1973-12-22 — Page 16

日二廿月二十年三七九一屡公年二十六國民華中庭家地天童

WAH KIU, YAT PO

報日僑華

六期星

十、真四第張四第:日八廿月一十年丑癸膳夏

小謎:

誰在賀聖誕?

杏兒 叮叮唱~叮叮噹宁 ·平地,小朋友與高烈在遊戲,其質 空 灵的來臨,好像耶穌一微有愛心。

康樂家庭

小朋友,你知道這幅圖中畫的是餓?究竟誰在賀複製呢?你們猜店嗎 一?別心急,只要你用鉛筆將置中的數目字順序連結起來,你便可以找出答 棠來了,

咭誕聖關有

四一九三

小朋友:

· 快要過聖誕節了在大街小巷 英:我們可以看到商店前籀滿了花 花綠綠,多彩多姿的聖誔咭·你們 知道客聖誕咭給親友們,祝福他們 聖誕新年快樂,它的意義當然是把 希望 福和快樂帶給別人,不過

·小朋友,你們知不知道,究竟 ,誕咭是怎樣來由的嗎?正我告訴你

·聖誕咭的起源,距今天抵不過

.是百多年的老史,當一八四三年英 :國維多利亞女爭時代,有一個叫亭 利高爾的人,在聖誕節快要降臨的時 因 爲工作非常忙焱,找不出時間去寫信向別人 稅磊聖幾快樂,於是另想出了一個巧妙方法 ,請了當時倫敦的名畫家在斯爾設計出第一 張聖誨浩來,代替了寫信觀質,上面繪一

·幅聖誕老人,有些是傀攝尅的場面,旁 苦:「恭賀聖誕,並祝新年」等簡單的字句

·寄發出去,这就成爲 史上第一 時

後來,英國各地和北歐一些國家 別的人們,都應得注铷祝賀方法新而 別緻。他們都紛紛模效。你寄來:我 嵛寄去的 ·變得非常低,時至今日 ,人們更把别人來那花花綠綠的 誕咭懸掛在窗箙上,故在聖誕樹上, 更願得熱閡和梨,使聖誕出

·片融洽和浩的景象。

愛兒講故事:

聖誕禮物

姨姨唐

[:

教育界人士呼籲

提防兒女入黑社會

家長學校緊密合作

父母給 子女更多的關懷和愛心

是最有效的保障

由於近來社會不良風氣的影响,再加上種檢特殊讓境問題,目前本造不少無知的青少年在不知. 不覺間習染不良的行爲,要簡單真如從事種種犯罪的勾當,損害他人利益,破壞社會治安等,這些

艾根據警務處的資料所得,這種不良行徑」俗語所謂黑社會勢力,最近無然有向昂 校仲展的

·勞,此種斑案,如不加以肅清,後果區實滿處,不但令青年人入歧途,給書給生,而且間接造成 社會的不安。所以警察當卨特別呼缸學校及家長們,應据高警覺,注意生及子女們有否誤入歧途

對於此一問題,我們特別訪問浟育界人士,請他們就目前的社會問題,談談校的教學方法。 採用何等適當措施去導不良行烯的青少年歸於正軌。

一,一間唱平安夜,她們與及 喜氣洋痒 -有群有笑,一間教會中學的李校長在接受訪問時推出;「青少年之容易憎染不是行爲,無可厚非,一方面 忘記了一切憂愁,更忘,接受社会不良風氣的影响所致,因爲以他們當時的年祀,正是血氣方剛,內心-

滿好奇,而且好 盼了時間的過去,她們心强,外間的詐癌很容易令他們不能自持,也許最初本治好玩的心理去嘗試,以爲是無傷大雅, 玩到深夜,才一個假向果一次又一次的嘗試,致終於不能自拔。

冰水告邪國家去。 其次是他們可能在家庭裏受到,或者缺乏父母的愛護,內心引起不平,於是出外找尋新刺

在這似時候,冰冰激,因而放縱自己,以發洩內心的抑鬱。

也玩得太疲勞了。她的 所以要徹底的五免青少年有不良的趨向,正碤方法還是有粮家長及昂校方面的密切合作在學 小眼睛你得也睜不開, 校褭,老師除了担任敎授击本的智識外,當然亦憑簠視學生在後,智,體,讓四育方面的培嵗1號 她應該要上床睡覺了。 母帮助他稱分辨是非曲直。此外在家熙表,如父母能够給與于女更多的關懷,照顧及愛心,了解于 水水离鸯還記得要把 女的志願,以身作則,用循循善誘的方法去帮助孩子解决面對的難題,這樣垫管齊下的方針,使他. 自己的長提子掛在床邊們覺得在學校,在家庭都有人在關懷他,使發等感覺自己是受重視的一菜,他們自然會珍惜自己的

·以便希望聖誕老人录 前途。 給她一份好好的禮物。 「不久,冰冰迷迷 森睡入了夢郑......

