1973-12-15 — Page 14

郭日僑

日五十月二十年三七九一公年二十六國民華中 濟經僑華

港股市况抛售壓力顯著增強

續挫叩四五零

國際股市一再報挫,石油危槻深刻化,銀根奇緊,底價昂貴,倫敦港股低低大量流返,年鈷 迫近授悵收縮,工商黯淡引起抛售等均爲最近港股下挫主因,昨共做六千一百一十萬元,恆生指 數收市四五〇路九〇,跌二二點四二,遠東收市二一三五黏四三、跌一一二點,一般做價跌四至 大巴仙心

元五角,荷抵金成一七.五元,少一分,台紙 昨兌31百四十九元五角牛狗粘母插一百六十 家

粗一百五十四元+ 一百七十八元五角-媸千台幣兌一百廿五R|一八〇-10·每1萬. 紙低成一八九〇〇,少見五角,紙高成日元免一百八十元一角南钻每报一百五十大之 少君一角。 卽百馬克見一百八十一11四九,五〇·1千

提沽大陸米只一駄沽八百餘包 泰百巴仙新米盆報高觀望未訂

特】昨十四十四日開來的百巴 粘柤一百六十四

尚未作正式漲價的表示的大汽車廠 造船廠,一鋼達商品生效。

加滙續升 德雅同跌 昨日 四外運市况,如報 高五一四四五 在 加交一百加元在花見五 百一十四元四角+1多 九五三〇,刨在 一百馬克在港兌一百九 十五元三角,少億角 五口,即在荷蘭獎一百 度在港見一百八十四元 五角港號報高

·数公司將跟二月間經取得,預定的張度之十,以便跟其他班 常獲得其鋼鐵生品供應。將自三月底以後交運的一鋼黑版步調一致。 ∴ 八饽 本站副食品市 ;昨八十四丷日英诗類供需平

蔬菜

異各需供市品食佐

,角數跌下,弱銷魚大魚餅,角

回|部|魚|淡|蔬

四跌王菲,角二跌苗荳芹香

·课,價格大部企定。梅香芹菜 何身豆苗來量較多,鏡箱,健 香港 再降少許。一向甚爲平覆的

·淡水魚,錦較弱轉見徵降。 蔬類的我現,仍是近期的本 揹况。菜心、芥蘭、生茶 ~

米市成交繼續減退

一決郞在免一百一十三 八角。參見角, 五月 報高一六二一= 遂在南 四在瑞士一百 免一百六十二元五仙, 抗,〇〇即在交

(特》昨十四)香港股市诃告孝低沉,萬元,比前日之交易救值後宮滑加,上午半日交,十二月廿八日至一九七四年,1月七日。 i健生指數已扣四百五十點。比去週五所創出低,易取值有三千二百零三萬元。在交易總值中。香各類股交投較爲衆多者依然以匯豐餵行( 迪之四百大十二點約降十二點之多,甫當開市, 港交易所佔有一千五百六十一萬元-这交易所,倫發登記)、營地公司、和旺企業、九龍倉、怡 创感受拋售之壓力,隨後低拋之劣勢不僅未能阻有二千一百五十七萬元半金銀交易所有一千八百和及會德豐A等數項而已,其他股只交投多猜國一 到而且推感培服,迄至下午收市,大第仍忍於此一十一萬元-九龍交易所有五百八十一萬元。至落,做價全面的比前日爲低,置地公司做儂已 嬴之中。人心國皇盪法。促使大市毌續低降,成 於指數方面,镰恆生指數在上午收市已降爲四六 陕破九元關,和記企業做慣亦未能穩守八元,第一年半,日報 因基有多方面,如能源危護之深刻化,各自由國 · 八比前日低跌11·七〇,下午收市議,示抛售之強勁。以香港交易所之一般敗市價比較 家超群供感受重大的打擊;國際股市梁受能源危·降至四五〇,六二 全日共获二・六二-泆报 ·鄀快四至六巴仙,變動者計九龍燈院五角,長萬日元在捲兒一百七 摄的影响一再報挫,尤其是倫敦股市低降爲颢後 近百分五,而比去週五所創之今年以來之低祀餘江實業昨五角,洲航業跌四角 - 金門泆二元。十九元,非預報企七一 以來之新紀錄。對人心不脫而有頗大的影宿。至 做𫓧一一。七七。遠東佾數爲二二一三五四三, 青洲英坭夫四元,遂撲一角半,恆生銀行跌-100-郎在菲交一千披 於創根方面千本港與外面呆勞行设-利息水平衡,比前日天一三、選東分發指數中無一元;香港證铁三角,重地公司快五角伞,九龍倉,某在兩兒七百一十元。 窗折高,歐元底跶一分一區,可反映國際銀拫暴龍報攤,以投天、地產、會場及工商企業等碩之、佚一元三角, 銀行泆一元一角,倫敦登記 無形勢之隨慈,上述之幾點因素,已足以使市道 铁板帶大。金銀綜合指數爲芑九,五-比前日:一元,大酒店跌一元,地點公司共七角半,本 英建利銀行 十一之低挫 - 况且 - 银行年赭迫近 投宿普遍收縮,映)。五九,金指數爲四〇,二,比前日 ↑ 公司跌八角,分和跌二元,和記企築跌三角半, 又在倫敦有直賓之港股由於倫敦股市之低铁路而“六∏-銀指數爲三九。七一,比前日跌一,六,怡和铁二元五角,怡和證券铁六角半。九龍巴士

