1973-12-15 — Page 27

15 DEC 1973

郭日假

CITY HALL

頁三第張七第日一廿月一十年丑癸歷夏

WAH KIU YAT PO

大鹅星

小菜或四酒

五途衣

大型國 樓商

|週

五租及合有四千七蘭道 免時十週闞C

寶其利街一六五號C座

美

唐

新

用光地

全紅

下基 連隆

起

鳳砌

招式

下花 全城 層道

商

近

主馬號

行街未

【租樓

招26 護欄

礜兩三

橫餘城九

高東 爐廳房 8門尺衙融洽尚南道瓜

纖招

个大招 商良 租

安售租 元租 公交纸來請钩公 ○湿大咀尖 合經閣 深九二座尺 游 六號千上九

鑭院

耳頭地位

|九五三〇九五:

九45閣:

工廠招租

吉 青山道工廠招租 千

四電各盛 千千地葵

就卡位

深水埗瑙林街92號一樓三

千呎及天台五百呎。 永康街63號八樓四千餘呎 合電K716263林治

大宮

師

12,500呎。2.福榮街236號三,四樓 平 租 每屉4000呎適合製友原子粒。3.青

「山道七號地下連閣樓約2000呎。

接洽電話:K869663

1 近香港紗廠三、四、五樓每障

。行交五七下痛連盛

五業方 元呎閣

○有便地月面道招大 八意適 點租積三 租舖

2700呎 漆咸道 八商通 百百連石閣闕四十一號弍樓合出入口寫

字樓或其他行業有意

區

水單

樻樓

深水埗

八期K間

彌

出旺

只有一

新樓出租

EJ

光海

敦

租舖

鴨寮街93-95號樓上各層

在已有入伙紙 饥話:6807873 胡

位入

道

大號街灏

四天

註號磡

樓

百單街無 洽

李向術

12---2 1 6-4 4:3

角廳房

40114E

梗

房出租有話隙治

光猛便房

房七金

經明

旺角寫字樓招租 商業二樓租

香港)

彌敦道七四八號A 始創行六至十一 樓新裝修寫字樓每間由300750呎| 有意承租者請於辦公時間內 單(七一六四四四,免佣金免什营

九龍建業有限公司。

電費數482-484號面有520呎 6680尺1,200呎多能地雷中合工

商業會移所寫字樓等用途

K八五二四一〇 K三六三六

合補品1447817766

1440445 5-981235米合

街

雄招工廠

三商興月租七百元五百

「話供

商業中心

甘五40千

寫字樓全府出租$1800迪差餉: 利源西街文网大厦 11期大樓 54

**: TEL : H779441

巴黎樓 樓 薬招 招 租 租

加全機地日千酵銅

的兩房兩裕國水讯全

Hㄠ一七六吮九

招租一梯兩伙5尺

樓

都近

鰂魚涌地下貨倉|肈旺 |

樓底高22呎

舖

廉租

租:

六閣東大

H248429 H249349 1.時免7道

大小旺舖出租

香港

仔海士敦道長康大厦部位证

̇地威七千餘宍30

旺角永渠道旺舖三百餘 長旺道二百尺千缺,

九龍: 新萬香託需巡閣樓曲街狂經述

商業大閣)

H231843

公司對面永樂街

招租过5-453424%

每列合

二做

三晚五

滚

逍丽四九三一

黃英堅

台道 伙

·電話:H231552.

一梯兩伙

號至二式四號

請電 K217606洽

啟千道道

商| 用

七餘旺

春 單|

八合界

蒜樓

吉

時足五一十〇年限:

用

鹼菜區

二百五字百

|

樓

租

桃廈:

生天地

| 週四

京

碸好街

化

辅雙

敦

H

超道

養廉

洽發樓

旧各街

7758

引各一架九

三十孩方 陳華夫地油

行51

租

租旺

生號讓旺

全後路士!八四二七转,我便可

凱有

尺宜市 北 大 中

新

愛廳

太面卅学

區 六弍面套號后香吹案

樓

治三呎約摟邦道中

送盖租

餘萬租

新租

百千面

【題住樓旺地|

租六一

室 高

困地:

仔

宅上舖下

樓

舖

永

杜租

*由蕸

·租平·

大皇五百地跑

尺近萬

出住

高尙洋樓

招租招貨廠地 |舖面全間

租宅

1淡水薄花關洋桃2300呎及28108

爾桔四房三浴室向海有車房 漆咸道海景大厦1500呎兩浴室

•電話长六七六六七

近

654- 23购平 卓晓口

市 樓

晚香

濃租

後永倫金 | 呂山桃園

只

靚大套房

一商房租保低冷氣

「三房一鼷向東南上海街

旺角新樓

虹大埔道香江

侧地點在合各行批發

辦合河 特拉百角! 麻邊租招「晚電兩桃園

大瓜油

*尺林区 可街

日五十月二十年三七九一履公年二十六國民華中 梗有

有粗側埔

出連

益樓

尖沙咀

葵

寫字樓出租

三三洽

|登霄店附近

一番

鮮樓

招

租

(九

【樓下貨倉

地點:荃灣德士古道沙咀道大單邊 面積:五千至一萬餘儺 K857005 優點:交通要衝亦為工商業中心區 注:水運輸貨品必輕門麵上落 ̇宜便合輕單工業及貨倉菜務

旺舖廉租

旺角花街一九九號地下近街市舖 內地方潤大適合各行生意用請電: K 六六六三八五或K六六九六六九 利成置業公司洽

麗 珍 樓

廠房招租

觀塘道340號祥順工業大 厦6300呎獨立單位。管理 柳 完善。知租處:順昌有限

公司或本大厦電話:

3-444010-5435244

中|租樓字寫|

「八式百積字振大港廉 四六作

九業一出大中區 座

2閣 砂租

八主千租厦62 五環西 治恩業服務 治病馬租 治店

新

三兩案向馬斯電!

西區桂香街六號地:薄扶林道美麗溜冠 租倉房下

下約八百餘呎適合賓台六號一樓約千 各行業欲速

電

業

地河後金探 合二 8上行倉千下街便星笑 工解除-22西戲灣 饼 兩及尺 柳號灣院醸

旺

金舖|

12-214687

6灣銅

出壹 租樓

雞

出舖 租位

樓商

|寫字樓平租

|商行合踏度704516萬

过酎架坡酒店鄰近中區

|理整 合輥爭工業托兒 千四百附設僻客 西奥由四百呎茶”

爽可分租健H4474602

[大厦招租 大

接洽電話..

二四九三臺中

千呎可作

寫字用

鰂魚涌車位

巴利新街全腁千

二百五

TRH624126

751H474692

商業樓

招租

絲網版印術

| SCREEN PRINTING| 懷道

【實用易運用途廣工具

【簡單有能一般印刷所不

形

「能之時點任何物品 【平面均可印上精美彩色 圖文例如棉毛織品金屬 塑膠玻璃木器廣告工場

MR.EDWARD

·英人教師

張梯世先中

理

西區

特價樓每呎租九毫

̇時H登上荷間警 間二請乘住里五仁 二個租宅括一 周九 H交兩道〇三

住商 宅業

「八百餘呎 宜裂培

一號五樓面積 跟邊空氣好交通便水電俱全適】

等之用有減請於辦

公二村百樓

馬英

5-435915

·5—458125915

七呎莽房兩廳運車 房欲租速電5-435

458125林洽

租 七撕开 洛灣 合租餘克仔洽痼犹

宇業

帮,特設文憑餜保。報名案章日

公職成理典

比月 指新

|设習部墨印用H747128

中區旺舖廉租

樂租新任德輔道中287至291號 大單邊長遠六厦地下舖位速闇

四千餘尺合銀行超級市場陳列室等: ̇樓舖

電洽租電話:,H444580 447441:

民結 中華針灸醫學院།踹小幼製配器 1

日學生季受從眠。白新舊針灸客學

學稚金鋪解,

英鍊會錄駅英 模李全文

| 九廳上海街374號地下或逢星期二 吃活套錄至文音話音用文

830 法湖!尖沙咀山林道五號本院需取

六單位文 大油招成

租

生邊

售租宅住

出旺

劑 樓街香業筒六

費租舖

289292

少或滚萬有洽

號 公昌限處

洁風街

北

詩軒

角

香業 黏道尼厦花道

租出樓字寫

大

39號

大苑灣

厦基

4100

̇號街

擺洋

新樓

任

音

管租

醒業厦

海宮大廈

每 釀

低致高

| 工業大廈

#coco co∞ H456522 ※合連合带人会在国 K856231

香酥蝦 安娜廳寶魚

神醫華阻式

TH 247189

名家證書荐職月數千

時裝愛吃

英

准

設計

新裝製作 彩色的燕英婦主理

IFE SHIPPING

CLASS..

