1974-01-09 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

日九月一年四七九一屡公年三十六國民華中

邹日僑華

三期星

工展特刊

卅一屆工展會

今晚十時閉幕

參觀及買平貨最後機會, . 第卅一屆工展會,定於今(九)日下午十時閉幕,一年一度工業出品 歷號會甘告曲終人散。在股會發導抵位服務人員,將各奔前毬。

烈,而本海工來正遭遇 不少內外困難問題, 業無品更受各國限制線 天,加以磷近地區的工 安較香港低,且選 府持和扶,及外國 技術和投資合作,工

傳以永遠雄國,對香 資助學校教職員

的做愛甚大。我們 力术改造生產製造技術

·筑展商賞瘐品,並 一建立新的工業,以加强 本港工業的競爭力。 因此必需有相當教育水

均獲得臨時津貼

DPA

- 貌聲會友新年油油

由賴代院長報告書備

中草案及院情况,

香港教師會

冬季攝影班 〔特訊》香港敦師 會攝影接多本月

乙級教師亦不例外 本月底可獲發給

九日開課,凡該會會 盈及其親友八由會員 《港、教育司(一發其人昨日宜出,在資助學校任教之合格及暫准 介焉者,每三個月爲一 準的青年,參加工廠工 〔國外界所稱之乙級教師】教師,其月就在四千三百五十九元或以下者已 期,如屬會員,則予以

·作;培養就多技術人才,獲得一項臨時渾贴。

[ ' 優待,有興趣於研究 ,方能使香港工業

「想發言人說,凡在資助學校之臨時教師, 工場督導員,實驗室助理員 藝者,均可於每日辦公 硬股。各位青年鹘生在 及文員均會獲得同搡棄肪。瑪性體質之律阽傑由疪月七十五冗至二百元。時間內,到本數會所報 徵文佳作中,對有

磐發宮人稱:教署已於去月福告各有關竂助學校,授鋬彼等痲可能在一名參加。本班仍請那位 題,辉論正嗨,見解

十1月內支付戢季貼予各職員。發言人透露:「凡有資格得該津貼之人一主持講授A初級IB

,應於本年一月底前開得数次就項。」

工

高級兩組,週末下午上

,晚上並覦座旺角

,A組時至四時,

國際知名學者

「讓香酒樓韜年聯歡 餐,首由主席梁平致

B組四時至五時。人

萊爾本港當年戰爭 ,影佳作中,除有高 術水準外,也能顯示出 工騰的栽模和成就,各

應邀來港請學 搧位的姒毡虢和設計 ,及其多彩多姿的附具。 將主持有關社會工作學之研討 出品,有助於宣揚香港

會及公開演講: 工業。可槛上述兩項比

(港國際知名作學學生主持一 賽獎額有限,请材花

研討會及公開演È。 航冤:本人除向得獎,配合工作邀者,芝加西 一者致質外,並向末被取,大學社會工作系敦投 ̇第十一届工媵奋迸天會期中,個值港扜戤格執行管制盘光緊急法令,一姓者致驗!貝爾文夫人,正在本港 及夫人:將於明(十)

九,今晚工設會閉蘇時,不費行任何鎮式,褾由上部件會長重文博士布 工展會閬黹室放閉幕詞,爲斯"天之第卅一屆工會宣佈功德则。 第卅一屆工展會於去月十一日下午四時開幕,迄至本月七日止,廿八 天購買門入塲衆共九十五萬三千七百三十二人,校社團集的免費 公毆工展會者尚未計算在內,昨日天氣和啥,雖工展會人士甚衆。 今(九)日爲第卅一屆工誤會最後「天,仍由上午十時開始售祟,下 午十時停止售,尚未前往工展會參觀抑或想再度轻工展會或欲講特價 貨品者, 勿鏜過今天最後出機會。

泡和報界名宿,而攝影

後,工宓會亦深受影响,本屆工般遊客人败比超市朴树工篮游客人數少一判委與,都是文化先 *此爲主要原因。

徵文攝影兩項比賽 昨由大會首長影星頒獎 蘇浙公學派銀樂隊演奏

; 使與本港社會工作界 她感啊本港兩所大 人士會面。 比賽各位評判委員·都 2製,符計會工作者協會 東南書院校友, 是滋影名家i氶黨在百 及社會福利署聯合總 忙中抽出賣時*

新年聯歡聚餐 - 【請而來,並獲得社會工 區工展會舉行公正的評作頓基金的資助,行 (港)香港東南 選,本人涯代表本会向圳至三月十日爲止, 出院校友會五日下午四 各 ̇委長致敬。長期間將宫本港的就會工 時在會所舉行團拜例合 後,希望全港四百萬 市民心協力支持香港

·“落三十-科工會:

