1973-12-22 — Page 22

節省燃油消耗

海事處屬下各船隻

日升機製造廠現正生產一種

奉命減低速度航行 升 地區

機升直型新洲澳

飛地熱適優性

號稱全世界流行的輕型渦

骸型化升機榅號 BAT

型直升機,性能卓越。 蔔:澳州液新製成的事禭兩用 B A03. B-1 用的,供在澳洲,澳西蘭及其他太平洋地區鍆 架車用的,供澳洲陸軍使用;另一百一十六商 司娩近向該案打造七十五 多架,澳洲貝爾直升機公 實用兩類,現已售出手

救機,改變時間不用附分 造型直升機有商用及

宜於多獨的熱帶地區飛行 超過三百五十頌 别 連遠一百四十,抗力 本身重量兩倍的貨物,時

·長,馬力強大,可搬遷意表

e 如有需要,並可我作後時

閞 ̇

火·車·時·刻·表、

湖九路

發言人強調該姵令並不適用於緊急情形下出的船隻。 : 騰工具,避免颈坐海事處之聯合服務船斐,若有难事任務必需来坐海事處岩 何時在渡海航可到逹之目的地,政府人員亦被此求使用鶴導公共交通

日二廿月二十年三七九一屦公年二十六國民華中一訊航僑華

六期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

速度行走。 〔港] 爲進一步節省燃油起境,海事處日矶示威之全部船減低

年仍待計算,但整體而冨則能匦省百分之二十至二十五之柴油。 二,該處政官人示波低速度後,每醐船垫所能飾店的燃料之邀弪多少、

頁二第張六第日八十月一十年丑癸歷夏

星一方案,並且提出報告書。由於香港在集會,隨

一期執行發展逛牴世界主要市場資源對冻港旅游的 個月虖調查。澳當寧的任務研究如何計劃和長 「比对香港所提供的旅遊市塲帶力,作爲湖人 台的俗詢顧問,就北美,中美及南美洲包括加勒 (特)吉里。奧雷堡已受聘含香港旅遊協

雜食視。 港旅遊協會理事會的創始理之一九五七年 黨事長,在港居住逹十八年。事實上當珽寧保 十年代後期和六十年代期,他係汎航空公司甜 :.吉里·奥當罗对香粥的情况是熟悉的,在五 中特殊設計的特殊便利的市場對象,將予特 及團體旅行等市癌方面的便利和設施正在迅速發 而今年的來世號客的燃剪到已超過一百廿五萬名 立迄今有年,一九五七年時來悲遊客不足十萬 , 六月香港旅遊協會成立時,分心力廂成。協

事處亦正搡訂時計劃,以便採用。以 發言人說,關於一且然形勢惡化時,該處下小龍的使用問題,海

旅協聘請專家 研究美洲市場

促進本港旅遊業發展

「獎時,亦盡可能由各部門人改共同使用船隻。

取相悴的節約措施。他說,如果入人都在這方面合作,則可以蜅省大放送 石油供豳愛荵人評論上亦各項明令時說,其他船主不應絀事處探

東京觀光 - 瑞航

任命

由東京餘光(*)

大友旅遊

|昨乘車航班機抵港,下 一行三十餘人, | 網研修行(第四 |舞之千代田学院均 |委托大友旅遊(珠 莲冤一切名勝古餓,南 根怡東酒店,該團在裆

排。

事航

· 國民

州贊

敦投之士航空公司董 月1日起魔任君士微戴 博士,自一九七四年一 事励空缺。

[九七六年十二月三十一 休。彼刀事局副主席 從飛航 雅內退

·岩士德兹敦授於]

依輩事局執行委

順昌航業有限公司|

L

中建大四十八樱

電話:249096(5線 }

尚董事般瑞士國銀行 从士航空公司董事

車談格為德國軍台灣

|列文博士職位而任主席

*. 事局董事 士師

風

員會。

士加入流航遊中間執行

芝積

園 機九

了厚逹十一吋的,航 區,在其中一些地區下 美國中西部大部分地 他國際海的芝加哥 「空交通繁忙柽度冠於其

一种歌心大風等

場时

LINE

•紅海定期航綫,

M.S. "THE SUNFLOQER":

|向日葵快輪

1月五日落貨

減速:ADEN. HODEIDAH. JEDDAHR

PORT SUDAN. AOABA.

海海百保利

輪船

九

往:神戸

若店后大道中33號萬邦行19樓 九龍新暗恋大厦906號,

貨者收貨站票利行

-觀裝修業街200號

上午6時30:上午7時84

上午6時04

上午 7時10

7時32

80544

65736

特

8#38

90543

.78$10

816

·98$26

10時30

7#49

855

3-425502, 428095.

