1973-12-21 — Page 2

華僑日報 All

頁二第張一第日七廿月一十年丑癸屋

報日僑華

WAH KIU YAT PO

五期星

日一廿月二十年三七九一屡公年二十六國民营中二訊電

英國禍不單行

一列火車失事

傷亡六十餘人

今年聖誕節前發生種種慘事

(路透社英國倫敦廿日電)拯救人員今天早上奮力從一列在倫敦 郊區失的快車車廂中搬出屍體,當時最少颠成十死五十三傷慘劇。 籤列由十個車廂組成,而載六百多個職工和聖誕節購物者柴油 伏事在時速五十五嗤的溫度中脫軌褫下鐵路路基下。消防人員用 僻器具切車廂,試圖搬出在失事後八小時仍被壓在車內的 已知

∴八路英國敦十九日電)唯一高的月火車,於今晚在值

·敦西郊由於意外而悯後,減少有九人死亡及五十三人受傷,而時有一 四輪車廂反轉。現塲秘方一些示死亡總數爲十四人,拯救人盡

·力救後被用於車廂內的人士,他們動乙炔切器 破浈不桉的餐 切開,但蒸瞵疵敦的收盤及蘇格總部於稍後師表示,他們只從 「破的車廂抬出七具屍體,而另有兩名已知的死者仍然留在我衆內 。於今日有議書流出,淮架有十節車廂的火車(自百丁頓至牛津] 當時正以時速五十五畦的皮在伊城附近倅郊區行駛,其央事原因 ,可能無由於出執所致。當地居民告诉方,由於有一些破壞酵们的 人士將附近褥前的石塊移走,但們恐憕這些石塊可鸯留在火車航上 a. 於十八個月前!在差不多同一地點上會發生招軌事件,而今晚的火 車智客又餓,「在慘劇發生前,火半作急

西貢外圍激戰

越共進攻鄉村

南越軍苦戰越共傷亡甚大

辛林與北越談判代表澳海苔今日在此間舉行 兩小時半會談,商討有關越常停火協定之案。 施問題。兩任會談後並無發表任何聲明。彼 等將於格林或洽十五時再犯會談。蒍、黎再 度會談之前,基氏在法總統府與總統應比社 舉行會談,基昨晚和法外長會談後,罗 人並非就在達成任何特殊協定,余希望此 肏談將對雙方獲益,但 世人並不準儲焱划任何 新協定。

基商

火停戰越現實商

薵德黎與格基

報公表發不談會次兩

十月十八日金邊政檢,將孤党院之十1 歲先類,樹入年除 以射擊, 其操和地點在金邊西南北。稱,該處十11歳小

美日成人,能够作戰云。一日衆國際社無線傳眞

美新處通訊貝觀察

日内瓦會議前途樂觀

可望提出解决世界性石油危機

·美國國務卿基辛格一行結束對中東的訪問 前这做,是絕對神經失常的。 於十二月十七日到湖里斯本時,對定於十11月廿十二月十五日,基辛格博士在大馬士革和叙 一日在日內瓦展開的阿拉伯——以色列和綠調 利亞核統阿德進行了長的會戰,超出預期的 抱有比較樂觀的看法。

時間數小時。

, 將有一 點。由於 列在十

可能之事。 商。在一月之前

X

上·阿國政府在略策上可能有歧見,但由於雙

因.在磋商上的結果,在調協各種即念方面,雙方已 .此會正式開始後,很快就會

有了很大的進展。 石油菜——日內會的推展,對帶個阿 #辛格博士在以色列的會談無深入的和其 拉伯的削擞治產絇局面可能會有影啊。基辛格博 但是,铟些會談並沒有遭遇到對立的那種 但出在上星期在沙地阿拉伯結東會時,表示希望 鮮。 會有助於大家 花

出一個解决辦法。

心去街,同時在一月份進入具體的階段

解决能源問題: 基是二十年來第一個訪釵利亞的美國· ·歐洲方面將要作出决定,在能源開溫方面 美國官母說,在日內瓦舉行的谈判將是一

國務祉,他在大馬士革說,他和鋼利亞總統進行,它以一個完全脫離其他工業化地區的甜份行動 的,但離的程序。不過,他認爲,在開始的橫式 是風率的。......