一啊!诞老人來 「了。」冰冰看見一個慈 祥的老人,從遠處走近

艾假者發現他們已有不良的行爲時,學校或家長都不宜採用嚴苛實推施,因爲這锹壓政 策,只有他們更起反感,他會有被受侮厚的感受。愈要他學好,他偏要壞。故此學校和家長在 ......... 每情形下只適宜採用柔和手段,用導愛心和忍附的方式,令他們商心轉意。

此外,青少年除了學習基本書本智識外,家長或者狄師都應該盡可能帮助他們發掘自己的長處 ,並加以發揮,這一點很重要,不單令他們對自己前途光酒信心,而且他們向理想目標前進。心 無雜念,外間引誘對他是毫無作用的。”

···在學校方面:應盡可能多安排靬廣智識的課外活動,如參觀,探訪等等,使青少年在出生時代 「聖磴老人,你來》已開始有機會去础識社会及服務社會·將來踏入社會的時候,也懂得如何去就應。」, 最後,李校長更特別强調稱:「現今的年入還須要別人聽他傾訴心底的苦惱,因此家長或致, |髟誔禮物給我嗎?」 冰冰同。

乖應該盡可能做他們的最佳瑄然。讓他們有機會發洩心中的套用,而且更可以從彼等的說話中泭楚

...蛮誕老人從蛟减取,明白他們的活途,對症下藥,給予適當的妝擋施。」

唱一小包,對冰冰說,張校長提出意見:

「澄包小禮物給你的!

「...「我要大潁物, 小縫~我不变!」

:「你不是已經有許 多玩具嗎?我要分配給 前些小朋友的。心想

·老人說:

學校應恢復全日制

可免學生四處遊蕩

如發覺學生有入不法組織應卽報 警辦理

以估計,血要認真的 以杜絕,根本是不可能 的事。所以只能採取材 游防特的政策。

首先給以拳生明白 非黑白,提醒他們誤 在學校方面更要有一入歧途的後果是如何

:「前你將全部物 「給我吧!」冰冰盒心地 說。

|... 「也好,就全部 給你。」型斑老人把所

有的玩具和糖果,】 倒在冰冰的女裤子裡 第二天,冰冰醒來 ,把長裡子打開一個

:聖公會屬下一間小」結交其他朋友。 况且全日制上, 喝的張校長挑出的意見 認爲,要帮助青少年稅,可以於教師更多時間去 離不法之徒的束縛, 敦導學生其他方面的智 先必須要找出他們被棄議,如道德、品行、特 入黑斃力的根源,是否 人接物的態度等等。 他們經犯過錯誤,或

面寫腔:「冰冰,你巴 經有了不少禮物,再 貫心了,我要送些禮物” 給別的小朋友,明年料

【良份子所萦握,因而被 追與他們同流合污。又 或者是他們誤交歹友! 在近朱者赤的情形下, 加入了黑社會的組織。

裡面只有一張字你,上港有其他嚴重把們被不良好校風,完善的致育,傍?內心有了我被

制度,使兒童在循循善 然當他們想做一件不 |誘的教導下學習正確的」的勾當,也會再三考題 做人龍理。此外,校方一,當他想到後果的嚴重 要經常舉行家長會,以 ,便合故来下來。 使星校及家長有世 此外,要注意他們 聯絡:喃導孩予向正途一的交友,若家長或教 交一間私中的不是正常人物,他得提 ,除用言鼢導解釋汩校長梆,黑社會的高警覺,應及早告他 書很快樂的,因爲 守滸花花綠綠新衣。物的,所以她將自己多,組織的熒害,還可以向,問題在香港也算是戴京,喀選此等不良偷了 凿是小朋友最微樂的日常的小斑、婉珍、洛 浤的聖繩植物分肌給別。警方求助,必郷時更要,它看在的勢力也造點一 讓他們脫離這個環境

小朋友,聖誕節又。物,有吃的,有玩的,冰冰也覺悟了,她沿家長或教師清楚明白一點。」再一發現孩子所始交的,都 來臨了,你們快樂嗎?一把桌面堆得滿滿都造複不敢再商心,知強很 到他們的始末根源後, 相借你們在聖誕節一定 禮物。

多小朋友都需要廻艇设

于,你們在聖誕節會 都來參加冰冰說中的聖的小朋友,讓所有的小 收到許多朋友锛來的聖晚會,她們一同遊戲|朋友都槠教聖應。 裝片,而且也會收到爸 苦、奶、叔叔、伯伯 年 送給你的盟誕禮物;同 一時,你們也會參加一些 聖聯教會,與小朋友

一,現在在我第一個有

凡物與故事給你

「芒都翻貼。

X

X.

