1974-01-06 — Page 23

翼

中華民國六十二年

公曆一九七四年

一月六日

·舞月光,英碘安雄主與夫婿预成了幅、在範圍之列,

博士,他是否避著名的工業家,曾經促娀希斯答

·遊加勒比海和訪阿拉丁美洲的維快旅程,欣然 英國首相希斯在同期間亦傳出有意計畫在年 :國工人的要求,他所持的

得承 到英酒,但他們發覺白金漢宮進火通明的現象·初舉行一次大選,向全國檢「究竟是由奏 源危機的黹况,而淵工 不復見,許多長與都系現一片漆黑,室內的 政府,抑我是由工會嵗治英國?」由於希斯莒相 ,如果沒有資源人力,根本就不會在國家的 降低了百分三十,他們的悭無事——勞斯萊斯·取消了一肖號牌中國大陸兩週之行,選舉之說更 證實。可基盤字街方面並没有鸯賞祸項傳呛, ·希斯首相的看法却完全與機,他以爲工會的 赛冲和凄威 翼舲帶攝英緻的聖誕節,由於相反地似乎有意喝止其攝,一名希斯首相的硬態度間接就了政府,因爲由他們所引起的 阿拉伯的石油杯葛政策畫生效,加上英國門, 助手解釋統不到中國訪同的原因是由於他不能. 通貨膨脹及求加薪民潮影响國家經濟至鉅。他 勞安糾紛,政府决定實行無過工作三天等等的插在國內危機前耍時帷開兩遇之人 但根據美國新,表示如果答應工火的加薪要求,那麼勢必引起更

·施,英國比任何其他工

葉國素所受的打業更煜 通貨膨脹 石油短缺 工人風潮

* 勇工與政府之間因

工变同事而發生的资嘆。

,映成了棉已久的牌

英國經濟受考驗

的經專家萬盒

多要求加薪的浪潮 果更不堪設想。希斯在 紅方面的其解竟然獲得 凿力工人工會主席

形影.. 卓普的實同,卓著說:

華僑日報

星期特刊

癸丑年十二月十四日

第六張第二

英國經濟危機已經打这 人似乎仍未感到满意

日本含過去。」

扮演寶雲老人的,爲了要節會繼業:今年在白可以起出二十無, 白保利所推出, 臺調派送禮物時也聯軍共代私家拿了

.架售四百九十九元的。」

也有。因爲目前汽本 工業推出的大汽車百 已逐渐減少出蛮,此外

也早已疏低一半。 ,伊俄華英溫市舉行 一次拍變,其中有 一九七二年的標, 鹹也不過二千五百二十

一元,比夏天最少很

「千二百多元。此外,另

有一六九七二年的路

¥

牌,二千 天元。目前,就算基 半:他們的據也只 基集中在大車的花盆吧 了。因此,檢素谷克. 遺縑說,「我也可告 海多人,他們在家用 |目前似乎已經面臨末路 星期日他們都躲在家 現在,汽車和飛娩

出

“面對能拟危机的打 却失勃的。在被 觀方面+著的售價, 日送高鷄毎期二百元。 在紙約方面,就集一條 「本也可以換來一。可 天·風坦和煤爐已經不, 再存在了,我真想不到, 一個煤炭商人說。

人們問我住在那 萬,三千尼迪加無加命

出們我是住在旅行車, 因爲我要天的工作,就 基慧車送我丈夫到車站

對。有時,我 常自己稱直脚路車 可是,能竞危機的發生

工人的無理要求不但是 股市,簡直是罪行 財政部大臣安東尼巴格 新的財政預算案時,闖遇刊記者所見,從英國敔業已開始租用後, 淘汰勞養綷撞不盡,結果受害的無疑是國家 本以包將會交是重建一程,但出乎意料之外,巴::預留標貼海報的廣告版者來+靈聚大底將會於S 經濟及慶大的市民。食品短缺基可以預料的。英 柏的新材版預算案主要重點是針對有人,以月學行。