,抑或它原意在一個例如基英國建鐵能運 集團向結構內採取行動。把自己准成叔一

於很快作出解

可能 很快獲得實現。

美叙恢復接觸

獨立的集團,抑或把己作大西洋結柳的一些程序的發展而

先行消除以埃歧見

... 基辛格透露,美國和敘利亞同意維持密切的 九六七年的中東戰爭以來,兩國已

他說,第一次深入的談判將集中在消除埃及 以色列軍的笑。

以敘利亞要和美實保戰的關係

國官員說,那是阿拉伯國家將阮

氏家瑞

「案立酸化府政策姿中經

標商冊

蒸辛格的外交活動————他是在嘗試使中東的 各才在參加日內瓦會議,對現實情況有所 ,他的就可能在於製造各方的觀念,使到兩方 能够互相接前,每一方能體取它意輕取的車 西 舘活無攝的。

阿拉伯——以色列問

男性專用强身妙藥

廣嗣藥露

固本培元功效神奇意想不到

萬毒無畏寳

雙治一切隂陽毒症男女可用 總代理香港恵民行 香港皇后大道東2號

近有僞習限槃 發售宮明本藥廠主人背後此促方可購岌如大批購買逕向本行 -總代理梁以免受

瑞芬氏藥廠啓

河次是基辛格在大個星期內第1 次在中東 |行迅速的巡過訪問。由十二月十三日至十七日, 他一共訪間了七個國家:阿爾及利亞、埃及、沙

|地阿拉伯、敘利亞、約,黎巴嫩和以色列

到困難的技術問題而有

: 陪同基辛格從以色列飛往葡萄牙的那位高級 在十月十七日出離開以色列,基辛格和 以色列外伊班在機場上举行了記者拍待會。兩 美國官 美國政府對和平會議及其他相關事 但

人都指出,宗以兩國對日內瓦舍恐的蟲子妆職攝,情的发涨“發恐了這些意見, 日內瓦——美國政府雖然相信,這個會 範圍已達成協定,伊班將率領以色列出席日內貧

望在一個相露早的階段取得 會硬的代表團 十二月十六日,基辛格和絷巴嫩秘純弗朗ㄚ 防性說要等待一段時日。在

局面。 目前處境有 「至以及總理和外交部長進行會談。 經可以 ..十11月十五日至十六日,基辛格在范曼和朗:如果埃及和以色列能够同意停止軍事與 辛王就和平會議的程序和目標進行了會談。遷開「將會在中東創造出新的局面,同時爲要的開端

·亞曼時,基辛格對新伽界說,美國和約且「是多,取得監的成就。 在日內瓦會上對向其他問題,包括邊界 正規陴且認爲係,但遭嘅退,共死 日谓息星期三 高雄外一個佛造的政【年的夥伴.........在實現和平方面也將基夥伴。」 越尖游擊除閼示實力。四十一人,由獲槍械十 8痢,雕大的商棉共軍府爾陰,三日前估計圈高從約直飛往黎巴嫩的途中,一位高級美國官·日曆、安全保證問題、巴勒斯坦開迢和耶路撒冷 十四省的政府巡邏除及六支。南越軍死十一人一向守獩金源市東第一號級兵方的叛軍在激營板 【識,在和平合蝘舉行前,並沒有任何重大的問:地似問題。 題首先解决。

與中東品 於今年十月六日爆發以來,基率 民團前哨,受攻擊。」,傷三十四人。 公路的政府陣地佗運用,本作呼匦進攻茏地區一位美國官員與調設,在目前日內瓦談格博士就有 方面和以色列 「進攻之後,數十名政府第一號公路上南政府 將舉行的時候中,基辛格博士並沒有強迫任:如果從字面上的能法发來,機力 肌遨向金迹。由馆一號地時,發動進攻。政府 何一方接受任何的和平摆件。他說,在會開始 很大,但如果埃及和以色列被問及他們眞示 公路區來的旅資料,以獲甲部機及步兵迅速反

