1974-01-09 — Page 10

頁二第張三第

·僑港南海沙頭同鄉

·响應助學捐五百元 倒港南海沙頭同鄉會有限公司亦响麼艱 日 中匦汽車有限公司爲珦應華僑日報救資助學 跟救童助冼娛勦,昨抵港幣説百元正,我來面 運動,昨出善款港幣五百元,使各蔬受, 敬雄者:昨誦大扎,爆捐助救近两粜動

·金等由·瓷世報救助學,辦理多年,爲社會

·各方人士所景仰,會風黑,敬佩旣双 标棉力,送上港幣度百元,敬祈增收爲 6 此上聚僑日報紐司理香港南海沙頭同鄉會

伍秉堅建築師五百

伍棄堅建医师,米來熱心公益,對華日報 濟貧還耐匦均力持,昨日搶來香港幣五 百元,共善舉,精神可嘉。

選出新職員 該賽能會將於本星期四開始在秀茂坪邨中 蜚好就 的福村大度禮堂舉行一述兩天,每日上午十時開一道姊愛會,本年度職員 昨 (五)日下午六時

:一婊社區中心主任黃景棠說:餍會中除一,在古所舉行首次會乖 出圆片,製,照片及模型,使居民織政府與一,還出新員,會長莊

·各志願團在該區辦理的各項福利服務情形。 文·主席劉梅軒,主 參加是次展會的機構共約三十間,除政府席:馬祖道:東吳 部門外,有福利機構,託兒所,總生中心,傷殘」何漢斯·馬秀文。文看 「人士眦純中心等。

日九月一年四七九一圈公年三十六國民華中 聞新港本

三期星

報日僑華

日七十月二十年丑癸服夏 WAH KIU YAT PO

【响應助學運動如火如荼

100

昨收逾萬三

王眾生先生歷年均説支持產僑日報救助 運動,昨日來苦臺幣五百元,熱心公益的 精神;愛爲可窮。

雲泉僊館捐五百

·僊館畹 僑日報 遠動,昨 特捎來善款港幣五百元,以滿溫敖豆,共褒畢

,坐談會之主融以公開形式 溯源者戒可向髁際試乘。此外,陳友們攝出 .來好近起錄,圖片方

,新界等地名問題,由於郊區 王華生捐五百元 | 長風隊二週年

有關帶路、狐狸晔、長咀等問題,研究時最 梁紹兩隊友負貨,香港境內部份則由料 名艺書籍裝碌,亦無故可致,祗 口頭陈述 浸會園節目多 金供給,相片以鹿角長翁爲主,多腓燕狀極角和,以商團亂的個子托多,將出動話者更屬無數。若爲胡潔儀行友詢問之有關「聡譭」和「擦景】 遵區,褒通常不易抵盡之窮山黑水域,有國於,延氏先從身在活越之香港古名發起,摆出一赤柱。 一九六九年之官門水道全性及果洲面创高潮,「山」、「太平山」、「餓山東可能爲香港本站 郊遊路綫人手一册

北果洲等長篱,「畷登戤砧石一和「賊塔桀挺」史前名字,將前人之史料根據逐一加以解釋,分 座談地名實屬創舉 醫亦為發出之主題,張威諾行友松淵之一湖畔,稱其可靠性及表示個人之意見。繼母「獨黨洋之 (海昨日) 海幽ㆹ彩色相片-俳陳列,參觀者濯逅不忍逅一方位問題」,最後是「梅蔚基否即現在的馬灣」 , 引脚據典,舉出各影者對上述地名之立論和比 放映過持焢句, 簡介長風

一年後,发像代表及週六無暇參加之院友紛紛較,言榮入出,撈盡揚領,與會者獲任不踐 先由負眾人柔煦子對長风旅行像作一簡介,除徼來臨,人數須檢,難邀主持座談會之旅行前選獎。隨後,隊友們反應甚烈,紛紛提詢有關地名問 誠德行獲供應安裝

