1973-12-21 — Page 7

三街

CITY HALL

華張二第日七廿月一十年丑癸展 WAN KO TAT PO

幸福室

五期星

日一廿月二十年三七九一座公年二十六國民華中

高等法院於一九七三年十11月2日免委任香港壢打道三號綁架正大美十 | 官爲上開公司之清算人遠以一個鬍察委員會,由下列兩人組成 趙 先生及

法 院 一九七三年公司結束事件第三十三宗 爲頒發結束令及首次債權人及出資人會通告 公司名碑——美士肄業有限公司

聖龍

香港政府物科供應處佈告

香港高等法院

本處在一九七三年十11月11十一日政府憲報公佈妙招標承投下

培基幼兒園祝聖誕

寓教育於遊戲節目多采多姿

:「特仉)培基幼兕国周庭祝延班·特於昨日,節奏樂的在沆同屬,年齡也是三歲至三歲 上午十時,假般含汝面舉行歌大食。參加者之間,邠小准他們年絕經枉,他們對養來的節套 ,染該只出外“做将各家長及來其等。 一、快、桃、輕、金等各方面的辨别能力,却是甚 韩歡會節目多姿多采,各項表演節目均由一有天才表現。 該向小朋友担任,彼等年餘均由三至八個一個配合節快的特別節目「小鹿車」,小朋 月大,在許多來賓面前,他(她)們的表演獲得,友們挑感的創作,奔胞的就開,把智琇的景色和 一片案。

表演節目分有唱遊、超、節奏樂等供高品 鹬医老人送來積物,使大會節日到另一個 項唱遊假自是「小飛機」,担任演的小朋友"高,扮演聖誔老人的那位小朋友,送禮物時的 年汜都是三发至三歲半,這個唱遊的目的,是 表情,演來唯尙妙,爲大會增加不少鞦異氰 對小朋友们部椒坐兩交通工具及其功用。 :: 担任在「小花」節目內表演的小朋友,一 她是由集三個月至八個月。這是一做小小 的唱遊啾前,使小朋友們在遊戲中,加深對米音 的席椎及愛談。

..培茲幼兒圍在園長岑淑婉女土領導下,務 蒸日上,岑女士出於富教育於遊戲,是幼兒 實的主要件,而培基幼兒鹰也是本首滄個符念 而創辦的。「落)

上-培蒍幼凫鸿双凼顺教育B爲锺奏彩发演下“唱游歌麟〔小花满。)。(本報記者》

拍發

國及菲律賓者亦於十 二月二十二日(星期六,正午十二時前拍出

英國倫敦部政局經已通知香港大東報 間於本月二十五,二十六日內,英國皆局只 負責寫開生死之電報恩瑟,而英域國際電報 .服務處則稱携其利用電話及冻挽電好体通过

系王国敦調偵探制該學 三

破實,以保世賣電能於 聖馁節前聽目的地 往南美洲,巴基斯坦 北非 - 西茆之誓己煮不 建於十11月二十一日八度

被脊可顺由水埗 「機動警察會,助理 分局警可唐文任

一九七三年公司結束事件第二十六宗 委任清算人通告

分 許癌交通線尚,梳督 任跑馬地要看事長。 "下列各種官灣聲樂

PT/63/73 PT/81/73 PT/82/73

米失憲木材

·共嬴真水、數量爲一萬二千英制加侖

·承失鲱袄(双管【百四十卷

KEON INTERNATIONAL LIMITED ||

PT/83/73KERSE CENIKE)A

李八爲九千版)

在美國,歐洲,東非· 度,中底,英國-沈

空抵格式抵可向下列各懋索取 +...

