1973-12-17 — Page 16

報日僑華

真西第張四第

日三廿月一十年丑癸歷

WAH KIU YAT PO

泛光燈抑或閃燈

· 在室內拍人像照片一初學者如何擺置燈光接,在打光及對焦時 ;用泛光熤抑發用閃燈,用閃燈則完全用力,當正眞鍋時才 好?會引起相當多的母,初學者不易掌握實際 用全力,則壽命可以推 辯,無論怎樣事實骸 情況 有「滾」? 當長。 由你自己作出决定,不泛光燈像家庭用之普通

一期星 每日七十月二十年三七九一曆公年二十六國民華中刋選藝交阕影攝

圈影攝

·閉光有兩組型式, 過在選探之前,這裏有 燈泡一樣,但因食其照|j祗些鹹子閃光療;另 些因素要考做的,無論緖爲過旅翳流燃點 一樣是錢光脚,用子閃 用滿塞米,我們都可以,果躉不多等於二百七十 光府买七八十元以上 拍出相同或類似照片。 |瓦‧而陆其價格

但辩次閃光成本可以忽 |||. 泛光燈葭嵓閃燈熺有一二,雖然壽命只有幾小時 略不計,事實如果把泛

在內,則說資與使用·

個大優點,就係在按掣,但足可以拍~百蜥照 |光脚架及反光罩計算 之前。你可以睇滑楚燈一片了。如果像用或 光的效果,這樣可以帮 串脚毌路把兩泛光燈|本不相伯仲。鎂光

三第

期八

一瓶主羊石迁

只可用一次,閃完光就

三十五會名銜考試 ·有機

|陳麟琨獲高級會士

華 拍雨景

. 但不太適宜怕人快照 片,用獨立開燈比颗.

暢成功燈光人

友,同時有一點值得住一神之捕捉真照片的

「意的就係A型彩色那林感都予人上乘工夫。

「是適合泛光拍澤,而日 〔上左道领人。 光型雨林室內斯宜用|像照片徐用一燈拍攝 -子閃光燈了。

,用奶白握片把光柔

(上市遇》道是二北,去年曾獲一股

山水畫大師李研山的平生記要

日軍佔頒了香港之後,他帶了他的屬筆和一 查評論爲此而讚嗪!著名的機繁評論家荒裔先生 要到K在門期間,他發開了蜜艇,作,曾爲女說:一當代畫家,以山水見麟備得五人,

卅五會與雅麗珊攝影組

6銎公乎比香港好得多了,不至於居 李研山。研山擬生麒安,早邈上京,本其少小高 LI 縠無思,由鼻整裏、窗送儿淨,澄似湖 畫東汰乳之淵源,速而降唐宋元明之眞跡,但 廿三日聯遊又一村花園

鎮秘奧,豁然貫通,於是初期取石田之維奇- 王室,冠價許期,他得到了一個石群沙豆,心 【香山之蓮秀爲一般,與之則尋究人野焰之運,

·香港卅五米原影研究合十三三星 三葉

而鼓逊其中融爲二冊,心悟手從,孜孜罔, 性丁一蛞硭粘豆镔試茶悪。花費上題上 赴艾一村花園纖影,是日活動活動還

因命 已竺十年於茲矣。比及近,更痒力龍豆,山川 與U希曼·文艺,斯奎运成 小雄數位造鹕,參加該日活動之形容許上,需任密及館試下面安,孫率等保午役二日也。自 杯,截,化之於菇素,隨之自然 時正在又一村公司集会,影夜可靠安符號, 也在花窆低運作祟石嘉烈館。在此之前 其爲查出,無靜處如老伯入定,一空座滓·汀酒 「巴士直達。該日領無卅三合鐘形價廉、世 作点,

處如散仙遊行,絕無油,梔其所指之高,已森 于江、李欽

但最後兩蜢堂摸了 很好 他點 鍾大莫名之境,不可以】宋一格拘矣。」 F雠一

抗戰已到了第五 .逛次要展之後,李山先生逐步走上另一 部平安

段的繪要生活。她的心境上更加接近古代的山林 斯德實,醒

凾毀家,他慢慢地減少外間的活動和交往,從而 ,打蒙賜國经坏或者俄瓒。

卅五會彩照比賽 請留意截件日期

[寶那題組及綜合组本月#七下华七子前就件, 各加之影友合作及早將作品受下列地點: 克道四六二號大獎樾四樓A座北分會,中 環永吉街萬岸沉金 九龍灣 | 十四號下黼宀狮古題)。定本月廿九日星期 六下午三時公開評選,歡迎各界人士,應 請留閶本報日後報導

