1974-01-07 — Page 17

REFERENCE LIBRARY

-7 JAN1974

日七月一年四七九一展公三十六國民華中

CITY HALL

一期星

報日僑華

日五十月二十年丑癸歷夏 輕備索 黃一第張五第

WAH KIU YAT PË

紙荒的打擊,從日本、賓及歐洲等地迪口之唔

一九七二年,初一九七四年的元且可獲提速,不因此,國際銀根稍告轉鬆

:

市民消費能力夜場,節日以西送禮者亦告大浪, 商紛紛以買酒鼬酒杯,打火稷、軟尺、匙扣、 食品及大馬綖等綽頭以廣招徠,惟聖誕及元旦期 由各類土、西的銷量仍較往年逾三成 落行期因塑價搡高而告稍增。對於即將到來之年 肾生活,業內人士亦多不放寄于過份來幾 飾物生意大失所望

對本港歲底銀根有帮助嗎?

在往後甘天內,銀根繪鬆的機會,已屬難得。隨際和黏的助力將很輕微,而須較後才會發生校 大的牽動作用。但是,如果內外經濟情勢不再惡化,銀根更進一步的壓力已能避免。

如此得出窑内過去了,它的谈靜雖然早在一 的「公價」人體起磡二百元,對於那些激入爲,上印刷成本、人工及租金等暴增,致使各類實告 殺人意料之內,然而許多行業的商家却很難預料·出的受薪者來說,無異就是相當吃力的負担,拉、墨作成本上福百分之五十以上。即使大量印器, 毎張賀咭之成本悬低限度亦要五角以上宇稍講究 得到生意的浴行額施然會有溫法大幅的削核,非上補下,廽圈的消費又要重新打算。 銷貨數量對上一年少三至四成,卽使婚第

試問:在上述這些大大不利因素的預繞底下的非一分鑽角不可.. ,聖誕咭及新年賀咭景式繁多,由於成本上漲 ,聖誕元旦的生意艾怎能有良好的成績呢?落行 貨佰在物價巨幅上漲的情形下也能及时上一年 ,廣大市民購買力的奇蕸不堪,於此盡見無過面,減少自然也是意料之內的事。其實,各行各業商,,因此芬世健亦較年前有所調并,但大多數銷售 在匦成一個月左右,我們曾在一箎題爲「.家老草也若到了道斷,所以他們在備懟比德滿呪“商差於市民消費力疲弱,博恐加價幅度太大會招

在世界性石油荒及香港證鋐管制措施的恶劣 臨戰後婪泌赐的妞誕節?」的厚交市這版品的時候,都已微量減少,然而乎購风力的減 数殿食用,故一般均淨願有限度地減少本身的

影响下,一九七三年之聖誕節及一九七四年之元 國際銀拫經過冗長的吃無時間之後,去週日:田際利率形勞,燈近已開始出現殺博下降的美表現非出,拆息破一分二厘也不是奇怪的事 「 在工商業錘化、添貨區將嚴重、物價飛升、市路更大,到頭來始終還是免不了有大量的存貨積,盈利而陸責國小究院的裁慣辐度。因此深姞加價,且可開戰後以來最長野的梨醬及元息。由於對了,有初步整地的迹象,這可以從英美試底價的止晉,陈象。經過一段冗長時間的袖集之後,英國當局 與此同時,本各銀行存试材計的十一月份 民購鐡力奇强等一大堆不利因素的影响下,窗市:廚,而前下戰後以來一個最恨的紀錄。 幅度平均約爲二至三成。暢銷的多铃 J 元五角 ,氣氛的飛將及物價暴禨風的術愁,去年聖座及今,稍降上面才得出來,國際銀塌的變化與本港金融·已逐渐渐加資金方面的供應,不久前聯邦断備: 數字亦經惑,是月在數爲二五九億元,比 生意實拜会人飛織,估計促銷位較去年少成

上月增加五億一千匾。基月放致執數爲二三七 中到兩成,而銀碼落行則與去年接近而已。當時

億九千萬元,比上月被少一億四百萬元,這是. ,大家對於市道已經不抱任何業態,早就打 「定了「輸姒」,但却無洎如何蛛想不到两一谠至 一此,以爲我們的預測還是過於「樂觀」,而實實 一在在的则是香港市民不僅婆過一個「羔色的聖 ,而各菜商家無可否嶠地也遭遇上了戰後以來 生意最濺落的一個班獣!

利好因素機已無存

如果不危攬有一些所謂利好的因業在宽搆腾 ,則來個市現设合退出,但迫些利好因者, 無非也是本港原已備的一些基本條件而已,它 包括下列各點::

第三、香港是一個國際化的都市,許多來自 世界各國的人士,在公私事務的原因下,要在香 港作長期短時間的逗留,空無懼狂的. 日,自然要高興一番,成爲市的有支力持者。 - 第四√ 不少市民豳非基於宗教的理由而被節 ,但所獲得連續的長時間假期,自然也

燈火管制節市無光

在進個斷市中,有變嬌點我们是不能不另 外摄出談」的「 :第一、自中東戰事爆發而救出現石油危機之 後,香港同樣也受到一定的影响,港府對於熄火 的使用,加以限制,本來各公司商店是要煇 爛的燈飾來刺激生意的,但在管制間內變 或為燈祟火,然惱地區也缺少火樹銀花的景象, 【香港市民過著一個「黑色的」。

