1973-12-17 — Page 11

REFERENDUMBRARY

17 DEC1973

一期星 CITY HALL

郭日僑華

最新港本頁三第張三第日三廿月一十年丑癸居 WAH KID YAT PO

日七十月二十年三七九一层公年二十六國民華中

本港新聞

街坊協進會舉辦

新婚慶祝大會熱鬧 馮秉芬爵士主禮頒新婚頌詞 四十新人鴛盟得證魚貫成行

六神、米九街坊協進會爲借節 美籍,使兒女成材,促進社會進步,共享樂的生 掛立社會風氣,舉泰香港街坊首新婚隄就大 插,白頭偕老,这是本人的盼望,亦是參加能會 會,益 月觀光旅行,各方响應熱烈 參加典禮

斋堂及親友的期望,应就新婚夫婦快樂,蜜月雄 有四十位新婚夫婦,希爾頓酒店設獄,扛燭照 行平安上, *客氣详崙,新婚報案假客盈門,滿熱至氣

馮秉芬致詞 馮秉芬爵士致詞,主

·席、會主委,各位新婚夫 、各位嘉賓:

大會主席黹福康,副主席陳慶峰,胡 | 執行主任委良曹招松,盟主席團岑才生。張錦添 1、 李運源、陳麗玲、眾少秋、黎德生、羅其安、 僑 梅、陳魘軒、陳炳坤、張石夫、陳蔭棠、徐漢 興、楊櫓年、吳漢珠、麥珽、洪勝、温有綠理。

,今天乃港九各區街坊會協進會、家庭生活雜 誌社,中外尬運取業有限公司聯合畢辦新遵槃園 臣就大會;本人及內子應邀得參與盛會,至惑

· 海洋, 至深欣賀,祝各新夫婦永結同 玉田,街祐祥,陳岳華、陳南,烟宮 心,百年偕老,並祝各位主婚人芳聯类-五世|塔隈,呂鴻,那浩,李鐵生,麥萊 華:鄭國威:達:徐盈:關林 「榮:關文,關,關明,關法,陳樹榮

|由華德專員夫人,胡級市場,洋行斯·一用料上乘, 御夫人及陳普芬夫人抽 美客商紛紛樂,大有 近叉 獎卅個,鋼夫人·李 應接不暇,其優點是在 厰擴大生產· 製造過程!一號技師, 跟顧客服務。 福兆王人,王啓銘夫人

鴛爲諧芳名 孫姚姚先封與降萍小館。一道,關濟聯,尋安佳,順帶,調紅股, 及周佩芬小姐頒獎。對星藝新武俠什詁合辦

·新优名單如下,

羅森先生凌繡盤小姐。聖先生符画娟小姐 。梁金有先生蹀運好小姐,溶才先生班爱玲小

| 小姐,游德坤先生區號桃小姐。丁醛坤先生線

·薇小姐。黃國華先生梁小姐。在重先生家 |玲小姐。李德榮先生蟲體運小姐。風冰泉先生陳 佩玉小姐。李惟光先生金世卿小姐。勘光大先生 梁美來小姐。於愛蘇先生葛沐小姐。錦先 一周玉玲小姐李乘德先生鄭少燜小姐。 品瑞士 禮品及獎品:「爲她剪」名貴化桩( 毎對夫螉乙套。 〔! 合勝距船油(爆對夫婦 兩枝》由大會副主席陳交給理事長洪體。(三) |九戕湖園附送入高劵每人拾蛋安排免費乘坐月 花車。 幸運抽獎).(一)大利高洗衣機乙部、 遇十二支及鵲爾粟米油六求。(四)益力多飲品。 全 塲供傲。《五》四測網股商行名贵女游姿特别 件。(六英國康蒾露金獅蟊祺酒十二卷。《七

