1973-12-28 — Page 17

REFERENCE LIBRARY

28 DEC 1973

CITY HALL

五期星

報日僑華

日八十月二十年三七九一醫公年二十六國民華中

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第,日五初月二十年丑癸曆夏

|

〔特虱、香港工商界幽然表示歡迎阿拉伯和豐石油酿蛋 【的决定,但是,他們認為不宜過份來眼,推出非中東有效和 華校成功與董底解除禁漠之後,世界石油缺乏笑影响,常必仍 然存在。一般工商界與瑳濟專家認爲未來腻油價格比較濃運 實爲重要,如果阿拉伯堅持十元以上每桶的低油價格,對 國世界運費!

生活豐用的不良影响,當必十分沉 *本港極流妊獾低身事外,明年大部份時間形會遭受出迎與 貿易的壓抑的。股市人士對中末增產石油消息表示睿懂的 蘢,他們認爲部是新近不利因案的精煤和緩,但决非實質利 *股價反彈不會過解。

·本報記者昨日走訪再被括功間三十步位金融界工商界 「分界人士,綜合彼等對阿拉伯石油和晨读重一事,推我戰迎 *仍凡表審慎的果籤。綜合意見如下:

除非中東有效地完成水逛性和約,否翔石油菜潇仍會 健時加强。以目前機械跡象甘來,中東和烧成功希望甚,

機動楯十一元六角美金,預料明年首季會基本满工業界女 困苦的時刻。..

六十一 香港工業總會主席安子介及產油國宣佈將|

·油加價一倍時賽告說:阿拉伯國家利用石油作爲略武器的 方針並不穩定 - 故此他未預測香港的前景,但本港的工業 米因受制於龍源問題,可能要改學國際開的經濟及政治關係 。他依爲着诸工共在明年會將出現輕微的蕭景象,最低限 未來三個月間極苦而放緩活動的。

石油禁運減量一成造成心理亢奮

股市突強力反彈

買家落行與補盦進,使昨開做七千八百餘萬元,月來最旺』天。恒生收市批數四四一點 二四,上升四一點二二,这集指數二四點八:升二二點一五,爲多月罕見漲幅。除石油 消息利好,年估最高潮過去也有關係,激升後是否引起网吐,引起猜測交投興福仍以少數 :力閥爲主,有導覽證百分十以上

·高,香港生形成本受湘改無法避免,可能失去若十出口市塲一點,張升之模略過百分,多月來所罕見之一 他題爲如果石油高下去,明年港廠不易娠作。 |漲幅。除石油滄息刺激之外,銀行年結高潮已。 中豳风商會名委會長黃總修認爲,本一成過去,這亦爲低使市識反強而有關。由於昨日 費 淃會出現輕微的矮條,東南亞其他國家亦之大幅優升,是否曾引起獲利回吐之出現,正引 渡返同一命述,從氏形容油文燕條屬於一致一般股市人士之猜測。 術

根擴香衪 遠東、金银反九體交易所州市 性,並可能會阻汲工资上升及物價的蹲, 之交易數值會計,全日交易網值爲七千八百五十 貴。他說:「許多家都害怕在未來半年 非受

六萬元,上午中日交易数值有五千四百四 溪 内,受石油危機打黎而衰退。他們對於家 「元。在交易值中,香港交易所佔一千六百七〦 料短本非常關心,因爲沒限制了工業出 品及發展。」由於本港要節省智力及原油

繼業致受打擊。

VIŠE Z PRA^^^

關仍然在絕對慕迪之下 杜瑞斯工業股平均 .指救上升二二、七五 3 至於其他指破亦有強勁 的上升,上升的收兵 |張一一〇八種,下饮者 不過三人口推,成交共 一千八百〇二萬股 是一崔雅商前之一千七 百五十四萬股爲減少, 杜碧斯工業股平均 指數收市於八三七點五 六,上升二二點七五 股收市於一八九點 上升大陆31

巴紗

態活乏俱口轉銷本

萬|達|積|激巴|

包十壓增紗

幾無買購欸現慢仍工開廠糯

假

市

紗

萬包

增未投交後

倫敦金融市塲

棉紗市,無茲南天期,

·交投仍未見增加,由於大部

·黑柿紗庫版無幾。

黃金價上升

(秋)七日14倫敦號全市中

·機話柿紗供動,體重棉紗的 出價一〇六,七五,上通发展期前偷業水市 搜話,是部份同及〇六,七R,今出價上升,

·鄉模揚取所造成下巴基斯坦 他的期貨是一蘭花克三一萬一千八百 萬包,大部份基採用托售方 分勤一天的集京外一九八蕃已於0,087 式發運來著,因然會落日林作,由於阿拉 克风的 巴蓋斯坦政府由一月起實施||