設計說明及十三年魔除務濶告凭附件 隨激與會|谭俊先生在一時II十分於像方代表蔬炸忠,潘雄題,會慕容行友所制精公山、桂角山、北角此啡 牛 昆山之出名問題, ,由吳氏報解答,數位行 嘉金,亦得長風融創辦人鄭加文,周王玲兩行发光陪同下抵達。梁顺军,鄭夢堅於大門外恭迎。 談論地名 座貘會於下午二時在大禮堂內舉|上作獎」一名時,引起全浙大兵,嗅此表示對此 .友亦表示他們的意思及所知,當問及大城石澗 致镞。低後由除方派辦一九七三年長風遊 華僑日報第十七屆讀者救童助學運動昨八日緩收到各界熱心捐欸响應

假日酒店厨房設備

路神」,人手一册,該專輯內容盤宮,對旅行而行,塔内坐椅作橢圓形佈置,主持者坐於當中,在作出推想,其陷窗起因維從柳雄,高雄外 芳名如下:

·俄逖行有限公司(和緻集團戒真之一)7日 宮,具參考價值。長風除對該專輯茲爲重說,一並由梁煦華時還加文、黃仲賢,郭偉等行友則表示此名與「山游之友」有關,欲追本 香港鬃正總會同人暨崇正中小學員生二千元,香港華光有限公司壹千 昨獲得一項港幣遠一百九十萬元的工程合約,供因此特別邀器散行前輩吳術陵先生零封並提交。 長風旅行隊二週年 敦湖旅行界前輩吳佰國先生主揮到證您澈:八上心與玩鯽行友 元,養和醫院員工學生臺千元,汕頭有限公司壹千元,傅偉如先生產干元 ,

银裟。(下)張少行友链章。 蔥及安装位於九沁彌敦道現正施工興建中的假日,還有該除服務行友之創作及部份七三年度旅行路 梁王培芳女土五百元,陳景福先生五百元,德記花紗有限公司劉佐德先生 : 酒店之全部厨房及冷庫設低,工程的主要機器均一輝阳。 由美國製站,其中之不斷枱架導則在本港施工 ·舉機式過後,榮會開始,除方避僳乾 五百元,雲泉僊舘五百元,吳銘鱏先生五百元,王華生先生五百元,伍秉

炭兩大包共一百四十四斤,燃起火頭十數,一時 或孤行是次所複的工程是繼於去年运酒 火光熊熊,緻些處處,一片儀氣氛。 堅建築師五百元,顏成坤先生五百元,中華汽車有限公司五百元,其興號

.兩年記錄 迎战八一月六日,七時許 蘇頌祺先生五百元,海外商業聯誼會莊榮坤先生五百元,博儒闡古總會五、店級的建及熱水設筛及安装工程合約憾之另一

長風線之在想裝檢已在園內 百元,呂文昭先生二百元,潘永嫺先生二百元,UNITEX LIMITEDI百: [魔大合約。 ∴假日酒店特擁有客舟六百多出,預計於一七 山丘上之最高點飆起,八時早餐過後爲自由活飏 四 元-MISSMARINA SUEN一百五十元,CELCHEM PHARMACEUT

九五年初開幕

-時間,該友們分爲數組,或輕登省巔,或縦走 年ICALS LTD一百元,九龍化工實業有限公司一百元,還章有限公司一百, 雖俗相方難的時會和,誠坐行有限公司選事,黑山,放在陸地內外體質攝影,或作各種球類迹. 我施超,假日酒店業主地產遴漆有限公司主席 元,萬國牙科器材公司一百元,林植宜先生一百元,三風化粧品有限公司,

夏利萊太平開士,腿美國假日酒店亞洲區的小玲 張操正丁母憂 一百元;腹發行一百元,吳法公司一百元,香港南海沙頭同鄉會一百元, 胡南京先生四十元,百安堂參茸行二十元,黄森記五十元,高適事淡所五 、 高影,(後排左起)產置業有限公司執菜主任 十元,聯合貿易有限公司林少先生二十元,廚紹培先生五十元,知音客 十二元

