1973-12-21 — Page 11

日一廿月二十年三七九一歷公年二十六闋民中

་་

報日僑華

五期星

聞新港本一頁三第張三第日七七月一十年丑癸层夏 WAH KIU YAT PO

廠商聯會决請政府

更改燈火限制時間

改由下午七時半至十一時半

特鋭中華總商會十六次會董酋辆於昨午在工會聯誼廳舉行。由會長寬交担任主席。 會談開始首先由大會代表報告有關事項,內容包括十五次常務董事會決執行及有關工作進行,

各界社團慶祝聖誕

保護兒童會

泉托兒喝,昨日下午三時,假田灣

·區第十三座遊樂場薮祝聖誕遊藝大 香港保兒會,昨 會,招特兒度及居民千多人,情况 - 在砵蘭街中心攝行聖誕聯緻,招 烈,蒞會有市政局娛樂事務組 待11百名强度兒童及日托兒- 潤生,田勝坠司強張圩码 普 過精彩的表演 聖國老人派送禮物 仔警署英遜,還街坊福利會團傑. + 而獲得一個快樂聖誕。 晴覆大會於上午十時三十分開 ·市政局東榮主任黃潤生主持 始,全整合发節奏樂後,一年齡 - 黃主任在翁中用:該組成立以 1.曾將各項精彩遊藝節目,在巷 由二歲至十四歲之兒童表演「拔惑 茍」「撈」「樂」及「 九巡迴演出,現於聖誕類,提供 唱歌」,演出精彩,得衆 更多富娛樂,給予大家欣賞。謝 ,-

份表現出他們天才。 由明愛坐高熱烈地面校長與瑞 處遊璠影精彩卡通爾影,兒童 歌詞,略亞誕節意義。 遊藝節目開始,項目爲, ,除由聖高非烈幼稚園方樹泉托兒 香港保護兒童會是其爲一些疾闖之兒童表演歌唱,舞蹈外,有 發或貧苦兒童所創辦,兒童在一個:東方舞,名歌星演唱中西流行曲及 和諧做快而又具有教育價值的境 醃術,什技

‘臨時動領事科有該會於本年十一月十九日假文華酒店舉行之工業安全研討會,現已接獲勞工處臺灣古神龈发,不停 長來函,表示贊成設立專門委員會負對提高對工業安全之醫覺,經該會工業安全委員會詳細研究畿↓,全塲氣氛甚爲熱鬧。 處供函覆勞工處長表示會與各工團及勞工處辂,研究有關辦法,此項臨時出席者, 商血過。

1. 同時有關發近政府已决定於七三年11月卅日起恢復夏令時間一事,該會委員認爲國對現時工

中,得到導師的甜道下,與年齡相 辰之遊客有所影响,故動談大食代表致函政府希望於施行互分時間時,更改一下現行换储户外盘火 可能之時間。以利便市民於跑上遊鋸工展。

·大會希望政府將現行户外霓虹燈 燈她每天只准於六時半至十時半一段開放時悯之法令,改 雪每天由七時半至十一時半。

據發爾人難釋說,「本實基本上是支持政府戲行管制起火以挽救本港之然油危機的取卵。個體 時政府爲進一步窗約會力,而將實施恢復及令時間,可能會對晚上的工民盡孝有所不便。因爲如果 日发行夏令時間的脚,多令時間的十時半,乃夏令時間之十一時半。所以本會希望將本港燈火管制 亦比對改。事實上,本會没有要求政府延長可減少燈火管制之時間。

「而且,以現時本港一般市民而言,大部份都在晚上七時後較有空間之時,如果外燈火照 明廷至十一時半,則大部份市民就有郛裕之空閒時間,享受閒暇之生活,無形中工匠會的引力 璜大了。」爲塔加工展會對市民的吸引力,昨日食藏尙决定在日後的工展期間,增加各項公開之文 娛活動,如歌唱晚會,義題,各項有比賽等,於昨出席會讀者有菇重交、洪佩祥、周忠證、梁乃 用、卲此仁、黃保欣、李琳明、李刚華、楊木盛、林浩彬、周克強、慶忠、倪少傑、林楨標、荣 星辉、蘭陽然、蔡靜宇,名安會長徐注良、實用、蔡章閣、尹致中。「索、坤》