拙读表了放真灣日本格爲二。

低及事將講秒快江來港托售 。雖然女近已證實不會肯相

·吕福榮遠來港的大約柿

以當天下午一般玩望交,

易比郡天魏少了很多,

,非近期內登遗体, 如果草叢本銷:須有一段校 長時間才能疏導。

不過在部份成交的 REZIKO-00 日元免一品成交-1] 這期行币,仍然鳥群美一十八日案不 先行市區磋,對此外雅琪美满和的成交割

万独供言然有了被骗院 流,但由於石油價格 大 四平 百萬, 精度上福,因而日 醉 日鈔板升 國際收支,可能更加痛

越元下降

,即一百案兗七十四 元+紙低京二CE 满元議與會伴中股局 -簦元:

全日交投共一千八 元,四十宽A級、六〇O氘至三,六五CR,牛精桅三,八〇〇元至 各項搜臮交投依然的只和記企業:懶地公司 六角半‘寶光升五角,大昌地殛升二角六分- 大

洪、九五〇元。巴基斯坦十支上級機每包二 〇〇〇元 - R 日之極過日來不斷一成五1-08-2 怡和、强豐銀行、偷敦登記)及會讓賽A等篇 ̇生地產升一角伞,太古A升五角,屈臣氏升三角 百六十二萬股。

,中級篇庒一、九三〇元至一九五〇元,中級一、六六〇元一, 會務B升一角及永安 主,其他我系交投◎黃流少,做良張升以上述;里升八角忠

朱升的期貨夷 外日一百元就五 德滙下降: AACR,中下級熱庄一,七【ORE、ROOR,分支上級篙庄二、 之少數就其爲次赛·張升之隔度百分以上,升四角等。'

在京京外匯市塲上價格 OWORMAL OFC元 中緻綻出一、九五门元至一、九七〇元。大陣 喀見四順。 瑞匯報堅好莛普通二、100元,册三支警過、1〇〇元,卅一家精挤三、大 斥計,金九元六生後,二元八角,

〇元,四十支精-三,九〇〇元。: l i無鐄生君十二八角, 水族-七元,山璘二十 四元商十八元,梅狗魚二十二 【元五色,花大元五角,大期就三十二元,告 因為十一元五角,生靈九十六元至一百六 「集元八角,花六十元,胸第三十元,龍 元四角,白趟二十四浒一艘十元,角螺八元。

百之至甘苦,便發域、雞、樹體及 港市拆息昨再起叩一分一厘

本港島梁两會永遠會長與紹榮發廠東主術鼎元指出 1 本港主要工業及建築材料之缺乏與漲價,早在中東茶油前半 年明度出現,蚨近的禁油只是使到情况更爲無避與時間延長 而已。目前吾人鞦迎阿拉伯蘇邁程度的減低,但如果現油價

·格不斷上升的話,治份供應依然不能解决困難,高高的生産 成本與運費對世界經濟與香港都有不利,因此,除非石油生

〔锛昨(十七)日香港股市爲兩天聖母 六萬元,遠東交易所佔二千九百七十萬元,金銀 甚而有些微升接近百分二十,其他版骐之價不一 阿拉伯各插值結不易長時間堅持下去,他們本身就用石被禁• 產國家步正新價,把目前每桶十一點六:美元價格適當降低,假期後恢復交议,市博突告强力反彈,係受阿拉 交易所二年三九二二萬元,九龍交易所佔八股而多是明曾的跟升。以香港交易所之收市價與 , 否則對参阅情况不能放份樂觀,吾人仍須恩議開源節流, 伯癒油緻宜布石油所及回瑜百分十影响,造成心 百一十八萬元。至於推數方面,鑴恒生抢救在上,假期前各該與收市價比較,莫纳者針九龍燈升九工用事業股收市於八八 武器表面梅遂,其實也怕得突死,恐怕招致反效果,故石

理之尤簪,倍當開市,買家推進,同時,補倉者午收市已提升至四三五,五九,比假期前之收市一角,城都地產升二角七分半,兩航梁升六角,一 與忍受一般痛苦的時間。他說,在石油高倒影响之下, 抽放畫藥無只 時間問題。 日一般巫择尺觋京石油減造不超過百分廿,对造成的