案狀况之奇谈。

大幅上涨,涨幅由百分, 二:十至百分六十,也是戰

·以來最凌厲的,但經營 的商家都並不因此能到 更多的戲,相反地於各項 成本之急升,他們的毛利 及种利都是越少的。 貨貨均告及縮

哭的節目,但可能活動的地方有限,無非也是吃 、喝、玩、榮,消費集中,也

可观的落

-綜合前述各方面,我 們已大致上可以知道剛剛 過去不久的寬及元且市

行

第五、香港收百藝人口,青年人所佔比率極 落行基本上以開創主+ 大,他們不少都是走在時代尖端的人物,也消 元且除了有一天假期外, 囊的能手,佳節中各項活動多彩多姿,自然也要 一花更多的鱼。

對於香港市民來說並沒有一 特別的葸袭,它酞作 减辈的陪襯。總結下來 不利條件影响至大

根據各染商家反映-貨 可是,前述的利好因素如果和利谈方面的表◎的實銷數量比對上: 3年 現比較起來,期至然基大爲失色的,下面所提到, 減少了百分之11十至四十; 的多澂不利條件,正是鐵大城小,直接間接地分,其中尤以衣品減幅最 到奥誕節市和元且消費大爲失色的主要原因,其.大。而銀砂方面,由於各 賞,這些早在我們對崎市預測時已有所拋及,而貨價格均告上漲,因此

·輛未如祖母之宜,但無可 「果然也都一一斷了。 第一,一九七三年香港工乘產銷情况蕃不理,避免施也要減少百分之十 想,雖然從面的桃計紀錄來,香港的工粟產 左右,所以飂爲它是戰役 品檢出經有所增長,然而在原料大幅度漲價, 整近卅年來最憧濺的一個 影响出口戢g增加的情况下,業界人仕都明白河,聖陲窗市,實在也不是過 搵「勁減而慎增」的事實,它玼給我們帶來成浆一份的形容。... ; " 的好我家,然而大家所得利潤則是愈來愈少的衣物品淡勢驚人 ,中小廠停工湖產者,比比皆是,處境品向爲主, 節近之一,但去年照明 網衣 棉衣的路可。 購買力遭受沉重打緊,大家点了維持正常生活開 「翻乩谈得驚人,槧比對 支,已愈來鼐感到吃力,儲蓄能力大受削弱,對· 上一年溫色得多,落行的 於吞十屬於額外性粱的消費,顯然普遍都呈現一 幅高達四成之 有心無力」的狀

劣。第二、空前嚴诓的雞貨輕服,便蘆大的市況

市節誕聖的弱淡最來以後戰

年的來到將行望展,天连苦叫不英家商業名,十之分百滅要也行落碼銀至甚,右左成四少滅量數貨 銷但不,大臣此如是竟幅滅到得像想難却而然,審的中料預所家大爲早少波行落意生業各然雖

̇。度態觀樂表難亦然自,道市膂

在景毂培的第四個月,故片的第一個月存| ,在廷醫師關日見進近的今天,本兆银棖並不 ̇股某及空頂度变的按金成數,由百分之六十五路

·款增加兩個巴仙的表現,或無特別可喜之城 * 可

的關係息密切之際,國檢棺爲盤對於本港 直把各銀行繳付存致群由百分之十一 .至二元五角貨色,至於往年三、五、八角之康

年元且飾物市况較往年大爲遜色。雖然部份飾物 價品已甚少見,即使有得售,亦會是往年之剩餘

樹種應有所裨益,自然是我們迎的消息,但百分之九後,新年過後聯邦儲備局艾宣佈把購置 櫻銷路較預期稍好,惟依然逃鋅不了淡市的洗禮 . 品。某些專劉賀唱的商店,八、廿元元

大際上說,聖誕及元且期間,本港储物總氣量 決 張者乃平常事,部份消夜品售佤號逹千幾百元

兩萬少三成多,而生澄落行亦稍爲略

新嗽士郎獲得足够的鬆弛動力,那也是可以肯定低至百份之冗十,這些都兵習書的例子。此外, ,但在經濟鱀條之今日,該等优品極爲 發

估計的。

; 美國的大海菜銀行優惠利率則由十至九厘七五

帕奥蜃洲稔避免年钴查稅而有较多安金隔到步推 乎變成等商店之陳列品

在去年十二月廿日我們分析新曆年續高潮的,英倫银行也降低了貼現利率,由十三區姝第十 本港市面上聖路及元且物多由日本進口。

·有嗎 故殊的收縮也不表示銀根形勢可槠局 聖誔咭及賀年咭之結量較往年同期減約二

銀機搭勞時,曾經指出:「要期望本袿銀根財髅 二凰士五,在英勤風雨真搖之際,英儉竟然減息· 耐克勤糖、恩,用在地四術掛號 由於今年世界金融和世界貨幣動盪不安,日ğ不 成多,剩餘食品堆積如山,消宮商爲此深感煩

,首先要看內外形勢的好轉,而不在於爭關是否可息也有鬆地鋨根歷力的趨勢。歐洲美元利率, 百分九十的超高水平,不能使人滿意,也就不能 斯地浮养,加上世界物價出風之影响,從日本張 日先備份及原科質格不斷地退件,致使本總材症,堪法·新透年關過夫·很快又是署低年關,因此,在而且過後亦已低降,一週期表九風伞,一個月期 髮六今年的野生特有此藍树就达家了, 工商平淡之下,氣根在今後的一個月內很難對動:九度八七五,限個月期者九萬八一二五,倒胃 飾物之零售價格平均上涨了彩

導報體集進董・超錦張、強國陸、榮肇林·正以嚴・沛紹曹、翔鳳關。剛李

玩具價昂兒愛不

產油國瘋狂加價難自圓其說

·去週間 本港的銀行同業拆息又再拔整個本港經濟是舉足輕重的,我們帶望長時間

原油價格可能回降嗎?