X

1. 在棄舊夕,冰冰

很高興,因標明天是

[花,在多靑雄下放許

步玩具,透者糖果和

家甚來了不少客人

他们都送來了一些

他不良份子無對法第 黃成枝三女于歸

制他們,但此一情形必 有要使兒童出於自願, 倫若他們將來自動的 壞人聯絡,這也是徒勞 《無功的 5

李瑞麟黃潔煥良緣

方

配鳳龍

,更不能在學校方面讀|合做重的大受打槃。」[竪(聖巴西流實用中學 以上各得獎者於十 哦,否則串 前途,將一(武)

:梁育猷八潮 二月二十三日該會「 香港造花藝術研究中心製作之聖覦花可供略·商中學 季軍:郭偉家啟,日到會領獎。安

·强(張祝珊英文中學,五十元一

媞、陳章、許振檢、烧 間由承岛于英文、 河、許椿、國文、棋、文、文 、黃志、與承、地、交霖、舘于&根富 、文、文宣 等向太夫人恭祝竊如

·長吳獎:潘强、郭獎書分三十元,季樂、張文輝、顔昌炎、 「東海,寿比南山,並向 應覺,交予五元,優異獎舟 昌益、思良、思极 一名書樂五元

-茄

蒞臨賀規友嘉賓被造

顏文基令壽堂壽辰榮慶

臧良、蔡菜戒等亲房 杭習,禮堂高奏祝寿音 「子及親友等二百餘 樂助,面蠆带,

鱉隔一十餘泉,席 蛮始变歌。

計設景吳家專

工天奪巧花紙絲

想理最堂廳

綴

點

聖

H

聖、織品,尤其是親手作

誕節的艹些被花,那就更有 花專家吳景韓

不會,別將伊個人設計之聖 想時了 花向各位介紹。伊創文 合符節 香港造花藝術研究中心 日的裝」,同時也是香港基督 ī,假文青會粖撿花班工 你是班主任,對絲被花藝術 一位愛,有極高造。 花之人 附園的聖誕花,以

花就是「押於花盂上,與樹葉配 最合理合,聲幽雅及富於- 己想的點一斑戰。

聖雅各福羣會辦

聖誕咭設計比賽

各組得獎作品經已選出 灣仔聖雅各福醌會: 幅會邀請名來家

|驾港島區青少年及兒徐志鉅先生及廣告設計、 辩之聖硬咭設計出來 阿朋先生担任評選 總言之,黑就會勢

工作,得獎作品經已選 參加人数十分防靈: 力是絕不容許滋長渎大 一 共收到作品蟮四百位十一出

人揭位港 姚淑珠

廖容光

·刁帶

·佈達,

:鍾椅 何旭輝: 王

A王啓霸‧ 美

左生 孔慶酒 陳玉树玉蓮树 黃榮熙 鄭榮商 韓素英 羅金英 季旭出 枕金 胡家聚 會海榮 李薇 梁冰鄉建 鄭榮燊.窭乘强, 羅惠珍· 張少蹶

黃瀚民:為妳: 梁厚端 ·奥调器 鄧爾揚:區柿 -梁芳 銘恇 陳榮 梁 周國榮

潘宜

·初級組七歲至九 歲)-冠軍:林啓藥( 莒祺官立小學 亞軍

校),季軍:盧慈芝( )。優異 士提反女校 獎:善、黃慧明、

·批家欣、朱詠恩、養

中級祖八十歲

三歲)-冠軍、李慧 軍,吳菊芳 方濟各 一書院)--李出 金波 伍日

六孔蜚堂中學異 「獎:洗志安、趙汝 商國樑 Aㄛ榮森 羅志雄、黃鳳姿、楊潔 -楊麗 葉淑芝

高級組°C 四歲至 十八歲單:李兆

醫藥顧問

謝汝蕃君:

風濕疼痛與胸痛問題

就夫人四十八歲,有血壓高疾病,右脚踏行路之際,感到疼痛,日有 兩年,不知是何原因?她最近曾把一些風濕跌打酒摩擦患處?初時有效 . 但隔些時又不見效了,是風濕或其他疾病?要我提供治。

·從上述情形君來,相信是血液循緻障有做性風所致,可試服下

方用:川碱活半,桑寄生四,西秦艽,防二二战,防黨二

合興粉麵廠東主成枝先生之第三千金保 小姐,與李态常先生之三公子瑞麟點,今天在大一些,乾地黃四號,細辛八分,川芎一,當身三銃,白芍二錘,其卷] 會安婚姻註册警舉行婚股。新郎年青有爲,從事 談到預防的方法,:新開業,新娘秀外慧中,任職美容顧問,一雙新 張校長主頭恢復全日制 人還,製成,

上課,因爲現在大多數, 的学校都是半日上!!

