1973-12-19 — Page 22

頁二第張六第2日五廿月一十年丑発展夏

WAH KIU YAT PO

多 美國輪船公司

英國太麻

港

* * W ** 19 N DU P

小

三藩市燕·省*紐約諾福克 波的鹰**鹿特丹

American Apollo 千二月十一元月四日元月五日元月十七日元月十九日元月十日元月廿八日 美國太空人號

Americas Astronaut 十二月廿九元月十日元月十一日元月十三日元月廿五日元月廿六日二月三日 美國百號

American, Lark 元月九日

低開往東岸港口式月四日:弌月六日 或月七日二月十五日

元月十六日0月卅一日或月一日二月十四日二月十六日二月十七日二月廿五日

美國金號

American Lancer..

年味 自由辦

American Liberty

一切貨做截收時間

元月十九日二月三日, 二月四日 二月十七日二日十九日二月廿日

月廿八日

二十七一九七三年十二月廿一日晚上十一時

★兼收費城、沙灣會及加拿大各城市管谶二

★期搭歐洲各大城市貨演由张瑞克怨鹿特丹轉速在兼收倪查山皆滋

服務

香港——馬尼拉(小呂宋

東南亞區貨集貨

基隆

VOY

香港基隆

VOY.

香港馬尼拉

MINI LOAF

AM, MIST

44 美景號 12月31日

11:英富號 12月20日 12月22日:

1月2日

AM,MING

29 英敏號 12月20日

12月22日

AM.MING

30 美敏號: 12月27日

12月29日

香港—高雄

VOY.

香港高雄

VOY

香港

星加坡

MINI LOOK 129 美祿號 12月24日

12月26日

AM. MAIN

【MINI-LOAF032 英富號 12月27日 12月29日

AM. MAIN

港澳總代理:業初船務有限公司

·H-22130)

福來輪船公司

1公司香港康樂大廈23樓电话152331H? 5

单務做電話:253031 狠

主曼谷·星加坡·巴生港,既能,加爾各宮

吉大港、仰光

【開》

《大韩怡美利

Hughever ett

一月四:

一月五日

美島始美利 (Johneverett

一月廿六日 一月廿七日

《往:榻務 名古屋、大阪、神户敬

【利民怡美利

Ramoneverti

)菲島怡美和

Jobneverett

十二月廿六日 十二月廿三日

十一月廿九台十二月三十日

能、巴生港.

發利惜美利

Ferrandoevere!!

寶利怡美利

Pabioenerett

Star

一月十五日:一月十六日

不收

十月廿一日 十式月廿一日

(Star Aldebarm”十六月廿八日一式月廿九日,

港一星加坡

41. 美满號 12月25日 12月29日

42、美潚號 元月五日元月九日

CRISE UBAL.

SANTO DOMINGT

PORT OF SPAIN...

CRUACAO

KINGSTON

"MARACAIBO

SAN JUAN..

析:加勒比海ANDAIRA

總代理:大信航業公司敬啓

Southers Line LTD.

Nanshin Kaius K. vt

南伸海運株式會社

蘇

MY.“ST. SULTANA

丹

入口收貨人請速來辦理船提貨手 十二月廿三日由日本抵港 總代理·新茂豐有限公司

地址:中區太子行五州四一室,

5235754.5-223853.

長立

廿弍日浩貨

報日僑華

一百五十艘,總噸位達八百萬綱。

要钻口,指將於今日離港返日本。. , 小四二一來禭前會完後訪明美洲,歐洲各 大图三非日本最大的輪船公司,旗下除

予本港航運界人士诎識。 泰等伇文華酒店舉行盛大鷄尾酒會介料新任社長 「香港)有限公司術經理,俄貨桱何 |爲歡迎小][一社長訪港大阪商船三船

期兩天的視察訪問。 長小田二,在環球視察旅途中抵遂本粥,作爲 :【特訊⊃大阪商船三消船消珠式會社新任,船司

百保利鬍

香港法后大體)33號萬邦行19E

·九龍新匪热大厦906號

貨箱收貨站豐利行

群排風菜街200號

TS3 425502, 428095,

三期星

二日九十月二十年三七九一曆公年二十六國民華中

一訊航僑華

頭月

大阪三井社長

採取厲揹雄,甚爲了保存台灣的石油貯藏。 粉由台灣至外地圈口的雙程燃油。該公司說-

抵港視察訪問

信不久即可在葵涌出現。

·甡於敝铫日益普遍,第四個貨廣

期 開爲日本。至於本地船进,石油公司也只將供 燃油。該公司規定的下一口聚臺;南開係香港, ...該公司只俳給外國船開往下一口岸的單程 要求,而本地船恩也應在事前提出要求。 通知。擺佈告,外國船隻必需於日前提出加油 本地或外國船垫,若在台灣港口加油,必須事先 〔畤訊〕台灣國營中國石油公司宣佈,不論