阿拉伯國家說:工業國降低其產品出口價格,則原油價將 會下降,這是英國與掩飾之詞,但也可能爲他日降價預留了後

海外遊客增長術令人滿意

旅遊業旺丁不旺財

價逹成協定。

?眉迫危幣際

睫在機新貨國

漲暴價金的安不带货映反興化强委日元美

難,

値升元美,以制控在仍勢情單位,實寧的卻不是

平過之言,計估的做眨幣國于若具

*之意用上演“核使世界做幣及企

等同時散值來我和目前之系張局畴的

·英和开嶲前西接馬克,日及英 可能性。由於世界貨幣的姓眨及費 格铁帯便渕前和香

·經濟發展均有養的故

·本港各方面人士對本雄之及晚妝盤

5 本月四日(星期五

濱野習告緩和。當日 美元在法蘭克蘭 及倫敦編織報務,在歐洲其他肯幣市 塩上亦堅穩。在法蘭克福,美元升至 七醌半月來的高價,收市價二點七八 二五馬克,星期四爲二點七六四響。 在倫敦則上漲約三分之二类仙。成】 英籍免二點二七六五槁元,星期四辯 造二八四五。在蘇黎世,美元格跌 ,但收市時國升,抵消了整天的欢幅

日本大阪相福田赳 以來的资金枯竭形劳能够開始其性鬆弛。雖然,國貨幣的上升。過去三 日本和其他一些剧家可 夫已經要求被染合作, 目前汝分的菜,似乎是不切實際的。但是,天中,西银行作同類一能因形剪所迫,「造自 坐內外經峦情勢不再惡化的話,銀機更進一步的支持時,共拋出了一十一招貨幣貶值」,其抵償日本在國際金融-E 麥加形高效的了。

三億笋一十五億馬克··石大張加肌的開家。是自私而不整合作表現 李融。曹精油一九七四年1月五日,一值的美元。

它們差不多將會不顧一的,以帶定外授市 切代價,繼續論入万岁 整瘘保障甘油田 據日本商人機,日。活解國基辛格將會在本年一月十七皆 本中央银行近日亦大量,呼籲國際合作應付石油茶十八日在顧馬國際

地主 各类元以桧持日允 |危機的動機,他形容,

,說二百八十日冗對-美元 消国家任何獨大,佛基金二十爵財長合影

我們知道中東原一方面,去年全年估計在 一,在美元不斷毅昇之一。尼克遜主要經濟與,主要代幣搬家带合操

油的生酿成本每桶 阿五千萬至十五億

อ

漢金剛任左右一五分一間,較前年的廿五億出 薛,各地黃金價格亦告同史坦忍送示,因爲载 取行動,抑制外躪市格 元),而油價站實最他|千萬埋在燕 在强。在本年頭兩天的新的石衲加價,來年流一的投機,以縮連亵內經 净一個主要工業國家的濟增長與打斜通货膨 落後國家及各國府人受 二億三千萬元,堆得金市交易中,倫敦金價一直際收支會得到盈餘。 一苦你時,我們用住 百份之七至百份之十間 覦狂潑了八點五美元,一塊地知而你的特

(二) 铷們必須直 紙無止境不後果的殿」,泡個增就自然追不上 其他歐洲市場金價亦稱| 個切切相關的問題。 申原來政策;在本年七 榨是張無人道的,必報 酒店房間 - 飲食-商品報。黃金價格的暴 集湖方加以抗拒一的張,可現去年遊 淡,是人們對歐日貨幣| 银行(全国第二大銀行)摄的協定。 英國紐約萬國寶紅 月尾對貨幣改革盡 日本的姿晁無濟於一的實際裙漫力退步纳|失去信心而採取的发展一粒银行家体形銀行,

·反原油 塲緊張的八二間

沙悴兩間直型酒店將於

活動加劇的反線。雖然,全國第十大銀行局必須地于雅外遥

,但其價位依然十分高

十三大银行),本月

市橋!藉以穩定外的

日宣佈把量底利由

。本星期五歐费,

出張貨幣的新危

分至九七五,在它

鮮果波銪約三成半

根據上面的分析,在往後的出天當中,根 第二、由於晚上十時半後各類宣傳廣告的群

,那是可以肯定的。卽使爾曆年關過去,如果內,期者九座七五,四個月期者九那八七五,五個月,稍爲盤融而予大家吁一口射的機會,已屬難得。 餓盡殺,沖以治安淸況惡劣,大公司即使延長營 .鮮果的聖術節市,是多年來最平淡的1年 盈臨,元且飾物主要包括有聖誕樹,類燈,