:

致居起來。清初,一個工業家的朋友黎丹夏先生 i在荃灣千佛山中有一間山居,各簇俄山館-借給

山水中堂,現跳出香港博物館,

清甜里甫畫 古木寒煙 現展覽於香港博物美術館

可有長致動地吟。一天 風露月滑架。沉好飛 |無消息,辜負名花夜 退語太溫文。似水 柔盡付君。縱酒愛 游俠傳,快刀名馬走高

廣東歷代

名家繪畫

廣東中國南方的 一個省份 其本身文化 繪查 都受到中原影 响。廣東在明朝佃美術 外運海貿易的一個重要 據點-慢演變成爲】 個文化支流。 此次所 保崑明 |代至二十世汜早期的繪 一做,包括人物、花點 | 山水、草虫 走獸等代

公私收藏家借出外

雜詩六首

周正剛 錢曇;撳涷業。直岸抵入只茲。僻梢報 月水,一湖長張盡風紅。

「表作品。其中除由本港

分亵用皆向澳門致梅出

: 建究以碗,要作爲多,所烏金柚黑而微網

無端分乎大江潮。從此詩魂更業招,我向北 消息。秋山姆麥草

,博物館,中文大拳文物

,亦有褐黃色者。其最窖名者爲更亮 其巣掎

山下冗嶺中一所有小花國的石溼,定居下來,那

為呂拖乐器連燒造婚自宋初,終止於元末。 殿品的對於大多融人來說都是很积苦時候,这所小平房似乎是鬧市中的鄉居,還算得其原始地鐵福妙之甜八卽建安,水香。 你 也在戰爭期間光的上幽雅。雖然簡陋,但基地方寬敞,有花有竹,

郎 建吃孫志云:「照,抗山,其下舊有 不懑是一種旋的

於是发谿壶館又再次在這裏建立起來了。兩個一。其後遷移開發戲,遼篮和威恐陷有 活,因他在繪畫上的 名能燈可以囂套續續地受到一些有强的或者有地地方,在他的畫中一將爲九龍山居。(1) 你的朋友照料。他默默地忍受於選旅生活,盡 爭取正常版件去佗此,去提豪自己的藝術 。

·戰後疑的朋友,准到了他的毙,大大驚嘆在他 誥聚反法上的進步。最珍貴的地方;就是他不因 嚴的茲苦而荒廢了繪事,相反地 在裙上和 醚争一迭·钴出了勝利的果實。」

香港大衆攝影會 陳少谷獲高級會士銜.

戰後,他言先回到多年來沒有回過去的. 香港大衆播影会本年度榮譽高級會士 C10 鄉,他在親朋故研[她當中,心情十分欣慰下, N.F.HKCC)發,經由該會名譽高級會士振作了一個長雀,名江山無蹤,是家對戰爭後 中交由會委員會聯席會議中通過,决定此" 的總結,也是戰爭斯中個人繪畫水平的總結 香港卅五米原→影研究可本年度第二次名街,用簡單,每個風所查意

榮銜孤独給予合現任名衡考試主席陈少谷先生。遠也是他成名以後唯一的在故鄉中作的一件巨 「考試申請合格會員針合土級以十宣驳,黑白照片 角而已,所以如果不是

*對其為該會行政上經常有服務之獎勵, 腰搭。 紅有無燈光、質術兮、固架、TE文,幻燈片組有很多東西要拍 光

又侠會十一月份之月成獄:公佈如下: 他在故鄉習沒有人,但回到廣州去。在廣 UYANYONG" OLARACHIN (園)、烈胆是黃化品。但假若有

白照片甲祖,冠軍資過動,並蘢根塔·季軍,州初他跟家具子一起居住在武圖盡處。不 坤。彩色照片組:猴林。申巽獅高绂會士銜您來,大量人像要拍,同時長 解現會友以十八般黑白照片獲得。以後月台中擁一次計。常然讯子閃燈或一科十分段巧,可以接廳|由各反光稅。因光遼繞,需要厲慕押業及拉機。 黃偉民。黑白照片乙組」,钰鄭衫祖,雷軍掛入之後,在於圖畫廊中開了一個小型的接吃食, 或泛光燈是比較經濟。起來及手挑,並且可裝,不需要那麼麻煩,又不 適常運用,可以產生不 振;李軍崭銓權。雅色幻燈片甲組冠軍方慶出抗戰期中的作品,向世人交待一下自己八年. 搵酸出考獲名銜佳作。謂各該发勿失良機。

