1973-12-28 — Page 12

金善

萬50百四逾金益公司 萬廿捐憫長善名隱 苦貧念且樂歡歲新接迎 日六月一期定行步島港

五期星26日八十月二十年三七九一屆公年二十六國民華中育教僑華

吳邪絚百日

蛋器

萬萬

本期總收

至 本月二十 日,公益金收審欸達四 :百五十四萬五千元,其中不乏

·額捐款,而小額捐欸亦 源

雅至,剪附報章猎致表格的苦 長數字,亦較去年同期增多。 隱名氏廿萬 十萬廿萬獄的捐贈,也有 姓埋名的。在短短的半個月, 經已进續收到第三類 ,此症必爲數逆二十萬元之阻 熱心公益之至 。 今年特噝咐

·憶著,更爲難可。 位長日前家有喜事,在此

·禱祝他,及各位支持擧之養 卷之家。張澤定必林秘 ,與希望各位米捐檢的發 準解善襄,令公益金爲马下六

截至收欵日期十二月廿一日

已收捐欵總額 $4,541.837.22

「經理儈典(右)將鴷三萬元,延交公基金副 贺助人孫莱格代收。

公益金正式宣佈 成

立林雪儀基金

香港公益金今日正式宣佈,遵照林整併女士生前意願及其親屬之 同意,將成立一項「林基金」。此項基爲旗袍幣三百萬元 由港打銀行信蚝公司全權辦理,每年將基金之利息所得,撥捐公益金 按林女士親屬之意願,林等議之遺產,用作成立永久性基金,令 公簋立今後每年均可獲得」可觀之遊景,係能符合此一衆性慈祥

樂於行善助人之林女士生前抱負,其紀念價値及意義,將與見傑長。 林雪儀女士於本年六月一日被人發現於其筲箕灣寓所內逝世。早 在一九六九年,林女士節已缸下选囑,委托本港渣打銀行,於其身故 後,將其名下物全部機號,以所得欤項涉數捐財公益金,俾老弱傷

教

|健修理、攝影及冲郎算計,中英文及 語文科進步课狴 【有上弭人仕之电音 v撳规反設针、林帶花、打字、珠算、速記、上英文C由初至中五 心商業美術設計、國畫、商業、出口、日文、法文+ 抽查、烹飪及排序等。文件、俄訊及辦公緻警、靜等,全部均一齊中心建九各民 商科選修課程有機一握等

·用甘實驗室助状, 索取。

攣及申請表格可 向港九各明愛成人歌

教署推進特殊教育學辦

特殊教具展

增設西區中心服務學習困難兒童

「特訊 在加強推乖特殊教育之下,一向特殊教育服務中心已在港島西區設,而一項特殊歎 具股際會亦將配合舉行,以泚有關服務及培虢各界對此項教育的知識。

區由教育司摇特殊教育組所辦理的該中心,設於西營盤醫院道育才楬社,保弯爲學習有困難的兒 意据供各植栽动及糾正服務。 敢育司向率已定於下一月三日減被西區服務中心宝博州隔儀式。在新中心開幕 計時三天,除 殷,身體,語上有缺陷,以致學習有梨的兒童商衆的各種致具外,還有各誡測值及

進午餐,賞黨笋,聽名曲。做善事

美美公司爲善最樂 怡東週末節目豐富 如果這個週末你没妹蒞臨演際,幸運之花

女子青春樂伴,背 染任主持,進午餐, 賞童裝+聽名疵,做善 弱,一架叫得,何樂不 一 爲,有意合痰者可及郓 向怡東酒店訂座,以免 露向隅也。

有限公司借出美英自 健康機多部,於老 步行者消除疲勞。在在 一切,皆能分一月六日

影片亦將在會上放映。該署特別邀請各宮律小學教師

|及各教育革院學生前往參誤。屈時亦歡迎各界人土入場

|

縈器和有意。

,餐酒吧、西菜

陶氏化學公司

捐善欸三萬

早日得,感大盤不已。 各位

·美麗星期天 · 以致捐助外,亦可以出力推 對公益,例如仪模參加百 行」 贊助人助步行,以 「行」去「行善」 港過辺美麗的星期天——一月六日囓島步行日6 速表格 一月六日距今只有十多天,各位要索取步行參加表格 【冰從速,因爲需時間去找控助人。雖然說是小小無拘,但嘅然路徑已 行,何不多找人贊助,令醫跌耦數更多呢7去年黹九兩匹步行韡歇冧啾遠 三百餘萬,至於今年是否能佳宙再創,探就一切展依靠大家整尉了了,