期者九周六二五。比校遴前大約下跌了四分之一,國際推整的助力是很輕戳的,覺劻娠拫的演奏, 外形勢未能好趣的話,張拫的紧劳仍將持做下去, 業時間亦難促使上無有粉多落行,而一般夜總會,这是遠東份數少與自用節約的反映。幫梔緻產 星,聖誕舞,花球及鮮花等。

的。」當時我們會進一步指出:「美國聯邦低 至八分之三慣,但是年的正常表現,也和美 主要將是决定於房地產實角力量,工實際開工 喪其樹有生檢核及狀製於樹兩雄。市面上

吳支撑情况如何。等到長曆年關過後,國際的整,收市價爲三選二二五瑞士法郎,星期四爲三點二四五,巴黎美元亦略 岛爲廣珽於經濟談退過甚,最近已經决定逐渐:國的銀根漸鬆有關。金融界分析推出,以英國爲 尖案,會所之類營業萸大受打怪,甚至私人向以衣服布料文具電器洋酒鮮果爲主,過去幾年 性實的派對也比往年大叔

詐果發殿維有進步,全盛時代的一九七一年,愬 多見之於樹三,四戶高者,售低約周六,七十 一加东合失露,阿米這件決策持一個時間,鹿塲一首的西方國家利率降低,稍後時間對於本龍銀機.動才會對本港金融逐漸發生較大的无力作用。對一爲下跌,收市倒四點三五法郎,凤期四爲四點八三 第一,香港人口不斷搵續增加,雖然過去

第三,以往節市生意到了十二月七,八日:維鮮果生意約爲八百元以上,一九七二年初次元,較大株者約高大至十呎,售價在一百元以息價就會緩坐下降,各大商業銀行最優惠貸款利 的弛,當然有若干的種助作用。不過由於本港 本港金融市值的未來,我們於港幣面料 ∫年間工商各業處境非佳,市民就業及收入尤不

:據說,在法蘭克福、部份官风甚安喜悅。但,有利於有關方面資金之 左右便逐兩晉入高湖狀態,落行星直线增加,低·少,生意減至約六百五十萬元至七百萬元之間。;;被等松樹無由大陸,台灣及英國進口,四根業

有本港的特殊情况,在大前攝來說利率與國際影 在國際業盡蘭那場中的彈快,在離液 本月四日西被中央很一他們對目前模野亦有所一週们和世界媒损的精油 為目前十腻的頂點就會按●點二五至〇點五的轕 理想,但在「集腋成裘一的因為底下,儘使每人

一九七三年的節市到剧毫無高潮可盈反映了智剛過去的一九七三年鮮果級强生意更像不致,估·較往年出二成。敬店於塔替代根榻逾三成,不为 度調低,而將於夏季降至七區至七風中的戴低,對有密切關保,但亦並非步步跟足,因此相信在,但格能否控制與供應能否國用,與本港資會先行一行在外面他上抛出九塊紅花速 消費有限,累起來抓相當可觀。

計總值值五百离元而已。 雄珠三十參元,僅感生於售價之华,且可用多 年 水

千二百萬美元以遏斜勞类麼財政善家傑出的 平。那時候以美國爲主要市為的本港經濟銀·農慶年關前本港的銀提不容易有大盤的機會,尤 【第二丶盟出師的假期很長,接而來又是元

銀估針減少一百五十萬,易於打理,又是聖奮節不可缺少之物,故根多少是能够得這方面的感染助力的。」以去 其在物資購買及贸易性魅我不斷增食的情况下 「B,學校放假媽盪一週,香港地狹而人鵬, 沒有

元冇多,亦郎減少百分 未大幅無減。

豚年關過去的市塲初步表現來看,本港與 太多的好去處,假日絕不了插花娩的時間,饮食

五至百分卅之間,但是,

-室外友好窗 煜銷量因受燈光管制影响而告|國際金融的現與本港金融界的看法,和上述我 娛樂交通和購物的消費,幾不可冤,當然也较入

一風的高降,週末且敬上一分一厘二五高路, 爲果品單價平均上升草 大旗,雅室内精緻燈雄仍甚甾銷。隨銷發願往军 們較早的奥斯是接近的。 節日生底的帳內。

分之十至百分十二點五,

綜合去過的窴况簡報如下,持續已半年之人 證明逐漸迫近的年麟,已開始有些壓力,各行週 截照成 1. 失業落行則與往年同期相仿。 複盤詳果實銷量就減少百

其他飾物路令人大失所望,各類飾物因 分卅五至百分四學

野價漲而不致令生意落行性受&推影肉1 近則較往年減三成。 聖鷀送做仍以金山 舉果及蜜柑総主,除日本 部份因太貴而少到,各

·過聖罢節總離不了股物,對兒童而言,玩具 來谂相當。黃煜貨礤,

乃基最佳的禮物,但去年玩具的節市况却比前, 「額五十六元左右,一年 年齡爲遜色,估計業緻減少了百份之十五以上, 前約商十元,紅落以鑽石 主要是由於市民消費力活,物價狂身的影响,同 牌最受歡迎,每箱約七千時來貨價格亦上升了平均百份之二十至廿五左右 為元,與失敗的去年不招, 伯仲。台灣蜜柑每箱約