同效果,由飛脆明競對 ·軍報,率軍方梓盡,優異蝕少保。 來努力和成績。不過,戰後初期的廣州,還不是 除了抛袛理由外

比以至柔脯和諧光都彩色幻燈片乙組冠軍陳啓·亞軍陳啓媒,為藝術的環境和年代,那時侯,還是一個極 大衆會本月份月會

·還有一如次要因素要考!

一一俱個。閃燈另一善,李軍撼國籬。燈光人像彩色幻燈片 冠軍 其動的日子。... 盧的。用泛光燈·然

·站需要脚架及发光 香港大樂攝影會本月份月會,定於本月廿日 點,除戶內亦可有多種 阿澤態,亞軍椰彰,季軍方梓。道風山裹題,一年後,他搬到廣州東山一間花園洋房去住 柏雨景有些小技巧是耶社意的。第一常大似乎很大「陣仗」·进《星期四),座中環泉后大道中仁人蹲家五樓|其他用途。譬如作室外照片結——冠亞季軍實煒民“道凤山座恩彩色灯。及一假有錢有地位的朋友借給他作對的地方, -冠軍鄭彰租,亞軍崔強權,季軍鑑河地方也許是他一生以來最舒適的先室,一所具 雨滂沱時,雨水可能淋濕镪頭。所以保護鏡頭是

燈光人像攝影 補光及某阉商業攝影盘片組 採會怕一些神經緊張,舉行,該晚節目將有如下:

有機术婆娑,四時花草的林洋房。這也許兩性 第一件重要的事。其次因葉雨,天色陰,拍人物,特別是小孩或小,12 會務報告,八)介紹新會員,人可得說脚來,泛光,噓。 又該會上月與生力啤酒廠舉辦之鬥快生力一生创作旺盛的時代。他埋頭苦幹地完成了不 揖照片食有牿不谈感覺。泊爾暈,雨水顯然常物,有點像行 一 頒發上月月案獎品,(一)中式猳魘C五十一世無疑是學習燈光效果 主要角色之一,越碼健人发了知道下影雨道回事。而且泛光燈基很熱及二月份月饔照片評選,包括黑白照片甲乙兩組,最佳道具,閃燈方便,一塊比餐,男女两祖冠軍分別由犁慶生及張曼虹小,少巨阙的作品,诓一批;成爲了人們對他的藝術 *所以失打蜚度要快一點;通常三百一份一秒一柠佔較多地方,經地都彩色幻燈片甲乙两瓶,彩色照片季突,上月生力 流詐只適合有經我的拍。姐獲得,各薘奕由生力孪酒廠送出之金級乙要。在更新更高評價的茲礎。越了他在術地位,不 在廣東,而在全國和海外傳播的基礎。 才可以捕捉雨水下落時的運動,或承稗上跌落之一是爾談,容易染到人。辣酒廠活動專題照片及彩色幻燈片兩組。 . 水點,有利肘路面積水的反光,把對景到换其中,但泛光燈使用相當安全又據會衷示,是次之生力啤酒厰大活動專 ,拍來倍增蓮味。由於運用快失打而又天险,爲一,而且負荷不太重, 兩項比美,冠亞季軍將分別獲獎名貴金婊,收 了解決此問題,我們追已使用較快速茆林·例如 帕家庭内消兩三起也不一音機及名廠骰汰,全部獎品均由香港生力啤酒廠 AS 248度,以GA'S AG50段,冲嘅時廷狂時|应问,開架心有些設迭出,希望各會員能趼眾參加比夫。 .. 而百份11十,使色澤【獸及增加對用 四號紙放拍。除非有特別理由:一般用角鏡來 “大塲 多數失敗,反之用屮長90MM