港九兩處警員開槍追賊

本港存粮仍多,預壓尙非短期所能疏導,

| 加棄。事發著天,。政府十五人,傷 ⺥路透社美聯社}{ 昨日黎明止四小時 五十七人,最大的

防止投機取巧

尼克遜對石油商

可能征收溢利稅 計一年可獲欸五十億美元

路透社

經告訴記者: 而獲得額外叫;此將 十九日班尼克逛業「我將在聖誕假班後! 是不公平的」。 高 跟盛慣十九日

教署徵意見改善升中試

旺角女報販被控阻街案 旺角女報販控街案,昨角警署招 浟育司落考試組怍呼籲各界提供建設性 記者,指出控李婦玑街,並非針對椒。李婚期:語,以改善升中試,據表示會考多項方法 謂曾被人追 出報販牌,經拒絕被敫11千·,但均有間題。現仍考其他有效方米。《第 宮第二百

新界郷屋政策矛盾仍多

·靼今晚說,他明天會 北越談判代表黎誨時 ,不打算簽署新協定。

·基辛格與浩外娶祖伯特 舉行一小時會之後? 記者向性及越南和 。他說:「我們的目的 不鏜成任何特別 「我預期談判會有好 處,我們不打免簽署任 倘新協定。」談到日內瓦和平會,華格 說:他仍希望叙利瓿回心轉煮。 ∴:八合國際武巴黎十九日雅】美國務 鄭基辛 星期三籲請越南停火有四方面

八美聯北南越西資 這雙倍過去兩星期的毎一月份以來發激烈的戰 | 日谰烈戰鬥州 天平均。西食門。高指揮部竟雲人 報告在南越首都附近和一總發言人的;升 ,今日越北一百四十 高棉發生。西爾政府與星期四爲共政治 四次違反停火,從而使 | 官人叫:尖叫鉟停火 國家解放機建立 戰爭潏速增加?這

切可能避免新戰爭,並控他們爲和平而 工作的保證。他除,一重要的是,越南翻 簽字微盡力減少戰爭的危險,一如他們所作 的保證,越南和平而梢獻。」

·西東十性,遠

·法勝地頭頓的公路上之 堀内在露天表演中爆發 7死四夫,傷十九人, , 昨日西賞西南四十 𢃇之三江繈咖骅店有炸 全面發傷年餘三人,平 民三人,西野发面通入, 市中的各公路,按在巴 加緊,警察巡過亦增加 a 南越軍事撺揮部公佈 十里及西西南五十五 哩的兩場戰事中,堅醫 北越及越共軍五十九人

高棉共軍 环常,9月121枚手」 連串侵襲 一號公路 [美聯社金返二十一攻佔金淼東南十哩!出公路外版公司。

府跟微用計程車,以欢,入黑時刨開放 低龔入。市各消息,一路,但叛軍的主力退

. 昨日兩處追賊,一噹警開四槍擊中賊罩,

「越卒逃脫,一處警匪槍將械擊倒。( 第六張第一

首季度米入口額減術成。來途實價滿页本卷 批發價依然背和。米市尙穰定,成盆三千餘包 〔第五張第三頁】

·元,更被一再打。(第三張第一》 波低航行速度節省燃油

紀錄o閈越政府報告: 法新就四肖廿日 會談一故常面磨光的。 |於週四黎明結東向北區 平使者基辛格一今日戰鬥比一月十八日南越軍稱,鄉之內共軍演攻一百二十」係在西北二十題,在 今日提躪向美國產油 ——卽明年一月向國會藻类社合衆國際 小時期間國內止發生一█和黎德器在巴黎再次會一日簽盯和平協隠及七月 村的游擊號進攻突然坍次,这是十四避年的泾|新至北方大勛獨十三號一著,抽取他們在网能危 此項稅收。」 百四十四宗北越軍和起 以及越共威祝兩個重要十三日發表會公報的加,昨日是解放陣綫成

公路上。公佈構,北越一機中獲得額外的我, 败。指揮部 共略,此片至三月十 節日的時候,南越在全前夕,雙方在停火阗立的十三週年紀念前夕码,脚泛而小制槱的攻 越共軍估計一營進攻 其梁收幅度約由百際之 | 九日以來得多歌歌,一國區道內今日發了日一分鐘爭奪地盤的戰鬥君一,西面的保安攢补已 翠,雙方均求動作大出一人唯一倍的政府步兵陣:十至八十五,