父母疎於管教胞兄妹亂倫

青年認控罪律師代求情

D

若的兒童在一起生活,一起學習, 從有益身心的活鹬和遊戲中i促使 見诺獲得身絰,語言,智力,情緒 和社怨的正常發展,以此頂趣全品 格的蒸菜。一流,

廣華醫院護士

宀惝凯𤊻恋華葰院全能女士 ,昨日在醫院或堂酒預祝出無 擦助&在三院博物馆前臼地 演唱時代曲助醫三院事局主席 雷治強伉緻,副主席城店,高 元,江永安,黃宜弘,陳膦材,陳 坠,∞海酶,葉協志“周袷森,綀 优鼦均爲座上嘉質,導熱烈。

培道聯愛會

(港匦心培道聯愛會,廿二日 下午三時在英县道六號囵利大厦會 所,舉行全證會員大會,公選一九 七四年變氛值班,同時慶說聖器, 派

,及有豐富茶點招待

香島獅子會 【港紙 香島密子會會長出大 偉計劃組主席根象,秘書張國 殿 及董事,十二月廿五日上午1 時四十五分,假花科院舉行第三 屆電影招待會,選眏名片「愛絲 夢遊仙境 玉七喜贊助全汽 水,雪糕,每位民頂濾得名世禮物

田灣兩幼兒園: ,招待協康會,紅十字,小密

國際社)市政事務處娛樂事一會,保良局,香港保兒童會及 務祖,时受亞葳弗烈幼作,方樹:綢子民政司發下兒童機帶兒狱。

法官謂案情嚴重押候判 | 猪肉枱用不合法防腐劑

被罰款八百元及付堂費

【港訊】市政事務署一位及含人昨日賞補,該署之彌生督察人檢控 在上街市之兩間豬肉檔檔主,控訴他们采用不合法之硼矽爲防腐劑。 他們在西夏絣受時全部控罪,各人被判罰 百元及付裳! 百元。

《特凯、父親日出而作,入夜間致人類拳, 將以性分担保被告能而新做人。而被告的幼妹, 母親頦因酬「雀友」,致令一兄妹,因硫於,不但沒有恨他,仍就敬怕,彼亦願意迫于往 【情敎而奔出亂倫案。被告於兩適的永翼控罪於高,加拿大讀音,但家醜不致外傳。 等法院·盛按察司李安欄將案排至昨且豆乳,但 ·法官於聆抓栂;此荸嬀行非常實,在 正於此宗亂倫案不能草粥下判語,故再押後至可判終身監禁之罪,判處此案本席也頗】籍, 明平一月九日,俟教導所作出調查被告報告後始·押後判,以作出考財。" 案情透 被告在穴名姊弟妹中排行第二 被告姓歌,十八歲,被控於今年一月九日, 與父母同住。於一九七〇年間,被告已與其胞妹 在彌敦道居址,與其年在十一歲的幼妹,醃生儂 C受人】發生徙殊「兄妹情」,後更於去年的

·舞猱元旦中,被告全家外出拜年,留下被出及受 ·校,由分區委員會主榔、麥滿赏,季軍:羅得條例及常識」等有關大 注册方律師昨向法官求情詩,在案發前,被告書人君守家中, 因而導致此宗倫劇。但擔蔡孟賀,九龍城區民政明,優異徙:區淑芬,一頂住客本身安全問題。 甘非證其幼嫁。被告是家中的獨恩,故父母對盤兩人外,各家人均不知已有事故晚生。送至本年 主任梁定邦,致育司翳一朱襲玲,陳碧岡•李奕明(廿2日上午十時