在品種繁多的玩具中,較易异的貨類多

世界原油狂飛的演 內瓦舉行的特別會上,秘書長肯尼說,若工業,肯尼說,最近石油 二元,將升四元左有心生. 中價及下價的上玩具,誰要的模型玩

·意熱喀行的減少

國家同意降低出口價,價格的上漲,楚開發中 ,銷對亦見楊順,因爲模型的售價並不太部"

... 如何?截至去翅钗止一討論。 低绘疫份數的减少,另方 :頗受迷人檄迎,這些模型玩具主要是由日本橋入 ,大多数產油國家,不伊朗合建交,原油,我們亦將跟進。 門面是派發宴會減少所致。 ,佔總盘百份之七十,其餘美國,英國及其出國 阿拉伯世界成阿拉價格喂參照將來可能取 ····肯尼告訴印度世界家的經濟伇略戰鬥的濟∫且形成,大家房間的實戰篇】 一九七三年全年果 也有運到。

伯世界以外的產油國家,代石油的其他能的傻事務委員會,這是所有一部分。 , 皆已根十二月二十格訂定,俗語和經濟合開發中國家的共同問題 入口商零售商均告不景,

至於一些高级伤模型玩具,最低要三百元

·肯尼說,三個會 树虧拆約三千萬元,現在:至千元以上在帝,雖然本港各階府對此類的玩馬二月在線為業會我中央。作發展組織(OECD)。时是第一次我們手中,為國的OPEC,班上有核離業家,由於殺來登及巴阿 嗯誔生,又告不振,實品 擁有不少擁,但在節市的表現頗食淡薄,玩 定的波斯顿油價上率各消費國家舉行全面|有了王牌。 跟經濟合作開發組織」。白雅)

| 收市價大致露王倫敦 |嘅桃源到大定之館|是否追近嶺韆了呢?第 鮮果商業一個舌狂的年頭找商祺:因爲此等玩具的發浏崴是燃燃汽油的,

採取協調一致的步驟。性谈判。

明单客用,非韩鄢雄所一安士爲一九二五 在過去出天中,渡古風,才网爲此實屬過份之長 椰數字當有顆大福明治,巴黎海安出-- 第一國民銀行及紐約大一意。雖然勞元的甘益骑 。未来的年符生愁,在市 所以健品:非一般兒於可玩,同時來途價 格 ·繼波斯灣國家在十三、經濟學家一般都翻

增加。酒店房間租金在二美元,法爾克福 银行全殿第三大張化和金價的基系實反 民購力不提之下,仍難過一一再掀高,以致影响薙路。總括來說,去年二月二十日宣布原油 爲,在日內瓦會議上,

去年提高百分之九年女士爲一一九二五行佈回映出目前國際貨幣的 你发好。

節市灬殺※現雞谈,却仍有若干落行,錢觀年宵 價格高一倍之後, 必須考慮到避免油價過

年加租百份七點八)。 美元,蘇黎世母安士氣幣專家眾,惠利弊的一安,但事態的發展局動 旅遊區商高的院長期|九五黏與完善降低,凤映出國買骸,仍在有力的控制中。推 糬餅香烟勉强捱藤二期間成分較旺,對呈現淡應的聖櫫飾市会略有州,阿拉伯此界以外產油國份上張給工業化國家帶 米如委內瑞拉、奈及利 來於嚴重問題的必要

一般張,這波發翡實行热诚金價亦爲部安士騙米,強診 門號氰顯示,美國將有 去年聖誕節市中,

亞、印尼·波利維亞、 性,因爲缸法必然頑延

·嘅假過份所引致償條

原因是由於聯邦儲局 足够的實力和城袞一定 聖誕大餐比預期減幅少

··果餅乾與及香烟的銷可

- 七點二八美元。 厄瓜多以及秘拍攝 世界國家的經濟發

彩的吸引

對於歐洲美元的驚 新作城寬限制背書 當前的創造局動,這將 說是維好的,只是因爲糖, 去年之智張大愛與元旦大變之生返羅行異 一步。利比亞在。

策的行動,這項政策已 相信去年遊客竊物的人上視,美官員看法

在短時間內,世界金融 僻的價格雖亦有上升,但年期尙屬接近,此乃是由於去年之價格普遍 撮 新年除夕作了驚人决定 ∴ 波斯灣石油生 去年來港遊客说有 j 前年堆百份之十九,基 增長幅度是不如到常人,寫數可能葉落。根據雄不一,臺喜參半。他們執行了近一年。一九七一反對關貨幣,並無意大 此射其他節近,上漲的唱:高的純係。換宮之?使以份【爲單位,則比前 ,將油的公告價一家發官人說,若工業國增多,但由於斷實力疲,使人滿意的繪長數字。数百份之十九的增辘來一道產生,他們對日

隴,九月份升起 坦危機。至於类元昇值 度一般不算大,而睿烟方,年略爲退裁。

拋高到每桶一八,七六家降低其產品的出口度,使有關單位對整個但由於中等階級佔來得那可觀的。根據官 喀的,安不斷下降,

及馬克、日元和英镑等 面,去年除了若千英國牌 由於去年聖誕節期處於經濟不景之中,且遠八美元,比原先的不到格,則石油價格將下降 商洛的支持力大爲削弱一高,美元贬值與本港物 方估計,去年到港遊客 果再用乌到美元老伍的