〔二〕趙國祥先生

破警理官

費·清算

八

香港皇后大澧中政府合署西座地下中區民政司 分署 九龍旺角彌歎強七百五十一號地下旺角民歎司马: 香港政府物料供應處處長,杨俊

任總參事督察,總督察

·李汝

十九七三年十二月二十一日 港

̇健

醫務衛生處佈告 所有政府胗景所門診部及夜診部均將於一九七三年十二月二十五日至 十六日之副乳節假期內停止應診,樹下列各影擦所之門診部則於一九七 三年十二月六十五日及一九七三年十二月7 十六日上午九時至下午一時段

一批高級警官

·國政治,總督察陳 慶誠新界總局, 督察 闢道調

經已調任新職

.賀夫人院. 九龍

油低地雲馬會診療所

任深水埗價緝主任, 《新警社》方 近經已任新職。職 督察雄接任穆任校事 息,一批高憕警言,升一之帶實如下

-荃灣欺店趾夫人体 特此公佈通知。

破產管理官暨 臨時清算人

更改街道條例(香港法例第一三〇章)

香港機在根據更改街道倒入香港法例第一〇)第六條之規定

吳 香港政府公佈

香港政府物料供應處佈告 本處在一九七三年十一月二十日政府憲毅告示第一〇七號公佈之下

·列投標之堂止日期與已延長至一九七四年二月一日

©PT/68/73

香港房屋委員會公告

·爲何文田邨街市摆位招租事

|柱册地址——九龍客隆大業街二十三耕地下 頒發結束今日期———一九七三年十二月十二日 過案日期——一九七三三年十一月十四日 故於一九七四年一月七日(星期一,在香蕉近打湛三號薛领大運十楼 破强管理官马辜行首次債權人及出驚人會時間如下: 崔槛人......下午二時三十分 出变人!...下午三時三十分

·本會籍下何文田邨,現有街市大型檔位爾間,以投標方式招租,該檔編發命令進行下保工程 位月程二百元(包括前,應用經營下列指定行菜

牛

,租約為期三年,期滿時通常可狸約三年,世租值前須實打,出时 禾供趣混流工業中學工作室用之無痛及遭稅器材一人必須願意無付出之標金數,以我投「個擋位之租實裝,每份投 香港政府物料供應處處長 接 |擞表格胝能齮搅一個椹位。:

香港政府物料供應處佈告 本處在一九七三年十月十11日政府應告示第二六五八批公佈之下 投標規格內所载之遇料現從系統設計方面起兑酒際動改爲全0阿葛送至4

乐侠游魔用之無决躪通岛系統、 香港政府物料供應處處長

PT/55/73

香港姻產稅局通

告 示

八甲 ∵ 瑰建一枝跨花風道,金鐵道與紅棉路之高桀行人路,此行人路 有一部份與上述高梁道路連接; (丙)在京君道與美利道交界處興建一行人天橋橫跨焄道 〔丁】在遮打道與美利道,實盤道與美利道,金鐘邁與美利道及夏繋 湛與紅棉路交界處業行小規模之路 工程

座一高架道路以漢接花園道與東行之前

上述各項工程之詳情業經在第一〇〇XI號內塡明,存神推 政府合西座地下民政署中版本藝博詢分离,香港花團強美利大道二十 三、投標案將有關詳情,可到九龍馬爾角遠一號房垦妥灬辦事處索取 一 地政測量園及香港盛数頓街六十四至六十六號民政壤中區辦事處備查。 及查。表格境安役,實於密封之封内,信封面必須清楚註明所擬察投 「凡反對有酸甜令者,必須用書面向工務司提出,申請書及須於 列

之街市檔位,並於一九七11年十二月十八日中午十二時前,投入設於總

九七四年一月三十一日薮工務 事鹰樓下之設镪箱爲要。 四、本會有無取捨乐亭成任何投

.房屋署長 廖本

·改街道條例(香港法例第一三〇章) 告示

香港總督糁據更改術條例,香港法例第一〇年,叛大條之規定, 整死命令進行下關工程,

·頓欲申請賠償者,必須在申請書中歇明受上述工程影响之物業,其受 藝啊之情形,以及其本人對該物業保有若何繼益。此外,申請書並列 蛸價工程可能使申購人護受之大成可能使該物業遭受損谦之提供

