1973-12-16 — Page 6

郭日僑華

日期星

日六十月二十年三七九一届公年二十六國民華中 二聞澄

·

新建公共樓宇再度改進

@

擴寬居@面積

由每人三十五呎擴至五十方呎 社會人士稱許只惜經費有問題 (本報惪矶 ) 有銻宫岛决定将新德公發 改善 更張筆在將來奧運的高朝雷宇中,

·將個人居住面積晒-

垩五十方呎, 居 住

實在值得全福市民榔。 他們說:公共樓字我初的第一

一些公共樓宇的社團祂說,我們事見我們

房屋邨個人居住面積予以提高一事-現經受到一 一般社會人士的戲團,認爲這是對改善公營邈屋居

在上月民立法會時主廚司 保總會透露:老委員會最近决定 提高新建公營房屋邨劔名居民應佔空 的標準,使它由三十五方呎政爲五十方 呎,但這殯改革,仍需視能否獲得必須

貸款的額外費教而定。

接近官方人士說,根據初步估計,巧改革 所需費用,數目相當大,比十年建屋計劃的原 來預算三十億元,加至四十億五元,郎共製 一半,因此,立法局財務委員會是否予以批准, 雷在是最大的關鍵。

這位人士說:所謂揭高速公晳房邨每名 居民穈佔空間,是將來計興建的樓宇,至於 現時已有計鏓成正在興建的樓宇,由於內部設計 經有异盡的定修改是絕不可能的事,由此,並 不在据在居住面積建國之列,但可以肯定的,活. 財務委員會批准过項建,則以後同類樓宇的設 計,必定以每人佔空間五十方與偽標準。

持支示表會協遊旅

假成|

萬千資投地土購團財

低餐

備設樂康宅住寓公建大

这和一家大興菜公司商談到長大“育民中學小學部。季經幼稚園。

·旗山阻大「網漩假區」,香港「軍:叫巉啓噆學校、民 全部儌膦伍演出 深受全塲好許,其 长遴協會對此示歡迎。該計劃 中學小學部 中的渡假區名爲「大山大白 小學西方舞祖;冠一中小麥東方無聖的做外一間道,於 【羼弓舞庥甄衆N邀請再一間道多膪停車協之一般 軍:收詁學校。正:

鄭州

「

週年餐舞會

改雙程行車| 九龍東區扶輪社

交 通

處 調整電氣街之行車辦法

: : 旅協執行總幹事潘恩本日

「我們】向主焄對新界方面這

種發展的政勵,而且旅遊業方面 對此對予支持。大山計劃來 大部分符合香港旅遊協會製訂的

標章,收協對建設課假區可能出 房屋署消防處合辦

的研究始於八年以前。

:基慈學校上午校, ,實此式比賽中表單盤,上午十時起改爲雙捏 幼稚園唱遊組:一之後,民政專員郵文一行車,同時並禁止车需 軍:彩仙幼稚園,由頭至畢,據席不由中間體向右轉而入檐 * 救世事秀 幼雅,忍離去。「木郎》

交通處發世人昨日

·解釋,上述措施旨在使 該處的交通得以暢通無 置鎭告交通標誌指示 盔事人士。

慈善獎券中獎號碼

防火運動

香港政府公佈

告 自一九七三年十11月十六日上午十時起,大約一連三星期,介乎康臣 范及北角道之一段電氣街將改爲程東行,以便利該處進行渠務工程。

一九七三年十二月十二日

1、中華巴士公司之二十三號巴士向西行歌時將尔改塀粹行證及英皁

磁

頭獎:一〇六一

二獎:一〇一九

三獎:一六五二

三、時將設置適當之交通際以柑示駕車人士。 交通處處長 交通 處佈 中間道之交通措施

惠柳新

派車巡十八個安置區 教導居民防火方法

| 委出兩經理

半島集團

2441

4750

2384 4734

2171

2814

2250 3913

4392

3537 1826 2357

2892 2265 2644

4212 3819 0935

1759 2130

1388.