·奈調皮具公司 美禮品乙件。(心高富石油

關享生辰宴親友

|事長總幹事丁材料、榮鐡、谷、吉池功、 實會此沋凝起新婚集團變祝大會,儀式狱單 氣十雞。(九)亞洲大酒樓送籍乙席。(十)百 七到有顧間,日本戰光會所長字影髙郎、甜雨川、「而酸度,用為本非常美善。夫婦乃人魂之始,酒,好大酒樓都這乙席。(十一)銅銣灣茗頓大酒樓 吳多粲、徐卓蜍、孫方中、余衿祐、阮來灼、周、姻乃王化之涼。詩經有言:「之子于籬,宜其家」喜筵乙席。八十二)怡安泰襻服厖狨有限公司始 有、唐淼川、黃秀山等数百人,衣香鬓影,場面 坌一。孟子亦有言,一男子生而願爲之有實,女送男報名貴次料一套。八十三》大會主席借福康 「于生而願爲之有家】心所謂成家立溼,實本於此先生棋贈金牌一面。(十四)大會主席先 :下午11時儀式開始:高安新婚進行曲,四十」。說到婚假,今人有崇尚倒睫,亦有採用新儀式一生挝附名廠錄音變會收音機乙架。(十五)執行 一位新人實入座,首由大會主席雷福康致默诬減、事實上婚姻柝須要經過合法手腆,便發生效力,行委會主住委員曾紹委先生根爾金傑克· ,懟隨君子之靈。造端乎夫婦,人偷之正、成就,無論爲新爲,或採用宗教儀式,均受重視。 「於案家,故盛年之世,則無離夫怨女也•近世習 今世會唱辦新婚集團劉祝大會,其主旨在於 周製俗;被盗,婚姻所費,照相中人之產,崇做去奔。俶爲美鐵+移風易俗,常以儉爲先, 毎使成年男女恐成家之力,或悲沒香無期。本今貴會有此宏旨,力倡其事,自必獲社會人士所

【港凯心荃灣良田背村居民代表,萬博新闻 會欲挽宋俗於萬一-參酌古今人禮法-同日本一團。所願自兹以證,能每年舉行一次或二次, 觀光會-家庭生活蝼闼,中外旅運公司舉亦街坊首 而至多次,相信在各位推動之下,今後必能蔚然 通訊社董事,荃灣白田背,英蓉山,西擞三村村 民福利會永遠副會長,中華函授學校港校友會第 周新婚慶成大會,仰遵孔聖榑「殿與其奢也寧儉 我国,对就會之影响力甚大。 』之皆獨以改良社會新風氣。厢出主複人馮芬

·以本人夫姑結婚四十年來體驗大姑州必須互式园副財務主任關享,昨日生辰,假荃灣沙咀道 爵士故就說:「鴛盟得證,魚貫成行,永戒且 敬互漠背梁孟有「案斉樹」故事。其相敬如,金喜酒家概宴親友,各社團首長蔡玉華,馮君戏 之後,銀約揖,合唱同心之曲,玉蟹和艷-盛因,至今傳爲佳話。此外,夫婦之道,尤世乎忍」,港九新界小坂會首長 - 似惠文,林设,阮生 典躬逢,頤曰:懿健夫婦-人偷之始,兩心既, 先哲有云,有忍克有好·有容德乃大。準此,變徼明,黄庭恩,村村民福利會李强,煖志 佳期伊適-如島比爛-如技涶理‧矧五前攀,實開 以號,欲求年毖和察。必先做到敬愛忍讓▲然後 風網,福祿鴛鴦,雙雙而至,乃座蜜月,聯獨東 可以幸福滿之家庭。.

揖,三島遨遊,山水貨時怡怡,家宜爾 「桜戒無縫-夢則有-鴆以百年,「他昌此煨 。由馮姓士頒發新婚-出各家潘小手 ·新 郎向调秉芬夫人藏石,新郎新娘切結婚慶妹。宋· 由大利牌裔工拔,出獎品萬餘元抽獎,由调榔 「士夫人頒獎,和成砒d;爲港北街坊會寫下 親之一。

雷福康致詞 大會主席苖信迎與 各位嘉賓、各位新婚夫婦親友、各位文化界朋友 各位新夫婦

我們在此時此地的心,相信每一位,都很

· 高閧·伯 * 參加此盛典。今日褡九各區街 會協進會,家庭生活雜誌,中外旅運事業有限公 司 - 聯合舉辦新婚集團慶祝大會,多保育士棄 优,無臨主禮至深感謝,祝大會任毀 對 |而帶來喜樂和的氣氛,新婚夫廳,對英 變高贵美阱,本人在道總會中,能有機會 講幾句話,感紀榮幸之至。......