亦發於傳動之究機亦隨而撦造,使昨日交投量突·指數段升三五,五八,下午收市拍數鏡晉升笑四:金閃升一元七传·青洲英泥升六元 能升一角

當日交投的收只有 大中實業公司尹致中帽出,石油價格高低,對比供應此告增晉,各項股票做假亦見明顯的揪升,爲月來「一,二四,全日共升四〕,二三 - 遠東指數盤:牛 恆生银行升二元:香港金升四角华,置地公 困藉是短暫而有限的。因爲大家既然用煤炭,天然氣,太 槍,與淡少無繼八步用邆飾,減低行車速度減少行車改

概的影响爲大,特別对香港廠商來的,油價漲使原料水潑船,最旺的一天,以恒生指數而言,昨日上升四十二期前收中台數旂二一二,可升一元·九龍倉升二元四角:歴透银行升二元一八二種,上升的股 一五,遠東分類宿就中發無絕外,除具 一角 楠敦登記升二元六角,大酒店西二一角 有一八三段,下跌 數,大車換新車異步用脚陸車等),與用較多代用原料的話

報升,而以銀行、投資、工商企業、倉接及地產 *未來對石油消耗必然減少百分十五至百分廿. 中東

電話公司升二元,合和升一角七分牢和記金一的三七一樣,無變化 編變鸛。裙猷十岁A級仔包二、11C元第二、一五〇元 ·空瓶粉二、 辛額報升之幅民藝大。金銀綜合指數爲三八 業升一元一角,和升四元三角台和證券升1 的有二七八排,創本年 二〇RE二、五〇元,支在二、三〇二,四〇〇元;AB 阿,比假期前收市升。二五金指數ji

元三角·九龍巴士升九角半 美漢升一半 新度新商的有二二種, 二、二五○元至! 三OO元,卅二克A版三、四0元到三四五 八九四,此假期前升U·四三,銀指數爲

世界發衆升四角半,保建築升角·森那英升 低價的有六五種 ) 因此一般爲中東低油加價或彎度更

“一七,比假期前升)。 藪處與長各m,以國民收入水平實,很 础安持每桶十美元以上的原油價格,航網 工業家美如此。如果由來一意孤行抽析若· 油仁格 · 本身表面在著千時也內得到嗎 佔利知,長期就不一定是上算的。石油腻 独加價勢必引起貨運,工棠原料,生活物: 安·旅遊的互相連環加價,影响消費了造 成世界不下病人及佛困游。他們認爲向 中京爭取合理價格更爲重,而目前合 的原油俱格自然是每桶五美元左右,但是 超過七元半就很難受,而必然引起下 述的最直镛数誣桀的,綜合本灣各界的 見與風機消息,本報記者估計在和成 興石猫解藥之後,原油價格可出現 性的減少祺價幅度,相信將來中東鳳油 「橋將在九美元以上十元美元以下,這根 價自足歡迎,但仍是過母與極沉重的负担 除非原油價格降至每桶八元以 則世界及香港明年經濟自必比來愛過的 ,台本港家庭、工廠與交通熬料,不否 独生症大問題,令人憂湛的還差原料供應 與價格,石油慕運前大至八月我們已深受 原科缺乏與滍價的壓力。東重要的開基大 家的入息已給阿拉伯刺餓了去,世界 力受到不利影啊,港貨運銷自然無法作 ,明年失業人數增加基必然的剪了

·全以目前將帶媽,海外主要原料新 盘仍少到來,因爲估計石油供應與成本 要時間,故要在一個月後形嶲才能恢也 購原料,而本港原料供远的-

足但非 四月以後不可,因此,在今後三個月至四 個月內本港工業生產動必減少。此外 料新價與供應既無把握,港廠在今後 月至兩個月內仍然不敢大量接受海外訂單 j黃亞也不敢大量開價,故數個生產貿易

仍將陷入混亂而平淡的時間中的。 歐美日各國對中京石油增產,難

*迎,但仍然認高價皮脅览大,故不能期 望太高. 各威仍將堅降節用石油的政策。 3)本选股市聖班節前夕經已跌過四百 點大關,中東石油資產旣予心助力“昨 《十七》日的强力反彈是會理表現,但 ,必須在意那只是壞消息程度上的和腰, 並非好消息的出現,任何估計股市繼續大 涨都是不切實際的。由于本港明年輕, 本糲,加上資金枯竭利率高易與市民入 惡不振,公司盈利低等不利因素之存在 * 對於股票後市仍須爲上策。股市資 來經紀人士廻爲石油高價對長滿的不利, 确,不容忽視。