老干貨幣貶值之估計與 “子的香烟加價外,美國香

近一九七三年二月英元低,老一瓜技術性的调 嶷能源危機,爲司省能源之消耗,褚府宣佈實施九美元漲了一倍多。比一。汜是一種天試與石油」。去年全年到陆的遊客 價上升過速蒍使遊客購,平均延留三點五天,較,旅遊社的收入購 今非昔比之 由此

判,目前馬爾之過

·烟的售價到目前仍保一樣

戶外燈光及泛光燈管制,使聖誕節夜景色誰不致 波斯灣原油涨價後的新一敲粹的掩飾罷了。但是一約在一百廿八至一百廿物與大減,我們不得一年前的三點一二五天 可以證明去年 貶值時的「預額」水平 整。阿克共登融出 孕,大約要花藥價定 , 也可能預留了他日降九萬人之間°C去年首十不判斷去年旅遊事業只,增加·三七五天。 亲的旺丁不旺財實非盡。般使美國當局感到某一盤,設有服袞的路器,一的一月後方可見視。 暗然無光,惟基對麼张都之氣氛大爲降低,而栾 價格每艹】 六 ] 糖果在噩颮節日或急

月實際統計數字爲10 基旺丁不旺財的一年,但外客旣以日本人居多一體。張錦超越程度的滿足,對於美 但是,此次美國各銀行:選、花、東

·奥大餐與元且大案,可以說是以午夜之生意落行美元,高出七美元餘。慨的後路。 行銷,因爲除了個人之間

.石油檢出國家組織一五九二〇一人),約比,其给于本港經濟實益的,多數花去一天大半·三年十二月卅一日) 而波斯灣發家將其原油

元被再度求和靠度,一的減懟行動,多少、五行 互相以糖果餅乾餽贈外, 爲主,尤以夜總會爲然。基此,在較早時期,一 :學校,社團,家庭大都講 我經營湼奥大驚及冗且大盛之商家對去年大市道一新價格是「暫時的」。

港產榇價格繼續作調酸性降,與去年九 大家都知道,棉紗價格的升降,除了受原棉 造成港產槁供隱與撲鬆弛與價格繊維回落 ·支A級大陸棉砂每包降至二、一〇元 4 支 多生 落行,但表現都平平淡淡,此外,天公·備米餅乾作爲歡度酸調節時各組遊戲的獎品。

月份最高比較,平均周降百分之十五。但與夫 價格的椒泆影响之外,受共求性的支配力更大。. 的原因,第一,去年七至九月間棉砍價格連被大 A級大陸棉紗每包降至,一个0元,由於中國

·元。所謂公告價產腆 第四、百勃誨實達到驚人的程度,聖王的一 亦不做类,去年自入多以來,本港天氣磋多時分,今次郎市,品根亦鞍上一年增加,但其中以朱古

年一月初旬價格比較,平均仍高了百分之七十五·去年一至九月,飛棉紗價格上決,既受國際原、淡的悄段内,棉織品出口接單受到很大影响,不大陸棉被品質亦走,雖然來貨並非大量,但價格 禮尚往來」,顯然能是少數工商金融界無可避免,還如索,就有在聖誕期內天氣冷了三、四天,然力最爲行銷,整机本有盛譽的幹于,如英國當號

廚堿征收油秕的價格

棉價格的影响,又受供求性的支配。去年一月初·能貯大意棉紗的中小型棉織廠,已接受訂價而偏低則對港產棉紗亦有影响。 鹏時已永聖誕代的尾市,生意落行號路有加,斯·海風實遠得,瑞士運速牌等有相當的銷路,

“現行的原油稅率是百 更爲微散,俫因年來酢摔與夜總會開股衆多,業 的支出,以及有關階級們的玩意,但爲數衆多的

現在港產十支AA級棉被每包) 〇〇〇東非洲AR級戚棉每磅四角一分美金,巴基斯俄購棉紗,固然吃虧很大,雖有新訂單亦很難. 崇年香港一般诊廠獲得多年來的無利, 惟購買者都爲「自奉「居多,而法梭者群,此露而大陸的幸福及感收牌朱古力氣路本線好。

分之六十。 普通受薪階級,除了獲得幾天假期之外,

一 元至二〇〇元,十支空氣納每包二〇〇坦N蛍原棉每磅角八分美金。九月間,東非洲受,於是發去年末季很多棉織默生產顯著喽,也造成香港棉訪菜幣的景氣,主要原因是租车訂 香烟在近年來也被視爲一種時尙的雅物品 河褊熱鬧的份兒,對於消費性生意,似乎並沒有,期極短的旺市實際不能挽救長期以來的劣勢。

.徵價之後,利比亞

縮,走越惡劣的局面面可能延續至今年三月,棉 元至10元,女支A級棉紗每包]]jOAR級原棉每碗最高價䄉至-元〇五分美金,巴 據商表示去年在多種内外不利因案打擊下

i在今阆節市的表現頗有平穩的培加,但以較羽 太大的裨助

原油和波斯灣原油價格 元至、130元,卅二支A級棉紗每包丶 基斯坦HT区棉每磅最高價涨至八角五分美金,約需求也就影响減少。第二,去年十月至十一月 本港百物路對,市民消費力極弱,來貨價格不 行銷的幾種牌子爲主,概宮之,去年節市之糖果 娛樂交過表現不理想, 送禮自同告減少