爲中英貿易的轉運中心。 幅增加。本港以其做屈之現代化海港設備,勢將 一蝰洊中英關係好轉,雙方的貿易数字数將大

商船在台加油

當局予以管制

足以處理三十萬個標準畫,貨物吞吐狁超過四

····目前类泐貨抵碼頭共有三個,碼頭設備毎年 歷,因而本港之第口地位勢將日聽增强。 一邋遢,但將會利用此就货援碼頭現代化之設欄, 冩又透露:中國大陸目前並無惡意發股貨

月一日起,儘敦海港碼廁中,將抽出其中一個西 ‘’∶倫敦海港管理局總監約翰彌治宣稱;明年一 同意明年一月一日起,開關鏗接上海,廣州與倫 一特訊爲配合中、英貿易不斷發展,兩國

中英貨運航綫

司公限有和怡

司公船輪卅美理代,

IARDINE MATHESON & CO..LTD.

IDAHOO

WYOMING SHA T

~TERNGLAFE

十二月廿二日到港 廿三日開行

元月十一日到港 十二日開行

元月十六日到卷十七日開行

芬崖 維,委內瑞拉。

泰哥、西雅闖-金馬

攤省、三藩市、委內瑞拉

TIJUCA

-丈月十六日落告:11十日開行

大之家 往 極樂班、突斯頓。

十二月廿|]]日落貨。廿四日開行

KINGSVILLE

·十處月廿九.蕗。 三十ㄩ行

皇上威利 往 紅的、淑士怕·然地可

0

ORIENTAL· LINE

M.S. YASAKA"

坂金

八坂輪

由日本 十次月廿六日

香港加勒比海定期航能

大道中僑商大才1101 米水活:5 249428,250241{ 十磺)

馬喜德商務代理-東洋船務有限公司

M ̧VATEVER PROMOTER

渣華(香港)有限公

́R.1,L:CHUUR KORB) LTD.

魷糠

開航日期 言烧

NIEUW HOLLANI

ISTAAT RIO

新荷曬

一月廿六日

東非 STRAAT TORRES

星

Star Bellatri 天

YEA 87

Star Aicyone

十六月式十日

十月一日

传缩偏弱及的箱爲客服務

拉美 WONOSOBO

STRAAT FRESCO STRAA FORCADOS

TH WONOGIRI

Korean Mai

▶亞拉斯加郵

Alaskan Ma

十式月廿九日式

南南STRAAT HOBART 港美STRAAT FUSHIMI 墨县MERSEY LLOYD

西淨 NEDER BLBF.

(十三天西

天油雞

土打里換 十式月二十日 士打桃哩斯,一月廿八日 ̇七菲士布十式月廿八日 土打科加道士 一月廿六日

溫拿蘇寶。 温拿基利

東非各坪

·西非各類

一月十七日 拉丁美洲各埠 或月十六日

∵士打荷拉十大月廿八日 土打區士英

馬士來

十二月廿八日

一月十日

F

澳洲西太平洋輪船公司

CHIURISHA) 188) 11-233181-5.

香港康樂大5廿一部:H-253031尺

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理

比利士彬·十天到雪梨(大盘貨箱供廊 )

强行

四圍

CITOS

安武士

已開始 12月21日 12月21日 12月20日 12月22日

∵ANDROS 已開始 1月2日 | 1月2日 | 1月1日 | 1月3日

林武士

LEMOS 已開始 | 1月11日 1月11日| 1月10日 1月12日

收電話:1-440915

老車種茶灣楊屋道圖帝国243號 店名 3-402979.

香墘魚涌濱海街太占ÀDA 面鏡 電話5-622600.

海面海南

賣客付與關移玉步

楊嫌酸 e代理:泛洋 航運有限公司

俺話:H式竺八號一——八一)

M.V KOTA SAHABAT

·費用由收貨人員需。 收貨人注意:解退到本公司辦理批貨手胞,否則代存入會,一

「友城一客輪 1+11月t四日由蘇丹港曼谷抵港卸貨

M.V.THAL ENG

「海英」輪 十大月廿八日香港,三十日開行

HODEIDAH PORT SUDAN & AQUABA. DAR ES SALAAM, MOMBASA, TANGKA, AUEN,

直放:椰加達、三寶痍、泗水。 海輝輪 Y HAL FEI 韩 十月廿八日抵港 卅一日開行 太平船務(香港)有限公司啓

·香港干跖语中大昌大股六樓

田話:五1式弍六七四(五

創打行七勦 电話日式四九代一五格

M. S. KINRIKI MAUR No.8

WASHINGTON G

管油

· 西雅西、溫哥華、朗菲路及砵

元月七日到港八日開行

MICHIGAN.输

宝 橙香山 三藩市及羅省

元月十四日到港八十五日開行

心

開国

LE DANT M

啟部務船司公限有和怡

北式〇四式麵内及说一四八式弍

聯 菲

輪

船公司

奕邦輪船(香港)有限公司 电话:二式六〇八一至二

朵經理運像司:永華企業有限公司 查湾诉主銀行大厦11017 电话:2320846.