7玩業界人士認爲放寬石油禁運,就 「快運油船货值不如較早那麼的肺炎, 運

邊成本的上升,在本質上則未改變。石油 高低對一般貨運成本上同樣不利。世界那 年,许変退勢必造成明年國際貨運粛少,如此 對航萊盈利估非有利了。飛機工業與航空 工業仍然是困難的一年,生意盈利仍非樂殿,而此界旅遊交 二·米當爲十年來首次下降的一年了。

(倘無論石油蘗運是否迅速解除,歐美用餐開發新油 原、磅、天然氣類、油,以至研究太陽糖,海水分 【各方面的投資,勢必眞增加。〔英國艾案公司明年就要用 六十一億元去油,該公司三年資本開支計劃就二百五十 日億元),這會引起世界資金的新調整,許多國家銀根獻 亲,特别是力蹀反通貨膨服各國布恐仍不易大降。 (九)美元之强化,一如翠佔日報經濟版較早的估計 一月半來日在各國市場表現出來,這是大家估計美國所受的 |石抽不利影响程攻最輕之故。如果石油解荼的話 - 英國在: |應玉視對優勢自然改,但石油高價仍然使美國佔到相對: 勞,美元與美國經濟仍將强化,而預期中的若干國家八日本: 四率幣值之改變,還難以完全避免的。 八十乚一般而計,香港反廉頗爲與,由於阿團以石 油作武器,隨時有朝令夕改的可能,任何發展都不能過份

·.···钻府號首人表示,阿拉伯產油國雖然突然度佈窟,但 目前評估此一决定的影晌實屬實之過早。發宮人說,港府 現時實施的燈火管制仍然不攒,但政府會對近來的情况以 本港工業界在脂涼危機影響之下,望明年楣嗎有一段 時日不好過。阿拉伯茏國三番四次据高原油價格,現時已

。期時難困月數有少最業工港香年明,碍障長深存仍產生濟經國各對,响影重沉受仍用費 運航與格價料原界世則否,下以元十至降價售桶每油原·除解底澈禁油,功成談和東中非除

捱難更却策政價高 緩和略雖運禁油石

觀樂份過宜不為認界商工

元

求由七尤

鋼滅的

本鋪

·

建

元

腐

,

歐

鎊息價扳近兩分

.節後復市首天,歐洲英鎊利息上一分九厘一二五空前高位 再起一厲三七五,極度驚人。歐元活期息價堅企一分一厘·

假後各業頭寸解庫比預期少

猪回

暢定

頭百八千六成市猪

:市值,昨(北七日因

合省毛豬諳到,大 花艾有熊銷,交投活 其中曉風仍蒇褐行。

〔特訊】昨日( 外匯市说,預報 馬克在祂兌一百九十四六二五,四在瑞、限制消息的影响,法。之前擋州美元,美月2013 38 一九〇〇在 三角,荷富士交一百沩都在灣先一克外薇市場上,典藏 藏,即一直流第二8 三,四〇,即在荷蘭交百六十二元二牛角,少年直升至六個月最高 日交一萬日元在港兌】 百七十九元,加曬報低||百日在港免一百八十 兗二角中,台重報企二 的價格水亭。 今早美元關市俱格 一流,一〇,包在加三元四角,少見九角,F 100-刨在合交 交一百加元在港見五百镞懂鞭低一10,0五 千台幣在港島|百出 善美 一十在一角-少铑八,即在樁交一百點寬在五,泰藏二五八馬克 是本年六月

價淆加一倍棲所帳

〇 E 不過今日市场上,一百一

五七月期的蘭另一玩,沙发五酒,開 價格仍然比現時約廣 五

| 角半,德旺報企一九四|港兌一百一十五仙,少:00,如在交一千元一度下跌後以來 1,001元11第百接見一百伍十六

·三〇,包在德交一百二四角,瑞選報高 在仓二百五十八元的長格、不過今早的交

食米市勢交投轉旺

大

盆成逾萬包

拓榮鋼鐵廠另一位發會人指出,本港

·的經濟發展對鋼鐵業的影响載燃油冻俱 甚,他又透露香港在去年共出產二十萬劇 鎮辣。龐氏指出,鋼業對於原料的低乏 尤更保住,因爲廢在今年上半年由 油國 七美元一幅漲至一百四十七美元。另方面 禁經 由於建築菜走下坡,否則滿愛更加供不离 HP 紡織工業在燃料,原料來途

〔特訊】在年關快要到臨之際,本港戣行同業拆息再向前崔刺而劃下一分一瓶的新紀錄,與歐 疏剪之下,或本不斷提高,最近兩個月間一洲蜂息之高遡一分九廛116互相輝映,金薇界認爲短期內利率暫時還不會有明顯無落,假期後銀 成本亦已提高百分十至百分計克,油荒慈 行一般菜務摠較忙碌。...