·凡申請賠償者,必利用香面内工務可搖出。申請書 還現於一九七 年11月11十一日杂工務司看,特此佈告知。 磐理工務司 勞弼臣

一九七三年十二月二十一日

官地拍賣

本楼在九糕分署(外,九龍際救著六六四號香港上海匯豐銀行 九各角分行大厦二樓後座,附势有濆而稅的問榭,協助市民填寫讚裕恩報表格 -將面卩CWBRŞ LAB 號內用坟明之一段濟水沟之路及路面水 夜出 及解答有備遺產稅報手續之間。但一切究翼爭精產稅榭安事官及有平,予以熟政。上述置與現存於香港政府合瑠座地下中區民政兽跡詢分 以 個別已故人士請補稅之間選,凡已早報在參考,仍須在賸森及新香灤德|處與九龍大埔道北九程我倒司着大媽新界民政爭及九雅太于消六九二號1 ∴ 新鐡政府大廈西實現民紆價 學期與入地址:香港里廠街十六處西洋會所大厦八接。

凡有反對談引教藝術令實,必须用要面向工島司提出业组於一九七四·下午二時半在大會堂九樓演热宝公開拍素 透飛及九的好遠之樣話爲三——九六二九四七。辦公時間:星期一 南县期五上午八時四十五分至下午四時正。六星期六、期日及公衆覺期|年一月十四日成該日之前為豐工務可。

聖誕節下週二降臨

聖誕禮品未見暢銷 本港旅行還光管制譱

聖誕前夕載汽車小輪航行至二時,

遺產稅闖長 黎基博

〔新箧肚》本年度一陆九市面及售症而是一色,其文今年各樵貨物 「在之夜 宋们告來臨,本月廿五年特別冷,雲樂未符所,間接影漸 地小群精公社戲下 及廿六日一休附一想,此廣情况爲近年賀力,因此各大商店 香黹中黃統一與敵! 天·贝時全港各班出,來所罕見,加以雲案、邱聖發樂銷·此器 之就都 中外熇行,萧行安发停旅度光警配,各大公司去年大有天淵之 鏞 称,在望森前夕及 止辦公,由於失窗期近一恻爵范淡無米,寬留失,建前熘▲海湖未抱備觀夕之夜,出航行臣单

·英國俄勒州一基金融

如欲申請賠償者,必須在其申請書中般明受上述工程所影响之物寨! 其受影响之情形,以及其本人时出物保有港何推驗。此外,試申請書並 紅開一根算,以估計該項工要斯可能使申請人遭受金假报告成可能使 該物業護受損壞之程挓。

股果轉讓之印花稅 致有限公司秘書及股份名册管理員之通告 在請在豐印花税條例第三十八、九十及二十】),畫面邊建工務司,向工務司提出申濲-時此佈告遭知。 段之規定。 該等條文燜,任何股纂成流懑券轉嚷文件除非日辦理下列 乎養,否則未算正式蓋上印花,

凡推行申請賠償之人士,必須於一九七四年二月十四日成日之前用,

仍照既定

(甲) B出印花季春長擴星證明已根據印花稅條例付按懂花我

·我證明並無楸之按值印花稅

通知本港人士

告示

提出索償申請日),一級

前夕. |夜後來往乘客稀 以海底陸辣 一般有车人 台灣捷,均滿歡一來往,因此 地方法院所委任的清盤官發出通知請求投資於財 女相約如何迎接「 五日之前搖出索償。

1

Meg。las基金的人士,於一九七四年四月十 美亞保險人事升遷

相馆衡阳市民不少投棄於US.1團(

(诎 保被「惠祔女士升任公司副

合財勒集團UNITED FINANCIAL GEO|有限公司經理筷秀 秘。 UP) DESACH (THE UNITED GR | HEMEREKEN, OWTH FUNU);及發基金(TH 人事升遷如下,. B UNITED IMCOME AND GROUTH FU VESI NDJNKENEKE (NNITED STATE KAKEKĮ 页祖雄務,一九六七年

8 INVESTMENT PLAN LIMITED)#.

有關棠优表格及安料可向淸娱官索取(姓名·担任副總總理。

· 鳘陈安指導(PORTFOLIO AND 'FUN一副經理,甄女士一九 D GUIDE INTERNATIONAL》十一月號六五年入英盃服務, 一九七一年起担任人身 宥銘淸蛀官來與 略譯如下,F......本人(清盤

宫》現绣两樂上分窃世界各地約1萬三千人之道,意外保險都極圈。作 告副本一類,以供多圈。據眾能等對上述組織

蛮有椰益健保......特岛居以废告和知......有關表

NTEUNITED FINANCIAL GROUP INC. 2350 N. W. YOTK, PORTLAND. O

ENWILLIAM R. TASSOCKENS-

REGON ITZIO,虚席廿二八——七四八一號。

:故名姗同期又章有下列附注:

陕幼醛升任助理

經題,於一九六三年

本镧來湯 入美英香港 公司服務,於一九七 牛开午爲维穆核,任

梁洪升任助理副

慈惑到下一九六六年在

「紐約「黃」總公司任

十一月初,英國地方法院,批准該公司股東,於本年華關來港, 播出的申請。正式公佈推出任何人士如要向好,入香港英主晳外保

GIII索償,一定於一九七四年四月十五日【威粲務。

·前提出,清整官估計出公司目前凈值大百二十四主浙升任助理副 為超國,王君乃該公司

·萬五千零四十七元,但可能多收數百萬元。至於 係优取類可粗益科大千六百九十萬元。

之香港分行团,推

[妍升任該公司秘

一九七三年十月十四日

更改街道條例(香港法例第一三○年

·奎理工務司 勞臣

C乙》已由印花税表長或其投區人士簽署證明在購買及鋼售之股票 文件上已繳付按值印花稅,亦郎需要雙方之簽一頁 香港慈督根據更我街道條例八香港法例第一〇年,第六條之規定, 方之簽署,另一爲竟方之簽棄。現時世有四類人士保經節一撷命令將興華街一段紵一一七磋之激路,予以封閉,其詳情荣經在图 .花税學共批准該等袄畢業,如香港證你交易所之會員,在一ME一六四號內用粉紅色塭明,在香港政府合署西座地下中民政處 東證券交易所之會員,他簽證係交易所之會員及九植證線交 分處,與香港花谊英利大厦地政測量處及香港柴穆奥察新區第二座東區 | 民政處粜津分處備在。 :

因此,饭實登記股梨胡廉之人員如颏覺未有所須之簽岛,即慕拒絕登,凡有反對該項投發命令者,必須用事面向工務司揭出,並須於一九七 記罄习瞌事,∫印花税署長一一料包括助理印花稅署長

四年一月二十一日或日之前逹工可。 印花稔署長 黎彥博

楚舖場編三房客加租類图明響:

差餉物業估價署佈告

【一九七三年業主與住宅(綜合)(修訂)(第二號)條例

關於規定表格事

在本條例指定使用之各歇表格,現經製傭、並將該等麥格開如後

|袭格攤TR 4A欸

森松露TR 9款 機袪TR 8號 安格第TR 7欸

表格第TR 9A BRÆTR 10AW 安格第TR 108號 英格鹚TR 1008

炭格寬TR 144號 |裝格$TR 14B

“

·时申請鉈箱“種字主要用途阻垢,不攒受理之

•對樓宇主要用途不經表示意見之通知書:

油氣現金之通知書

「批准成不批准加租明響』覆核

樓宇主要用途證明書

批准或不批准加租羽賽 ,宋主爾發「加租部明響』申請書

•組成租金覆核委員會通知會 租金服核委員會裁决證明響

裝主住客之加租通知

主要用途證明書申

因单位參加酒加賴之通知。

房既發加自百分率報明費」申請版

二月前因整仿增加請發「三房客加稂編朗響一

二房東致三房全之加粗商矧

各界人士有養者:因差剑破確露 新界

|民政署或費龍花顺面一號本提業段,無需繳付任何費用。特此公佈通知,

加租百份來證明費

一一九七三年十二月二十一日

差餉物業估價署署長艾若思

【装第TR 4款

#SIKITR 4B

MEHATR 4CH

安格龉TR 13號 表格客TR 13A款 淡社缸TR 188號 麦格第TR 15号)

· 如欲申請實者,必須在其申請賽中發明受上述工程所影响之物業 其受影响之情形,以及其本人對哉的莱保有旁何益。此外,申請並 發列明該項工程可能使申請人受金減損失或可能供該物業 之 凡遇行中,必須於一九七四年1 月二十一日落日之前用譽面 逶戆工務司爭,向工務司提出申請。特此告週知。

一九七三年十月十一日

告

示

署理工務司 勞弼臣

史改街道條例(香港法例第一三八)