PHIL. PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

十二月廿八日抵港 廿九日開行 直航:波士頓、紐約、

費城、波地麼

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL. KESIDENT JUZON.

奎松總統輪+二月廿一日抵港

N. Y. K. LINE

現代球 日本郵船(香港)有限公司

航機

南歐

地中海

紅海

Theovil

輪船電話 第

太古

萬邦 四六一九一 大阪四〇一七 〇七一日本郵船二四八〇八一 |ARE JUIKIE

「美輪

ㄧㄧ

太平

TEKKS.

中央航菜! 七一九一一般占

四九〇九六.

TERIO!

: 11,三四九) 沙啫

THEOTHESZCI12101

大夫橥

APL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福來輪船公司 出口貨運部:香港康樂大厦廿一樓電話:5253031(八線 常備二十尺及四十尺長乾,凍貨櫃爲客服務 西岸機往:三藩市(十六天)、汪省、是寄、士托頓、胡地奧

廠,並轉往美國內各地。 內隨機往 波的準、波士頓、啫上城、經奧連斯、紅堡、短上

∴話貓克、費城、成明我、查爾斯頓及侯斯塑。

集成貨覆|黃埔 藏貨日期,破候日期

船

要堅利無統

President Mckinley 營

President Polk

HIKOKA

開

行

12月24日 12月22日 12月23日 12月25日

往日

***

康樂大廈廿四集:電話:5-2480812

船

開航日期 直航 KAWACHI MARU 河內九1月22日熱內亞,馬璧

和泉丸 12月22日地中海各壤 IZUMI MARL FUSHIMI MARU 伏見九 1月3日紅海各項

華人接儼處:百兆 公司電話:5–244157

CARIBBEAN STAR 蒂墨 1月4日東菲各埠 西非SAITAMA MARL 崎玉丸1月3日西菲各帶 波斯漫 WAKAKUSA MARU 若草丸 12月22日波斯灣各埠 蓋加拉

|1月5日吉大港仰光 南非

A VESSEL

IBARAKI MARE 茨城丸1月3日德班 羅倫索貴斯

MAERSK. LINE T

馬士基輪船公司

-BANGKOK

新式堅固快捷輪毅:

求

溫糖統

1月4日

1月3日

1月3日 1.月1日

President Van Buren 1月28日 1月28日 1月29日 1月30日, 東岸機往:紐約(廿七天)、紐頭、濃的摩、諾福克、查爾斯頓

番地臣總統

President Madison 敦化區课統

President Jefferson

皮亞士總統 地

President Pierce

集成貨盧克埔名蟹行

載貨日期截貨日期

12月20日,12月19日 12月20日 12月21日

1月3日)1月1日 1月2日1月4日

1月17日 1月16日 1月17日 1月18日

二貨讓收貨站:香港北角聯益會貨權站,

九發碗紅衖埔船塢貨櫃站

龍貨倉貨權㚲

TOHOT

電話:5/702231-4: 電話:3634257

12927923. 電話:

LINE

海紅

東方輪船有限公

·直往:耶加達、泗水、

哈域馬士基二十二日常

捷成洋行華人船務部啓

S. HARTVIC AERSK

編话 5480136.87

- 澳門代理星華船務公司 酒吧打爾古

PRIKOFT KKB)

·九十五至九山

说誠爲M.2. 本科原名一新金E MiY JANE PHOENTAX

客付貨請

·本行挽治及商

BULSOOK

直透曼谷 香港千張西

Japan 社會式株運海本日

Line

VENEZUELA

加勒比海貨備

直

SAN FERNANDO TRINDAD VLA POS. MANAUS (BRAZILVIA PORT OF SPAIN:

MANZANILLO, CORINTO NICARAGUA,

NAS SAN JOSE DE GUATEMALĄ, CAO PORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTARE) RACAIBO,PUERTO CABELLO, ARUBA CURA↑ SANTO DOMINGO, LA GUAIRA MA ACAPULCO CRISTOBAL, SANJUAN)

·锟話:式七九ˊ式四七九

*門心頭 星華船務公司將起飛了網站著

電話;H式八〇九一——A{A款) 九十五茔九十七號

1.S.2. JAPAN CANELA

委內瑞拉·加勒比海特快航錢一

快惠

輪速

日本芷荆 日

一月15日開行

三日落貨

紅海定期航綫

M.S. THE SUNFLOQER

|向日葵快輪

一月六日開行

PORT SUDAN AQABA

·風潮 ADEN HONEIDAH JEDDAHI

BERBERA MUKALLA

·兼收由亞丁轉下列各单

歐洲定期航綫,

MIS. DAIWA MARUHD

八和丸

·道航· 毛里求斯

MAURITIUS

MOSLO HELSINK) BREMEN.MAL MO STOCKHOLM

ROTTERDAM,AMSTERDAM

COPENHAGEN.GOTHENBURG

HAMBURG HULL ANTWERP

箫由漢堡轉駁下列各埠 LONDON:

「入口船期預告:由歐洲抵港

M.S. "KOKUSAI MARU NO.2:

. M.S. "BROOKLYN MARU!

