1973-12-16 — Page 10

郭日僑華

頁二第張三第二日二廿月一十年丑癸歷夏

入口船期表

WAH KIU YAT PO

日期星·

日六十月二十年三七九一曆公年二十六國民華中訊航僑華

出口船期表

(船名) 淡然非

《西名》

MEDORFEA

先上兩年STRA THCONON-

(何選來)(日期)(公司)

̇波斯薄:

(船名) (292)

美洲

《往何坶)(日期)(公司)

美國

十六

捉品SEALAND TRAVF

川口HEXPORT CHAMPION EA 您路易士丸ST.LOUIS MARU.

新曼谷 NEW BANGKOK

海HAT LONG

日本 濰事 酵

美國N AMERICAN LEGION 加州紐約 ̇上利 KINGSVILLE: 泰光丸 TALKO MARU

症約波士的

六榮輪 十六百保利

: 美國西岸 十六

十六菜海

寳明 PROMETEUS

明槛MING LI

∵利士多例大西岸十六本古

國西悴

米丸 TAIKO MARU

先達雅 STRATHARDLE

日本 日本

太平洋感臘PACIFIC PHOENIX 温拿拉圖:WONORATO 奥士交納總統PRES.OSMENA

HADEMA.

·安來利馬士基CORNELIA MAERSK歐洲

客莎妮Ț ROSARIO

恩士比:MOSBAY...

十六躁行 小川临 凡高雄三十六健萨 英國: 新加坡

·芬蟒 FERNLIFH.

皇上的利KINGSVILLE B

六百保利.

STAR BELLATRIX 日本 CATHAY

SK SOF

澳洲馬尼拉,十六晚行 日本

十六、

·名古屋丸 NAGOYA MARU 多宇治TOWUTIL

Y 印尼

遮光丸三號(YOKKO MARU8

出品F EXPORT BANNER, 愛馬捷成 EMMA JEBSEN. 太光忧 TAIKO MARU #

FERNCLIFF, 國做士LFROTASANTOS

波士頓紅約巴爾的嶼十六海邦

温哥華 ̇

張國西岸 炒約、

十七:百保利

十七中

十七和樾 山下

波西

國四庫

十七山下 盤雞委內瑞拉十七海保利

鹅微丸 TSURUMINE; MARU 木浩 多費士席士器TOBIAS MAERSK. 英國 士打美多服STRAAT MADURA

“六新萬墓 十六英报 十七攤成

QUEEN STAP." UME+CHULDA MAERSK 香港成功H.K.SUCCESS

新港 泰山 日本

十七:新興行

巴西南美 十八榮報 在士頓熊士 CHASTINE MAERSK紐約哈里浩克十八撝成 日本JAPAN BEAR 金·银 GOLDEN BEAR

阿京城丸:BUENOS AIRES 舒A GRODEKOVO

消定性 加州

十八 天平洋

十八 太平洋 LARU 加勒比海十八大 三

加州

十八栋

2 GOLDDEN BEAR

受 瓯 ̇LONGWIND.

大山 TAILUNGSHAN

加州 日本

日本

雞星丸KAKUSET MARU

十石港 十七 太平洋

二十七海洋 十七屆路 十七天祥

七

十八,和捷

我口爆,EXPOST CHAMPION紐約 新在ZIM NEW YORKE 西班牙丸SPAIN MARU 輿跚欄:BAY BRIDGE

·洛杉磯行 甜勒比海

新興行 十九

SL.EXCHANGE

阿克娀丸·BUENOS AIRES MARU新加

機 NTASIAN ENTERPRISE祐山 芽州FERNSTATE

柯花運和AL FARWANIAH

除

十七:百保利 十七怡和

第三旭光丸KYOKKO MARU

TOKOREAN MATL 奥迪品牌PRES.MADISON: 西雅图丸 SEATTLE MARU, 接暴利準統PRES.MCKINLEY: 吳國太阳神AMERICAN APOLLO加州祉約

