1974-01-11 — Page 4

REFERENCE LOZRY

日一十月一年四七九一届公年三十六國民華中聞新港本

頁四第張一第日九十月二十年丑癸歷复

WAH KIU YAT PO

惡飛滾少女並傳染性病

承認控罪判囚緩刑

(新社又一 六歲十個月之少女,一下,卒腕捕一 國人新聞,一名年莅十一新唐大使之一宗崦人被殺案,經警方寬三月追查 法官曾認爲案情嚴重將之還押 新社發由于七年五月八日在嘉諾對

這是作,銅鑼灣婦人被殺案:

「不准远家,後少女同

逃出魔家,惟已身筆顯 疑兇表證成解高院

·名主要證

·法官玲供畢,食事

- 名與有關之钳年拘 戴匪,乃將被告而泵及某樓,謀說四十多歲人林瑛 搥1日前解徍鋸灣,被告變面登盡成立,下月解高等法非定 判 署警訊。被告認罪,某科院射生。被控—七三三年五月八日,在新唐大 疾。警方跟雙照記,雙一人作供外,餘皆以審面供詞民黨,結果法官裁定

·被告黃柏倫,十八歲,住七妹道,半山區

元保欲取消,還押監房

!“等调查後乃

。

昨日該案再提堂

|官曲串有關之報告需

後,判被告入獄九月

一個月姓鄧少女,而未經 期間,當減十六闆要十 月十一日至十二月四日 一說。被控於去年十一

新鴻基 電話:5-228205-5-249182

......中環德輔道中,香港華人銀行大廈10樓

地盤:12-771746

安與家人同住香港仔3

五期星

·期女子。年十一月十一 品葯,同行者尙有另一 躁,後雙方同往发及 一,在派對中與被告

·原告爲售貨員。約兩月

日艙,被告獲該女子称

在

一唱際告至乍一公寓

-告同宿。迄十二月四日

·至十二月二日,被告在

租愛]房間與原

.述期間發生多含關係。

·不准腻告返求,並在上

,將以告传泛,被告仍

雜,寬染上性病。警

被告監腿,不准返家。 查原告,整日

捕落案檢控.

紅寶街

由橋

寰地

元朗教育路 YLTL: 96地段(50及51巴士直達)

·特價廉售 兆豐樓

現貨住宅詆餘三伙 商尙店樓,免管理費,柚木地板,顏色深具 首期二萬餘元

旺舖 紙餘四單位 十五年分期付欸,勝過交租!

舌佐

聯達旅運

有限

哲學相命院長刁德群啓

77-202411

商業:北角英皇道335—337號

深水埗元洲街5–7號舖位

·深水埗大埔道180–182號

香港仔香港仔大道128—130號 尖沙咀加拿芬道18 號地庫及商場舖位

商業及住宅樓宇招租

北銅旺深

深尖

鋹角鑼角水 行英滴涕

刀

星怡敏

道和

街

34號

黑號號舖

請電恒生銀行 5—255011內线203或427

月宮酒樓

香港李賓椿大厦 老话H四三五三四一

年夜飯

原桌鮑魚翅席

三百弍十元

原價四個元 特價八折優待

出即日起至一月廿

日止

幸美

透露輝

用料上乘·不用零煲

計成本

志在酬賓·桌數索

律歡迎

有型有勁

台灣 九天·十天 豪華遊

$1450(包個別證 )

特價收費 $1400 費用包括:一流酒店英宿,泰要範專車,秦華夜級會員

..:台灣全島之名勝古锁及阿里山

物圈均由經驗是富之導遊專員隨團服務 出發日期 一月十九日、十四日、二月二日、十二日二月廿七日

三月九日,三月十五日,四月十二日

曼谷四天超級豪華遊 $895

經辦,水上市場、玫瑰花園••金佛寺、石寺等

·每晚夜送會,包括金給夜總會,新炳昌夜機會, 漢年夜總會 出發日期:一月十七日。十九日,二十四日、二十六日。三十

泰國、泰北、清邁·七天游 $1190

出發日期一月十七日ㄟ于九百,什四、六、卅日:

台灣特價超級九天進

每月辦一圈

收費$1234(包個別證 出發日期:二月十六日,三月十四日、四月十三日

星馬七天豪華遊 $1995

通辦按症、太平湖、怡保、吉能放、翻新細數收名額

出發日期:一月廿三日、二月十一日,廿五日

泰馬星九天嘉賓遊 $2299

第一天香港 專容乘罐747客層(晚宴於式金船夜渊會》

水上市場——島宮————廟宇游麗(晚宴於新版昌夜書》

——增城(晚宴於五洲支線會)

第四天升旗山————極樂寺 二蛇丸

·第五天甜妮-

第七天雄頂高原

·第六天吉城—一

第八天裕廊

酒店採用

(E)

一星加坡(晚您於海景樓夜會) -虎豹別墅(晚宴於珍珠坊夜總會

二月九日 二月廿三日

本公司代辦各地特快簽證·特專機票

捷威旅運公司

241–243AN 90 45.