STETTLER)**

∴ 「此一渡假區計時面 向本活居民和海外遊客的,而且

·逾旎的透本港居民。這個計劃 無疑將增加香港作爲一個旅遊區. 的聲簪。 一到世界各地旅行,尋求 村環境渡假遊米的人士越來越多

半島集團宣佈委任 至於將來溪建的公共樓宇,由於從泰國的巴爾正及印尼的答里:渡磝區之成爲旅遊熱門,即可證明。這

【港氚身垦署正|致炎,有不少木屐A]艾比 〔MR.URSAEB 不致 個人居住面積改大的關係,是否會對 比度股旅遊區目前是我們泡獄業影的直接競爭對手。

與消防事務南合編辦的火餐好能稍事蓝慎·帝后酒店經理及 現在的同類樓宇居民做成不公平問題。 ,人們已逐漸不以旅行本牙作爲一種目的,而是將它當作多求新的 珙 一

HANS 次爲期四天的防火遠,注意防火規則,即可以椰舒德(MR. 選地,滋位人士說:不會,因爲历必裝一

境和過一系不同方式生活的手段。不過,所提供之各種便利,必須要鎭源 面,以教導港九各安置,避免。 向在推行疏導新區湖人口,而盆底

遊客,使其行及居俬均感愉快和舒服。:

「區的三萬一千各居民。

防火区勐將由港馬 灣酒店鹕团、 的居住讓境不斷獲得改善。雖然此引擋施可能點環境放標準,但超續慧命的籌劃 。 及改建早期新區計劃, 亦正在加緊 從旅遊事業的貼君,這一發展計劃的另一個有利因素是:提供各 :由下星期二起、配開始推行,星期二宜得 艾比在半馬集區康 不公 進行。因此,任何家庭人口若過坐骑

稍六年前任汪水灣河周 被廣泛類型的————從系掣級至經濟級一類店居停便利,這些酒店將和 可擴音器的事糊一部將軍將訪同榮費、宮斗售 要動用殺大的費用,但爲了居民利益起見,也是

▲這個標凖早已不復存在,使居民生活在如火柴。

「叫十八個住宅安區 非常值得的。”

金股的狭房間爽,簡直透不過氣來而從第五型迫時,均可向房座署申請,更换較大的房間,所 便利同時建成」。

經理。韓詩禮在平集 、百福道、田觀及黃竹一些服務三年前售 他們以爲:公共撲宇由是初期的第一型, 樓宇開始、日由廿四方進至三十五方呎-房間,房屋委員會這項建鞆,對現在公共壤家居风

及三個工業經營安食區 坑等安置Le

·消防人戰勝利电

店經理 而整現在的第六七型,證明了當局對改張 的設計從前也大有分別,居住環境總算已大有 `, 並無任何不公平的影响,相反是絕對有利的一 該等房屋的居住境,合作出不断的努力,現時進步。相信在改爲五十方呎以後,更使居民生活 邵 薛畿輔退休前勉勵新警

酒

接受善意批評

帆

「大白透新渡假區在這一方面將能揄大我們吸引遊客的力量 Ja

港府現已原則|“目前有開發股公司 而且區內有許多 齊全上同意開鲠大| 他貸去人已在西方國家,樂於惟,包括三個高爾 樸山東北部的考系中,相位下遞刹港大球場,三個多用途的

房煲署寮屋督制祖

:星期三度傳車將物 問長沙灣、下蒸箱、大 ☆、油惰、梨木 及大婆年安置區,星期

魏辉安置區、星湖五

音器向居民廣衆衛單的 防火法,並分發防火傳 士!吾人返須獲得民衆

。 一擴-

計圖相比,本除冰塊 舊呼機,利便隨時與 「極不遜色。 分區控制室聯絡及收難之支持及合作。本港市 本版已沓手奥莚料 | 控制室人員之指揮號令 民興哲人在鼓勵, 有如千萬元計賽,便開始與索府野捕對而还動中心,一個馬場, 使該區成爲一。同崦,新界民政署,让三個游泳池,一個奏 政務官高梅說;推行此,四肌訪問三家村、假告 美反裝修已建成之科班。新系统之優嫣在便利,本十分感激,而作爲