西雅緻溫縣二十二个

加勒比海十大

州

見· ·洛啓本身香作市 一接及洛歇 L-101113星 例如和諧式超音速

航空協會作專題演講, ,侯頓近在倫敦向英國。 ,有杏關見解,彼記為」的改進,在班上已 【即行政管理上要有竪殛 堅特到厎 最後紅師,萊斯童發展之 RB.211 帝發少者。 ,端紅兩個直要關鍵,須下定决心,不怕挫折,本人再試與英國勞斯 正在使用各種引擎中樂 世界航空業的光明前途 十全十美的話,那末必 撖堅毅精神的經濟價值,萊斯引證是目前世界上 对世界航空工業的前途來試一項最新按半途而旺,隔離沉冤之L–1011式機之貢献 飛機公司 事長丹尼路,堅忍不拔锲而不捨的待中需時非一踢可斷,但一空客遍人數要比現在繪 ∴ 特訊 國 營此門生意最緊要須有 日本與利潤,當然其一九八〇年時,世界上抗,

· 當你從事一番新事】勇氣,堅持下去,而業技術對洛歇飛機廠生旎 肯定的看你是否有一股加一個有餘,關於愛斯

·關於行政管理上發,特別推出英國勞斯

【時間與隔是相當長的, 搵航空技術上的大羅越|杨 瑞新汁臼的開始與收護,根據本人的經驗,這11011式及其 【的毅力,技術有優越的 分到事業達到成功。'式飛機引擎,及美國洛前世界上任何一 因爲航空事業每一的和諧式超音速機爲例 式噴射機爲例,本人 乏的問題,日趨嚴重, 試以英法合作發展· 歇飛城康之 L-101三 角落,都關心能源铗

· 即時雖有困難但前途展望樂觀 第九阡究,相信在一

,對客運方面,以每人 各種國身的噴射機

【一年交會衰退,所以經一式超音速柀一定可以赚 可必會保持L-1011式·宽在節省甚多。 年好景,但可能跟許下,本人絕對相信 + 和諧 可預料美國米歇飛機 為單位滑燃料計算 而且航空業務,有時一,所費雖大,仍是值得一本世紀末,同本人亦

乘

行

一國歸於技術上最先進的 鹊,民航發將來的市强

端賴耐力技術

應

榮嶼

十七英邦

裕他山澳士FROTASANTOS 新奶綠 波士頓馬士基CHASTINE MAERSK雅加達 洪都拉斯丸HONDURAS MARU 日本 東方明珠 ORIENTAL PEARL

十七

十七

TT NEPTUNE ZIRCON

FFICE S.A.ALPHEN

關 日本 日本

十七:怡和 和

捷診FLJUBLJANA

推开來 SCHIE LLOYㄩˋ OO丸 ISE MARU

十八寶

十八日郵

加油根獼CARDIGAN BAY 南非愛花 S.A-ALPHEN 松營鄉KOREAN MAIL WFEREMALLORY LYKES 鹽味龍 LAMTONG CHAN 海

M 多HALLDOR

日本 海雄 日本 新城 Alpy Tha 波斯弹: 邂知 馬尼拉

珠WESER DISPATCHER美國西岸 閔新安 MICHIGAN 挺航

HWANG CHIEH 香港代表HK.DELEGATE

解機利滾克MALLORY LIKES 茄利士多堡丸CRISTOBAL MARU經西街機

加州 金腰GOLDEN BEAR.

政SL FINANCE.

三檀香山加州廿二後和

..約

三漫市洛杉磯十二港鄉 西雅圖區華廿二,亞利 T

廿三怡和.

廿三太平洋

四海

十八怡和 十八來 子 怡和

歐洲佳

#VIMINALE 利∵RIO BRAVO

師DON" RENE.

·十八·多利順 十八

GULF BANKER

西班牙丸 SPAIN MARU

BX.

英藏BULSOOK.

馬頭

士打莫三碧STRAAT MOZAMBIQUE 上海

40 NURITE

做为

可達馬上去HERTA MAERSK

大之家TUUCA

日本

西

十八愤和 十八 綺 十八、报盛行、 十八雞 中药 十八挺成 十八 白保利

CARDIGAN BA..