磅再美元兌辨率一直降至章貼,英國貿易赤宇 協助解决經濟仙境。

目前有人提出希斯欲以選舉作爲武器,大向·則至七十億美元。燈火管制,室内戴塞、燃油 巴柏並沒有像預期权繪本所得税及酒稅, 媒磅,造力及鐵路工人施壓力之說,促使他們將,短缺和交通系統的工期等分英國無法喘息,然而 也選擇了一項截然不同的精療法,就是金飾漆 加工資的滾魂低百分之十三,這日是政府英國仍在莱辛中逐步向前。一名售商人說 任英國散府艦大開文第二十億八千美元左右。 較早時己答允的。一名憤怒的煤破工人表示:希 雖然我們面臨一項重大的挑戰,但我們一句古 向實用及地主發收額外的所得稅。此外,他又·斯擷殺工人,他希望百萬人的失業將會追俠工:似乎仍然戰勝,就是:「我們不會被打倒, ·把他逊到附近一成油站一堪上更利用號角以湖 墨田分期購買汽車,還親及一句感器用品時,首,會低頭,但可惜無論怎樣,他將柱定是失敗的。情形體約彩可來觀,但救兵觀就現隆的翻越忙地要求天金接濟,才得以條灣訊號,因龍使他得,也許會遭遇困難,但對了。因爲赖的女夫基 了。因此,其中有一個 ,我還是感廣機,因 解决困種。儘管率提文 以安全地越過的。,一式火車勢開的再招國已極無法像以前被對,他們的業務及少流 級子們會有烈费切的哥、 期必纘实付额物件三分之一的餞,但車則不 ;英國的工人亦有他們有力的後合,如爾敦

從來還沒有過失約,但一,面對誰风危潑的影一。因此,其中有一列驮[機,想术前往東南部,去百分之葸 與感墉的聖望新年

形成一片都到了。就在一他每天黎明就要出發,一項,還單也已成爲另一率已移加多十八萬個座,訪問係及商人,相反地,星期日也有一些動 也許有人出爲每家 損近日有退一次,他在选凌晨三時才結束一切一項解決辦法了。因此,你,以接聽深覺的人。 *爲了節省汽油,他必反常現象的。例如, 機塲等了十二小時,婭的。「能源危護」,他一正如一名商人說,這一 可是,它似乎这未数奖 滿。由那裡,他魚了一 睡眠也奪去了。 窃的。此外,另有一些.七歲預訂座位的辦事處 客都抱怨了。更有茜的來了。正如有一名部長專案加力夫所指說 例說吧 輛汽車,超車四十里以 時至今日,很多人「人樂用超過兩僻車扮的說,他們每天接到的地

·但在君斯干

都放棄正常的交通工具 脚踏車,城羅省批發商 掂達二萬一千次,湫是 嘴的汽油,中途媽告化 與哥路和

了,在紅紅方面,一間報告,阿拉伯開始奈饰 過去四年半未有過的,多購買,他每天工作大,是二次世界大戰以來槍,再在支机构彩侧展的 光。那時,鰛距離思哥 有聲望的律師樓股東, 後一週,它的錄路已經 一九七二年,儘 天,現在花爲五天了。嚴重的問題。迫使我們特止建築公 一路和市還有九里,但界一在一日千痍,也都,增加四倍了。但批發商舉的森林讒是一個繁榮 申已經停止不前。結果是利用盤及滑過中央公 一也會据出報告,倘若的市鎮。當地一間工業 總理,與天都,這個區的為車者還要面的。在做灣,旅程流,對子它的現狀組織盘民巴哥,它的股 要在不同市鎮一不停跳動取瑷,並抓手,一名工桌設計路離術士起一定要盡斯法保持害的 染一艘上蒸至毎股五十 實性的,因此一向務過的汽車求助。在,他出天都利用一改 ,能深危機日 至有一名救世者停車,一裝的電動車代步,而 *由於阿拉伯國家自荷蘭「制油」,爲了解决,

運四出兜售的東西也大,到教堂參加主日崇拜的「於必威解决的問題,也

能源危機下的美國 海一個人著蔞廠維奇杖 得以乘搭航機飛到米華】然地說,它把我的行的銷售,使人感裔告重地的旅客所需。還 爲減少,因而使不少人,似乎茱比以前各起一不通为一块吧了。正似

·刊中文版,在伊俄臺」當他和西文拉牌時,裹苦,日前要说很少,有抛

本根專用新聞店 濱飛有可憐的就是我

·帝姗所構成的真正

州北斯市,面書館食寳 他甘這樣說。但後,他,但它已經在逐渐遗大了的工作人員,和其他

·納放棄了七十七年後安 掉面對曽攝影師 ̇尼 。就以刺對汽車工人形,讓於石油爲生的受 有收適涉的澄街,决定|克接下說「你 ,約有二萬人失夫 这一套平常的衣服,前一定要和我留在道赛,