頭,其中燃械一千二百一 咔世界經濟衰退,各製衣廠出口亦會退步 據金融界人士消息:一九七三年没剩下可啟的幾天,本港各銀行的同業拆息作年關前的最後畫

二十頭。一般價金,新

·恩燒瓶升後定。 刺,昨八世七》日竟然又再創下一分一屢的新高紀錄。據据出,昨天一開市時就以一分〇七五開

·紡機業人士指出:英國及歐洲共同市

大陸共眏五千七 「出,隨後再上,午龍弓刺出一分一醛的水平,有些銀行且會戏價差一分一班一二五,下午略有

百五十頭,計大眾五千, 場的限制,對本港紡織業打擎尤大,在七 原深

反題,但收市仍然企住一分〇七五左右 -隶佞者頗爲衆多,成交數量鱵緻可愛。據指出+港市固然

提沽十四象成萬大包一千八百小包,照價提用 三年第三季中,本港廂花英國的粗織品下 有錢樹实短的因案影响而放拆息一冉標升,但外國的利率與常堅俭也有刺激。據悉,近日歐洲美元 *计除明,碩二百八十五元,尾盆二百七十五 降百分三十一點二;並在加拿大及西, 利率即期者大約仍在一分一阿左右,三個月期者九離,但鎊息則繼續高漲,一個月期者由一分八厘 元至二百七十元,猶花二百餘額,每担做五百五

三千八百包。肯季入口米,向大陸泰米訂購。 亦分别減少百分之十六點一次百分 點

平至一分九一二五,这長有史以來所固見者:極度驚人,直接链接也没告吸引部份港脊作套利性十元至五百三十元,總槌五百三十餘頭,每組做

特凵昨(十七 【新油粘毎一百六十三抵一百四十元,日本 一元三百元,二百九十元,至二百八十 的外调。金融界表示:從當前的形勢看來,在短期內暫時還未見到利息有间落的可能。 用白某展商會主席指批,由於膠鞋業 據機指出:由於部份客戶的荷賬尚未完全了結,因此今年銀行的年枯工作,在聖假期過後習元,上列豬隻從:上海,浙江,湖北,安徽,同

元, 天字舊絲苴每因一:新油祜海第一百六十三 日米市,交投陽旺, 南,江西,湖南,廣西,廣東,度門,汕頭等地 除了開盤沽出救盘增加一百六十二元,是字新銀元,上字林苗每组 廣播,日本 要大量使用原油,故此在本年首十個月內 ,要延潢,但在强的壓力則大致上已經成爲送去。...... 行業已減給了百分之十九。.

經過兩日假期,各银行預酞待襟的工作較多,因之一般業務也燊現外常的忙险。不满,銀行界運港

之外,照價拋用量亦接、竹粘每报一百六十三冠百六十二元,玄字贵称作日元廿六日, ⊕购建築商會副主席何世柱表示 - 般 人士指出有一對最爲突出的現象是由於在邀迷假期内各消費性行業生意的冷落保多年來所罕竞者j 新界上市九百盛,計大錯二百一十源頭,颈 相當。入口米商九冢開,美國筷字林蕗每担一 苗毎揹一百六十二元, 於無油缺乏及漲價,使建築原科如木材、

鈦三百零五元,三百元,11百九十元,以次爲二盤,提沽食米十四欸,百六十元,雅黛絲苗每█明宇新油粘接抵一百六 收入普遍均皇著減少,因此,做後頭寸之解庫畔籠竟亦大減,城預期中之數目大篇不逐。

