1974-01-12 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

日二十月一年四七九一届公年三十六國民華中

12 JAN1974.

WAH KIU YAT PO

郭日僑業 CITY HALL

六期星

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

英首相再與工會研究

接納和平計劃

禍不單行反常暴風吹襲英國 房屋倒塌道路堵塞洪水泛濫

(美聯社英國倫敦十一日英國火草遇五日作週來首次森正常的行走,予政府與 勞方工會可以商量來結十年來英國最嚴重的工來危機一點脆弱的希望。但要求加薪而進 行高工運動之廿八萬名礦工和二萬九千名火車人員之領袖們,對此次危機提出警告,她 .們將採取更健害的行動,除非政府放鬆其結工安法令,工首長要求在子夜會時体 止其「不合作」運動,以便檢討在與國營鐵路局僵持的談判。

〔熟勒社倫敦花)極其反常的暴風,週五貘 英國,使房受抑鬱,適路堵激。在馬飛 帕里斯威爾斯登紊刷,百分之八十的房屋受破壞,頂被風掀開,倒域,窗戶玻璃破 粹,在這個國家的一些地區,亦發生同操的事件,汽車協會警告駕車人士,注意折斷的封 和彊談。沿文北部的巴斯特普爾,發生了十五年來未有過的洪水泛濫,西部吹來的強風, ̇使海潮高閂異常,連防被圾也冲垮了,在愛爾蘭,暴雨和張潮使第二大城市科克的市中心 受港。雖瘗使輪度和沿海的捕漁活動陷於停頓。在英國的東部海岸,正密切注意告海湖的 訊號,以防止發生類似一九五三年海被冲破防堤,使三百多人淹死的事件重現。

八合衆國際社倫敦R英就萊大臣惠恩,星期四聽說,英首相希斯已同意研究工 會級會的和平計面,以結束煤礦工人的总工,希斯和工會總會領袖作兩小時半會議 結束, 時,也羅說,希斯同意研究製計,並與工會館福再家於下週一會談。上述計劃建矮,若 政府同意給于二十六萬保暖工人增加工資,超過反通貨膨脹的磁額,則其他工會不得例 。惠梁說:「雙方均流的有意沽束目前每週開工三天的辦法。全國置路工人工會領袖(铝 領導工合將會〕說,「我認爲這是解决糾紛一個可能的接合」。會在唐寧街十號首相官 邸舉行。很二萬九千名火車司機的首領說-若兹路當局不固定一個新的會談日期,他們 將於星期二作一天之罷工。但他們同時同意放鬆你們的建工行動。

各國响應尼克遜號召

下月在美會商

解决石油危機

石西能

油歐

阿拉伯圖迫使西方改變對以政策

(法新社西钴被恩 著名用油國家就能譙一同盟之九假成員國採取.| 十一日電)西筱今日賀 問題而召開之高級商一項共同達塔之需要。 成英國之進行與其他八,但強調歐洲經濟一台重家指出要反對能源 ...(路透社瑞典斯德哥爾摩十一日谁)財政部及干納·史特拉英今 天說,他料瑞典在下一個財政年輸入的原油將比它在一九七三年九月

·份輸入的鷺一倍半。史特拉英在國會開幕上發表每年初步預算時說 .1日前的石油危發所造成的經濟動盪難以作出應期經濟預測。但也預 貫一九七四——七五財政部的赤字約爲六十五億九千五百萬克路 (約六億舫》反而比目前這個財政年的八十三億七千三百萬克路 ( 約七億六千二百萬)爲少。瑞典財長 【並沒有預測國民生產毛率,但她說長期 性石油危機對總産意的影响大概將比 業爲大。 [法新社日本東京十日一位石 油工領袖今日稱:有數家盤油公司

·在計劃於今年二月大提高石油套 格。日石油協會會長告記者剧,在考億 发出們所存原油的舊價與一月份加價 運到原油價格之比較之後,各石油公府 .將可個別決定他們的新價。他批敌同 凍結火水及石油氣價格,他推出,政府 採取此步驟徒惹起汽油,工萊用揮發油 及重油的食格大幅度上漲。 (美聯社華盛頓十四日電)美勞工 披星期四報道,美失業工人人數增加 工人將失業師咎於能孫危機。迄十二月 廿九日止一週之內申請失業保險金的工 人,共四十六佤程四百人,其中有大 四千人謝他們是因燃料缺少而致失業的 。上一避失業人數四十二萬九千五百人 ,其中四萬六千人因能源缺少而失菜。 上月由百分之四,十旧至百分之四,九的全國失貘比率,因經濟合感 到能 危機 全部影响,并料在未來戰月間將會增高。 * 美聯社美國潑約十一日做「商業周刊」報導!「北京質來 在加促中共的石油工業,以在生產上大師鵑。」該雜誌栩:『中共政 府正在查手沱行此項措施,以平衡阿拉伯函字 石油的嗽佾行動。j

