1973-12-30 — Page 21

無公共交通,但將計

括一個作練習用或供 .家人作菜用的塲地。

石單車使用,尚有鴻

有私家碼頭有小輪航

行人路系統。

·游泳及水上運動設

行港島與九龍之間,

·備,包括最小興建三個

淡水泳池,及在住宅區

大白假區,將 本港龐大而完備的一個 內將有專供遊客用的車

輛,的士,汽車,單車 新旅遊勝地,將來建成

中興建多個小型泳池。,吊車小艇等等,但遊」後, 將令人有耳目一新

另有室內泳池,兒童泳客之私家車不能在區內 之感,但目前計劃只在,

初步展開中,預算最多 行。假區並不準

發展大嶼山

大白灣

LIBRARY

30 DEC 1973

興

建

HAL

渡假區

港以外邪處所不能看到

世界上所有現代化 的東西都可以在香港買 到看到,東方與西方的. 文化也可以在香港欣赏 1可謂包羅萬有,世界 「人士把香港視作一個最

這一項大的計劃 ,已經研究了數年之久

·究不是紙上空談。至 於詳細内容怎樣,也許 讀者都會感到興趣。

大白灣渡假區面積 廣達九百英畝,未來的

隹的旅遊區和渡假區,主要建設,包括有一家

只是,在香港本身而言.國際水準的新型酒店,

,却缺乏一個「渡假 二千二百家别墅式樓宇 這些樓宇,可供購買

億邇資投

據報戰,或租用。 最近有一

此外,設有假日供 個財團機關 樂部,高爾夫球會,遊

有盡有應備設

池與跳水泳池等各一個

建通逵大根山大白時五・六年完成

渡假區以外的道路,

遊艇俱樂部附設】 個會所,以及大量私家 及公衆遊艇停泊處。 球塲方面,計有網 大白灣 珠塲十二個,室內闾力 濙假區的一球塲及室內羽毛球塲六 切建設,都一個。草地滾球塲兩個。

海德堡風光如畫

劃下進行。

包括有划船:冰塲,一個具有十條滾

是在發展計 可容三十至四十匹馬之.

馬房及策馬塲地。

∴ 室內運動塲一個. 適合多種用途,一個溜

,網球,假道之保齡球球塲,以及

力球,羽毛

健康樂中心。:

·健身室供男士及女

高爾夫球,士用,又有十二個芬蘭 游泳及其他「浴室。

一,中式酒樓,專供各式

美食品的碼頭餐廳,

高爾夫球場是一個 具有三十六個洞之國際 服務機構辦事處,就 標準球塲 ,設有俱樂部 中心管理處,手工藝店 及小山丘,另有一個十. 及診所。 八洞專供租用之三標準,

·歐遊雜記之十人

大白灣因爲目前並

佔地九百英畝,建有二千多家可供購買或租 實的別墅,居住,

設備應有盡有。 將使人耳目一新。

雲飛鹿 近年來本港逐漸發 本港遊的旅客,十個令人响往之處,廉宜的 成爲啭際性的旅遊區|月內已打破了一百萬人物價,强烈的東方色彩 ,世界各地的喜愛旅遊次大關。

畢世界的中國榮

海德堡——科隆——鹿特丹

萊茵河是平靜無波 的。在瑞士法國的一段

山大白灣的私人土地,了興建一切的必需建設 且還準備將屬下在新 外。將畫須保持原有郊 人士,莫不以一遊東方 東方之珠受到舉世。以及令人驚嘆現代化建 界其他地區的土地和政【外的自然景色。一切的 之珠爲榮,一九七三年一人士如此仰慕,自有其 設,新舊合發 中西 府交換上述計劃所需的自然景物,盡量保 大嶼山大白灣速爲測假區的藍圖,何等令人一文化融,都是除了香一土地。 南往,圖示香港旅遊協會幹事潘約幹與財團的策 青人王永祥(左)興區的計班。

德國的工業區

河水污染程度十分厲害

準備投資 會,俱樂部等,所有 遍億元 選 會社及俱樂部,都歡迎 撵了大旗山 之大白灣與 本港居民參加成爲會員 二白灣計劃: 發展成爲一 大白渡假區成爲標 個「旅遊渡假區」 而 準的渡假勝地,住宿, 且獲得了香港旅遊協會 飲食,遊樂種樵設備供 的支持,看來這項大全,建設完成後,可容 的計劃,不久之將來 納數達二萬人前往渡假 會把想成爲事實。進 ,包括濊宿和不濺宿的 行漵項計劃的財團機構 遊客。