·商台步行面世 已經報了名參愼風港島區一月六日步行的人, 發學校經已有許多,其中並包括媽盛大的商台步行團,班機聲勢浩大, 陴容鼎盛,韾台全體藝此步行團,更屬酷勢浩大,鍾容鼎盛,該合全體藝一倫典,今日代表該公司,將善獄三萬元拊眦 数及驰须店怫將打宓一片 - 揆乎同心,共少酒行,粉望得誨玩數字,「港公益金。 ..... 比去年的百萬元更進一大步。

那麼,我將會你 都同你的孩子們蒞臨

·芬先生夫人五百元、 「驚的同時,還舉行了 西澤對先生夫人二百元一項慈意義性大會。 » 媽槃之先生夫人一百 元;陳览承先生夫人] 英美兒童百貨公司,美

聖誕節剛過,各位同學你一定已經收到

·許多聖誕賀后,你可曾想過,自己來動手設

天主教福利會推進教育

擴大成人教育服務

港九新界各區成教中心

酒店服務訓練便利

OPERATION

-綠萊對師、主菜科 在製作等服務及練 映图,並設有最新型的 「廚房及酒吧 等以供

·四年光新溼,計有下 實用科與經

香港公益金與南華早報、雞僑日報,星 岛日報及工商日報特舉辦全港公開聖誕咭設 計比賽,被四十七歲及以下的學界聽饨加 如果你設計向聖誕咭被選上入帽,你的 骹計將會被公益金找用,作與明年的公益 金聖誕咭之用。而且,還有 其它很多黑富的獎品。 比幾分兩組舉行,「初 設組」之參加者十二黹放 以下者:「在級組」參加者. 則年齡由十三至十七歲。

·】初級組與謝組. 之混合總冠軍可得由新加坡人 航空公司送出之來 香港新

·加过雙人標,並由中鳥集 團馬可棨粱酒店免費招待食 初級組,高級組

修列多項。

(1)BRE1ONT OFFICE) 愛成人教育中心

「如汽車、家菜花及無

利會屬下之明愛成人 脊中心爲】不牟利之敎路卝七襄〕。: 育機構,一向致力於

(乙 九道

(四)九部鹨堂成

簡俗,自一九六九年 人教育中心〔太子] 開辦以來,報名入者。

·模。現該到會爲

新界區

「大服務,俾更多就業人

脱凡於南華西報刊登,價高者得,賢得之善數 如有錯漏,以取蟻在展一全部横送公社金,更選 |得天才武星照麗微小妹

,各組之冠軍而旧金 笋一套俄航三百元,蘇軍 燈珧牌金值二百元,季 百二十元。此外,每組各設安慰獎五名,各

·財地球牌金 }我依六十元。

人教育中心江城門道) 任多得進修機會起片, 將於一九七四年一月起 在下列各中心加强成人

王子傳夫人二百元、高

· 善欸遞交鹊式中"公益金朗質助人孫秀极性,煨醛生及夫人一百元 步行烩項有靴說的活動,不過,其中組織綁寀之準,代表接受捐殊,並對陶氏化學(太平秤)為阿公、馮氏宗親會同人一百 千萬謝謝 備工夫,卻是千萬潤,得尞助像造廠緻,

可钻年熱烈支持,致萬二分谢忠。去年,該公司一人,馮氏宗親會學校校 一下全力舞策支持,又得民安除。與女黨軍,聖約翰救傷像,警察,防衛軍,會捐助公益金二萬二千五百元,本年度之揖獄即長及教職員五十元、馮 元侃一百元。 已增加百分之三十三,實屬難得。、 。市政局等戮務工作人員千餘名維持序。

