦因爲,得投資公司香港分行昨 拙各櫃貨物批發生意 述椒上,遮到不宕去,接燃行算做報暮紐約股,並不是有任何特別消息 自分析家表示道上升钺, |响減少,貨物出倉格證一年同期那麼大盘,於是市如下: 绿说。往年齧隱綫晚, 貨物入倉你比去年同惕) 在週五,紐約股市,許只不過係技術性而已, 貨物出售通常是撥牌 減少。

之表現為過來最佳的」,在過去三個交易天股, 價會作意的下降。 “一方面因爲很多工 現時港九各區的貨 天,大市全面普遍作相

對於近期國務卿 在除夕前加班生產 食貨物泞有不同表現。當大幅之上升,成交則

·辛格往中東之任務,没 (特)緻鬃小麥價格图上資者亦頗具希望,這會

·港產虧粉健 亦再提高,每五比以在各大中東之行可 十磅擔高二元,狙本月日以來 能蚝有成果的, 的第二次起值,進口紅粉價格相隔,在本週末會晤埃及和 以 色列官員,作爲在三間 昨搛鷸務及我得息,國際小麥,月第三次努力段快達

三百八十元,以大爲三百四十元至三百二十元, 百元至二百八十五分至三百八十元,富街市,遠東證交所一週股市報告 價格繼漵上溫,英國白發及紅麥F|一項協親,在茲兒士運

大十餘頭,每百斤做六百元,上列生活上大多報升。速中市勝出反而向半段,在買些故薏下,價位媧傳

·O.E‧每隔躜至二百十七英元 分隔變方的軍姝。

海、浙江、湖北、安徽、江西、湖南、廣西、廣報低,交投进成。收市時走势爽朗,行前置避以前宾高。真亦博馆。

• 投資者向興趣主要東北風門、汕菇等地建港。 加拿大紅麥FO-B,每瓿

遠東报致以二〇九一 〇ll收盤,上升四七五二 磅,至二百伥三英元及一百廿四美元,保集中於若干

·新养上市一千一百四十·計大绪二十 灸 像頭,頭盤三百一十元至三百元、1百九十元, 元 包 二十美元。美國小麥價格竟步玆加,可帶之全敗,則告 喀二百九十元至二百八十元。(百七十五元, 本大小类之上,原因是美國小張最快,醫來是出現了逐 利 只狼人百二十餘碩(內有中活》,祖身樂手貨 者 三百九十元至三百七十元,三百五十元、三百二 百 二 近疏出激堆,價格上張亦較強,港腳。 杜珀斯工業股平均 至“垤糖粉、在小麥價格與積上漲的

十元,中豬頭盤三百一十元、三百元,凡盛百 指數上镫十八·老 [ng 丽,發成本根,現在

九十元至二百八十元 岑價格計算,港產雞粉慍怒仍然是 隔低一些。 昨(十二)日港蛋粉牌價! 五十磅康包提高三元 1百遜庄 每磅提高四,一百五十磅每包

·提高大元,香港類粉厰產品,加拿大發製五十磅庄金每包新價卅九元五 「角,金輪好包新價卅九元七角,金每包新價卅九元,火車包包新價卅八 元五角,雄冠新仅每包卅七元大角;第籬爭包新價卅七元一角,黑人每包 新價卅五九角,一百磅庄黑人每包新價七十元八魚。美國麥越五十商住 第四塊花金包新債卅七元角,三多每包新低卅四元六角,「百磅庄三年(十二)日因美過末,中祖破班及幼砂糖與及提高而買賣甚少, 四包新琪六十六元三角,澳洲麥梨五十磷住夜魂在每包新價卅六元)角, 百五十磅庄編書每包新價九十七元二角。九龍麵粉廠產品,加拿大麥製五 ,十磅庄安荆花每包新價卅六元五角,索到關每包新訊卅九元。美國禎縠五 第十百田秀珠花银包新價卅六元二角。澳洲受四五十磅紅水仙每包新微珠 大角 進口鹖粉,價格亦全面上升,每包升元至元不等,加拿大五十镪 頁建在實務粉进创五十一至五十七元,美國五十磅床上等白黏粉每包班十二 元,日本五十磅出荔務及筋白份每包卅五元至卅五无五角,五十磅田白 粉每包卅三元至卅三元五角。 颜粉廠两人又指出:部分買家在過去幾個月購入粉,倘有一部份未 攝取,因爲以在對於買家提取未有時間的限制,在麵粉價格定時,當然 “沒有問題,但最近麵粉讽一再提高,對於個別買家不能不採取限制 一對若千投 在用之日起,三天內要出息,否則買家要付租 取巧的實家而血。

國際糖價迭張影响

中粗幼糖價續提升 因屬週末買賣呈閒散成交甚少

(特) 寳際甜價飛創新高紀錄,對本港市亦有一定影啊,昨 中國大德格花中祖砂,盤織再起二十元,既死交收轉手再中以二千11 百七十元成交十期。

北越中粗砂,個亦拾級而升,每隨要倒二于一百七十元。 日本幼仙,倉內現貨提格繼續揸高,每說過說一百五十元,近期對 媽頭交收手每以一百四十八元成袐十順。

台灣幼砂,順交收價亦高,每組以一百四十九元及一百五十元成 交十吼。

戤際,上張迷,發創新高紀錄,倫敦市塲(十一)日原糕現貨 每一百五十八磅,比升糖,月期百五十五 〇,比 升五點二〇五月期貨毎一百四十六祧六口,比升五〇 八月期貨每一百卅六點七五,比加升四倍。拙的市場(十一)日原 現貨每一四五〇分,比加升「七台美分,三月期貨每一點九 「八美分,比前升點五〇美分,五月州凤每一二點二九美分,比前點五 一美分,七月期貨每到一二〇九类分,比前升點四二美分。

FAR EAST INDEX

·····遇四交投辘誑成盤散,整日牛皮囊,收市時做前 低落,日前有頗佳表現之匯譽银行受挫:下跌一四角五,其英登記 則微阵三角,各以廿九元三角及廿八元大角收盤。航系各股表現爲出 價位祺告徵升。遠東指数低四台,

五市道先發,早盤做供依然偏乾,午市走免再硬朗,尤以近 尾盤時爲然。收市時各股份黃過報實。邀集拾升

F. TURNOVER

AR FAST NOR

......

JANUARY 1970

建生

世界黃金項 會幕與A

糕餅

愎八每盎斯以美元計][永安人壽 永安 CR-EK: 永花

〔毎公斤)

機

0.60

與扯·

AIRO,

.七七五

七

九五

ORO

1:00

OTAK ·

九五

∙1010 AL RUM

九五

九二五” 七

八 ROOKO 住~有其符號 的乃根媒香港易所,以符號乃根據東交易所

111.000

:421100

D

8點:

五

1.00

1.00

11.00

九五

PRO

1:00

110.

·七四

110

:四二五

10

E⚫10:

KO:

11.00

五

00.

11.00

80112

11 00110-000.

九八

<

四十二〇三九四

O·EKO

OK M7000

000 1100 • 1/

11.000