·英、概法、金屬等都在,間接打黎本 港的 行業。

⊕đ塑膠業是受原油危機影响的最甚 業;爲了缺乏原料,造成許多工人失業。簽 下最 料及價值並沒有強,但明年即難保持

*. 新银竹粘每根一百六

投並不多,在六月間的

⚫00=FIRE

100. 建低克每提R食二.六 斯撈手協藥所規定者。 一八七五〇-每一 「馬克上遇五美元收府

目前市场仍受市上百馬克第一百八十七R 價爲饼类含二,六七 ø的油價使日本收案|五角,小兒五年,鳥 二〇馬克。

|低幕中 美元價格會 格:是一九七一年史密

11七-086

LEKKONE

平衡赤字植植加景的惑

*個月期美元的

,少兒一元,泰紙低成

一〇日元,比廣期的情

第二百四十八五角

,少見】元,紙低A

| 其他月期美元也下一

0·00-1ER

心東京集會廿七日| OO五十元,少發五元,

認爲,可鮨科威特宾体 央不被东石油一中對英 元有所影窄,不過今年

·市况非常售靜,幾乎没 格下氏三〇日元 有成交。...

礼堂·

期貨美元的成交仍日抵高成一八0+00 黃余,一億四千九十郎一日一百八 百六十九萬美元十元,見三角。

家庭電器醞釀加價

元二角,元朝吹鸭五元一百八十元至二百七十五元,優柏六百九十餘珠, 麻婆殿及一萬〇四百|||一百六十萊雅 十三元,於宇新林苗每日供港貨價節節上涨影响 平职中鵠五元,黑中鹅(包括中厝),細身揀手貨成三百四十分至三百一十大包,另一千八百五一燈塔三號米糠担一百四根一百七十元,安字新 五元五角,精鹅当元立,一一元,中獲【盆三百元至二百九十元,屠盆| 十中小包。照側掀用。 十三元,青統備白亞 芭得担一百六十七尧 燬,楚科大水幣,二百八十元至二百七十元。

約有三千八百大包,另一百二十元,澳洲中 [六元,圓頭大水艇,

包袋鼠為苗每覩一百五

十元,銀竹每 ̇: 台灣省祐約克夏被毛常一百三十餘頭,每出一千小包。 . 據米業人士透露:十元。

一百五十五元,离皮 二十二元,永嗨仔 做三百元。

明年首季轍入的大國米 照價提用; 緻金寶塔林苗每搵一百六十 有關入口米商已經像香綠彤一百二十元元,紅帶絲苗每一百 .水君介類,日來

調,但價格尚未决定。,沓B白&毎擔一百六十元,金絲苗低报 飛不多,由於銷力亦未 (嘑訊)昨日(卝七》本港金鈔市道,經過兩天聖滿假期後,交投大,也是平平郡語未有變化

假後買家吸意轉活

港金反覆扳高

香港製發業鯭商會長丁貼在解釋阿 拉伯祖放寬石油段制時棺出:阿拉伯

收市價爲六五七.七上升六元 美鈔回升收市價五〇六.七五

則 国家美示願意對友好國家放寬限制,日本 世月亦在友好國家之列,而日本是本港塑膠原

界 困,料主要的供應國,因此如果日本獲得这瑱一勢轉诂,他低供見報好。雖然外袨歐洲自由金價節假期仍休息無市,催巴9袛少數品種微的生蠔,

這種現象

六院 紐約股市獲鼓舞

今年各式電器銷量減少百分世 加價後業内担心明年經營盉難 (特訊 J在世界性一科價格不斷上, 售價格平均漲幅有牌 據說,月前日本出 錫一訪面,繼以打廣璨一卅五元,青金牌白綠每一百六十元,特級絲苖限料镪價凰影响下,日,是世界性石油荒急隔,份之十五左右。 指數扳上廿二點 阿拉伯之故爾禁袖 米毎闷一百九十五務,白錄每握一百卅五元,總商银抱一百六十分,

人特訊所美國匹

黑 米黃豆,担一百二十元,青發財,每推一百六十元,超雄 本認器原料價格亦不斷,化後,底料液復隔度更 上漲,衪爾器低格亦驚人。與去年相 瑞達時間, 菲奎松部長返菲

本成本根幅学,故正

產油國的寬待,預料激殺原科的快應高級薪盤一〇五,六七漢元,後跳五角八仙,其魯特一〇七,五〇美元,市鐵路行,升五角至八得投資公司香港分行昨一;對於過主黨爾街係快 訂購數益五百一十五瀬 大陸中字傳林苗邰拉獲激元龍有道一百七十 膽水漲船高,節節上鸪比,日本家庭說器,將荷重雅