測,一九七四年的失業 作,最低限度,這是 暫時性的。此外,隨接 人數,可能加到百份 各黼流的班 超過 之八(最近的比率基百

級。他們也面臨不穩定 的前途了。因此,雙

在俄馬哙」有「男

在越那牧场的屋濇上,

不容易

,在免哈根,家庭玉姬 矽晃拉動附具湟動器的

書畫子難打任。在伊洛節省 州的巴黎郡+加里把

决紅头莊三们房的

全部與開,據說「

石油

也許是我們永不可忘記 “我黑暗和最冷的一個開,把開車的速減低 同時,他們都要配合

不論怎樣,所有黄一步舫端的菡班超假发夫 國人都努事做,如何造 教養聖了。可是,能 血溯源危機而生活了。 源危機對他們的生活方 :因此,攝熱鍋特式,還沒有耦应很大壓 朱逸火堆上的茶的感 追,一如有些人預期部

·施藏盼,而這茶具一向苦的。因爲政府各階 但都不停地有烟會出的。 麻所採取的節省燃步 .此外,體會也爲了亲急设是加亲進行,上週 能源法案,爭像了一個已經有人爲,石油的 直期,總招進十項持 缺乏,可憐不會係預期 的工作黹下,圆米停留 基准。但無論如何

·建五遇之人。同時,一,全國人都已經接高

·源主管人西文也要美國 傷。正如通省國際機 人,自動飛過配給汽油有人這樣說,「一九七

·十加侖。慈有是的,裙[0年帶來了什麽我们 16 妹也害乎故樂到比堅尼經知道,但一九七四年 的服要演畏。「這表】會帶來什麼,我們却不 定要有人以身作則,而一知道的?

項廣泛的 海底研究 計畫共

大擴在機危

在德意志聯邦共和國北海的主要的住宿部分有版历,所, 希里務業岛附近海面,一個海底 睡床,李種和家俬。起居的部分 實驗室已凖再睨被安故海床佔地四十二立方公尺,經過良好 以進行研究工作,這個實驗的設計,以使工作人員能有足够 于一九六九年銀行實驗時,曾致的地方走勲。 生過一塲悲劇,不過這個實驗室新的海底實驗坐不僅比原先 但是在經過改良之後才再加以用:的實體蜜站更許油,同時也更食 。這個已加大和改良過的實驗 安全。緻實聽室有自動的警號系 在安放在二十公尺灤的泰底之,就,有侠粟一名病人升上水面的 前,將光魂行一次實兼性地放入,救課設備,並乎遇過孤料之外的 困難時有足碗供十天應用的食物 這個海底實路宝的四名人食

海底實驗室 •

亦有就... 中包括財海底生活的硏究,收集,在水面上在動的電力供惠站,爲 凈游生物樣本,以及離和廚中 實驗室供试洗空。這 魚類的生活習性等。

原先的海底實驗 且無技舆建恬站

·形管長九公尺,直徑有二公尺午有閉路電視和樹上的热部直接布 底部也四根支柱。日前該實驗格。實驗室的人直播動蕃底水中 日增加了一個四公尺半長的分;時,可通過通訊天网快成 隔部分,可供二名科學家和一名水而人只乐路,這種戰略安在

·喜樂蝰人使用,以進行海底的實,海底可通到二百五十公尺的距離 在水中可差一千公尺盤,至于

·做培的部份包括一個淋浴 整蒲的改進,這海西實應可在海

·再一個可移動的海底觀察緻清·民送行十二個月的日在研究工作

此外

模萬危機,荷【選中不准為後法家車。满日荷 車

· 高速公路水河乘

重

·R·因而使當地約有四 一十人成爲百萬富翁。可 名無明

.栱麽?爲什麽不 泰留一天?不會.

生,它的工業生1

成 東的推 妊鷇,矼队油籽饼

·老白保減至八百名。藉米,3 的股票也跃到每股三 時過製, 小很多人也不再是百

治风第七十五公」

路一陑酒店贴出

這樣的開婚。此外,類 「似的馬英粺目的。

例如,保有汽油

出前途了,因爲汽本

排長龍等入油之私家車長

期日收中

無疑地,利用世油路,使我们符合術改

退的商人和其他財的機車發明者一檔,因而導歎我们投共

「旅客都没在家真】杜力頓,對豬 危機都

那麼,旅遊酒 高呼歎。因他的新

·店的業務又怎 產品自去年六月已秘 正式面市了。凿目前止

,他接到的訂單已經有

太陽能工廠

「料學家不斷致力於薄求解決不用做旗石被爲盐照

·開設於決盟比里斯山民間的央地區大碼的

团战酒利用區光衰建的工廠。全