新界鄉局對新打之小型鄉村宇政策 出其中矛甚多,並批評理論與實鬬未能協調 ,部份規約中,實有除技改必要。 第四。 張第一頁

論社

聖誕新年放寬燈光管制

今晚兩場 六點正

【利舞台

全院滿座 金牌統請

明後兩天加演日場兩點半 預售各

湯門票

利舞台屣山

每晚兩場

八點正

華星娛樂有限公司主辦

1以色列代表由外交部長依率、英國 代圈由前庭越大使戴克率領,蘇聯代表 由外交部長葛羅米村率,除此之外,出席 會館者,尚有雅合國秘書長洪爾游,倘若大 家具有和平誠意,是可以熱成許多協的。 目前並無討論的,以及向後

要求:「以色列軍首先撤退到今年十月

自裤九購筇百貨業聯合總會及香港出入可作出决定。事實上,燈光管制日本月九日祖村,以色列方面,則國家安全的確切.一十二日的鞭談」。但所們十月二十1日的 口谮浓百貨行者征商會,日前聯合上全民政實施以來本百業均受影啊,尤以飲食菜及 保障。但是這些問題,非常錯綜複雜。加上 -窕以何處𨭆基路呢?當時正常戰亂, 司及行政立法两局非官守片+條有關沓 娛樂事業 芖,娛樂業以調湼夜塔及午夜塲叙利亞旣然沒有參加,聯合國秘辔提亞函邀,因難予以認定。據稅基辛格浸近中東之行, 府宴施燈光管制之後,對百貨行菜及湯九市:东欧最受照+酒樓夜總會及酒吧生意在悔:請時,又朱包括巴勒斯坦代表在內。處於此,台竭力向以塽兩國呼鱝;『分別把它們的 民生活之惡劣影响價憐,煤求政府接納三項 光钚制法例下,營業額直綫下降。一般而冢,秕情形之下,對於涉及叙利亚和巴勒斯坦人,除撤退到十月戰爭未像發以前的陣地」这 韭硭〔一)將時锿概快一小時。(二)型升,每年府於聖誕及新年期間,各百貨商場, 的問題,怎麼能够避評討論,定出合理解决自然比較容易辦理,但埃及方面却有難色。 事實上,埃及軍像只是渡過了河東岸 前三天,疫筷新年前七天放寬「燈管」。(.酒樓及夜總會梁禇簸煞忙時間,惟目前,羰法呢? l》出在百貨飾廬用低光骷燎作長時照明 遭受燈光管制,已使銷路受影响,因此,孕 聯合國秘毌長在邀钻區中透露說:「在,若于地區,佔領西奈半岛一些土地,並且 一、混浦卓見,眼光獨到,不僅為各界入士,當局在聖誕及新年期間,放寬燈光管制,會,第一個工作階段中,將討論來自中東的其鮨及渡到運河東岸軍跺中的第三軍。却被以色 支持* 抑亦儒政府當局所頂魄。現在消息站,對各行業有所帮助。」上述濟息雖然來經破"與會者的問題」。還顯然A示,屆時將討論,列軍除包圍。不僅如此,以色列到運河西 來,政府已决定臼本月||三十日起安行夏令時,府正式證實,但就一般情形而論,我們認爲: 是否要邀請巴勒斯坦人民的代表參加會哦。 烘的陣,不僅佔領許多地方,遠距離埃及 間,遫已桱疮將韪娩撥快一小時了。舞兩會 政府果能放寬聖嫣及新年光管制,實屬明,埃及的發冨人十八日則說,如果會案有進展 首都開羅不遠。因此,假如雙方都撤退到十。 上呈所筷陳第一點建哦,不謀而合。相信第 智之舉,一襲示政府俯順民意,接納興傳”,叙利亞和其他有關的阿拉伯國就會於稍後 月戰爭以前的陣地,於埃及是有利得多的。 1!點建哦,亦將獲得政府同情之考虚也。......,此棷民主和种♀殊可效佩。一開寳際上可時間參加合。 . 第二點建籤就基聖誕前三天及划曆新年 以一掂商埸風 夜市,協助工商界及 前七天放冤愆光管制。据踉僑晚報本月苎十,市民解決困難。正是一舉兩得,寫)至爲爾 官刋佈新聞:「港府日前正在考慮各方面提大。從逛一角度看, 我們對上述消息至爲波 -冷,在礬、新年與年臀及農曆年期間放寬 瓿 架愆香港政府將接結構合建籤,實行放 燭光管爛,有關項莚的决定,短期內即.空燈光管制的。