阿氏化学(太平洋)有限公司本港極具規 挺由食大汽水公司可口可樂,屈臣氏,推奶,百事可樂, 大綠 ,七喜玉泉〔措飲品以模之化學原料製造公司,本月中旬四會正式宣俳

來,除了在兗谊百貨莱 首執牛耳以外,對推動 党鼋正當文娛活鸛或支 挽社會福利事業亦米來 不散餘力,建樹良多, 此文英美公司轉與東 酒店鹊爭合此項蒈 ,由十六位美英兒供 無部小朋友演出七四年

港島步行備忘錄

一解渴,漢森夫人數,投建得靑安島廠地,與世界同狱没大之槊' 毎品明五見登於工商日 「萬劑色,美國牛仔 化學原料製造,每年相信可以造一億五千萬

時間:一九七四年一月六日(星期日) 上午八時至十時出發。

鹿十六醮)(二)山頂柯士饨公湖(全程 九型

賽比計設咭聖金益公

洲星覽遊費免獎頭

CHE】香港仔明愛 大敦育。該中心除設有一成人教育中心八田灣街 1 十號已 所夜中的外,並設有, 「多種專業課程,到 |界就業人士利用工時,

郭日僑翠

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第 日五初月二十年丑癸夏

終點 - 香港政府大球場。

步行表格-請到各民政司署,公益金 傲羅士打七二四寜辦事處,成各學校索取。 :::商合步行團碼裝格則可對東銀行 九龍胺播商台,中環復己立街嘅基大厦十 秘商台索取。..

一圈一步都有用,㞗時多行幾步, 多妹杏欺?

-陳景顧主席(右)將蛋酥所得之善 萬五千元,交公益金赛主席沈浞心搏。

·香港儲蓄互助阯協會屬下五十個儲蓄互助社 爲晌票公益金,最近成立一個支持百萬行的 月小組,張藝蛟勵全港九千多名鯈蜜互 加步行或資助步行者的舞涨,並委出香港機 , 備鍳互助肚王坍溯及聖約翰做當互助社吳裕 兩位先生先作啊導步行負責人。

儲蓄互助社响應 百萬行目標五萬

港九各儲器瓦助社除软景處代收善致外 還有 製造太陽帕茨襟鞏,供參加步行之社員

·配帶及留作紀念。

・∴ 香港飾署互助社協令亦即行通告,海報及共 砥傳資料蜮肶員共奕蕾畢,並訂定煤五 幹的目盤。

十元。

善長捐默時,如果只 一寫中文姓名者,則只於

被送出六萬太陽紙明,一務背經化學原料,但其选玩具,卡式錄音機頂了、報、華僑日報、星島日新款美美重裝,並在其

萸洲健身材八零件,商業機器及各髗家庭用品等。

香港公益金

善長芳名錄

·黎祥、周玉挑、 ·劉·格硷會所 北、徐先生、財有限公司,葉仲芳,董 緻、蔣秀瑗、以上各捐一億容,馬明儀,馮光, 四

鹦嘴櫛業公司、林 馬超萃,馬超開,劉 超僻、麥淑英、何步舜元,朱永成,吳坤,李 伍小姐、張桃、陳卓,香港人足球食 杭、周財崧盤、西翁 解會,開實璧,許與 雄、魔黎萱、李華!」,將宅,以上掛一百元 以上客掮二十元。

瑞美海報公司, 上捐五百元。

李劍余、顯實才、 解棠、仁生堂、以上各 揭三十元。:

黃美德,黃九良 ,玉麟,以上各捐 百元。

方淑芳,對准發,

各捐四十元。

李娟寬、梁漢、永 發印刷廠、侦戲志 名氏、新衆電池公司、

;被港私立培英中學 茲根,聖公會幼在

元。

復興行,以上各捐

張章能、以上拇七」11千元。 千元。

馮少赛、以上各握五十 ;以上各捐一千元。

陳景福主席勸募

報。只滿英文姓名者,

中選出部份作爲

,以上至五于元。...