來SCHIB LLOYL

九BE KOWLOON BAY密佛不來梅鹿特丹十六太古 【安來利馬士蓋CORNELIA MAERSK茨堡 十六肝旋

榮達淨臨M EDORFEAT

熱那亞馬霋七沙喈

立端瑞手 NEPTUNE ZIRCON倫敦渶堡距特丹十七 伯和

(閧行二 茱湖地區:JLUTLANDIA

泰航節省燃油實行減班

兩條航綫合而爲

曼谷至東京及大阪

該公司宣佈共有五條航綫採用同樣措施

航空貨運速率競賽

由曼谷至東京,該兩班次中途均經香港及台能 一執行,至其他肌,在本月份內不致有若何變動。 可以亂做兩次飛行的搭客,則若干路我的兩次飛行即將合而爲一。

大阪,及由曼谷至叫京兩為班機予以合併爲一起飛行,本月份至日談班機將有五郎採取該新辦法。 战發貫人强騆表示此舉對乘客不會太不方便,因爲在乘客出入境時在事前泰航新事人段台粱知 (本報訊)蓁國國際航坐公司發營人宣佈:由於汽油短訊的關係,該公司即行實施由曼谷至 法淡少飛行班次,跟公司還打其把它的每週三次往北極圈飛往東京的飛行成爲兩次。如果一架飛機|國崇航空公司的澳洲及紙葖黨總經理柏士高手中 乘坐其他班機,其間與正常班期相差不會超過一小時,該項握食指施是由本月十一日至二十日之間,各地貨邏荷出版的「貨退闾盟」雜誌中舉辦一項

·歐洲方面的若干航空公司,個蜖荷關航飛往紐約,中友及遠東的航馘,早於上週開始將逭圆方 . &H:溉澳航空公司在雪梨的職員麥花臣自 亲航正瓴埏╋蒍母洇變批至日本,一班幂TG531/611 由绝行至大囿于另一班爲T G600/001 前赛的得獎者已分別在英國,美國及澳洲接受名, 一般取一名貴手路。

世界性的航些促遠遠率說,在經細心鑑定後 [本]j]]泰航空公司飛近在其專爲世界

洛歇飛機董事長闡述

航空工業成長

造猛料,照本人私見, 以往任何時期都議党性| 那(左)合攝。 | 域的發展,並媺大花型,品時與國湼航空公司的歐洲秘你坦史密夫合攝。 今日航空業的前景,比一圖中出與動感——國泰航空公司美國東區經

•西上右:英國立管航空公司的網殊於接受獎 ̇西下右:得獎者為環球航空公司地案先生,

洛出飛機公司研究

結果,顯示一除五十六

航調心

使用减免然料

歐的七〇七機可多 L-1011式離此帶同梁

方面:前者可酸後者節·空技術 式飛機,但在燃料消耗i 人名 力批等於一百架七〇七醉决心

級別背織,吾人面對此一互相利用各國的特殊

一等問題,將來必要更 技術及藚源。

國泰航舉辦世界性

訊

溪面 付 能示

此按法 等心彼戤榘

組中庭或其

*織變

·疾苦中它術人 上航 的

因為彼英 頓方,同時補錢?

您航 在城應用上

國協

滨市用 花都 大方:門

中到 空絕 有面招

當的 綸∵案面,航助對

漢堡不來掛安

·地中海

火・車、時·剅·表

奥特丹美伊三十

八

·九鼈開

今

日空郵(星期日)

【截郵時間

開

九

ZUMI MARU 多利費 TOBAGO®

地中海

二十日部 甘妙

上午630 上午 7534

上午:6604

上午7時10元

寮

BE JAPAN: BRAP

加州箱尼拉十八太平洋

丁綠YEH YUNG

地中海 榆滋堡

732

8時44

638

75546

國、菲律賓、貫威夷、台灣、星加坡、馬來亞、沙西越、印尼、若腦 雅士

正午十二時

廿一瑙郵

85738

98$43

78310

16

澳洲、法國、

興 FORTUNE RUNNER 日本

李斯顿丸 HOUSTON MARU. 欧式楼EBANI

9時26.