直航 上海

直航:上海

本第二國際丸 月廿二日到港 布祿崙丸 十二月廿七日到港

我客付貨移玉步

聯邦大 總代理 泛洋航運有限公司

行港

日本海運株式會社

Japan

line

泰光丸

十式月廿九日下午五時散貨,

LVOY NO.38]

M.S. HEINRICH JESSEN

興美捷成

收貨站

龍運

華華

日日

̇行港

M.S. TAIKO MARU

(VOY NO.18)

紐約 波士頓 三藩市 温哥華

費城 波的摩羅 省 西雅圖 費城波的摩

CHICAGO VIA LOS ANGELES

OCP

TORONTO MONTREAL VIA VANC DESTINATIONS

十二月卅一日到

日日

卅一日開行

十月十九日下午五時韓貨

[ M.S.KYOKKO MARU NO.3

(VOY NO.17)

第三旭光丸

一日到

十次月卅日下午五時浆止收貨

九龍倉

總代理 泛洋航運有限公司

LASH

太平洋遠東輪船公司

美國西岸航线

食航:舊金山路省 聖地牙

JAPAN BEAR

日本熊

GOLDEN BEAT

K

五大

十七月廿二日

な

二十口收仙

金 熊十月廿四日

廿六日

行

PACIFIC BEAK

十式月廿九收货

「太平洋熊 二月四日各行

籤,香港海運有限公司司

地址:大道中卅號娛樂厳院大一連

電話:5-237191.

澳門分代理;新興公司

每門巴掌打爾古片71號 電話:2512

LINE

KYOSEL

LINE

'M'S. GINSEI MARU

協成汽船株式會

友銀

M.S.

島星

丸

十月廿日晚

由

-由日本抵站,

:TOMOSHIMA MARU

十式月廿六日

丸

由日本抵港

總代理:協成輪船()有限公司

待港皇后大道中僑商大,登门明宗

219-5-249429, 5 250241.

·M.S. HONDURAS MARU (不經南非》

廿二日落貨

洪都拉斯丸 千11月廿三日数微

直航:西非。

MIS. SPAIN MARU

西班牙丸

十二月廿三日落貨

直航:加勒比海各埠。

選鈦) 豐利行有限公司

行貨

小山海運株式會社 附屬

機構?

E

NZUE

卅日截止收書

十二月卅一日到港,

興美捷成 開往台灣、日本

· 日截止收貨

一月一日到港

旭光丸開往白糖、汨林

十二月卅一截止收貨

M.S. KYOKKO MARI NON(VOY.38)

第三旭光丸一月贵六日到

·收貨站:九龍貨櫃有限公司 船泊;葵涌貨櫃笫式號碼艏 十五日衆止收拚

若

小山運輸有限公司 接爾處,興和航運貨儀公司

At 5.458151/10)5 44802774

地址:香港微动蕸中173號先施大厦21楼

三第

BUTTERFIELD & SWIRE 香港於仁打锼船任单

太古大阪井·華 聯合航戀!

THE CHINA NAVIGATION CO

BLIJE NA LINE

UNG AN ANA TEL 多啦

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY-17)

M. S. HEINRICH JESSEN(VOY,38)

十二月卅一日到港

泰光丸

日開往台三、日本

攻貨站:海運橋及葵涌

亞澳特快航佳

MES TAIKO MAR(VOY18)

一全貨箱服務一

《下列各输户開始貨)

新

SINKIANG.

疆已

安達

不往芝

安寶

ASIAN ENTERPRISEËJUML

ASIAN EXPORTEK

已繳貨

ASIAN ONSIGN (巴越餓)

HUPEH

安順

一月三日截貨 湖北十一 廿七日收貨

總代理:太古輪船公司成都

香港新畿內亞

CHENGTI 登月六日收貨八日藏

香港於仁行网 TEL H246191 1.往新龜内亞及SANTO,VILANOUMEA

.让奏涌收货 :

——式日開始收貨

東航:基利出多寶、邁亞密、沙灣

拿、維明敦、查理士頓、傑

克遜維克•

飛

馬

PHEMIUS

-12-235159,