-1034

:11¥ 38

··817:58

10年05

11243

"HALLDOR"

FERNSTATE

十六月廿九日落式·三十H開行

KINGSVILLE

大之家

家往城、侯斯頓

FF 120545

1000

1113

下午:12球35

1958

(11時14 下午12時22

11時45

-2$49

下午 12402

:1509

TJUCAT

2055

·3$57

1712

224

̇4時02

.-506

2時25

3534

S$12

·時22.

3.庆 33

静

* 554

·657

419

5829

75551

50527

632

81500

***903

9噼00

10103

78509

98547

·10時50

104530

11$33

B07

班

11500

03-03

9時19

10.29

有(B)的只在星期六、

附註:表內有(A),在星期日及假期老

深圳開

上午11時05 下午1時0 下午:3430

到廉州... 下午1時10 下午1時50 下午7時50

上午:7時25 上午 2580 上午8時20 上午 10605 下午2:00

十二月廿七日落近,廿八日開行 劉省、縣市、委内瑞拉

皇上威利 往 扭、拉士軸,傷地可

TOHO T

兼收由亞丁轉下列各埠:

BERBERA MUKALLA,

| 歐洲定期航綫

M.S. DAIWA, MARU”

M.S."BROOKLYN MARU”

限布祿崙丸

大和丸

·直航·毛里求斯

二月十二日到港

MAURITIUS

兼由漢堡轉駁下列各埌:LONDON.

A ROTTERDAM AMSTERDAM HAMBURG. HULL ANTWERP.

IOSLO HELSINKI.BREMEN. MALMO. COPENHAGEN.GOTHENBURG.

STOCKHOLM

✪ M.S. "KOKUSAI MARU NO.2

旦 第二國際丸 上 入口船期預告:由歐洲抵港 即日抵港

溫哥華、西雅出、金周、

M.S. “BROOKLYN MARU:

月十四日落貨 十五日開行

布祿崙丸

十二月廿七日到港

直航:

世客付貨請移玉步

開行

【求斯

聯邦达 總代理 泛洋航運有限公司】

鐵器:五三五〇九一一凡

八日開行

澳門代理星華船務公司·精把瑞爾古

九十五至九十七畔

锟話:大七九七式四

KINGSTON,

SAN JUAN --

香港

EVER PROMOTER'

海寶 HALLBORG

往:門司、神戸、横濱。

強化+1 多利順洋行啓

電話:弍式六一弃

-加勒比海定期航

十二月.

廿六日開行

廿四日落貨:

長

立輪

. CRISTOBAL:

时,但仍然保持開放, 三次大風 機,該地一週來出現了一馬、伊利諾、威斯康辛 害。 芝加哥出動逾百架 肯薩斯、奥克拉荷、俄亥俄等地的風蹚A爲 、印第安那、密歇根及

BB BARLA GUAIRA.

PORT OF SPAIN

SANTO DOMINGH,

·本輪原名「新金OM.V.JANE PHOENIX } 奥敢除M.V, “BULSOOK"船旧BL泡

M.S. "EVER FORTUNE"

KCOW HOCK COLED

本行新式固快捷輪船

美眞美本十二月

長富

富輪

* 廿四日下午開

M.V. CHITTIN TANTHUWANIT

美中美 4期

十二月卅一日落貨 1月1日開行

直放:聖多明尼加、京士頓。

卽晚開行 十式月廿七日落貨,

總代理:大信航業公司敬啓

地址:盔辅道中式五九菜式大五號 嘉華銀行太区十五楼

出客付貨

直透:曼谷

·本行接治基荷

振盛行讀啟

WATERMAN

LINE

THOMAS JEFRERSON:

「收貨站~九龍油塘灣祗墿道內陸地段 14

紐奧連斯、侯斯頓。

威捷號 1月

波地摩,查爾斯頓、莫比

低航:紐約 ( 紐)、費城、

《最新型貨客輪時銦十八裡有冷卻位, 全船冷氣設備)

: M.S. TAIPOOSHAN

大寶山

新加坡

·下期:七四年一月八日抵港十一日開行

本期十二月廿一日抵港 廿四日開行

M.S. TAILUNGSHAN

大龍山

著

直透:曼谷

十二月廿四日落貨,廿七日開行

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山

十二月廿七日抵港·三十日開行

直透:曼谷

行港

金代 瑞1香港海運有限公司 健務代理:明数行船務代理有限公司 地址:香港雪廠街式就黜佐治行18段 電話 TH-225046

澳門

解務

新臟公司巴案打爾古街71號 電話:2512

SANKYO LINE

由日本抵港卸货

H-232352

wen H. 24126 |

晓了

H-2405(2

福來輪船公司

→公司香港職樂大厦21楼 银話 15-2331-5.

·蜜動感電話35-253031.(八)

?往谷 星加坡、巴生味館、如爾告等,

伸洋丸午八時抵港

CRUACAO...

MARACAIBO.