吳假勝地,折 工務局及有關公昄公司,匯斑点,十二個月球塔 項连动的原因係荃於天、協和街、康寧道及九 鄭物,力求符合現代標巡藥師媽向控制全毀,發監錢是之沙等,亦服

將各派代表,成文一個,一家培,一個保張正值多風而乾燥。 城市有前可遠英 烟。目前已在興建中奭 習,控批人食 戴自將心比己, 世界好者。

他說,必須使大余一訪問聯合遠、黑仔坑及 一時疏忽可以再借練靶場安 仍在計劃興建中之童話,那案國外事件之越近 莊所能爲市民决因此中心爲香港大的計劃。

旅萦區內有個交 紅建築物約有六十座。」性立即派員至現塲及盡速處理彼等所報 的第一個佔地約爲九百根據指出,該旅遊

九龍城辦訓練班 一題中心,巴士及的士. 之案件。 就,根據其中一位针,張有一千二百個住宅,此外亦有小橋。低內 雖然盡築費用十分大

世波暴力罪行運臨

對抗罪惡非决心不到工溼而做榮指,两位,九百五十間一公寓 將設有超级爆,所 ,然而,吾人相館現代 「化案物及龍乃麼立 開始至今恒年,雖云 脂爲之。胡志成城西百分之九十九將利用式一酒店房间及五年 偶 主夜 -銀行 - 長及影像之先要條件。 人未能懸此議動到城展,變災變方面茍能合作,作爲康樂活期。 國際酒店房間。那些酸,所,育嬰院等,而且 其他本源逐步添置衆題,然而,在狹溉 無聞,則抗藥成功指日 他讓神,同時區內「假用的住宅單位,有中一個閧让一直水河。

·新處及倒特榮一努力已有成风,邬慰警現代化配儋包括一具带 米遇事向警方舉報及一可期。於此,余函一皱,將擁有一種令人愿弛的一間至三婚的平房,可 薛顽鬦於昨焘在荷港仔 埃及大名墨蘭銀笛務人員之辛勞於萬一。世界水準之無機電梆訊 | 於膺况能可下揚運補,全港市民上下一心參加 |警察訓練學校主特警。他們都是因成崔優 過去四個月來,本網,預料至一九七年五一等方面,可謂成綫際著,抗暴行列,採取基本防 「敬措施,切勿帶食 「除茑佐糍同寅之姘酬會,將可全面使用。新無成

爲求在與罪案對抗項,免遭匪徒說。 他推出:警務人員

婺菡處長號醶燔於

通訊系統正式使用之 我獲得調整。至上月 之工作,必日趨繁忙 致詞時栂: 宣佈員佐新薪制度後時,每一在市區出萸之一之高爭中節節勝利,使 防範於未然實爲對抗盜 ,日形困難。時至今日,

現代社會形態日渐:“如今,投身警除爲警,巡區均會颔分設一直爭一本西成爲一塊太平安染,飽之及可救方法。

促進警隊改進

主持警校百餘名警員結業

· 滅罪運動衆志成城再接再勵

··(ES) BERK!

而獲此殊榮。

私家汽車改髹顔色

迎接八張傳票

車主心有不甘向兩局議員投訴求助 表明之後罰欸卒獲退還

,身爲警務人員,必須雜,物質方面亦日坐與之有志強年月薪日地 準術隨時接受各方之批」裕,随之,就無問題」至一千元酸以上。此一 評。此種批費,定以促又一再增加擴大,為大度之雄著辦法,不 進警像之改進。然而, 人民之工作亦因此意見 但能激起現職員佐之士 警察亦需要有足够之心 雙。

氣亦足以誠勵有方有 班準惟,以高变之忍对 故等年菘一代之 而又擁有較佳教育程 力、决心及幽默感, 務人必須學習對付各度之霄年男女投身警爾 受善意之批評。 種各類社會問題及犯罪] .命加精亲俄式的第一問題,舉凡平息暴亂、 月來,本正國力 警,計有六班-分共一安慰迷路兒童、 推行一萬大妮壤之招募 百廿六名,而基次畢業、 案件以致椎揮交通等,並且獲得良好的

[[[] 行政立法 交通處申報,觸犯 交挝對當事人 的督亲亦有甘五人,其任務,均包括在汝等戰成世。各方大力支持, 中三人爲女督察。】 |費範圍之內。

兩局非官守素食無事處 交通條例,故心常不服之導。很難屬如此, 已予p人不少,然 由於是大爲警務處時至今日,身爲警而,目前本陳如屬之空 昨日發表個案摘要5乃一,乃到辦事處申訴,並當事人仍因其中兩張傳 躞薜懾媽在任內最後一務人員之汝等必須準備|缺仍多,爲水補-

體力,係有亞議犯交通條例而一需求援助。據該當事人蔡,各被罰娥三十元。 次主持之塌警結業儀式,隨時接受各方之批評。,吾人仍須招募三千年,被罰款,經整辦事處之一力牌:關於其私家車珽一为其还蘊,實由於戕賞 協助,辛獲退回;2 的顏色事,背於換領 本人向警方申訴時, ,因而基次的毒藥典禮,此種批評足以促進臺除。 以上之新盛入除,與著