1030

B55

里斯本來役士廿五太古

菜美EASTERN MINICON 馬尼拉 銀星丸 GINSEI MARU

109931

11838

31458

10時 05

新

SINKIANG,

版YASAKA

共

蓮·丸 SHINUN MAR

愛斯碧琳: ASTRID BAKKE

斯利街 SLIDRE

GOLDEN BEAR

日本

裘川

DUN

麥迪遜解锁PRES, MADISON 和泉丸IZUMI MARF 大件遊TRAVIATA

大丸 DAUIJ MARU

西雅图丸 SEATTLE MARL

禅:星 STAR ALTAIR 新、SINKIANG

新紐約 ZIM NEW YORK

十九坳越 日本 奥克哩房尼拉平龙太古 日本

九肚群 十九 醃 十九𨨏行 十九、怡和 十九:太平洋 榮國

丸 號 日本

九 美國大西洋、十九貞保利 日本:

**# 千九三 疾斯...十九届來 奥克魔果尼拉十九 古 十九 新興行

二十

香港快輪 HK,BXPRESS 英堡安特衛普不來梅廿六挺或 美達利安娜MEDARIANA 機米蘿:KOSOVO COO 蔡倫九ENGLAND MAR 「質器电路加BUNGA SEROJA

ORGE AROSIA.

118443

泰國、巴林、簡大利、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞典、英國、英國璨岸· 肯尼亞、南非、尼日利亞·多我、加納、紐西粥、西

下午 12546

[006

11813

馬賽热淋頭 廿七

下午五程

午大陆

3.1458

11時14 下午12時22

美國西岸、北中南騙洲、南越日本

南美洲、南越、目

的跳來滋加甘

145

2549

下午12時02

漢堡鹿特丹廿入川崎

2955

3957

112

224

明日空郵星期一)

戴郵時間

州從化利物浦鹿特丹廿八萬邦

49502

506

2時25

334

5¥12

球、關島、非興

正午十二時

6022

-333

4時41

5#354

60557

馬來亞、印尼、西澳、夏威夷、台灣、星加坡、沙選:

·4月19

淨士尼克波IASTARNIA BOR 伊利糖絲EURY BATES 大阪澜OSAKA BAY

̇距特丹漢堡,廿九天祥 倫敦瑛堡路特丹三十大西洋 漢堡不來梅鹿特丹三十日郵 澳洲糕

5##29

$46.

: 751

81500

903

SI 27

60-32

以色列、注國

101703

761933

730

意大利、希臘

4.1050

71309

8時14.

澳洲

·香港成功H.K.SUCCESS 安連

ENTERPRISE澳洲 ASIAN 新

SINKIANG 國:∵∵案CATHAY

蜥沿線 ASTRID BAKKE

E CITOS PA

二十八三二 TAKE

CA) 10830

11時33:

B1507

16時14

CB) 11400

01703

9$19

1014:25

新西蘭 洲

西澳洲

:神户

澳洲

二

EA SEIRYU MARU

T STRAAT RIG-

## TSING CHAU

坚利航PRES MCKINLEY

TOURVILLE.

WPING CHAN

QUESHET

二十、華

三十来

安膙ASIAN ENSIGN 肅雄 EASTERN ROVER

澳洲

附註:表內有(A),在星期日及公眾假期經開i

有(B)的只在星期六、日及公銹假期行走。 深圳開到廣州: 三陵州海到深圳 上午11時05 下午1時1 LF 725 14 90530 下午 1005下午1時50 上午8時20:上午10時05

上午9515 下午

澳洲

下午3時30 下午7850

2500

美國

E

湖北 HUPEH

西澳洲 新西蘭

行

泰國、伊朗、西德、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞典、瑞士、英國、美國東 岸、墨西哥、肯尼亞·尼日利亞、南非、澳洲、選濟、紐西蘭、印、孟加拉 杆邦、科戤特、巴基斯坦、沙地阿拉伯

湘症、日本、加拿大、美國西岸、北中南美洲、沙巴、洨病

明日平郵:

星加坡、馬來眠、沙朥越、斯里蘭卡、南韓

分四

下午一時 下午三時 下午四時

下午五時

下午五時

波斯游

安武士 ANDROS

澳洲

日本

沭來 新興行 沙

多利籤TOBAGO

台灣

英HAI. ENG.

新加...