聯菲輪船公司

UPL

英邦輪船(香港)有限公司

電話:二弍六○八一三二

業經理運載部:永華企業有限公司 香港设生银行大厦1101室 電話:5-232084-6.

CELL

開

M,S, SHINYO MARU

一月五日 北星輪 十二月廿五日抵港

一月廿六日,一月十七日

M.S. NORTHERN STAR

大利星輪 十二月廿八日抵港

MIS.BARNES STAR

,常各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手起 否則將貨存倉,所有一切費由火水 逾時就外,概略收貨人員質

貴客付貨請惠臨

Hagbeverett

菲島怡美利 Jolmeverett

利民怡美和

Ramonevertt

十二月十四日十六月十五日

(菲島怡美利

Jatineverett

十二月廿九日十二月三十日。

往尿加娘死加竭、水、三寶邸、相關

̇期、巴生港

【發利怡美利

· REXAPISHA0 22CP 227391-7 |

Fernandoevereti

十二月卅日,一月一日

(寶利怡美利

Pabloenerett

一月十五日 一月十六日

往:神户、横滋

菜

(暫不吃饭)

| 中央航業有限公司接洽

AUIT 澳洲西太平洋輪船公司

嘟

∵代興鰛來輪船公司電話ń-233181-5.

香港頭樂大廈一樓華心部:日~253031八巷

Star Aldebaran 十式月廿八日十二月廿九日2

一月五日 一月六日 直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 LAO

比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)

Star Altair

Star Aldebaran

一月十四日,一月份五日船:名试箱收貨宦箝配貨散貨藏貨到港開行

二月二日:

PHIL. PRESIDENT ROXAS ̇

羅哈士總統輪

十二月廿八日抵港

廿九日開行

高麗愛

Korean Mail

《亞拉斯加郵

Alasisan Ma

常備貨箱及板箱寫客服務.

説A13號液 十月廿三日系

一月二日

(十三天到西雅圖十大天到越

APLEVERETT AGENCIESE

CITOS 已開始 12月21日 12月21日 12月20日 12月22日 安武士!!

「 ANDROS 已開始 1月2日 1月2日 1月1日 1月3日,

“林”

7 LEMOS | 已開始 | 1月11日 1月11日 1月10日 1月12日11

美國總統福來輪船公司

日九瓶城灣高嬋道內地段1415號太平洋拿

电话:3-440935.

質白九體茶場屋導線線24/31號 健送13407979.

直航:波士頓、紐約、

費城、波地麼。

*由羅省,舊金山直航快輪

PHILESIDENT QUEZON BA

郭自香港興魚酒彍海街太古拼廠AA對面甘電話5622600元 奎松總統輪十二月廿三日抵港

西岸球往三陽市(十六天)、報名、显崙、士托頓,出地奧

費,並轉往美國內各地。

內酸战往波的耀、波士頓、津上城·奧連斯·紐堡、紅十

............諸而克、費城、明软、賽爾斯頓及侯斯頓。

姓名

·西觀貨日期藏貨日期

(President Meknicy 12月26日 12月24日 12月25日 12月27日

President Polk

豐綠辣

President Van Buren

1月4日 1月3日 1月3日 1月4日

1月28日 1月28日 1月29日 1月30日

東岸補往,紐約(七七天)、舒展、

沿 姓名

【味化照敬

President Jefferson

President Pierce

Monroe'

城、波的頭、諾報克、查爾斯的

截貨日期觀日期

1月3日 1月1日 1月 2日 1月24日

| 1月17日 1月16日 1月17日 1月18日

2月2日 2月1日 2月:1日 2月

(President.1

保層收愛站:香港北角聯益倉貨站 電話: 57702231 九瓶磡黃埔船塢貨櫃站電話* 3-634257

電話:12-927923

直放:楓加達、三案、泗水。 粉,一用由收貨人負實, 以上三种收貨人注意:請速到本公司辦理出貨手續,否則代在入 太平船務(香港)有限公司啓 香港千師避中大昌大厦六樓 电话:五年式式大壹七四八五)

十代月廿八日抵港卅日收貨一月11日開件

'M.V. HAL ENG

HODEIDAH, PORT SUDAN & AQUABA. DAR ES SALAAM, MOMBASA, TANGA, ADEN,

1 酊十二月廿六日由郕丹黹曼谷柢裱镡说

「友 城輪

海

英」輪 六月卅一日抵港 一月11日收货四日開行

往:釜山。

THIS "MOON STAR”

十二月十七日開行

[SRC] M.S. "KALEWA”

十月]三十日開行

十二月廿六日到

海輝」輪 A HAI FEET

往·橫濱。

盡成街一至密號南華大道十

新興行船務┼啓

M.S. SPAIN MARU

西班牙丸

十二月

廿四日啓行 廿三日落貨

M.S. HONDURAS: MARII (不經南非) 直航:加勒比海各埠。

ALASH

太平洋遼東輪船公司

美國西岸航线:

通航:舊金山:能省、型地牙哥

∵快收 士托頓、高尺、長堤貨鑑!