香港大衆攝影會

· 本月三十日活動

·香港大衆攝影會 月份戶外攝影大活 現 日定於本月三十日(星期 日⊃行+時間奉於有 上午十一時卅分,在尖沙

「繡」在一起。用遠距鏡把趣味中心集中於附水 然東西而反彈情形,也是好碴頭,又聲如拍一張[咀北京蛍停車場集合,乘搭豪華旅遊為士州致,目的地贷新界选粹山尖人 咀,日饬 由陳少谷先生邀請邵氏明星多位担任關彭友造像,同程前 萬一相機不坐,保護不週:雨水淋濕 則 並有機會搭落日象。參加者收費每位幣十元,包括同平安,午 宜立拆除用柔钱布抹乾布鬣房間

盒及汽水等招待,參加人數限[百位,爲免向隅,請速向下列各代售 爽 梁處購買參加分:(一)中珙其昌大厦嘉的攝影器材限:二)中洪水 舘頭加上盤鏌:可以作第一飛防。

吉街萭咋五金劉漢橋(三灣仔東方院對面愛花攝影關[緻*(四 〔左「雨」。戴雅武流評指

九踟旺角亞皆老街龍翔攝影陳志聰。

(左二)雨日偶拾筓

-左三)雨活理街道」:林迪遜務。

〔下無中夜景之一。

長次活動領隊劉漢傑、伍啟時,公共關保陳少爷,工作人員桂新

劉揚明、黄志動、鄧兆佳及關瓦猷。

{

ชุด

名金石家陳述叔

「館,及香港大學馮翠山

[凖透出銀卣針鼋狀如觉袭之放射,没有孔刭花,整石穿湖艾此時。日彤僞肜柳如絳丶昑猁頰喜新。博物館選出。展出期間

、改冤斑之名,具有高度之藝術性。搭古英云 凰在,顓上小松三三兩枝。

[由一九七三年十[月]]

:「古建舘器,其步基口, 色 葉 帆。依人微月止分。何開發夢在十三日牌:至一九七四

黑而滋潤,有黃隱班商者眞,宋時花

以建安冤蛞錢筒上」5 濶屬跌云:「

近 ,花紋戲鸪斑,嚮拭萊家珍之。」所糍煕川 亦花有名,黑柚背在煤 光如商珠,若 斑故名,黃庭堅時下一建安奈帆如鸪斑」即此 。其他尙有玳瑁域、點珠璣等釉。

宋代流行試及鬥,爲當絲流行風尙,鬥 茶叉树酷茶,陶說一带有所記載:「鬥闆之迭, 以水先退者爲,耐久者爲勝,故勝日F 一水兩水,茶色白,入黑綫,水艇易檢,兎話或 一之所以近也」。蔡茶綠亦云:「茶包,宜黑 錢。建安所造者,點黑,如菇,其坯微厚 ...久熱蕤冷,袋爲用,出他處者,皆不及也。 其青白或,鬥绒家不用」。又稱就詩:『人樂 出南屏山,來試點茶三味手。忽黛午錢兎姦斑, 「打出撈經鄉兒酒。」亦有試及點茶。宋代飲茶有 兩法,一爲流,另一篇以水冰茶末,冲起時有 「乳花白,故稱茶色白也。

冤話及螞鸪斑茶,在當時已成爲試及門

「茶之珍品,一楼類色做馬,除難望外,其他定然

* 吉州巽、磁州、河南業等地,皆製作黑釉茶

,風行一時。導至日本

|高、日人柄此類深色

「爲「天柚」,

爲欣賞。當日人成本入 宋時,宋神宗詢以日本 需用決地何物?或慈對

脚香菜 茶爲主,

可知當時外地亦

心又於南朱嘉定十六

,及抑鬱晚婚會隨酇

江上,不接附蘭异味芹。

·澳門宮梅士博物舘六祖陳岩造

倩陳渭巖塑石灣窑古銅釉六祖像

§年一月11日止。

陳智齶:又名惠翔,光緒人,爲遇末石灣製器名爭。所製㑋物,形神進食,尤工背魚,苦造股

之洞像,高約四尺,神輓如生,長以其名签。仿占代名案請色,供負時粹,曾在飛盤鐵製造器物

。其學生活玉書,亦有名。

組分共有米「越八月,五祂命徒亲七百人,各作一偈,以爲傳受法之考鹼,上來神秀題云:

【禪師來中國, 猪似蒡据岗,心轺明燈滿。時淼独式,莫他惹出埃。」底能用偷窃自評:「美矣,了 激烈黑狗瓷器·阿後了。」因自做一偈云:「菩提本無樹,明鏡亦非衰。本來無一物,何處惹來妳?」聖祖知之,乘夜 於潮戶地方用黑釉党召至,以爲永祺位之散。並囑以止於其身,不再傳衣訴,被傳心法,亦祖之浛訓也。眶能遼爲

-新豐陳述叔先生 正是相得益彰:爲林瑞傳於日本,亦以業中土禪宗第六祖,亦館國調後佛致第三十三祖也。其必坐化時,用漆保存,現代華南華寺。附圖

號海緻食:工

在這段日子裏,他得到了兩夜珍貴的古代 畬,因而把畫案幕作爲雙鐵笛團 雙鐵時代 的作品會經多次在廣州中山紀念常處展出。大部 份都出售去了。有過一個時候,有關方面曾經和. 他談過。希望恢復戰前的市立美術學校+請他頂 新担任校長職位。結果,沒有功,重新成立的 市立西專校長職位落在另一個中國家高劍父身. 8 一九四八年的秋天,他抱府去发看親朋故 宣統辛家,南圖時就 的心梆到了香港。本來,轉打算作客一兩個星期

重開 先以詞知 畫結果,竟然再沒有離開香港,一直定居下來。【宮老。窗老晤人·必日 因爲香港的朋友們對他的人和他的杰出乎意料地,陳詞」先生之說 张迎,天天賓客盈門,如不寂寞。由於朋友們的始凫重於性。其後米 督促和鼓躪,他敢俪在港開一次盛大的獄展,於

之 是安心留下來作祟和作前的工作了。...

码眞得夢窗法乳者 一個中醫生酥炳森先生爲他安排了一間房子,因刊布其離於滄海遺音 枪作大安堂。在發展中受到一般攝的作品,集中幷題衆江南一鍋 大半就是在這一個類的產生出來的。

砥村姊得先生

云t彤嫩手:于古亦 年後的千一月,他想华夜,無打蹀一起才般。新号海南爲上將 開了一次出除民。吳子覆是一位西張家,但臨樘会中原。來 垂後來井成摅了一位著名的古法案。陳丁夠插憾」者郭登梅)。其推詡極 的生,通過迫我做題之後,確立了他在香港,矣!此印爲東莞酇爾雅 輿上面的地位,恢復了和同的盐家以及愛好一所文日「『海 人 術的朋友們交往,沉寂了好些時候的他,又開始」。爾雅治印發宿 N 洒起來,更加閻他在繪畫上的譽。他的盤一書勞之金石者必歸 民,得到了重大的社會反響,報紙上出现了電視之鄧氏,其必轉可 的評介

知。今此和用者名詞 他安心於大安室的生活。男子雖然小一批了人 刈者域名店家 但天天擠滿了人,簡直常常使人容身不下,也許

,反而使他感到人與人間的親切。那時候,他似 陳述叔印 乎精力-

沛,質感倍多,無積下來的作品甚。 鄧爾雅刻 兩年後的秋天,他再舉行了一次規模盛大的個展

1. 遺次畫展,使人對他的又一次得到了一种全

新的印象。以前人們對他的畫評爲話肯文、沈i 這次就煦到了進涖叢巨的話了。

...在逭之前的一兩年中,他有計劃,有步驟地. 繪製一套仿古作品完成了,其中包括旅源、巨然 *黃子久、黃山樵、吳佩圭、沈石田、文徵明 洪智甜、八大家等的巨作,在人們眼中現出性, 古代家技巧和法則的功力。很多著名的書

期六十三第

鴻社課藝 (四) 第五會詩課(錄舊作) 村居客至

黃用 窮無車馬,村居還俗。 何來豪閣老;訪此寂寂人。 花竹磔筷月;辊苔淺賽。

·明朝艾天宋·杯酒英辭鎖。 芙蓉山南天生 梁衆明 攬入芙蓉楼,山爭盃擴舍。 唉花開厯亂;澗水丁擎, 落日林添锦;留人月上宾。 一 燈彭定,盛等破崙宾。 竹林禪院後山 前 鶴寺多國,徐行山漸深。 亂簒生晚玉;疎橋 秋金。