狮硬命令將橫過馬狂蓋全職朱生前線最校地找內之一段長約七十薛之小. 在于以軒第,在當地盤正面,另闖行人路,以及要代。其萨博美装在画 MH一六五號內用粉紅色填明,在安部政府合署四座地下中国岛富商 分處,與餐倦花園強美利大廈地歐洲貴處及香港柴灣整計畫第二座木做 凡有反對該項疑發致命令者,必須用面向工我司提出,並須於1 「七四年一月二十一日或日之前油工務。

如欲申業賠償,照在其申請書中叙明受上述工程所影响之物葉 我生影院之情形,以及其本人財物乘保有若何撞盛,此外,申書並 曾列脯該决工座可朗侠申人僅受之金抚失或可能使核物棠蕙受損壞之

· 凡強行申請陪伏,必須於一九七四年二月二十一日國日之前用書面 送魂工務司事,向工務司提出中。特此佈告知。 署理工務司勞弼臣

下列之官地將於一九七四年一月十八日(星期五

(一)內地段第八三五六號

一座落香港費馬山)

面積約二萬八千平方尺

限作私家住宅用途

(二)郊外地段第九三三號

〔座落香港布力徑)

面衰約四萬一千崀

製作私家住宅用途

(三)新九龍內地段第五五六三號

:一座落九龍長沙灣道與荔枝角道之間

-面積約一萬六千三百九十平方尺 限作工業與貨金用途

查閱圖則及索取章提請到香港政府合西座地下龉驹城或九龍精 敦蕸四〇五號九龍政府合署十一樓地政測量分處,

承業主命貴重交吉住宅物業出投

啓者拍實人撰勿兄弟拍賣行定期於一九七四年一月十日(HE) 下午三時起在香港維多利亞城舉打行其拍建房內將下開物業當未出投

此物業座落新界清水灣安達臣道在西貴孺民府注册爲丈量約第二號. 之第一九四二批地段向上蓋盛樂師安遠臣業 CHEVIOT"

此物素保憑在西貴理民府住册之新官批第三五五八號內就各項欺 警業該新官批之批期七十五年由一八九八年七月一日起計期溯可再續 二十四年去最後三天,該緩期接受新訊(可癀期官批)法例所管 再積約佔地一萬一千五百丁方英尺, 每年地稅一百三十五元

欲知詳細及投買章程請向主律師孖士打律師行成拍賣人抚勿兄弟拍素 行詢問便知

電車路舖售

灣仔莊士敦道近球塲大單邊連閣樓 高千肆百式抢尺九九九年收租肆千 拾肆無粗伍拾講價慈 簡電話 H弍式七九賣式接洽

懸賞

如有任何人仕。能提 供準確消息導致破獲

組織,而繩之於

集主律師仔士打律師行

拍賣人機物兄弟拍養行

梳沙拍賣行𨨏拍賣廣告

BREKTEERAKGUNDER Y. DISTR-

AINT NO1 541 OF 1973 ALSO O. J.

ACTION NO.1 3133 OF 1973 SEERD

|UNDER定於一九七年十1月[十一月鼎期五

日子前正(DATE & TIME OF AUCT- ION121ST DECEMBER 1973, FRIDAY.

AT 16.00 AM J 在香港荷李活道三十四號地 下本拍賣行內將存在香港禳味道西一百|||九號

WING HING LUNG CO. LTD. JE

「法院所封的當拍以供高步得下朱绣西雅 全部银以現敦交清並服於拍定期內將善物家溝 悯有凿通或意外之事俱所買者自我的此寫明, 株沙拍査行有限公司啓

建話,五四三三一大鸡

一九七三年十11月11 十月

徵求投資性物業

某大機構欲徵求整座已 完成或部份完成之商業

法者,可獲鉅額花紅

,通訊請寄香港郵箱

住宅及工業大厦作投資 用途。有意者請將詳情 寄至郵箱二五九〇號

或電5-243264

20020號。

港島及離島

一九七四年

電話簿卽將換領

請注意報紙

換領電話簿之詳細通告

温 香港電話有限公司

由十二月廿二日,星期六,下午七時開始。

【電話傳遞電報」新電話

5-283-456

請撥以上電話,拍發電報,省時又省力。

大東電報局

`電訊中樞