價油高提家國油石

加增担負本日歐西

一訊電頁一第張一第二日十二月二十年発歷

業失人萬十數美响影乏缺源能 進躍大產生油石

推陸大國中

高担

動

「路人俱类部」任何耦 思之法國政府,在巴黎

·滑楚表示法國不會立刻 窖尼克遜總糖所 -九個用油國家包括加拿 大,日本和六個歐洲國 家之外長於二月十一日 在對盛頓召開會。在

·倫教之希斯首相昨

倫敦區鐵路司機怠工

號二三八六章第

毫式幣港售零份每

半張六紙出日今

司公限有報日僵華印承及行發

休維岑理司線

一八〇九二二日佛精報本

七三天 三二三分區中:話體

九四七〇四K處分角旺

2 號○一預活率荷港甚於地社 下排行銀人整璀書街乍国本,成分區中

•七九四街海上,處申辦角纸......

第三號四段三路北山中北台,銷合

·號一四一天四五......話筒“温海

·請參加華盛瑁合

:

|個歐洲經濟向竪成 之一的比利時,今日堅 持歐洲經濟同盟必須铼 取]風共同態度。 : 分衆國際社 「頓十日,美國務 辛格今天說:美國很 之於二月十一日舉行之 石油消耗國國際會以 【協助日本及所有被邀請 與會的國家應付長遠性 質的〔能源)需求問題 爲目的,他在記者招待 會上稱:他已得悉日本 政府今天正在開會決定 如何答癀尼克遜總統發 說-毎一個已受邀請的 會繞。他說:尋求解決

長期性的能源需求的风 晚收到請,耎國會 遠那法,穩定能殺之價 「立刻』與其歐洲經濟一格及其來源是美國建 同盟移伴諮商。未獷蕙 召開上述會啜之意旨。 入法新社英國芝加哥十一日盘)芝加哥 論壇報今日報告,美國碼頭工人和船運勞工 工女現正藝術世界性杯葛計田,抵貨物和 船斐畫出參加 禁運石油行的中東國家報 営引證工會領栻榔,全世界正進行討論做, 旨於耶合全自由世界工 會一致行動杯葛貨物和

制抵將人工頭碼美 鈰船伯拉阿行航 輸運食粮响影將

·原則上挼供應阿拉伯 .國家的食校船運

日緻)美國出入銀行 今日官稱:該行已核准 號以及內長達二百唖 之原油油脊之用。 ̇行說,上述油管將來 成後可供十三家國際石

·油公司將中東石油直接 經由蘇士灣往地中 悔,從而免去遠非洲運送石油之麻煩。 行說,五個阿拉伯國家合祖之嚴土 地 中海石油公司先貸財主要申請人。該行說, 油怏牁設計及數設工程將由三市的貝爾 公司頁。

狀態下。 爲是最市民仍撐眾於滑與盧火車站內 a「食衆國際社無綫成傳真:

倫敦火車到怠工,至

仍落在論工出

之四

均益大廈

石塘咀屈地街電車總站

歳晚

减价 茶

贈送

開業啓事

本銀行尖沙咀枝行定於一九七四年一月十二日 ((星期六)上午十時正開始營業歡迎

各界惠顧賜教謹此敬告希爲

俯注

(不舉行儀式 )

公司

永安銀行 6 董事會謹啓

尖沙咀枝行地址:漢口道十八號 電話:三六六〇一五二

永安銀行尖沙咀枝行開幕誌喜

I

(烧点炎炎

工商

我点烧烧烧烧

地 旺盛舖位連車位招租

向大街連大笛 地下向走廊四百呎

永安百貨有限公司 永

業有限公司

永安人壽保險有限公司 永安置業有限公司 敬賀

永安水火保險有限公司 永安物業證券有限公司

適合各行生意 租金宜 歡迎蒞臨參觀 簡章備索 大昌物業管理有限公司

KET-EMA | AT

更改電話號碼啓事

著者:本行北角分行之電話號碼自1月十二

日起更改爲:

特此公告

五十六三式弌七壹

上海商業銀行饉啓

賴

利

花園洋樓

金豪閣

觀塘康利道

:快入伙

售價中

可分15

年付款

MEIN | 5-468341,5--445962

平新道中55號704出

地線電話:3458887黃洽

葵豐大廈

即可入伙 下葵涌葵芳邨第八座對面

三面單邊 梗房間格 二梯六伙

三

六

單元

六萬元起 首期一萬 餘分15年

合聯企業有限公司 5-258257

最佳睡床綺麗

超級廠原

先聲奪人

elyin

豪華

工業大厦

寶發企業有限公司

魔君

日(星期六)

十四勇新光 在加拿大多

賴務 CHOLY ROSARY

CHURCE)舉行結婚典 捷望此敬告 親友

莫美

敬啓