有一些事人,先後汽車牌照時,一併報,並未特別沒明骸兩張 亦組得糖有意義。百餘之故,然而,汝等亦人携手展開工作,發抖

接到八張傳票,俱向交通事務處,而事後之很案編號,因而引 名與驚整齊制服的學瞀需要有足够之心準備 之液高效力。

-一罪名,悧其私家车因 「獄警務處於獲悉此種情 致誤會,結果警方於 ,餓立於廣海之內,接,以高度之忍耐力、 除媽下之建築物

水握回傳票時,未有時 受警務處長的核的,陡,心及幽乐农,接受强米增加率必須與鈴之改髹另一殺色,未有向「頑之後,女 一率互相配合,在此方

·閟兩張傳票一同撤消 而在該當事人方面,妳

·附警務處長致敬。就任務成長五 面:本除已科作安排,

在檢脚耍式中,其年來,[直以爲之下大計,余可以语式 中有兩名亭警督系獲得一利爲念。尤多年來一卽與此界各地警險之,

十一月份天氣正常

天色晴朗但風速及雨量較低

「陆訊)年十一月份的天氣很正常,較特別的况只是風速稍低而 .....根據天文台昨日發表的天氣月報,十一月份的初廿四天中除有教天. 密和濕度較高外,其餘各天都天氣時期,不過由月廿四日起一股不甜 定的上空氣流由西至東經過香港,影响本港的天氣,因此有五日逼说天 和下雨,直至該月的最後一天,天氣才同復購朋,全月訴量爲九三 直,套开通十一月份的正常雨量少三十八公風。

由於該月鎮有數天的世較高,因此大部份時間均須發出火替危险警 告訊號,計黃色帆號共殺出十六日,紅色訊號發出十二日, 十一月份香椎天氣啾字與正常數字比較如下, 楊光——一七二!酷九小時,校正當少一五〇小時; 南——九點三公區-較正常少三三八公璐; 慰女——百分之五十六,正常高百分之三: 相對濕度——百分之六十七,較正常低百分之二 平均景高温度;二十四點四,較正常點七段5 平均温度——抚氏1:〇融九庭,正常. 平均最低温度 抚氏十八點六度,正常3 不均菜——携氏十四點,较正常低點九度; 树蒸發千一百三十九點八公道,較正常低十點二公奩; 最喜氣浪攝氏廿八星係在十一月十五日,低氣盡攝氏十五點五 即係在十一月二十五日及二十七日

三聯靑社舉辦

郊外聖誕聯歡

港維多利亞聯怏社與荃灣聯靑社、及

東結滿圓天三籟連

̇賽比蹈舞開公

定評次名級各

獎頒持主員專政民

月廿六日(星期三) 在烏尖沙岢年新村舉行,節 自內容包括燒烤野餐、粉葉環遊:有集體遊戲 *聖黑老人致函兒童恩物-新尼雷(黃汝燊 一樂馱唱表演等,甚爲衆寓,程序由維多利亞批能 漢,芷灣沚雅光,半島症會永康會主持, 日上午十時半在半島酒店側集合乘坐旅遊專車 出發,直讒馬料水中交大巫,林乘系船 海抵逹 烏溪沙青年新村。下午四時半卿圈,如晚留 宿結溪沙者可另作安排,成人收發十五元,十1】 由觀變育會主辦舞蹈 歲以下小眾十元,四歲以下免費,歡迎五社社友 公開比賽昨日圓滿結束 同嘉賓親友參加,限額二百人,額滿坳止