丸

SHINYO MARU

日本

点

·龊

天星STAR ALCYONE

HWANG CEIEH

日本

來

先達雅途

明仁

台灣 財政 SEALAND FINANCE 美國

·哈威瑞士藎HARTYIG MAERSK 日本

艾斯海

波斯灣

十八媺行

AWASHINGTON

奧麗 BAY BRIDGE

怡和

安为泰ANATE

布·埃、YEHYUNG

興隆丸 KORYU MARU

美國 美國西岸 南非 新宝 日本 歐洲

二十川略:

郵

二十城

菜關地趣 JUTLANDIA

二十

東南亞機

【和·HERO-

泗水

雅加達洒水

十大非

十六、利

十七:掘盛行

美國太 AMERICAN APOLLO哭國

二十 榮輪

糖糖 | 廃著沿琪RAGNA BAKKE 沙

印。巴・中東綫

FUTAMI MARU

STAR BELLATRIX ENE

TERMAL FARWANIAH

STRATHARDLE

∵州:PING, CHAU

天星STAR ALCYONE

若草丸·WA KAKUSA MARD 溫琳沙與國術廿二日鄉 順昌航業有限公司

·新興行 建德二號:KARANA II

NEW ENGKOOK 馬尼拉 ̇

第EASTERN HONOUR, 新加坡 黑中英 CHITTIN TANTHUWANIT驰在 名古滋丸 NAGOYA MARU 新加

五行

十六日

五八〇51

KE 190191

多利順 ·

六一

11KOK1

POE

HOM

KPOPJ

中建大厦十八樓

電話: 249096 (5線)

安武士ANUROS

子華

澳洲馬尼拉

森漢妮

OSARIO

ASTAR ALTAIR

嫩山 TAIPOOSHAN

PIESPRAMONEVERETTI,

波斯

金一號:CING DRAGON

新加坡

心願起 彩MCHOY FUNG/

馬尼拉:

無加锛

雅加達

十七

印花

廿一個來

四圖CITOS

台灣

我來

̇奎松級統統PRES.QUEZON.

鮮啦

密安MICHIGAN

英國

廿一怡和

第12高的丸TAKASAGO MARU 12 神戶 沿珠WESER DISPATCHER疵雄· 太原丸 TAISHIN MARU

#

HULDA MAERSK 港鐵納 WAJABULA 可達馬士基HERTA MAERSK 海光BRIGHT SEA

融遊丸SHINUN MARU. 東

̇西宜新加痖十八

印尼

西霆新加坡 雅加達

十八 新萬票

千九撕成

大龍山

M.S. TAILUNGSHAN

MINICON EASTERN

神翔

器

洋丸 SHINYO MAR

撕珍傘LJUBLJANA

日本 馬敏拉斯

中央

土打荷拔 STRAAT HOBART 日式

TOMOSHIMA

日本 若草丸WAKAKUSA MARU 日本 #12DATAKASAGOʻMARU 12MP

聯合企業 ALLIED ENTERPRISE 日本 香港代表 H.K.DELEGATE.

能登NOTO MARU

·利文怡淡利RAMONEVER BTT

邂

ENG 英HAI

利EBANI

高雄

·蓋利士多堡丸CRISTOBAL MARUBR 卡互列磁伏KAVALEROVO

糖

新加坡 馬尼拉六 正丸EIRYU MARL 新加坡巴生 哈城馬士HARTVIG MAERSK 新加坡印上 第12砂ATAKASAGO MARU12 新加城

印尼

二十三崎

二十

M.S. TAICHUNGSHAN

M.S. TAIPOOSHAN.

自

什一水深

挺

三

背三:新萬嘉

協成

雄

腳

日本

日本

十六 新興行

印尼

̇孟

十七明仁

新加坡

25

ROSARIO

鸡

̇托巴哥

士打荷技 STRAAT HOBAR1

七

香港之花 H.K.FIR

蒸露

十七

·海參威

奕 MAMERICAN MAIN

高雄

星 MOON STAR

新興行

海藏HAL LONG

KEWERSTMALLORY LYKES

BAB

廿二

海類 HAI CHIANG"

斯利機 PHIL.CORREGINOR 美國 豪斯頓丸HOUSTON MARU.