中東和平會議開幕

中東和平會籤,經有關各方同意,定

開羅當局實應迅子接受,以便能够早日開始 以色列的在野黨四億,以色列再過十天 談判其他實質問題。 至於敘利亞,并以色列戰俘的名單也不 郎十二月三十日,就會舉行大選,由梅爾 夫人領導的現任內閣,目前實際上只是一個願交出,又拒絕國際藝十字會人員前往察委 「看守政府」,不能向交戢國作出實大的米,是否有許多「苦」?但源這樣做,無 嚞,諸如以色列軍陵從西奈半岛全部或大部:谕如何,是鸝以獲得國際社會同悔的。

·份地區狱退之類,換句話說,主要的談判: 關於邀請巴勒斯坦代表出席中東和平會 勞琪交由大選後產生的新政府負安云。這樣 問題,困難所在,是約亞國與巴勒斯坦解 說法,確有頂哦。既然如此,爲何不乾脆等. 組織,自己才足以作爲已勒斯坦的代 到以色列大選之後舉行和平會議呢? 這倒要它們先行磋商解决的。約且人

於本月十八日在日內瓦召開。惟因以色列罄 長爾出面,發函邀體以色列、埃及、約一擁方面,以色列軍除處於壓倒性的優勢地位 勒斯坦難民(上述一百四十萬中,有四十萬

·特·叙利証必須先行交出以色列骨名單, 苴、叙利亞赴日內瓦會蹈,美國、蘇聯則表,縱使銳利亞軍陔挑源,破壞停火,也不會,是一九六七年中東戰爭後由约旦河西岸遇往 允許國際紅十字會人員前往視察以俘狀况, 示將担任會颂的共同主席,並於十八日正式,形成太大的問題。但埃及爲阿拉伯方面的宝‘且i約旦王胡辛示低爲巴勒斯坦代 否則以他列不出席中東和平會,叙利跳,宣佈說,儘管叙利亞杯葛,中東和平會匾佛·角,除受多,實力於大,加上坎、以兩國 裝,自有根據。但基另一方面,約已境內的 推查以色列会和下會張之目的,旨在爭取,將於十二月二十一日在日內瓦召開。屆時將·耶像花運河地區一帶,不僅犬牙交錯,埃及 巴勒斯坦游擊隊,不僅與約且王的政府對立 ,且會與約直政府雜作戰,互相敵魂。故在 一時間,提出問題,但會無法獲得有堂:由聯合國櫌貼掛筷,預料此次必可如期第三氓與被包圍,無論是翡軍企圖尖園, 瘸的成果,对提示杯钻,以致會進得延期 行,但冠及可以說是一個開過而已。展望前 抑或埃及派兵救援,都可能用新燃起戰火。一般阿拉伯國家的心目中,巴勒斯坦解放組 因此,頂了避免危險,夜長夢多起見,只要,戰才真正是巴勒斯坦的代裏。此一爭執,恐 孙希望

,包括勁問埃及、沙地阿拉伯、約且、黎巴,拉伯方面,埃及、約且,敘利亞回收赳何况,還有約且代湛參加。.... 埃及代國外交部長米率。 A, “坐等六國,蘇 霋員、聯合國秘古是華爾梅,它們在一九六七年中東戰爭時被佔領的土地 巴勒斯坦人方面,恢複他們應有的各種; 代安期由胡辛國王國際事務鬨阿沙 與埃及外交部長法米等,亦設法稗施,結果

·海耶克斯今所黼全部船減低航行速度 節約燃油,預料可節省百分廿五,並促請所有 船主敬烘。(第二張第二頁〕 : 他說:「美國人民一克遜總統今天宣稱已準

首季食米入口額減二成 爲了節省燃料而作出襬一筍躍求壐會通過出所拫. 甡- 如果鋈 商因加價出之向在石油危機中,一首年估計在三十億至五··美生活程度售事會今 铿取暴利的石汕商微收 十億之間。白宮當局主天同央英國自篌原油 婺刈稅之迆籤。美财及蛋將上述税收全部接完價格包涌毌商一。 |舒爾在白宮招待報界譯研究能匯存儲與發展之該會榔 : 大概在明年一 無郴-