是日合計共收到壹萬三千八百九十二元

各界捐致敬重助壓艇厝交煤客仕,購滿「華僑日報救道助學」,並在左上角劃機,及劃去,或

持凍人」數字燐安。

香港崇正總會同人

尊崇正員生捐壹千

香港鬃正總會暨崇正中小學員,年均 群力支持華僑日報救助基運動,而認為磁谐 大半生就額:咋剳來港幣式千元正,源心 -會各界推祟。茲做來如下:

敬啟者,本會同人要崇正中小學生,費 透骨衆就童助学述他,符合措幣式千元正,双 邊上謂欸安煤乙紙,請在收拾據,强 |華僑日報救助臯運動;香港鬃正刪會理事長

·安石瑣事長学、基何庥康改英宗

華光公司捐壹千

香海華元有限公司,對於華僑日報救助學 邁點,年來的鼎力支持,昨日擱來惓带

1.以示响既,沿福盪,喜心可恆

泥

養和醫院員工學生

慨捐善款壹千元

【限公司理事長老其松的説明。遇生監事長崔撚说

辛亥年保良局主席

梁王培芳捐伍百

·辛亥年保局主席梁王培芳鵞崦延黹僑日報 「濟貧助學運動,昨日前來港幣五百元,惠鉉谁

賽和醫院員工團生,你關心送者之雄雄外, 德記花紗有限公司 長年來對犟獒日報救助學運動亦與力支持,昨 劉佐德善長伍百元

胡來黹幣一千元正,以盜府溝愛學生,善心可 貴。效跌來函ㄧ下,

-徼記花有限公司劉先生來熱心公益 遥啓者:貴報惘年主养之救童助拳題购,砹 爲响題僑日報敦童助学卍動,昨日據來;铁五 梳斐然。□黹本風運動經已逬乎進行,本院員工 百元,嘉惠貧苦,殊足欽佩。 i碘生棠表示熱烈嘅楼捐助黹幣一千元正。現 付上永安銀行支煨乙紙號數爲「三六六八」。 政祫查收,並踏袋回收據篇荷。此敎匯僑日報救 財團拙事光生。四士長潘媿出。

汕頭公司捐壹千

博儒闡古總會五百

梅懦開古總會歴年均川力支持鋼橋日報救眾 助學運動,今年亦然烈質助,昨日捐來襲歐五百 元,共雅善舉,苦心可感。茲錄來做如下:

·華僑日報執事先生大體敬啓者會爲刷類世報救 |墯助 登對上位生銀行支粟海幣五百元至時預轉 仙頭有限公司,向來對玆魯拼,向不甘後入,交牧童助學之用區區之致聊城徽休亏請務囵收據

· 别對華僑日報救黨助學運動,昨日捐來港幣,爲盼底函敬請安 一千元,善心值各界推祟。

周荷之容

傅偉如善長捐壹千

一九七四年一月七音

: 長傅偉如先生,歷年來對華僑日報救助

莊榮坤善長五百 牛運做,均鼎力支持,昨日來幣一千元正, ·海外商業聯誼会莊榮坤先生來熱心公益 以示畫證,實爲社會各界之祟。校來面如下一對僑日報救童助學運動均支持 昨捐善致 五百元,蝥助黄主响感善導。