的差距雖然大,但

間,巴基斯坦棉織大運到,十月份到五萬餘 〇〇元、三〇元卅二支半精梳毎包三,美國十六分十五原棉砑在倒被至八角二分 断升高的刺激,故使萊的生意大似迷啊。望 乾香烟著行生意可說是聯中微堆。

今年密槊榄的娛樂交通情況,並未有預期 的 者汪價的比率大致相同 、五〇〇元至、五五○元,四十支A級棉被毎:金。十月間,國際原棉價格一度急降,東非形A包,十一月份邀到三萬餘包,大部份是彼邦被廠

·掂,天氣類不應於,多行在令,直到不傣曆年翎的形勢,相健亦會不特別暢旺。

理想及擠迫,比起去年溫色得多。, 洋酒銷量大幅透波

三、四五〇元至三,五〇〇元,四十支 至於被料的銷亦未見,因受到來途價 五二多假期到臨時,要流字古南下,對於衣流物品的

港紗繼續作調整性回降後 首先在交通方面,以聖們當日而言,一般的

每包、六五〇元至三、 七00元。 利比亞傳媒發微 市道:沒有甚麼帮助,以這類物品幺向者固比往格報淡,去年∶以年盭摄羊毛佤格一再報, 雖然萸福基節日媒不可缺少之助颳品, 年減少,而選作自奉者同良寥寥無烛,商家氇仔 到歉料來逛價格亦出了不少,平均約漲達百份之一因石油荒及盘光管制侠聖誕及元且氣氣低沉 加士,電召的士等生意竟未見有顯著的增長,交通 發表全明中,利比亞霸,去年九月份,十文A級棉酚银包最高價二丶 卌以上,對鋼路是有一定的影响,而且西服链四,上去年本港各行工商均呈不素,市民消費力前带,情形也未見特别擱迫,據一般車爾反映生意額也

JI五门元至二、三〇〇元,十支空氣紡毎包最高 訂的原油價格,事實上 是「很低的』,因爲二、三五〇元至二、四〇〇元,廿支A級棉紗 第六,港府的「反食汚,運動,正在雷厲風費的增加,一般加百份之廿到百分之四十)的 的影响,去年聖誕及今年元且期間之土、洋美酒·比平時增長兰]|成左右,有些比遠遠低。

際的市價格,目前約一包最高價二...〇元] 六OCO元, 行,整個形動,頗令人有「山雨欲來風滿樓∫之,影响尤大。此外,天氣凉而不冷等直接閱接的"望路甚不想

: 據車商反映!生意縮減的某因主要有二十二 慨,在洛韞情形底下,相信有些人仕断然不鼠目、打擊,以致節市開發後,因在沒有利好因素的刺...... 因受世界性物僕强度的影响,去年從各地遊:方面由於本港的經濟星現衰退,消費力藏基主要 元之間。科比政府在〇元,卅二支中精挑每包最高值四、OOO元至 勤不必要危險,成抽調查對像,往年間後來此往 本,落行一直未見理想。概括而言,萊精絕難,口之各類洋酒價格亦粉粉餅精,加上運費人口,喷因,以往每年到了十一,十二月便是旺季的開

决定新袖價時曾考慮到四、五〇元四十支A级棉被毎㐌设高倒三丶 「的「送禮」,雖則不救完全停頓,但最低限度却好,而是十分不夠?..

及租金等不斷上升,致令洋酒市價節節上拔。 始,但今年旺季似乎經不見來。另方面,當日天

·歐洲國家的經濟|八五〇元、九〇〇元,四十支半粉每包 有成數方面減少,對於貴重性禮物的生意,影响 秀才入情亦難倖免

前,港九市面及普通之拔關地平均每支售價高達,氣冷亦是原因之一。此外燈火管制只是嚴簠威

和對抗通貨膨脹的必在四、五〇元至四、二〇〇元。” 一向被人稱篇「秀才人他」之聖誕,新年賀 四、五十元、威士忌市價亦逾三、四十元,與往 脅夜梁後生意。特別對一些人行不久,尚未摸透

去年一月初,十支 A級棉紗 第七大半年來在港的就祔始終陷於「沉淪·哈,意可謂最富有代表性的聖誕禮物,始絡亦遇 年同期相比,平均飛轕達百分之三十五以上。大夜客習慣,及常出沒地區老爲然。

、北美及日本等工業國 、二〇元,十夜空氣新每包3、二五·斯坦根因爲改爲國發投谦統無鮨出,未有資盤:雖然巴茲斯坦棉渺品質與飛飛棉有相當距離利的,因為編精品生活改變而可以恢復加藝出 不擞」的局面,除了原來爲數不少的「大巢蛋」 雖不了物實法風及節日談奧的及反而告熱銷。陸土預售價亦有相等之後軀。

娛樂方面,今年聖製前夕,当日等夜棋會一款能低對發中國家元,支A級棉紗包包一 MOOR 至 ) 。現在東非洲AR級原棉每磅復決鴐九角一分美,但價格與佈裔棉殺距離漸遠,箭去年七至九月間,並爭。去年若港一款中,小廠因為棉被低籍大极 外,又製造了一批「開」,他們的命運除了: 聖誕吃除了私人之間的往來之外,在今天沼