懷開 17 易

英人聲帶洋行商科

武請: 學會銀洋中醫學院 學

法書熙謝

加宴

酒帶

男女四串 球銹編都 設計學琛 灣仔道136 號11樓A座 1741231個別日夜月40

K2036024

女生

培濫實用中深人材團授古方用最速

佐文

法元區站二樓退地別分,

三簒裁: 成教法他能獨立開業或压國開業,

頭號

九八只到15種食日 想與七考完粽 銀得 心苑 遠糊中本話錄 女時證升合行沿住

让附码六書號 元雅八元字 三特法個

傳授科目:既學、內科、材料

̇打、早年畢 時班活 娄詳情 要妳| 院址:官源道48號三樓、

精質一糕 饥話*K685791

心中術藝國中|

○八話道要出 單 英簿 會

自修必讀

1三九移速只與藝

1←三觀 成收女術率 2 三·八四樓房更發 歌絨中

深水埗大埔道92-304號 民環大道 【機】冷廠|室|時時工航播

械 建計

裝裝 商海

安德烈億士上海科腳子軒媒撫育、人人可將。自悠必成·各大带

八基礎日語會話(附日人錄音)全數

中打針頭、內容有商莱、社交、百發

中英文對照“句句實用,發音嫵應 A語音亭,即英女排音有英人錄音帶 $25 機式858440 中英對照由初學至大學程度目條均合 |旺角彌敦道$93創興銀行大廈5樓鐵K859364亼换算大全精簡易學無師自通笹册3元5年 旺角彌敦道687號三樓

饿K945747以上各期錄音帶黜迎各界新鶵試及疾

旺角彌敦道607號新興大厦三楼

上會英

要語門 話人

補超

出發

口

27廈如熱

∼機路

尋人:

聲明啓事

關愛日有解實供好寵出 特速能關及業于傢景金讓 承出此期 與人蛰公 黃包實巴

凍

聲

「心理涉理事會 人司千帳 好痹防地胶

明讓

: 柯波

無 范齡尋父

被别多年不知近况苦念

你意報往希即镜 | 3673—5 宏 向行

上里先去上述 日是由天樂里乘率的

雪櫃用具品

劉維瑛 在沿失香港跟界銀行旺

五(7365 號】 韓此聲明所失之钲作廢

狷分行保管 第十洪*

七各項最頂

香業·期希股電せ:

·戲諸君:

453101

453111

編彙律法港香

巨分享全

全法香

冊四書備$規⁑港

刊登本報分類廣告 請撥電話

長期讀者八折·

辩四九七號:

典華人銀行樓下

九雅吒角解卬吃上海

告部收當即安爲刊登也 表格同廣告費郵寄荷李活道1〇號 華僑日報 拿處如需要刊登 「經濟小廣告」請將廣告文宇列入 華僑日報護啓

爲荷

苍函附30 港幣

此致

華僑日報

住址:

元請將下列稿件由

日起刊白華僑日報經濟小廣告

一九七三年

H

電話:

日

每段大宇四個 宇卅四個每天三元 如锅來支無請將「郵票」兩字去加保饟「女

舞

科全书 购天国

中國出班榮學餘開月 马玉淨 任時55 叉! 心撥關生日中位三課單

m2 職業

廣

告

香港工科

(無敦道601號三樓K305075

##770240

亭 十二月17日開 由港大中大人士在教

已詩道274號 髮會交营倫英 23保雞肉加 校

E臣年系探骨失內傅 座街齡振捕猫眼肚家

|音話法考大專

分個购及小殺授課

時間可任顰

按大旺自挽电

耣 榮

界限街40號11 樓B座

字27奶

詳情請電

K-807173

功酌

小英 強姐人 身 術

|过有菜 油

號月無毛

安尖别英 口 三沙會語

留 染校日

月版

公

七問有

【林三間

鍋九得維

JH305847

約搬舖

208, SINGAPORE

NORTH, BLOCK

1269A. TOA PAYOH

蕭

.8元

安

妮

·薰

卽里上 用品

港保禄

BEC

蔬用夜西叧低尙晚12

時上踝,學費每月拾元 會計日班--1月6日開學,逢星期四上午上課 裁剪班~ 一招日班,夜班各級新生

箱等1

|拾年學 :編恩班——一招日班,夜班,新生小費每月12元 ,報名請到:汝洲88號地下電話K6092341

齡年女經 號畢業 琴遠好殴

函授出入口

KEH222322.