東

TUNG HAI 海

越露 高雄

雄:

日本

東發 TUNG’FAU

KALBWA-

和光

甘三,新與行

皇后QUEEN STAR

滤器 山

十七榮 十八、東海斑 十八海 十八淑海

十九 新興行

電

DON RENE

土打荷

UKURITFINALALADÁRATI

** YUSHIN MARU

FELICITY 土开艺STRAAT FII

弹丸 BUNYO MARU 海盛頓(WASHINGTON 金聼 GOLDEN BEAR. 力沙佛士差ELXA MAERSK

KU MAYASAN MARU 猶薩列尢ROSARIO MARU 大中 TAICHUNGSHAN

ZEFEMPRES.MCKINLEY

HOBART 日本 STRAAT

圖:洲:YUEN CHAU

## SEALAND EXCHANGESER

交易SEA CROWN

海線RAI FRI

EVER FORTUNE MINETAKA MARU 法士尼跑波JASTARNIA BOR 第八金为九KINRIKI MARUB A

# YASAKA

三、巖系

# HALLDOR

日本

RHAT MING

非

中川’降‘

选

英國 馬尼拉 美國

廿州 梅瓢 廿三太平洋 廿三

成

惠來二號 HUEI LAT 2 斯州迪 SLIDRE 斯莉迪 SLIDRE 安武出 ANDROS 安武士 ANDROS

十九肃海

ONE

基延高雄 高雄

日本 谷

廿三 大悟 廿三巔

美國

馬尼拉

漵斲跚

越

四部 伊勢丸ISE MARU 廿四太來 洪都拉斯丸HONDURAS MARU

南非愛花 S.A.ALPHEN

# STAR ALTAIR #MING CHIH

MING CHIIH

非洲拜

廿二萬

麻非

日本

台灣

四草

本

廿五 協

藍洲 LAMTONG CHAD, 士打英多留STRAAT MADURA

TRA STRAAT RIO

非

印尼

默 A QUESHET

日本 日本

廿五泉洋

五大信 土打荷拔 STRAAT HOBART

躍陈列俄丸ROSARIO MARL

醫術我 南非

廿一新限行 廿二療雜

就非

日本 日本

廿七歲

廿八菜

雄

̇五天群 海英HAI ENG

龜廉列俄光ROSARIO MARU

TOURVILLE

照非

四大 廿五浊

TOWUTI..

E AMERICAN MAIN 新加坡

台灣・日本・釜山饑

AMERICAN MIST

TAI LATE

*HTANTAWYWA

明鏡 MING LIO

庇新

分。

〔兹:有者爲只限星期一至五特饮小鹅加

分,八八時五十分;九時四十五分,十一時十 四十五分,六時五十分,六七時正,八時四十五 一時正,三十五分,四北分,古時正,五時 四十五分,一時十五分,一時四十五分,三 時正,為十一時正,十一時十五分,下午十二時 ▲七時四十五分,八時四十五分,六九時正,十 香港開上午六時廿五分,七時十分

太平洋越東

太古 西六一九一 KROTT

輪船電話」

SC HOM

29 BMKI

(受新型貨客雞降速十八裡有冷藏銜. 全船冷氣設備)

大寶山

选:能

·新加坡

十二月廿三日抵港 廿五日開行

大中山 道透:曼谷

本期:十二月廿一日抵港廿四日開行 下期:七四年一月八日抵港 十一日開行

一月二日落貨 四日開行

道透:曼谷

接假網:

-H-241 261

H-232352

·H-240512

* ASIAN ENSIGN

安類 十月廿五日数貨十八日昭行

太古大阪*三井野合斻频 香港一新畿內亞

CHENGTU

成都“月三日收貨,五日觀貨

往新畿內亞及SANTO,VILA,NOUMEAT

五分,

HKEX C-12-235159.