獅子之道,端賴夫婦,人倫之正,或於家室 ,惟近世以來的婚禮,往往會以舖發,習做奢侈 ,以越,但事後負粜祖,私自戴、使 年男女,家乏力。本會同人及社會賢,有 及此,乃優節儉,改良風氣,舉辦新婚集團及 祝大會,今日首次畢,得識各位踴统多,有 「此成,至感滿意,希望下次舉辦時,有更多新 [婚夫姊參加,是所厚粉、

···新婚夫蟷-盧本人顶天賦的本性! 相親相 愛,互助,共同合作,努力前程-共蹀家幸

本人今天射还盛商 獲觀各位新人鯤影雙雙 下

街坊協迆舉辦新婚慶祝大會( 新人代坐在切諸情且接前攝。

救童助學措五十元

匏-李柱森,中菲面提役亞讌良,瓤,陳照 ,張國新,崔悅常,鹹,劉忠,開伙,馮世 ,徐坤!嚴员,徐浬,胡少南,生草工會,來

- (中) 馮秉芬爵士夫人頒發獎品, 主人瑪求芬爵士頒發新婚础爵 爲馮秉芬健士伉儷與雷福,陳安年·胡盛孫,曹紹校,吳多泰,張榮輝

四周年紀念聯歡

遠東交易所,隠社四週年紀念,本月十五

·日下午假珠城酒樓,

求偶,由董事李嘉慶 以股票名稱,就對

漢強,九龍交易所主席 田記麵食

元旦新界旅行團

「置地香江友聯遠東愛

暢遊名勝參觀蛇園 新世界」,三會主席 選對偶「遠東九龍 鎮永泰華人興盡∫域:一九七四年快臨,星藝旅遊娛樂中心及新武 爲名對爲名獲獎:俠什誌特聯合漧餘元且旅行團游新界名勝風景 由幸福隆夫人頒發獎品

【清數千人,邀請專

「良,金银交易所主席胡

·普芬緻宴,表演

|節目-由緻迷恋舞

大受歡迎

·台灣紅歌星歌唱舞 關、鋪学等演出民歌 *。八時卅分開開徵

大酒樓食家 各大超

店樓所

松砂翻蔉大雄寶殿賓林丹技,作廣元且之日微 旅遊專車接送來同日上午五時半圓程進市

區·雅迎各界人士參加同樂,傾餘處1]佐 敦道譏船靑五號玲記士多八旺角洗衣街 四一號出光片三,軒尼詩道一九九畎東大厦 】五〇四坐新武俠出版社。詢問電話 14七〇 三〇,K八六九一三。K八一八三18

增秀老和尚病愈

王 昨已出院返回定慧寺

【港瓿心九秋之佛教長老秀老和尚, ,每位只收港幣二十元,包括,分】蛇各 日前抱,從大埔來港就酸r老和尚四衆弟子遥 種奇異蛇類,人蛇搏鬥去膑:「關漁村午餐 香江,包以來到院慰問者甚衆。 經已垒愈 港東證券所董事說,及乘遊覧船欣賞湖光山色:源村風鏡,並到宵」,於昨日午間出院,定慧寺卓錫云。

品,深受社會人士貴說

酒酒會

無處不用,處處適用

及時地氇

CROSSLEY

CARPETS

Sole agents:

S RICHARDS LTD.

on Floor Star House..

Kowloon Tel:3-677043

會所

聖誕禮品

大特價酬賓

新到大批名貴冬季衣料

瑞士Clung名貴掛鐘

Relyon

最佳睡床綺麗

台北

馬航 707 客機每週四班赴 偏航707客機每

種類齊全,應有盡有·欸式新穎,歡迎參觀

·英國名牌值合

每套250元起

·英國 CASHLAMODE 西衣械

每磅$92元

英國 CUSTOM COLLECTION 西农耕 英國 ROYAL CARRIAGE 西衣籍

每碼64元

【每碼95元

英國全毛單衫栽

無碼25元

英國全毛西級

·每套100元起~

外型富麗堂皇手工精繪 多種色彩配合高貴客廳

·港九各大公司表行有售

玻璃纖維冷却水塔 「新貨抵港」

持久耐用 大細均備 歡迎垂詢

各種名牌位令,新近空運到港。一律特價發售 BARCLAYS » DORMEUIL - FINTEX · GLOREX -- HOLLAND & SHERRY-SCABAL - WAIN SHIELI

FSC

福興呢絨(香港)有限公司

大道中中建行地下、

【QUALITY 電話:5-238602-5-239312

半島酒店 聖誕翌日自助午四

任君選性

□ 東芝 超級電子計算機

最新出品!

袖珍電子計算機

有加減乘除並具有十六位數字

̇面積雖小、効能極大

重量甚輕-易於攜帶

離港時間:

逢星期二四六日

下午二時十分

@ 台灣日立

詳情請向各大旅行社 或撥電馬航5-244111洽詢

024K

mas

malaysian airline system

馬來西亞航空系統

亞洲金玉滿堂的航空系統

代理:進士公司

BC-0804B

文儀洋行 乙真五十餘年歷史

S

經驗豐富信麼要精 香港中環歷山大地下電話:H-225161(六)

BC-08068