兩間豬肉檔爲廣科內格及同興肉怡

劉發言人推出該兩間錢肉檔主梁嘉洪反贡耀染於本年初會因同32 各被判敏四百元。

明,孫酸。少年組,坐在九龍城民政署 宕軍;何違略,軍:行枯染俊式,就請九龍

·伍芬芳,季軍:陳培傑 民政事盈文慎發結業

落九育姁區民政主任議,伯雄,錦德志 李連華喪母

甚爲疼愛,可能因此寵壞被告,被告父親日外 六月,受杏入父母淩覺愛女東部日初癒大,並

中文視藝 分别 由操作,8則爲業餘拳邪歌頌,母對一雀」..褥女兗饿肚子痛- 於基排女往醫院診治,才發覺一致。 在爲喜愛,故對被告疏於治管,而居住珙相賞,受害人已懷孕六個月。前往警囓報案,因而揭破 品隨即舉行發獎,敦 狹窄擠,基於上述因,被告才幹出此宗亂事,樱乎人乃胞兄。 ,希望法官能予以輕判,並考慮此爲一宗悲劇, 被告會;彼曾於事前在同學處得一些话 一定邦,扶幼中心是金沙 监及被告的家亞及受害少女的家恥,從輕判處。. 色雜誌習,才有一時不智,與胞妹幹出張宗亂,土风稠北分區委員會 被告父親出健槙,望能給被告會,徐案。包) 利瑪竇書院員生

加三

請寶血兒童村

雅得之際啓遠五萬五千 七百五十元,現已分別 出至主政府,公落金, 聖僑日報,尼日報,

並捐贈六千元作經費 聖若瑟安老院和昨日發 特祆) 悲九五間 賴於各界人士之推助和一位说血兒章村等各裝構 有璠實霫院百餘名亭生 社會福利湯與憐院之大,今明博送至大口穠兒 ,昨日由姚懿生主任和力帮助,昨日更得利北法骨科康復院和防食 驳于阿校長帶領,在下愛群院捎來善缺穴千餘,本港低能見度肠道會 午十時级合於藜水埗縣元,其是對該村今後之一等國梧,遙年皆邀給老 發展有莫大的鼓群。賜者一份得的點誕禮 安,九龍滾三分校,

今年科院院↓物。(报) 分乘兩部區型校 前往

·癸一粒被夏血兒童村:以歡

也

辦主會分區城龍九 識認罪滅童兒强加

覽展獎頒賽比項三

主席陳國樑,分委員

美術比賽:中學班」 今舉行大殮 *特訊 大埔七區 HE WONG NG |會副主席遠堂分別頒發 CHAU亞軍: CHAN 雖霄協冯會副主席,上 三個比安優勝獎品,社 SHING,季軍:MUI 成,參得獎者之作品 CHING KDEN,優異 ,捶奬計有:

̇、YUEN HONG G

REBOXOK HAN LEE SAU H

作文比賽:青年組

,冠軍了李瑞、

:淑芬、坐館:陳志 林河山、李子發、朱月 粱、方美敢、蔣桂神、 凌、岑淑玲,方荽、 源、阿國榮、蔡楚明》 九翮城區九宓塘及 劉尉烯、許文選、林监

辦兒童園愛填色作文

王光、葉鋪、阮

粗後過一個愉快之聖燬校學生代五禽遷流致的一坐支诗情形。(本報誠發力 唉校事生對準怔了 大批聖緻禮物和表演各 項節目,首先基派發 製造物給各見單,這位 廿一兕童之小臉上無不良 「瘟盤之色,再由該校 生代表啓源恃一般面 旗五千六百书七元六角 支與致選檢兒村 我院長,但運禮物與支 【媒之值,事實上院 昂生推給見分村合北六 千零五十元正品 貴血克村與一股 孤兒院安憶所大同小 曾在收容將無依無 之家庭而無法打理事

琪、徐慧儀、張萬業、至,黃婉冰。

·反美術比賽,昨日上午 十碌中,儘濃東莞

安豪、葉娜。

-骸村之經要來源有

油蔴地臺華酒樓夜總會 油麻地區彌敦道不日又出現一間規模龐大战 惓殼倈一流之酒樓夜總會,該酒定名爲豪衆酒 出夜總會,佔地面極數萬尺,可開百餘緒, 投資千萬,設備最柔。在該酒樓係國際酒樓、 萬宜酒樓,中國彌樓,百樂門酒樓,瑞香風文 衆酒樓等集團經營,理想宴會之食府。