新與於東新二

啓遺

事失

鹽明失

徒作除公行

蔬薪七或租白

一些份鸯九。 九租機龍

人人明慨

金收 失

失 金果

租催

啓

事

每年結 中閘卽44札炼小显

:按術旺號個間粗線

4 上角A別包

̇妮丹自來

英 授八

女

照唱

珠拼升

•

明美局大旺投45期:

新側面五菜

舞

會保證

七大 香利金

K 955008 K950014

!

環境優雅

空氣新鹰越全原出租

陳步禮鐵

].十元北角英整315

· 唐樓管理處

酒吧人材[原宫大厦殊吸怨行對面

三面连

二千餘呎

現在大酒店名師指導

年嘅入沙

樺雜陶

租一房道一般

.約三襟遊租

繼房

—房千兩三百運銅

̇樓長功有穴圈

院八七爾藥床詳解

八四號水跟易高經近臨過生日

酒發府學5 灸針國中班成速灸針 吧鉿電

生女男招

保本五·首閃

雄小仓储白

方針炙研究

成大

K8283.24

金

塡功

疾證龍 夢聘中

真田國學

1525482

H431365

國船考授新

牌習初駛教】

九羅各區K 保經成功

發郵

香港商科語言書院

琵古

學

群

455142 H604929 | K811:442 便急精男: 大速職工 保騑初大藤考教女: 有學位商

細編

連初合師 作駕堪不 考成學併儤「爲駛危骨 H. 743457|精勤

證回數年

解鹼中

明一次

結小

五

均小

無頭

如無 交授選 当步 蔡簡日

褟術

拼會日國|法廣設|裁|打|簿门|珠 會

音話文語 文告計剪字 算

旺角彌敦道607號新興大廈三樓價K858440.

2442 小舖 旺角彌敦道593懃創興銀行大厦5樓K859364

【號戲 粗那「旺角頭軟淵687號三樓

●新|深水埔街坊福利會招生 [愛卅 數函 年 海記日班1月6日開辦星期日上午9時至1陳奉醬元 ·寄件:菜先,

簿記夜班1月2日明搬進屋3,5%7特至9 學

琶等

專數

【他提

號蒔國

李碧珠 舊逐 大街) 滅姻

電芪945747

789758

|精結|

强 他R

敎他

經租催

十租出現一

「二客請日旦千新

十禮業兩月月本號箩究, 三集主月 一年 ·式街長

日鍩察租金 日十樓三洲)

传通體钱 ・局行光路

臨明

举行通 茵知失

·然失單東還

大道中82

二!時茂五 月主黯十拾 14銓部二式 日遽來月號

集画吉曼要念書 寶光朱

日座大流通院桑或塊集體瘢水 人類有二種站專藝興街6030曁金花 有出話16號高楼人交票附元洪運路

「售名:樓華土港送院函支特第笫體

修班

收

KB4omeo|迈C座七二八案,

.正西班牙

香蔡克側益驮

台泚香港荷李活求一

• SERGE ME ►

每册 15元

家庭‧個人

!明聲

租

15

色

或登

. 〇六至潼一六號

- 港露人銀行棰下 r

|彖九時袢至|||瞵袢8 自九旺角豢事成毒

· 街四九號

| 電話:K六五二七五九龍代佐敦道碼

電星三爌

話期時九上品

日至時泡珍

K休六牛爱时所

康致王

83萬千藥中

師醫中

用之有效 新回限潰,

在除司本, ‘外向西人

可打銀行經

外保准

聲質打場

作27行支

明失

車

科兒婦內

星報分波本

明失行失人

入

生教

英婦 第一 遺失聲明洪冠洲 大麥豬必慌★

學馬

院鋼

C匋敦 導 話角唱小插潤 樂聲

11號仔灣!經費道化新 K個他罕迎樂

【授郭

*德信烹飪學校

粵西調燒點油打恋 師夾 菜餐酒烤心器麵 交室 彌敦道四七七號二樓政府合彩调 微家 電話K303062•索取簡章免費窃到 旺装 校長鄧之FCFA LONDON

專科大厨數位阻数按下列各科

啓遺

̇類遺 失

·明畅行

5-438515

商行 · 工廠

失往知

敏來行

1973

出

·966508.1957531

犁爵士鼓试于郓鞭唱個

羅

華僑日報

⇒H-221583