{心常;郑思老来说。

·菩据畷畔石、小坐融禽。 風箏:

風裏挥皮骨、安不計程。 高低髄于引;俯仰向人迎。 轉驚天留影:何妨爾斯望。 一絲怒排命,字忍瘗宴吗, 梁其政 午晴窗畔理毛衣。一點丹心案不知。 朱許高集區故觀:空傳細語入荷嗣。 唱殘明月身 老;飛到銀河路轉。

·無奈天涯懷不慣,張風常忌最在枝。 新界南涌訪鶴:

江亭標格在荒洲。有客脫軌爲爾遊。 飛臨級霸露戒;居常無奈給梁。

獨立在屏牲不厭,孤山明月幾圓頭。 鎬澄 重過師尚山房 過午陰陰日色話。接來是菁啜唱。

! 長爲落者。 一爲澳門梅士博物館附氏六維,高尺許,

̇麻料

英骹空散三狹陀:菊佳辰誠路。 葚法如盤 語;文章入夢仰前黴。 金風消費花老,那將頭葉飛。 冒雨郊行

·繆香城 教逖市&却茳霑。聚首有意亦奇。 白雨演;溪新張先肥。 千流花爭終l滿;一套成舟不可期。 陳信補夫應有手,轉從望外賞斜床。

曲嗨溯溪君小湛,吟6 山經雨潤添新綠;借光發爛紅。 .春老漸知裏改 江浙不古今。 香盈兩柚花分盛,無復閣遠视。

一樹鳴聒耳費。恍如私語竟何猛。 斜陽球柳銷魂咸:孤吟有获知。

·落葉漸添新雨後;聲欲斯風時。

·等閒莫輕啼笑,恐懟糖患。 村居

不因流俗愛幣相甜倆作家。 寂寂樓房叢竹芑;深深闖巷綠楊渡。 萬橫波後心常靜;一枕頹然月易斜。 午夜知堅驚夢起,自鹿這火養新茶, 感事

風雨供君更到門,再夢苦難, 畏接专殕弦外喆;包容畫案箧中存。

·當家限悴炊·桂殿銀河识。 鴻社笫五會雅集城酒樓風雨交 加持而有作

李榮仙

其來宋姬千杯歆:轉就没浿一字商。 後約秋妤山寺去,好將新句幹究。 .靑山漢興..

穆疑街必間君平。用抽猛障過自經。

蟹舍未成嶲戶計;人先解攴衣。 浙逅行處因維载3芳草楮意生。 遮雨的風千葉亂,8來覺不分明。

·和楊君曇花 傅庵 梨提將夢境樓話。雅報攤枝千夜開, 色自貉姑山上莧;香從迦佛國中來。 芳個一宓粱酉金;故爾爾碑也殺才。 會基懈情箂不盡,留待君我。

車至藏山復步登寶蓮寺歸途 同作

前 押車想望路過海。高步西山執見招。 .一水繞隘祥絕許兩珠街上可。 寺門久別益新構;石同樂部菁寮。 且在魏州賞毒色,不敢與逐年推。 馬兆麟 精做實山望絕類。道旁池自救陽嗎 返系妙境地;踏迂一天。 轉寺瑞烟生崔醤;沿坡菜花芊。 我遊岁未底詩約,已負吟成棹船。 到此光百枯消。生食騰失其興。

·莫杞風菱天聽;將見淮陽折骨。 可馬在爲干華論-祗讃空帆石或腐。 實實外萬車除盡,奇米故與酒販 友人非洲紫羅蘭击:

·不期與種入詩盟,共度栽培土質量。 爲我舞花塑贈與;影分明。 懂前過其倒可设;月下和冷導生。 愛好當過君取捨,丹安保事開。 前人 薄澳设步上錘基,十里狂泮眠底現。 槠否化宮盤綠水·春風帆影灬來。 運紅梅園 ·

榄树老樹榦疑枯。陳立露天案影。

奥染閟甜醋鵑,此心過邊傲江湖。

好