。

溜冰 展大白渡假區的其他 水上運動 保齡球,排球,遊 設備很多,還包括有社

遠足,露營等等設備區中心酒店附設餐癱

目前已辦手購買大嶼 美麗的大白灣,除

據說是以前什麼 據說在第二次世界 路上,空氣清新的三的水是那末带澈,到了一烩的木偶,對際酒桶手,平地,只餘下成爲歷史,精美的雕刻,直得是鬼 陲的時候,正是感受,家的原油,運到了這兒 從瑞士雪山流下來 帝的酒外,而那個穿古一大戰時,封市鎮已夷爲 都是用石建成的,那一們正在濬足。我經過科 的油中心·阿拉伯置 |

工業區,水便成了銹發執杯子的。正是當年的 女物的科隆大教堂。 深也沒有,入了法國境 情况便有的不同。魯爾,那般顏色,在這地方,「遊藝部長」,要不是

斧神工 *也不知花了多 澄現家,在歐洲到處都,經過了提煉之後,分

可以欣賞的乃是工廠的經過解,人們總以爲 烟,日夜不停的 就是那個愛喝酒的皇帝 5.買一杯酒喝,可以得 顏色不同的想。 有工業常識的人,到了那酒杯作爲紀念品 可以由烟的顏色判定什;它是葡萄酒,淡淡的 廚工廠,我們都是門外,當然這不會是大酒桶 漢,只見了烟;桶邊的 的東西,這不過媵遊,

·我到了這地方,將一客麵的小綽頭。 感到德國的工業是何 .那一座墓宮,據說 等繁榮,是美麗的景已經過了幾個朝代添 色,在另一個角度看

的地牢部份,是監獄 沱此什麽殘舊古堡好发 ; 這與歐洲不少宮殿】

樣,囚犯與宅子是一

據說那些烟卣噴出 之隔,這一隔,便成了 來的,晚上月多彩的火兩個世界,一個是荒淫 _r遘成了一幅壯觀瑰 享樂,一個是阿拔地狱 麗的圖畫,可惜我們經

導遊說在宫殿之下 過美因茲一帶是在白天

有一條地道直到山下 海德堡是法國境內 . 穿過了河底,通到了 一個鎮+我們在那兒心對面的山丘,看來這地 逗留幾個鐘頭,我們是一道可不止一哩長,這是 被帶到古堡參觀。我們統治者的如意算盤 萬 看到了世界之最大的酒有事,這地道是逃命 桶,這是容驚人的大 之路 酒桶,人要從梯子登上

.

·在河遠方,遠遠便少藝術家的心思,經過有。 望到了這一變黑色的尖 了多少年月才建成。

·正如歐洲一般建築 廣場上的水池4 茵河貨運繁忙

別檢出歐洲各國,這是

荷蘭遭受蔡運石油之後

爲了是用建街道便 顯得井井有條,那購物 中心的大街,就在敎堂 附近,是不准行車的 使來往的人,十分舒適

·歐洲也受影响的原因,

渡都市,也是大部

份重建的,在岸邊

立了第二次以戰的正念 碑。

在這一條大街上r 除了百貨公司之外,也 有一些小健檻,那些 神奇去污粉的正在大 如簧之舌。

·從這兒到阿姆斯特 丹不過兩個雙頭的旅程

。在入了荷离境內的萊

古龍香水,便是這一茵河岸,我們宕到了西 地方的產品,同船日 綠草如茵,一 乳 本旅客在湃地方登陸了 牛,荷蘭是蛮牛奶的

·我們還要去鹿特丹。 國家。 我發現了一個現象

·在歐洲,雖然日本遊 客多,但是人們對中國 人却特別友善,在侍者 的笑容上,我們可以分

邪出來。

水利工程 與水

地的荷蘭人已幹得出色 追國家有許多地方是 低于水平,導遊的姑 娘會告訴你,這一片平

原·那一平队是怎颉向 海奪來的。更建立一個

鹿特丹,這個名字 家,是要經過千百的

近來在報上時常見到根若旅程,誰也不會例

基荷蘭也是歐洲最大外

科隆大教堂:第二次世界大戰科隆全市畫致,只餘此教堂

|桶的頂,然後再又繞道 而下。

蛋的景色迷

一的,使人有親切之惑。

中華民國六十二年

公厝一九七三年 十二月三十日,星期日

華僑日鄣

癸丑年十二月初七日

第六張第一

星期特刊