米斯趟河,香港工工業,而嘗年們亦應踢 徵文比賽,媽影比賽照, 於昨日在工展會錄影, 英基香港經濟的有力支,她品加工葉服務,大家 獎與迹,於昨(八)日|微交比獎頒獎典禮中炎、柱,香港社會的安定,一天诚合作,促湖香港工 下午四時在俶塔大微台,灤助興,總成後並與大 · 有賴工業的繼續發酸。業發展,使安陽社會水。 但國際市場競爭日益劇 孚繁榮。 上舉行。

隨即由電影紅星金小如下: 姐與工展會名铧會長徐

·解析公司-銀樂隊,

音樂晚會熱開

(港)香港中文大學最近得萬國寶 ,通銀行慨捐獎學金二項,定名爲「萬國寶通 「銀行獎學金」;其中一項金額橘锎年港幣五

·千五百元,願予攻濱工商管理學碩士課群之

| 生;另一項金額爲按年播幣五千元,予 萬國寶通銀行捐予

分由林純光、陳玉粉獲得 主修經醫學或工商智娜學之三年报學生。 購乃根據學生之學萊或及其對來對香港商 業界可作之質献而定。 注:本年度獲得談項獎金之學生爲中文大 南科研究所林純米君及崇基樂院工商

論綠皮書中的兩種新中學

敎育政策綠皮書

本港中學敦育的福,本來減有中文中學 英文中學國粱,甚忻文法中學,後來培加了 工業中學,再後來,小學以上程度的教育類型, 越來越多,計有實用中學,職業先修訓熱學校, 一初級夜中學,小學致育班等等,而現時在敦 育政策及纁皮所見,還有取首三年中學及文 ——實習中學兩個新名裤。 : 就會越淮步,分工制度越來越稍粗,教育亦 一分門別類,從而適應之,本屬應有之舉,但應注 一大坐像幣送,賓至爲熱烈,該難花人 無的有兩點: 中學原是入生基礎教育,中學

今天是工良最後一天,而化大同爲酬謝廣大 遊客文痔,時於昨晚過工按裝演台舉行蛮大, 音樂歌唱晚會娛做。名歌星突秀慧,蔡麗貞等均

致辭(羽科)。解年,影》改交比容電械名

淘大壓軸節目

*影比賽工組冠 季息,黃克競,林根成軍李城些,亞軍望志城· 1尹致中,會長洪祥

委員會副主席梁乃榮 各部部長馮元配,劉 仁 曹金坡,冷床明,

·等雅獎,獎黃葉伙,

司——李毓 雅,季軍邱良方香 港材化大同存股公司,

同時在晚安中恭祝各界新年快樂,事業亭通

敦官而有太分歧的龍宮,是否會因學制不同, 管會貼不同,而做成學識程度及教育方面向參诒

感之十

學識與技能的塔查是否有兩面不时好之弊?這檔 中學的差生與文法中學的學生同時泰加中學會考 ,與識上是否會吃嗎?組織中學的畢業生升讀大, 墨預科的機會叫何?畢業後是否有足够的學識界 此升讀香港工專學院,又疟否有投考敔育學院的 資格? 但凡此無紙,都是難保不會發生的疑問,再

其他各種常的中學互相接觸,錯綜交雜,問題 的複雜性便越告培加,矛盾性也越告增加,由社 會人士,學生家長以至學生,因無所適從而產生 阿悄然之感也越大,則「老人葵舊路」,相信仍 文法中部打量他們最有信心的中學。'. :不論是側三年中學文法實習喔中 管的本意?二,兒的影習潛質、學習興趣,在 則,這就是不能使就 十二、三歲時,還未能背定,未能定型,在此兩雄中學的學生感到吃。 日期間,根據他們在一個只考中、英、三科的,感到自己的就藥前途及升 升中的而硬生生地就定了他們的學習路向:學前途不加其他類型中學的 i綦否適

陶化大同幸運抽獎由影星潘冰檔【有現椼,至有將水學然育藏爲基本性的測字狹,艇,要使能順利亞生及建立個譽,總不能開一 足光囊藻 尹出服 劉文漢,榮財,铿江森有限公司——冠軍邱啟,在工展禮台公衆抽出。 及時別報攤位代表等數唱,陳軍,畢

電影明星金邠小姐↓-冠軍健志成,至軍 *船發撬影比娈工展組冠,其生,季軍郭兆呕。或 軍,正跟,軍7工發 活艇滑限公司—— 會名委會長及副會長 李荼,軍率卓文,

·各部部長等分別發攝一季出現。 影比賽特別組冠,弭, 工展徵文比 本班獎品!徵文比冠 培聖中張榮, 獎獎品。至於攜比賽一場啊夜中唱杜

囊用中所自開始

來便不受歡迎;先

低調使校亦不使人如 何好感,小就

·

班射杀才產生,告

,

高青年們不肯任的你們

傳部就取。.