# 下午八時九箴民政事

改善大廈管理

(港)九龍城 政院九龍城民政區委 良性,舉辦大度管理 練課程,邀請區內大厦 ̧互助委监委員參加

市政事務及消防事務 代表作導演,包

插画大度智問題」

樓宇防盗措施及如何防

悔,在太子道九龍城民 政將舉行開式, 九愬城民政主任葉

防火陳列及常困一 |

課程共爲期六天

開業啓事

西醫蘇洪年

若港大學內外全科好學士

·英皇家科書院院士、

謹定於一九七三年十二月十五日在

·香港皇后大道中八十至八十二號 白籮仙大樓五樓B室開業

·星期一至星期六 診症時間:上午十時至一時星期日及例假休息 下午三時至六時

(敬請預約電話:H五十四三一四三二

全安火燭保險有限公司告白

+

爲改交通使其編起見,自一九七三年十二月十七日上午十時開始 介乎彌敦道及中國鵡多麼停車場之一段中間道將改爲變,而車輛菜 止由中間道向右轉入梳士巴利道。

啟時將設置交通誌以指示駕車人士。

交通處處長 柳新

海事處佈告 聖節假期

[九七三年第一三號

一九七三年十11月廿五日(星期二)十二月廿六日八星期爲公

|衆假期,本處除下列部門將於十二月廿六日上午九時至十一時照常辦公

外,其他部門將停止辦公1

港口管理處

驗船出入口瓴證

.惱事處牌照所,

道歉

海事處長 符禮澤

啟事

...一九七三年五月九日出版之香港青年遞報在「前疑讧之擦慈 下登截一文內容以推宮詞句報導 「MISS VIOLET LEE (李影 小姐及MISS EILEEN. LO (愛運小虹)以金錢賄賂錶的呼 八香港)有限公司之公共關係主任MR. WONG PO SUM(黃森 先生)希望在自然再上及在一九七三年龍胸小姐競選」中有更大 漢選之機會等情。

- 、本香港青年報4項報導全無根據而有書有關人士名譽之 煉,本週報茲將特明該段位或婚取向黃賣森先生,李彬小姐 及盧愛蓮小姐因該事件而惹起任何困及不便之處效猷。 香港靑年週報啓

申請歸化英籍啟市

鄭如(CHANG SHEK YU) 現住香讲九龍数枝角美学新邨百老匯

止罪案發生」「境 啓本公司本年十二月十七日中午十二點半箋在桌后大迴八號寫 二十四號A4樓現向香港總督申請磁化英籍如有任何人士獲知任何理由不

時半,在九龍城民

册期目及生意橋形仰希光臨荷艾本公司股份由十二月十七日起至本月

十七止聖体轉換合併佈 本月十日上午十

舉行結業模式,致请九一一九七三年十二月十四日, 民政薛文頒發

MARKERUNDER V. DISTR- AINT:NO : 517 OF 1973 定於一九七三年十二

【月十七日星期一日上午十時正(DATE & T

(2) TIME OF AUCTION: 17TH DECEMBER 1973, MONDAY, AT 10.00 A.M.)PPRE

|李活道三十四號地下本拍夏行內將存在香港英皇 道六五三號至大五九號TUNG CHONG INDUL

,報名盘青年會市區會所林炮師八五二 已文緻主持假利 |STRIAL BUILDING東祥工業大厦(音譯意 式式...式式);九龍窩打老道會所属瘲棠宀觉话 | 諾安院禮堂舉行之張獎

DEN FLOURISH HAIR & WIG PROD.

“全安火燭保險有限公司謹啓

承銀主命貴重物業出投 ·

·啓者拍人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七三年十二月三

·大樓〇五宽共拍賣房內將下開物業當衆出没 汁開

· 此物業坐落元朗在田出專註册園一〇六號丈量約份匹地段一一七 我出官批籓菜批期七十五年由一八九八年七月一日起計 官批係於 一九八五年一月计四日由英皇愛德華七世批與劉英倫風者湖倆可再 廿四年減去三天

· 工〇二萬八百七十一天〕一等地一點一九耎餃【五

萬一千八百三十六呎 )

地稅每年;屋地四元,一等地三元五角七分

11-KROTTT)-MEW 儀式,並有優勝隊伍出 IJCTS LTD 各物照法院所封的富案拍翼以價高欲知詳紺及投買童話向臺滋律師的近律師行或拍驚人被拖拍賣行及地

—————四〇六六一九,十月廿二日報名截

英鎊存款保證

英港達成協議

一者得下相後須即將全部以現欸交並限於推 定期內將各物搬满偏有錯漏或意外之事俱歸究者 自霾特此聲明。

梳沙拍賣行有限公司啓

·話:六四

·飩時潤加者本崇 高之位含精神,多多的 百凡牢項詞性 九龍區民政憲」一九七三年十11月十六日 [航)政府履官人昨日宣佈,英國政府與,此次比賽最為成功, 鍵在於找到該兩張寬亞 香港政府現已獲致一項協畴,使香港可以參加至,梁希望此大餡獲獎之

| 麦格時 - 未髂其內容之明年三月卅一日止的六個月期間,有保本店|伍本切磋之精神抵 續努力。氏糧: 意思,誤以線開經已间一刻姊在戰的各種安排。

警方解釋,則控案當會 財政司瓦鼎基就上述消息死表意見稱,此阱|蹈不难是一槙粥並且 撤消,但事鸞並非如此 協鐈係關於官方的英鎘存致案,並且雙方均認爲是一門藝術。將人類胶