尼克遜總統經費。舒爾說;上述稅,二月間開始生效之原 |宣佈的上述消息時树: 項屬於臨時性質,行之一油新價每桶將合五四二 商閞梁石油獲取暴利的一五年之後,如來得倒台,五美元,郇较現行原油 |商人征收之湓利秘方案 准許延期,即行廢止。一個格据在百份之二十三 ,將攝證明至一月復 美聯社,合案國。該會說:京油起代役 的國會批准,財長舒爾際社 盛頓十九日電),零售之汽油價格每加 州:上項我收在實行之,爲了徙闖國內石消生说,一般來說爲四角四 六路透社英國倫敦人已被稃共經過郵局所 收到之聖誔日,其時炸彈級城巿。三枚郵弾昨日 過郵局出,其一由保守黨政治家勵 收到,但沒有爆炸,另一枚炸掉一名局 工人的兩隻手指。第三枚則被郵局截獲 原盐寄給愛爾蘭共和國首都之柏林一家 (路透秕偷敦十九日- 英首相希斯 政府今晚以十七骐之多虢,來臨反對工案 ,在國會中提出的选绷英國危機疑案。

·對工費在兩天的辯中,激烈攻擊保守 政府明年採用每週工作三天决定,保守黨 以三〇九對二九二,整敗了工業一項

·術性動能。在工黨的览和叫裁中,就 業部及欺罪坠狲政府希望安協而非對抗, 但他明白表示,政府不會破壞抑制工安上 服卿,以博取短暫的和平。在工資之中, 煤,豈路,磁力工程人員拒絕租燁工 "一路透社榆敦十九日)自由黨能袖 多米今天預測:英首相希斯將於明年初 行大選,多营在做訪問中,極可能在 1月中進行投票,但亦可能在一月尾之前 下一次大選原來在一九七五年六月畢

黨理

譴英

責國 希經

斯濟

黨工敗擊數多票七十以黨守保

·行,但盛傳上月的緊急預算案,就思等於大选在望。

失眠心跳

失眠症是肝臟機能化 失践乃肝救失萦-慕他全佻斯敦,若冯兴泰 任其丁丢·赖光引越野亲疏中,重脯杰血限岩機 血壓,有血壓者必定增高,王有成神还在, .''!」心跳症是心麟變化失都正常,

大感西部商

武術李否配

日本胶劇團

票價:

$5.10.

18.25.

新舞台

12. 15. 18.20.四幕悲喜劇

華星娛樂有限公司辖下

香港影視話劇團 票價-$8.10.

人間

NIPPON KAGEKI PAN

10 珍珠護心素

租(七十二家房客)又一榮譽貢献夜宗燦枝

伊以柱 林愛簿 李烱甘 伍珍藏周 雷家培 謝依齡 - 陳中堅 · 李香琴 徐廣林嶽

和記電業有限公司贊助 選請 崀鳴 余慕蓮 李亨焦雄・黃文慧

石修、森森 黎少芳 江毅 薰侃

請卽購赅

避免向隅

胡章釗 司儀::

迷人情調・迷幻世界·美女上陣,美不勝收 有色有藝,載歌載舞,滿眼春色·滿室皆香

12大台柱聯同十美女落力表演

牧香織、六車悅子、長谷川惠子、近衞美樹 八汐左波、八坂綠、湯村美千代、牛若佐代 明石歌代、八雲惠美、翠夕加穗、古都明。

日本“矢崎瓦斯警報器 總代理:原子電機公司 喜利旅運有限公司贊助

九龍首:

七點半開演

·今晚公

「假期加日場兩點

特約代理「香港)上珽永樂街瑞昌。協蔥榮 文咸東街 協誆榮

德輔蚩西潮州。堅尼地城湖楣。根利文街全球,灣仔莊士頓證手 不國英。浴克道梁國英。斯富街光明,百德新街新 。北角春秧街宜安。閂灣道39汕車。232金息,成安 陳芝堂。(香港仔) (九龍尖沙咀香檳,奶路臣街中正。上海 [街350 和,佐敦道永興。山東街亭。大埔道中正。荔枝角道1949年 向章,幽道3941。59 定好。衙前圍道95長春 +47大德日落

山道啟。北帝街民興,新福崗爵祿街榮案。橫頭磡11回國

|黃大仙6永區。彩虹永濟。牛頭角九瑞安 長衆,官站永安。霎

·翠街浩安。道安(新界沙田衛元堂,元朗阜財街元生常。裨衆安街

總代雅:大來行電話: K378333

健美噌

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.