·發財境联大

北風起兮臘味香 發財滋味大家嘗 王品

UNG CHENG YIN

TAO,張少,勞

镟,CHEUNG KWO

WING 小學組

·守軍:林;至

·異獎:徐

+陳淑能、余偉光。小 亞軍:黃婉

富頃,楊穎鍵,彌

禮業結日明訓集日六。

̇區政民城龍九

班練調員理管愛大

班禮

颜之「發財職內大图互助委員會委員 味]*.由於風味奇佳. 備受袞家欣賞。今年號參加,於本月十七日開 謝,爲期共六天,邀請 出品之戬味,每日均供不應求,爲使著能「 民政、警務處、市

近日港澳其家均喜買「發財腳味」至禮,因 以「發財酸味」送,寬頭好,味道佳·極受 友歡迎。聞該號爲方便未有赴澳霆之港九 特在香港設立經銷處·如欲購買「發財瞵味」 *辦公時間內撥沉話笠————七五三九四〇或五 一七三][六一訂購。

新聲就

九龍 城民政 聯及九

之大厦

事務署及消防事務磝代 表作專題演講,包括一 大厦替無問題」、「

防盜措施及如何防止罪 發出一批境和生 何大蔥荷梨][防火」

鷓鴣菜

筆壇稱至簿

白點,爲標記

水碓育會主席李鸿之,今°C廿日上午十二 令韜堂李母婴太夫人,時在古洞華園大殮、十 不幸於前晚壽終正痰,一時半出險,那夜也憂 享壽及十有餘 遺體。天主就頃場

廣華醫院護士受祝聖誕,治强夫人主 切

八一九五八年十二月廿一日) 旺角避風塘大工程與海開始——港府 旺角與油地避風塘之大風海工程,已 於今日開始,首期埙平水號五百餘尺

中文畫法令行參加學生一八四人, 私立中文校聯會第四届學生中文書法比 饗,今日舉行,參加比賽學校三十至 生一百八十四人。

國際工聯訪港國際自由工會合 會,爲是在生活待遇。及工作效率派出世界

·金屬工會秘 阿菲列丹南訪問香港。

忠興慈栞菜能除小孩百病

可保四季平安

·港九各大药房有售

聖誕禮品

大特價酬賓

新到大批名霞冬季衣料

種類齊全、應有盡有,欸式新穎。歡迎參觀

·英國 CASHLAMODE 西农絨

英國名牌番合

·英國 CUSTOM COLLECTION 西式菜 英國 ROYAL CARRIAGE 西衣线

一套250元起

饭92元 每碼64元

每碼95元

聖誕表心事 禮尚往來時

採購在先施 稱心又滿意

凡惠顧廿元以上

先施公司

(送完即止) 奉送1974年精美日曆或月曆一份

·香港·九龍

英國全毛衫我

·英國全毛西衣絨

每碼25元-

每套100元起

各稱名牌恤令。新近空運到港。一律特價發售 BARCLAYS + DORMEUIL· FINTEX、GLOREX+ HOLLAND & SHERRY,SCABAL WAIN SHIELL !

Sc

福興呢絨(香港)有限公司

大道中中建行地下

「「QUALITY」電話:5-2386025-238312

歡度聖誕,請駕臨香港大酒店 務使閣下的聖誕假期更爲愉快

紫荆廳

·聖誕前夕狂歡舞會

大班扒房-美點珍饈任君選擇

@ $500. 10)%%

美酒作品 美妙音樂 槍吧

1.

Apm. Taun

QUEMAJA 3 GA4 Nov, 06AO, DE 70.

蓋 香港酒店

犀飛利女庄金筆 餽贈佳人

·最名貴的禮物 無飛利女生金纂,「白熊」名 筆之一,爲匠工精心傑作。 以創製最優區的書寫工具質 *獻世界。猋條識幼,金光閃 閃,黛色握管,卻托着古色 古香的雕刻環飾,-

份表現 女性柔美氣質。備有同型原 子筆及鉛筆可配成對庄

SHEAFTER

扉飛利