·漸趨正常。然而,丁氏認窩F與原料的賞 获五角,為逃低做開出,買家仍」湧入力我,因為二天假期買斂證上,但一作,規嚴餓上卅一元,接轉行其微瀔爭紀約股「噗的規剖節,股市在润,到港染為交貨仔担的百大十一元,元字7状元。

格是否會通順的問題則未敢料,他指出 -石油资格只是議了一倍,但隨選原料 讓俊四個,還已屬不合理的了。

香港幫股商會主席梁知行說,中東戲 寬石油出口之後三個月,本港的塑膠原料 供意儕况必定會好轉,而現貨和黑市價錢 必定會跌。概括來說,這項消息是對本港

·阿膠業有利的。

抱皥取心理,作笋炒高,除抜元元角,但便在勢危,部份心理虚快,見 瘗利包吐,艾吿滑器,午後市轉反幾,做上落如梅花間竹,一嘅角間 醇,收市好友褒其他勇再度抵高,收市六五七:七〇英鎊節假仍無正 籤,美元低壓,由於欲市普遍報升,買家頗有天·價格跟升,新鈔收市 FC大,七位,能收游花Q+,KO 九九金上午盤開出六四九,五〇,比較假週一收市價低二元二角 ,最好六六,〇门要读六四九,五〇,收市六五九十二,下午開市大 - 低六五八,五,六五七,〇〇, 五入,七,先升上六五九+QQ 空我出六六八:QQ收市六五七,七〇,早晚盤波動差距 八二三角,

⊕合香港出口商會柏樹德先生跟爲百分之十的石油堆茏|比較過]周上升六元,邪恩去一元九角半,場內上牌交收候交。..

·不會立即來改善,比方原料的供暖依然會籍,在石油 美鈔開市五〇六,〇〇最好五〇六,七五,最淡五〇大,三七五, 西品方面,香港向來依賴日本,相體日本尚需要一段時間方收市五〇六,七沉,比較遇上升七角半。”...

·恢復以前的,無論如何,這猫是一個好消息,不過需 要更鉾积的資料才可以知道對香港的影响會怎溵。阿拉伯的

滑躇意目前不合抵線縮減供過,長遠來香港亦會獲利 最教人担心的依然是價格的問題。這次增產,本港會增多若 平石油供因,價格又怎樣,進都是港人關心的問題。

H9 「東航運協會」秘書森源表示:「現在對所 的石油埆话下一种論尙覺困難,必需在各會員提出意見後 才可以作出一套明 說明道新產油政策的實際影响。 至於日前度发襉息調香港已完全停止向外國輪船| 油一事,辣遜示似乎是不可脂的,因爲香港根本不是 [個 主要的輪船燃油補給站。拿「東」的會員輪船來說,大多 在香港以外的港兵入油,做有小部分在此間補給。

美鞬開市五八七,00,最淡五〇七,五〕,最好五〇七,大二五天 收市五〇七,五〇,比較週一上升大二仙半。 金單開市五〇六,五號五〇六,七五,最好五〇七,三五 EXO-00-381418-