〇元:卅二支A級棉沙每包一、七五內元至一、 金-美國十六分十五槁花磅爲七街 分类 巴蒍斯坦棉紗價格與港產槁冷量紗接近的時侯 而造成生坔 崴 產品出口少水很采。今年 、香猪本是世界最大的洋酒市塔之-。市面上的生濊也大打折扣。對於「生意難做」,一般商類出的工業產品。 自怨自艾之外,沒有人能售給予什麽帮助;房地個商業社台中遠被廣泛地應用到各個工商機構中,各種牌子的洋酒實在數不勝數,彼此競争頗爲激 人今年早已在多重打算下——有些心理準備, ·世界原油的復格將八〇〇元,卅二支半請梅母包、八五〇元至一金,巴基斯坦NT質棉每磅亦造至八角美金。可 曾刺激倦棉紗價格騰升,現在港重區砍價格又·棉紗供應-

裕而艾依格同降,时於一般單開紙布 重市的女况也好不了什麼i拈的安企具常巨大,它的主要作用是据彄奖件人,安示某個單位。但因去年本港各行工商不女,一般人人息 木料不到生意博發至斯,平均比往年退縮三成 來如何决定的問:將、500元,四十支A啟棉包一八五门元

麻、棉針草廠、要我取當然有良好的影舟,但擁 基裱產棉紗自從去单十月起,供應逐渐佛里藝苑·枝巴基斯坦棉沙峯低了。第三、去年棉紗價格上 ,都是估市的不利因素

記得你閣下,希望今後彼此間仍有更多的在煮。讚,故酯版,元且期間一般工商私人關、公事 上戲院生意,在日間尙屬使人滿意,大都滿座 在石油秦出國組織(O)至)、九〇〇元,四十支平精擁毎包],九五〇

蒸的時侯,中國大陸棉紗價格类衪潑柷沙根竞無 出口祧否恢對毌加?靈要看歐美及其他市集 ,價格亦由高師傅落,直至現在,供轰懟融情况. 第八,年近議說,正是「人情举值,許多人,雖然這種賀咭是薄薄的一貫紙片,但由於受世界·張酬及婚宴會均告減少,加上洋酒售價高易, 但至晚間亦出現疏落的情景。

「PBC 七月七日在日- 元至1.000元。

益爲明頂,價格亦再在供求律支配下而閥了 : 最近中國大陸棉紗價格迅速下降,例如二三十,的無求情形而定。八關阙7月六日)

節市成衣落行生意很

物價節實打擊購力

一早便開,這是由於今

·年以來菜的生礴.1 直超

第三、繼續上发的租金,固然令到工商業

.谈,百貨商因而甜革展開 營者經常有「替業主白打工」的感覺,至於中小 聖誕銷貨品的銷路,用 市民碴,每月辛勞所得,也有一大半是花費在 租金方面,從租金的政鈷以至最近的竹制,進術,應是想刺激市道,同時希 望拉長銀售時間,吸引較 可以減輕一部份住客醌租的痛苦,但無法根治· 癸一街屋的難題。

「

供朱敢看好,據指出生意落行雅是未如理想, YEKINANENIE 24

,又诚镇,生意落行雅有棋堂,一般之利潤則 內競爭激烈,同時亦因營業成本支出增加,儘管 價格已作提高,仍未能抵消因成本支出增加與 萊內競爭之損失。

在

每桶二十至二十五美|A級棉紗每包最高價三、八五○元至三、九

全年到港遊客一二九溪案:壇十九點·物 上升適 購物興趣大、消費估计五億 ,增七至十點。:

一年間仍漲七成半

和緩下來。與其他主要 貨幣比校 美元現已接

今年紗難以大跌,但供應-

裕價亦較,對布廠計段腐製 农廠堂有良好影响。

棉務最低降至六角八分美金,美國十六 AD/F或DA方式來,而以二十支給佔大多 R級

100.分十五環棉每磅最低價降至五角四分美金。巴基斯,快去年底巴基斯坦棉被-

满十萬色。

銀行優惠利强的降

大盘系樵,同時棉紗價格不斷上禨,更造成暴

會,故在推去一年內,售出棉被毎包平均佳

利六百元,可是現在暴利的機會已經過去了,照 日前原流價格計算,当出槁秒每包平均獲利一百 ... 五十元而已。雖然如此,亦不失張合理袞費。 從目前構形來看,今年棉紗價格似有 下跌的可能,原因之】基東非洲插花枚越大, 最近國際風機上升,或多或少受望非洲棉花收 的影府,原因之二基世界補濕問題雖然略鴐和緩 ,低或脅性尚未解除,况且石油價格在辐摄高 番戰迷变大增 棉花獅港運費相應增加。原因之 巴基斯坦棉紗近來很格較低,只老珙壓潢

的影啊,實際上來途訂價仍然偏高,對捲暸搞

竞銀成数的形與兩年前不同,當然巴基斯坦

府獎勵棉初出口,近年一再增加棉紗出口粉。

大籍上,棉鈡價格刺降對於棉織品產銷有