由佐敦道口入,時間午九時至下午六時:

8-693175 3.693176

36716353-682223

(OCTO)

25 JEWELS

454

Missilemaster

2 TUE 2

REF.6228/3-3

鋼水晶

$1,100

歡迎持入台證者,

五天 $977

日期 :「 月廿二日(年 广參加另有麦持: 報名從速

酸時出鏡

: 遊日月讓團,花蓮梨山圈。 七四年一月十九、廿二 廿三、二月、九日、十六、FIR、三月二日、九日,十六,廿三日 七四年二月廿六年,六

星馬泰

$2,200

天8庆浮糍迎持護照者參泅CII者一個月前報名

華豪

菲律賓團 六天 香500,逢星期三出發

逢星期六出發 六天曼谷清邁 五天$1,400 七天$1,600 逢星期六出

豪華

·新春行

豪華組$1,150 包括內陸機來回

二月九日、廿三 三月九日- 廿三日13 日期-七四年一月十九、廿二日、(年卅》#四、年初二》

-

曼谷清邁 觀光探親 15 天$1,300 昆明日、一、二

·報名處,九龍尖沙咀星光行| 五室::书:星期日及例假照常辦公

六七六七八六六八九七二六三六九〇六 HE KKK0

【出發

邁l瞑 九天$1,950 (代售各地表價機票)

將近名另洽康向茲 函頭,徵、樂澳徵 覆兩應求經大門求 約張徵經

澳門旅遊娛樂有限公司啓

見函者驗核: 門。上請豐適十娛牌

徵

舖富 用七樂

娛址歷大,本限譜

路酬公公, 經電牌 金司司如 審話九面香工願 查號工議港務割 及碼作。通處愛 格及人 啟後本

京華酒樓·京寶酒樓

香港皇后大道中萬年大厦 電話:5-243001(十一線)

香港種頓季

電話:5-748271 (十線) 各湖隧道巴士直本酒樓

啓

年夜飯

發財春茗

事

歡迎預定

豐儉隨意

訊或.

處香請

場面宏偉·氣派豪華·延開百席

人多接港逕

星期日腐

瑞士

樂都表

OCTO OCTO CTC OCTO

火箭霸主

OCTO CCTO OCTO

OCTO OCTO

個個都-

滿強勁的活力,超卓的設計,配戴 在你的腕上,更使你生龍活虎倍增勁力

雱公開 菹簗附送

̇久悠史歷

首界世行風

名都京

巷慈念

斉把批貝川煉蜜

猪除咳鎮

莊茸参興勝录:囥来感

行西立:南

能 効

腑肺和調、痰化咳止 啞聲痛喉,多酒煙 乾喉奧口,足不眼睡

·效皂瓶一

·世界各中西藥房均售

釉及與溪貴高種幾十用採保資本、

“喵久治爲獨不·成而煉製蜜蜂正

·品珙之氣中狒、風傷治辉酒除 可,淼一食服睌琴·帶臟和阿旅更 患、酒煙味、顏養肺潤。火降心得 然尤。老活生及足不眠、嚧啫 *寫成少治口可味英,服常 冐神傷。多過水茶,海口然響: 徐徐*心苦於鹚一滿證。陶真而

·谁生可即陰滋查,解立海為。下咽

行生永:驱西尼展印

OCTO OCTO) OCTO LOCTO)] OCTO LOCTO] OCTO [OCTO) OCTO [OCTO] OCTO

(OCTO)

осто о

司公品食大车加

大车加

製監廠傳藏慈念都 司公分灣台廠葯耀慈念都京 路南河環市北台 房车正中:现代想港吞 玗讌聯⁑坡加墨

CS 95

行易珠寶:蔡

五適面

五————二二三四五四梁浛

大昌物業管理有限公司

中區陸佑行一樓全層招租

面穠約三千呎舖面接通士丹利街一切現代設備

適合商塲及寫字樓詳函本報信箱式八五號成

電

訂

價付年

欸期

易長

AD.

洋梗

漑樓房R

三限入

俠

設間

储格

新型六層磨機

【農曆新年渡假團

曼谷芭提雅五天$958

出發日期;74年1月22.23日(年卅晚、初一)

曼谷清邁 七天$1250

出發日期:74年1月22.23日(年卅晚、初一)

越南泰國 八天$1490 焦(六天$1650

出發日期:74年1月23日(年初一下午)

菲律賓

出發日期:74年1月2日(年卅晚) 代售兵放廣價搬置,特快簽証。假期辦

明旅行社有限公司

九龍尖沙咀北京道57號國都大廈904室

#X:3-675681-3-663052 3-687908