直航:基利士多寶、邁亞密、沙灘

克遜維克。

十一時十五分。 四十五分,九時卅分。十時十五分。十一湖十五 ,十五分,卅分,五十分。七時十五分,八時,

一分 四十五分,下午十二時十分,北分, 十五分。五時十分,◆卅分,卅五分,下午六避 分,三十分,五十五分。四時分,卅分,四 時十五分,三十分,四十分。三時五分出五 分。下午一時,五分,三三十分,五十分。二 “十五分,三十分、四十分,十時零五分,◆甘 分。上午八時,廿五分,卅分,五十分。九時

。下午八時,四十五分。九時卅分。十時十五分 午六時,十分,三十五分。下午七時,十五分 十五分。下午五時,二十分,四十五分。下 荃灣開上午六時卅分、七時十五分,四十

分,四十分。下午四時,等五分,三十分,笠 五分。下午一時,十時,卅五分,五十五分。 ,卅分,五十五分2. 正午十二時,十分,四十

香港—荃灣綫(直航) 離島小輪航期表 下 午二時,廿五分,五十分。◆下午三時,十五 經坼澱、梅窩。】 十時十分。 分。◆十時,十五分,四十分。十一時,若五分

若買張聖無假期,將與 分,六七降正,七時十分,八路十分,★九時正 五分,卅五分,五十五分。九時。十五分君五十 二時十五分,四時卅分,五時正,五時四十五、十五日乗瑚航班機赴 中環開 上午七時十五分,五十分。八時中 午十二時卅分,女一時正,二時正,實三時正,先生,於昨日11月 為六坳四十五分,七時卅分,八時五十分**九 長洲開 上午五時五十分,六時正- :〔註:有者經湖、梅煜、芝,有人及公子團聚。 本月十三日返孟賢的大

時人行踪 時正,十時正,A十一時正,十一時十五分,下公司常務董事莫真尼尅蘇黎世及加那利岛 作爲期一個月的採購|昨日(十月十五日)

·英眞尼(香港)有月十五日瑞航班接

A 瑞航班赴法 旅行,已於昨日八十1一生於昨日一十二月十五 坐來拖一星期以促進階 「本來港作一星期業務 公司出口部經理米高先】子有限公司之薪寧頓先

法國女子服装用品

·西印度卡氏父 瑞航班赴桷。

非有價證券投歎,曾於

郭榮市約翰倫德勒

一月式日開始收貨

一月四日下午在時

傑灣

窜、維明敦、查理士頓、傑

神戶横道

極 醋

西非 非 海班西非

非

二十怡和

十八日 十八绍尔

九给和

九

一

SANK YO LINE

由日本抵港卸貨

伸洋丸 十二月廿一日抵港||

M.S. SHINYO MARU

十二月廿五日抵港

北星輪+-

M.S.NORTHERN STAR'

大利星輪 十二月廿七日抵港

M.S. BARNES STAR'

請者收貨人出來本公司那船邊提貨手機

*否則將與存倉,所有一切費由放出、火哦 翔等就外概區收貨人舜質。

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

皇后大道中佑宁穴響 電話: 227190:7.

NEW ROCK COLL XP.

BANGKOK

本行新式整固快捷輪船

公有

本行接治是滿 寄付貨到

美中美第十二月十六日下午開

即日落貨

振盛行部和群发 丁有限夊

美眞美串+11月七斗的倍鞍形

直透:曼谷

·現改爲M.V, “BULSOOK: 本限名(新MV.JANE PHOENIX)

. CHITTIN "TANTHUWANIT"*;

聯菲輪船公司

黃邦輪船(香港)有限公司

電話:H二弍六〇八一至二

華經理運俄部:永華企業有限公司 香港阻生銀行大厦1101话∗-2620545

PHIL PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

直航:波士頓、紐約

十二月廿八日抵港 廿九日開行

費城、波地躞

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL. KESIDENT' QUEZON.

奎松總統輪+二月廿一日抵港

| 班行走

長洲綫

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行四楼船發部

安莲

安寶已觀情十七月十五日戳貨

CN®

THE CHINA NAVIGATION CO.

(INC IN UK.) TEL`5-246191

亞澳特快航线

往•比利士彬、橡梨、類•

(下列各輪已開始收你)......

ASIAN ENTERPRISESBE

十六月十五日貨十八日開行

ASIAN EXPORTER

BLUE SEA LINE

飛

(PHOMILE

Page 10Page 11