三鳥銷勢假後疲弱

鷄項做價回跌三角鵝鴨尙呆企

意大利照拉·

日本G

-永律賓披堡

作闖上升,升幅两

成本每担超過一百六十

香港金融行情表 週年以來最大的一天。 元,與現在則壓價送風

《十1月1十七日:}

柑將近二十元,預料 一位犟爾街分析人

元且後頭盤米價將有 士稱,消息極爲齡化

#TZ(2) CER 110

,而且出乎人意料之外 而股市亦作出適度

TOC

100

TOC

|路

。明年一月,本港日匝成本平均提高了百份之 品價格再度湖高,對 |家畫器用品於售價格 四十以上。 將瑞昇百份之十至十五

洪瑞高帼度在百份之二

。縱內人士對明年貨品,及運費的滑加,日本供 民習費買力十弨濱 港的各類家庭配用品,今年以來,在本港

基。

菲体寶貿易部長奎构先生 來港贷喜來登 菲律賓舘主持開幕儀式,及訪問金銀證券交

·據九龍某意體外,價格在過去一年中會多「售之B製家遙感器 易所等,日昨公舉返菲,金銀主席胡漢犁親到機

·瑞獸盜。而周奎茵部長肪會對時,轉高雄 商消息稱:由於此界性次偶高,藉九市面日製 洪大搞開放,尤其基 收盤祀,大陸论,攝於聖黑樹下。

物很暴股民的影响,日 家歎景器亦台再三上扬 彩色限機,冷模 宇新菑毎担一百七十

·應。他觀察指出:這使 的“炕:收市價(港幣; } 人們不再担心世界經濟 百五十四元五角,新藥所各委員赴擊退役。

·元,茆字桂花粘钵担一交易所」將于短期內開幕,屈時將邀請張交易 會步向嚴重的衰退,這 南塔毎担一百六十四

留 大楼好,

大五

加拿大B

JOC

HOF: 00

201

.000-

100

4.000

100

100

100

-100

JOUE HO

100

100

14x-00

七IC

KE

13.00

100

KROC. TOH-00- 1001140

水盆貝介供需情况各異 生蠔暢行提高八角龍蝦升一元

泰國外 <特)太裾副食,乃告拙定,只有少數相借貨底仍摩,門鎦 印度勞隙 *F人士四示:今飄製衣業產銷不說,主要

力不強關係,每項售價澳門紙 品市道三鳥類中籍經微 過多節,聖誕刺激伍後,據市塲消息透露, 斯駁三角。其他關鹈尙西爾籍(按:) 1000, 衣料價格上漲過速,生產成本大地而出口接單多數不能配 合。明年製衣業仍未易好轉,特别是化學衣料,最近日

三舄勢經過多節】番 企 售價格如下°C毎 金邊紙(1) 1000 昨廿七日告

100 K0-0 本打倒巨幅提高,使港叫的化學風篓成衣產銷背和情况更爲| 順。水盤貝介類來整不 烈後,已告復常,昨斤計),七元二角南非蘭特 嚴寬,預料明年進一頓成衣出口將與貌減少。

多,不過銷勞平淡 --B買安力弱,一般一顆六五,强四 明日乐(中) 2

100

100

#1-OC

伯同時亦能快將結束

·對吳國菜油,美和荷

默

35.58

41.23

决.

34.89 35.51

+3.25

+3.43

-35.16

+3.01

1928.33

+212.15

2084.17

+-154.38

1152.27

+95.60

2472.20

2458207-314.35

+393.60

二一百六十元:

香港股市指數

435.59

441.24

38.14

38.94

38.17

2140.48

2239.55

1247.87

2851.9%

3146.05

1406.79

1758.20. 2716.20

:1221.90

400.01

2763.04

1334.00

· 1737.73%

2395,39

1221.90

+383.01

+72.73

+ 20.47

+320,81

抱 楣 東行用 企品 店閣

金金銀 遠銀公地工食 酒精投埤

價航頗瓦,游銷情况进 (*)(*ZZE · BR - HEK

艾訊:岷尼拉第三間證券交易所「都城證券本家超重器用品生產振。去年周期相比, 頂等高價貨品,因型

糖市

法蘭克福市場·

美元直緒升

六月來高位

東京美元期貨升後同职

升弒價糖際國

堅挺

日本幼砂糖,明顯交收價格回升,每根以】

|百四十二元成交十。

台灣幼秒時,先後到港,研蹤亦收以

一百四十二元成交喂。

庭洲幼砂糖,價格亦轉包,向安收

以一百卅八成交十噸。

·七J日黑市,成交轉印商及銷售商正與能力 場,由於國際機價 出口商討,希望步

升-黹市價格亦轉造[故少是大被價格,

大路和拒怠的長會的打怒。估計未

上列交收林手烶劃一日製某超風器用品之

以二千一百七十元城 價暢度相可能 交二十名,成後其實十至百份之十五之間。 二千一百八十元,推 花中粗砂材新近來科 ,我市現貨黃酥, 顺到二千一百五十元

本港靠售之日製家 |好镜器用品主要包括電 世揚、收音、就千點

丶電水煲及世煲等 由於調口信的摄

及運費和租金等費用開

克的增加,已們今年本

瑞日製家好電器用品之

韜量減少百份之三十以

一 南非幼砂糖,價仍證定,與交收揖以一 百卅四元及一百卅五元成交十五福。

上,業內人士正常此 一閲際雅低,網上升,紐約市場。七日 惱,而未來之瓿價 原現貨軽磅仍盒】三虧五〇美分,三月期貨忸券將使行内生就更

磅] 基〇四类分,比前升勤四七夷分,流化,爲此,本港大多數

(特萨》蘭克福一士透薄;可能受到羅拉 月期貨一登黏九五美分,比前升贴四八美分,七 第善商對明年生寫之經 廿七日,號,據銀行界人偷佈放岛石流產 月期货每一一。在美分,比升點四三燒分,任梁光蛋献。