李瑞 一雙新人養,

出實在太多,他們會聲 得無所事事,但高 四.

·除流通遊蕩,這無形中 給不法之徒一個最好的 漫會,他們會利用物究 的引誘或其帕里镇方法 使兒童一步步的陷入他 們的减产。如果中校是 白天的時間在融校有

厩1根本沒有時間海外

,杜仲四,牛,川二泡。(清水三碗牛仔一碗盤服乚

·此外,血壓高可用杜仲五,山渣五款,連三日 人狄運小姐

})你說現年五歳,部經常疼痛,份量不定。此種情形,很可 祖是神經性病,可試下方

方用 金鈴于六藝,胡嫩穴,白芍三半,枳三晚半,术

(11)年前曾患肺炎,現已痊愈,但近日胸口發生疼痛,痛源集起於 骨門课咯,有如刀割。此種情形,我可能原因有三:〔一亮,嗽 時光行作痛,吸時亦痛;八二肋組織發生病變言(三)神經性,H 在爲情緒抑曾及外總兵張所引起。

基於上述原因,應照肺以求獲得證實。

爲神務性病,可試服下方時,

*方用-花三鏡,金平,謝屏三雙,白芍克,枳壳, 梧棰三艘,全瓜五鎳,猳佛手三鏡,女芬五錢,橫格入分。(清水三 [现祥一碗。

(HI)難食的脫婺吳思慮適度及血病码常强,可常用材首寫一叫, 某地一, 五,黑豆二免疫由佐菌。

無事長,興嗔器厰一母祝,款待親友 之令壽堂敢太夫人,昨 有招成,林英、對 爲六秧青長榮疑,其承 克忠、花上林、林友勝 「魔于嬴文法、胡文、林盤元、謝祖,對孑 文棋、文揚、文章、方樹忠、黃風蛋、 塔、顏文囊舘予國泿宮:黃漢元夫、奥

聲新聲樂

場午加今南五

院戱大年萬

其高过长映献天气

TEL:264402

·新統 山慈鼈九

我父

我夫

我子

·崔村安

五場

映!

上奇抵香聖歡 陣片死艶誕渡

|演生難波

羊

欸號碼

女香臀

一找出

眞個妙 不可言

兩條滾友 拍檔搵食

高招百出. 公主招 老虎釘虱 一聲令下.

Dick

EMERY

Pog 財發底裙.

you

碼存

利梅安狄

戲好軸腊年三七九一

合靚成之笑大多鬼 演女羣作彈放端馬

百樂戲院

TESTAD

十二月廿三期特別早進

雪姑七友

生老中波宜+彩卡通長片

裙底有

泰國

奇迷香大七 映放日即

富麗

·献五望今

WATERLOO

片人艶胆彩

BRIDGE

映場拜天

根瘕艾愛湯公安 幕上第一期女行司案

胆放 连汀报 玻璃

杜魯福

榮獲國際五項大獎。

·古斯杜化类】

,十五國比科電影週金獎

,比利時長明娜能

約紐

【座畫 齡十早加明 预”正一集開天

主公睡

SLEEPING J BEAUTY

飯

野

都麗·華麗

不要

裏來賣

今天早场

愛情大悲劇

作铿飛

天津教

敢。女

胡糖

爲政行带胡荒

船就抱琵 水浴劑

̇飛行烟 史。霧 外望媽

「養共紅

戴效出

晰置業 玲口稿 琐清培

吞

全城無怨站

表有仔生.

綠帽滿城飛

他是處女尅亞-

他是女人的生命

何

“the wild!

珍運瞑大七下

片城解開塑期

巷柳街花

映獣期下調整稅處 *片耳敵無美學。

剛金鉄 黨石鑽破勇

作水或漫利納廣

THE DAY OU

THE JACKAL

明年新

注視

手殺業職擒智探神

出品

世界第

「紅粉忠魂宋了.

體ㆹ金谰導演:

簌新甜心傑 神探殺手.

智群

南雄門法

三百向合

第一千兇殺!彃險準口!四殺上矣