·孔教學院來學校 二百三十九元五角丶 |警分校七百二十六元九 「公器金」並無派窗登門 角、梁昌三十五亮、 捐收取著欸。各界善長之捐欸請 .佛猃菩提學校全維持生

直接寄交香港郵箱八八八號,或 七百七十元、四姊 交代收公益金善欸之三十一間銀 第一百二十元、利宅三 行及其分行。銀行及會計師樓卽 千二百元、李爆第二十 八 將發出正式之「存款收據」或「 捐欬收像」 五元,我宅全家十五元 、周大福珠疵金行二氯 、槲宅六元。

同捐

心公

力金

公益金四萬餘元

香港公益金攝陈委員會小組 致力推廣轡募運购,至嘉許及、 五千五五十元斁迭奥公益金第..開此爲數四萬餘元之捐 1副會長會黑條主喉沈海接受。·包括近百之然心人士及商號;其 ,陪同接受者有公基金執行雅事 中拇五千元者有李茵棠,逍 续集系主任黃廣惠。易有限公司,捐二千元者有傑 陈氏锦保良局壬子年主席及西、英海、呂玉、紅雲石 太平山巍子會副會長,本年度獲 梅·新鑽石有限公司,一千元 選任公益金小伍主席。爲大力露岩,有吳伯齡,黃宏光、吳爾超 持本年赛運動起凫 , 等親育,東雄、林聯坤、鸡察、烩

·向各友好及有關商行公曲颗牙工:岛,惠東有限公司、張珍妮公司 作“ 各方反感異常熱烈,鍍日,長興公司、英高織造廠、 之間,瞬卽 甄額攝欸。日咋 行、沿座行、萬華、無名氏等 於乘摄後,轉懟目遞交公益金帧,其餘千元以下捐欸逹數十, 事處。沈務主席於接受獄後,日間將由公益金發正式收據及 以陳氏熱心公銎,並親力親爲 在各大中西報章致表微何。

本人樂意捐助公益金,茲附上支票/現金,敬請查收爲荷。 香港公益金——香港郵箱888號

先生/小姐捐款金額:

地址: 姓名:

簽名:

携手同心,捐公益金、請將善款劃線支票掷交香港郵箱888號

..........參加者謊在你的狀計品後面寫上姓名, 地址,年叢,性別,學校,班級,電話,然

·後寄來告羅士打行七二四坐公盆金事 可。記;你來的大作,尺寸不可小公 截止收件日期是明年一月

11

B-X5-

2:九日。

叫:寫委茑蓋涇森夫人接受利瑪竇出院报 後致送錦旗,发起林風光校長、馮國英惋 鹊、燃述森夫人、座婉、陳元。

利瑪竇書院聖誕濟貧 部份善欸撥捐公益金 料馮醫院五分校的同學,對版本知識用 功外,更關注及社會公益。該校同學每年均舉熱 聖誔濟貧,將券集所得歎分亲若干慈善镀 日前,利調再院中五班四位同學代英:即 由香港第一校校長林國光帶領下,親本年 泱食遊會所得之部份善款一千元,交公 金辦事處,由黑寡委员重漢森夫人代表接收,阿 分配公益金屬下六四會員積。

四年一月在整淑圹酒 店服務 課程 :::C]舸愛成人致,以便在職人仕進修, 北管中心然 二至八號。 課程分有先務處(FR·

裝

晶晶敎育玩具

公司

本公司特為家長們替孩子

精選最佳世界名廠

男女堂裝、質料款式最佳

(有教育意谈玩具教具:

香港銅鑼涕杆尼时551號 價錢最不,歡油維

6-764467

台灣唯一專門製造冷氣機權威

技術的日立。服務的日立

空調系統

渣打銀行筲箕灣

箕大

東大街分行

開幕

在打銀行於十二月新開設第四十四間分行,以利便, 將宮灣及阿公岩區客戶。我分行與總行採用同一尾 腦系統,故燃理儲審,來往及定期戶口,快捷 並提供各類准關財務的服務。歡迎蒞臨指務。

閣下蒞臨,請向身穿橙色制服的打客戶服務核实 「選約,當獲指引至適當部門,取得滿葱的服务。

渣打銀行

冷氣機用佩淡水難題的日立冷水塔, 據結構傲視召倫,暢銷國際市場包括香港及 泰南亞各地,擁有至高的聲譽。......

日立玻璃纖維水塔,

國際有口皆碑

保理准本公司司香港利法

●台灣日立股份有限公司

CHITACH

東大街分行|