·整傳骐一經疵害·即滿意,在獲致協請之前,雙方樂行穿細的討論體之運劭以夹妙之姿態 |現出來·国绮段各 作爲部爭論,因而被判一年月。

「人更能進會到合作精 我:整假案經過落 北等討論係關於今年九月英國政府對保證英 屬如此,辦事處接受投 姊在致間題所操的單方面基料,如何適用於本表它重要,尤以校港現時 |訴後,執行秘警送卽向。性時英政府提對於適用的英靈在保證其 律政司濂之檢控奇癢 匯兌率爲年一英蚜對美元,三點四一三元,期限一作及互相帮助。例如在 「捻度,並以毖當事人事一食一九七三年九月廿五日至一九七四年三月卅一撲滅罪行蓮戲,被凍警 【港運動及預防火警等, 實上並非違犯傳骐所告一日。 之罪,可否再加以考

以帶叉說,目前的保證,將限於官方的英

非常需蕪市民互助會

|-皆極大家通力合作及

互助方能有成。薛成並

“說用香港總督之畔會飭存放,瓤政府的英磴存以,前次的五年英籍保 刷譽主席朱運芬女士, 效力,將該兩項發協所包括的對象,其異常的情形,爲港府在 領導成功。 姓,結果,卒獲該署協乘氫国之下,使本港銀行的英鈔存致亦受保證絕陔伍如下:公 長海事 聲明督之赦 ,新協碳不包括各銀行在內,可使本海與其他英 | 開祖東方無出:冠軍可 絕經獲批准;而該當下,俪存我持有者的地位於一致,同時亦反段本瑞·高中勒。乘軍:中 有列入保證協機內及豆生中學。本系 人豹所繳付之最短i不 蜓行的英嗨存以靠亦不存 汽當可如数孕盪矣。

的需要

節省燃料,珍惜汽油

駕車速度,不應過高。

衫女子中學。

公開組西方誶組

|塘官立工業中學。 軍

,扶輪青年中心哦哦軍

女署院。

. 小學東方舞組冠

铁港遮打道於仁大厦六〇一案 賣主代表律師的近律師行 同啓 :拍变人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港岛后大道中卅六號傘大夏二〇五 入霍港一千九百七十三年十二月十六日

先慈曾母馬太夫 人 之喪於昨

* (十五)日在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨弔唁執狒 惠賜厚賻 高誼隆情歿 線,存均感哀此鳴

謝

孤哀子

富

富偉

̇媳

陳伯雅

鄺美

鍾蓮珍

丸 少清 婿 朱卓立

戲各孫男孫女

泣叩

香港小童業益會

一九七三年十月廿六日在希爾頓酒店舉行香格里拉霖督

收支帳項

$41.231.00

52.706.00

*045.65 32.350.00

3,446.00

19.300.00

∵節目表廣告查

抽單體及飲料

●其他收入

$149,878.65

勤摀其 ·

670.00 148.60 6.100.40

四

310.00

794.20

300.00

三點.其表告 費一 及日廣店 飾片雅刷‘矢節發 安相會印兩及

鲜海拉希

1,146.00

27,885.95

18,116.75

香港拍变行及地產代理有限公司拍賣廣告

$121.992.70

港人已脎香港小蔥濃益會於一九七三年十月廿六日舉行香格里拉娜?

費之收支帳項編製妥當,並認明與有關紀錄相符紙流。

賓會計師

·..杏者茲永香港地方版院QUNDER V.CLI, ACTION NO :4344 OF 1973於一九七三年十二月十七日一日上午年

FERM (DATE AND TIME OF AUCTION : 17TH DECEMBER, 1973 (MONDAY) AT 10.30 A. M.)BREMEKL

BRIKEMOKAN (STYLE FURNITURE & DECORATION

中興號大厦 五岔本拍夜行的將在在香港干道中門牌六四——六五杭

COTF各物出院所封者當業拍以價高者得投得者須立即將全部貨欸 現銀紙並限於指定期內將貨物出下出之後若有鮨或意外之事们

• 谌話!! 九四四六·香港拍变行及地童代理有限公司罄

【先 嚴公炳照 痛於一九七三年十二月十三日 上午九時卅五分騫絡法國醫院積閔享壽八十有六 歲奉移九龍佛教醫院禮堂治定於本月十七日 上午十一時半大黑十二時半解里隨即出道此報 仲描,梁嘉玲

仲仲仲仲仲仲

聞

妙清(邁危)

孫伯

仁

2 泣告

女妙愛

治喪成:九龍橫頭磡佛教醫院|