JAPAN BEAR

日本熊

GOLDEN BRAN

十犬月廿六日行

龍 六月廿三日藏貨

̇開始收貨廿弍休息5

PACIFIC BRAK 十月廿九收貨

一月弐日起废

太平洋熊二月四日盛行

味大麻中册有限。

•門巴服打是古城73號 電話:2512

"K LINE

洪都拉斯丸 直航:西 非

十二月

廿四日落貨

語維爾樂大賽片版 豐利行有限公司

BM.V. KOTA SAHABAT

十一日止收貨

收貨站:九龍貨櫃有限公司 船泊:葵涌貨椎第式號碼頭

七口五

将哪大毁·總代理:泛洋航運有限公司

貨客貨請移玉步

Japan 社會式株運海本日!

Tine

NAS SAN JOSE DE GUATEMALA, ALSO ACCEPTING CARGO FOR:一 MANZANILLO, CORINTO NICARAGUA, CAO PORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTAREL

· SAN FERNANDO TRINDAD VIA POS. MANAUS (BRAZILVIA PORT OF SPAIN.

`RACAIBO,PUERTO CABELLO, ARUBA CURA

SANTO DOMINGO LA UAIRA,MA "ACAPULCO CRISTOBAL, SANJUAN

VENEZUELA

加勒比海貨儷

日本芷荆 藝糠

月

MS: JAPAN CANELA

MIKOR FR

赵話:弐七九軔:四

」委內瑞拉·加勒比海特快航

如泰斯粹與城處接洽大七〇五案 澳門代理星華船務公司將巴爾沽 總代理 泛洋航運有限公司 高速

三日落貨

四日開行

小山海運株式會社 附屬

機構

小山運輸有限公司

「接做處..興和航運貨儀公司,

581517105-448027;48) 航

泰光丸

丸 前日開往台胡、日本

卅日截止收查

十二月卅一日到

M. S. HEINRICH JESSEN ( VOY .38)

興美捷成

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY .17)

卅日截止收貨:

十二月卅一日到港

一月一日到港

開強台灣、日本

三第

旭光丸

開往台湾、追体

十二月卅一截止收貨

M,S, TAIKÓ MARL | VOY.19

一月廿二日到港

M.S. TAIKO MARUI VOY.18)

全貨箱服務一

WE CAN TELL YOU MORE ABOUT

OUR EXCELLNT SERVICE SO

Vapor LET US KNOW ABOUT YOUR

日本海運株式會社

SPECIAL CONTAINER SHIPPING PROJECT. AND WE WILL TAKE CARE

OF IT IN A VARY PERSONAL MANNER, AS ALWAYS

OVOY-NO.19)

M.S. TAIKO MARU

紐費

泰光丸

海運

1月

台式日到港

.1月廿日下午五時號,

一月

日開行

十月卅日下午五呼止收貨

第三旭光丸

(VQY NO.17.3

|M.S.KYOKKO MARU NO.3

興美捷成

十二月栅一日倒海

一日開行

十式月世九日下午五時邀貨

(YOY NO.38)

M.S. HEINRICH JESSEN

泰光丸

卅一日到港

卅一日開行

十六月廿九日下午五時殺,

M.S. TAIKO MARU

(VOY NO.18)

紐約 波士頓 三藩市 溫哥華

費城 波的摩 羅省 西雅圖

CHICAGO VIA LOS ANGELES OCH DESTINATIONS

TORONTO MONTREAL VIA VANCOUVER.

BUTTERFIELD & SWIRE

·香港於仁行回樓豬務部

BLUE SEA LINE

NZUE.

太古 大阪三波華 聯合航线

THE CHINA NAVIGATION CO. INE IN UKI TEL. 5-246191

收貨站 海運橋及葵涌

HUPEH

湖北

(不往·渥蘭)

十二月廿七日收貨 一月三日截貨

亞澳特快航罐

往比利全彬、螺船、墨爾站•

(下列各骟已開始收貨

ASIAN EXPORTER

安寶 已艘貨 十二月廿四日開行

SHANS!

ASIAN ENSINCE JE

E

山西二

一月七日收貨

ZE TABERN 1947

日裁貨

不过您

太古一大版三非聯合航段 香港~一新變內亞

總代理太古輪船公司成都

.CHENGT

ARCOG TEL 246191) SANTO, VILA NOUMEA

在奏謝收近

-12-235159.

**PHEMUUS

飛

馬

式日開始收貨

直航 ·基利士多寶、邁亞密、沙灣

茲、維明敦、查理士頓、傑

克遜維克•