優異獎,用在工展會 · 格致英文書院杜芳源, 洪祥佩在頒獎致詞中

的產業前途過早便受人 党的反抗表示,則

刋特展工莫三第張三第日七十月二十年丑癸展夏 WAH KIU YAT PO

闡釋主辦目的

策勉投身工業

會及洪祥佩在第 ̇濟的窕要性,激發. 三十一屆工展會徵女及少年投身工菜。協 攝影比賽頒獎典禮致詞,力促淮香港工業發展。

月表示:本惬主辦工展會, ,(上)名譽會長徐学良頒發徵文比樂冠軍獎。(下)俳浙江屋諾小 ·對所首]三年的 的目的,官場香港工 頒發揚比賽工展組冠軍。 業,介紹香港的精良出 品,案能促進本消和外

接受客觀的指導和批評 *用期改產品質素、 設計,包裝和發漧新 品,務求商應市場的需

異,以推廣貿易,

第一包製風獎、最佳资品和 1] 最佳出日比賽,此籤

梅本港廠商在各方面追 上時代進步加强香港工 工一榮的佤爭條件。同時舉 辦徵文及攝影比廉,分 別以篙論、墨片 遠街 .港工業開成就,使各界

人士對港貨有深切的

識,了解工業對香

實習總理中凡是否也會

遭遇到不受重視的無計 抗酸?

到目前爲止,陳

會對南和中用的制度 ,內蘊的理構隘如何

· 我們迄不衮楚,因 綠皮並沒有千件 中漿,人們難免產生如 此間:中華否 一種鋁獨的學校? 是否附設於五年制中 之内?讀完這三年後, 是否能讓升中四1彭識 程度上录否銜接? 否 【適應得來了如不能升 中四,造否童的中 學教育投便告結束?

對要求或如有意另 將其他中升明的話有 若何的帮助?所謂交 【法實習課程中學,人們: 亦會有如此的疑問:軒 阿爾文法,又宜實習, 否非畫非馬?對風生的

小錦囊 GVII型相機啦!

講到搶鏡頭梗係

任何牌子可媲美,形新面世的小鋪EG117及19型相機。 CANONET雖曰「小锦辉」,但精巧靈活,性能卓越,實非

配上「跳真確的D型」CANOLITE 0 電子閃光燈,

在任何場合,最能搶錢,只額按【即

撕得于态于美的照片,萬無一失”

●電佷自動曝光吊院 中央焦點對距,快速恢系统

·丸自拍菜,保險掣及電池測量計●「錦霞興的O型」 電子閃光遜描述·G1.17型配40mm F1.7 快速就頭

•GA 19型配45mm F1.9快速錢頭。

「小錦囊」機不在大,精機則靈,值不在高,超值則成

*小綿EG117型相機及 「鋼類

型」電干閃光燈

三藝俱全聲光

洋洋可觀1巧1

請加入三洋大家庭

JARDINES=

錦囊 茶理:怡和有限公司

香港舉打街22米、怡和大廈

瑞典製「快市牌1730型

全新設計座枱打字機

Programmable office typewriter.

The New FACIT 1730

効能超卓,堅固耐用。 ・獨有兩套表格系統, 其一可預將格式存 儲機內,一撥手掣

·快市牌1730型打字機,

・獨有填-

漏打

立可應用。

存掣

字母裝置,

實用方便。

·快市牌

各種加數機,

電子計算機,

∵電動打字機及

複印機等等。

出品有

【行銷及服務遍設

世界一百三十餘國。

RTV逢週五晚上

「大刺客片集, 12:00P.M至1:00A.M.

由達誠三洋特約播映。

20′′

猛配有四喇叭

HFFI音響設備

CTP6501

密集式110度廣角顯像管,能確保畫面清晰理! IC/原子粒線路,畫面即開即現,設計獨特之黑。 三洋20吋豪華座地式彩色電視機,採用高效能

定,顏色逼減自然,具有高度立體感,且配用療 | 裝PAL電路,任何電視台,均可接受

七個自動選台掣,轉台迅速方便。配有身歷聲眥响設 備,極視聽之娛。

̇精美桃木機身,裝有內置式雙門,格外顯得豪華美

觀,優雅高貴。

式精

SANYO

達誠三洋電器有限公司 電話:5-245114(7線) 總經銷:東電業有限公司電話:5-452056(4線)

三洋彩色電視機設計優嵓精巧;聲、光、色三藝俱全

服務部電話:12–420191(4線)

尙有下列不同欵式彩色電視機,以供選擇。服務快捷,現實分期,一律歡迎。

FACIT

總代理:宏記有限公司

畢打街中建大厦地下商場26號 電話:5-220888 5-239918.5-233958

13" CTP291s

16" CTP 3718

18" CTP431H CTP5501

20" CTP 6503

| 20" CTP6502