·啓者,願接大面,敬對報推行助學運動

黃得生時,為該會為證,有種被 蘇頌祺捐五百元

人爲呵應此一界,濱本上安盟乙紙,针眼! 幣查千元正,至請至廣爲荷,此舉報| 助運動誇嶷支配委管會主席,但你如啓

陳景福善長捐五百

其興號縢祺先生對華僑日報 愛運動, 助不錯餘力,今作父捱港幣五百元,以救 「賞,苦心可名。

a

嘉華,及王歐煨建築師事難所洲天致主任建築師

杜太夫人舉殯

事,廣東省 赀雅巾都:祝平, 令涌堂祀太夫人本月叫志明,劉誼~方部 日在伊利沙伯醫院病逝組;施兩元,鮑思, 七)日在九龍殯儀舘治 世。太夫人行足就, 敎乎有伤;文孫乃光價 加拿大,未及非岁。 拂者黃衆,布

阙,香黹孔聖育年會, 「廣雅校友會舉行公祭, 參加殯證者:林很能, 一點附饼,流遠明,對健

「難,張偉文,百萬, 微,古商齊,趙祖!

新,李曜華,李、 | 李世,暨南大校友

兩議員巡視深水埗區

兩局非官守議貧面平及羅傑,在九民政 苏烈非交、深水步民政主任陳资北及兩易非官 ,將黃國 優賞辦事處助理秘書珥就成路向下,昨及巡祧深材,易碼動,梨產率、 水埗區:到大坑西火災場所巡視。對由左至右貓 舖师,顯得强, 薛文反羅傑、黃宣平及鄧就成。

·破盤泉、王德裨·湯恩

布空商會公紮營生陳贊

·楊滅,布厰商會, 成 光,陳兆法,余榮均:

東症中雅交友宮,趙子

「棠,而竹嚀,浴

生銀行,製成品廠 商會,芹成、李盤器

幸,照,

今日潮汐

高潮:

保良局前主席陳景鵡,熱心公益,蘊爲][ , 歷年對本報主辦之各項社會福利工作,贊

顏成坤善長五百 | 秀茂坪邨舉行

[继凯一上午五時十分。

顏成坤先生,對華僑日報救黨助學運動歷屆 。今年以救童助學運動:世舉辦,仲再推致大力支持,昨日出港幣五百元,嘉惠貧童抱神 瑤幣伍百元,以爲夠濺。陳主席此秪奏不後人,可搭。

福利服務 展覽 的社會治

̇中約及南約

低潮:

番社區工作辦事處,辦一項會,介紹政府 及志願盡在區內所提供的福利服務。

上午十一時四十分 下午十時四十二五強。 培道聯愛會

佩。

傑蒡好施與關慎下一代致宵之股神,殊是令人 中華汽車有限公司

骸展露會在兩天前已開始在秀茂坪過南籍 利大厦的设堂举行。

公

O

O

「吉多」牌手工具

質料最優·認眞耐用

銷行環球四十餘國,用家均穣滿意。

當你用過吉多,牌手工具,

一定感覺更加滿意•

「吉多」牌手工具耐用可 群,用高力度鋼質精製

合乎國際標準,簡料必經 嚴格試驗,吉多公司對於 出品手工具經驗

居室有單搶 如意又吉祥

農曆新年是中國傳統歡樂單槍彩色電視機。因為它

相拜年,預祝新的一年,如它會帶來更豐富悅目的彩 日子,親戚、朋友,皆互畫面更光,更靚,更明銳。

的場合,當然少不了新力 兩欸,任君選擇,歡迎分期。 意吉祥。在這種賓客滿堂 色電視節目。有13吋及18吋

中原電器行有限公司

香港機利文街50號

新力中心:九龍彌敦道487號

九龍旺角彌敦道574號

電話:3-846056 電話:5~445188

電話:3-300311

新力牌

SONY.

"GEODAE TOOLS (INDIA) PRIVATE LIMITED

151. Golf Linke, New Outh1-3, India

GEDORE

香港代理下

其昌人時保險大厦五〇五部

香港德村鎮中51-57號

一名,吳氏首先明該對同地具名之意見,凤 負人隨後再詳細加以說明,直潔儀行友 表示滿意。此種以坐跌会形式研究地名問題實

微

旅行界創,亦爲長與 之新猷,對旅行 ,

Page 10Page 11