·英國

·铁四角半·美漢铁二分,新世界發展跌一角半, 公司已經 偏低,引致大量流返港市抛,同時,本港工商 A。 在昨日就有兩公司董事局宣佈股息,爲大 東方實撥跌五分,賈先跌二角。大昌跌一角半, 長國的 各業惝男之淵淡等等,均爲形成最近港股市下挫

寶中期息每股三分,截止過戶日期爲十二月廿七 大生地旒跌一角,太古船六角半,屈臣氏跌 根據香港、含東、金銀及九龍交易所四市場 日至一九七四年一月九日。聯邦地產中期息A股一角,會擦盟A跌四角,會德髅船務A泆二角反 ,長期預先劃和估| 之交易數值合計,全日交易總值爲六千一百一十 每股七分 -B股每股〕,四分,截止過戶日期儒,永高烘六角等。

针的成果。

「大醒水泥來冀突然減少,及台灣熟料運來茲少, ,建築商還爲是運輸 於是影响兩家水泥廠生 問題的暫時現象,况且瀕於停頓。 尚有貯在躉船的大楼水現在本港建築材料及國社拜大雅拿占 泥供瑭,及至本月上半,入口商開始向非律賓洽、野都納廣塲郵政信箱 -月,來促寬顯著減少,開水泥,可是菲律 四一六六號 同時貯在嘶船的水泥 泥價上漲,運費亦增 已售滑,於是供不颋求,CI.E

·新華南枨每揖一百六

十四元,健字養西粘每 搵1.百五十五元·排字 「桂花藝抵一百五十四 元五角.康者鼓财 毎担一百卅五元,囊 |財白米每一百五十元 ▲黃世 三姓米每揖]

來-西悴菜、芥榮等均無害一 日米市,成交粥 仙新花白米直都有提宕,简字西粘每掷一 |百四十三元,金象香綠 蚴。只是香芹榮隔身豆苗因、 少,這是新曆年骑渐告,高至二百三十镑。粉案一百五十四元五年,字。每搵一百二十元·青金 多到,價格再接耿順,各二

超近,飛內銀塔緊煜的有成,美藏白米仍未有 新苗每担一百七十元浴仔米琡一百個什 角。跟我上代爾日夜亦息同質

八元,火車][米每 影响。入口米商三米 新報來 , 因爲 1日. 字新油枯供一百 担一百卅五元,黃白 昨日一般二香價格如下°C,減,揚沽四景大國米,近美國米大部份設往缺六十三元。 每斤計;菜心元,亦關一 「每一球只得少數成盤, 地區。盤使本季世界照们提用,約湖五,綠每柤一百卅五元 天 元,生來一元、筑菜一元六年 不過八百七十包。 米氆收欖情况良好,可千包。大陵轸字新精苜字谷仔米毎报一百四十 柏傑叭的、西洋樂一元四角 昌城米業人士指出: 是一般產米至家假獄, 而粗一百七十元,千字 八元·靑象谷仔米链坦 *每担一百二十元一百四十八元,河西牛 +芥蘭一元,紹榮一元二角,目前本港米的雞然與模|缺猛地區則要入大量 唐高一元六角、路榮元四角 ,但泰國米價報语, 米,於是圍繞食米雄 字薪假竹粘报一百大,白米每报一百五十元 還是大量售和阿刺伯做難和默。

中三元, 安宇苗 英國寶塔林苗每一百 、酪王九元六角、符芹】元

|担一百六十一元,良竽六十元,紅禾緒苗根 家價格較高的影响。昨 - 角 - 玉豆 一元四角,荷蘭豆三

* 成叁記錄:大陸新|银竹祐每搵一百五十█一百六十元,紅A絲苗 元二角,蘿脔七角、青翠一 四角洋葱元,薯仔元二年-沙葛一元,粉葛一元二角,噩藕一八 分行 角荔沸节 元六角。芋仔八角-草菇六元四角,肩身豆苗五元。 ... 淡水魚市昨日脘低,大魚因門銷較嚴,價格緻低數角,餘類企定。 利銀行有 合阿拉伯 一套價格如下八每斤計):鮑魚六毛八角,中橫鯤魚六四角,大魚五元六 設立分行一角,中條大魚五元11角,鯪魚四元五角,中條愛魚四元,壳十九元,中 电的分行 商壳十五元。

元四色,冬瓜八角,毛瓜元二角,宵一元素 香港金融行情表,就

八十11月十四日) 九九司面(高) IO 【最低〗 六二七·七。 (KE), KMO HU

TOO

100.

00.1

100

·收市價∫港幣計]

̈100 · 40K •HO

SOK JIN

20.00

100

TOK BO

HITTOPAMA

英倫原糖大漲影响

:: 杜拜分行已於早 月一日開張,提供全部

美妙 英

英國貿易赤字巨大與工業減產

銀行業務。此新分行 理的利塑麥敬時先生

糖市成疎價格跟升

100

40111.00

TOO

TAK • HO

港產楡英前景黯淡

瑞士浩郎 西德馬克 意大利里拉

JRR•00.

對港商新報價辦法與新開賣。倫敦入口商週來甚少答程,某自英 返港出口商說,港貨新價在英約差高兩成,對全面貿易整软港方亦難 應付,連帶對歐非出口亦有不利

:「阿對於在 二百二十黹元,相係近 開設分行的决定,深男 的態對趨於嚴期。 本港兩家水泥廠需 期內本佔一般建築工程 信心。 用的熟料,係由南韓及 擬受到水泥供應短缺一日開行 建利銀行於十二具

製品商購入貨,足供三月需用 不必由拆商供應。 CR訣》昨

百加元免五百零三元、澳舞 前八十三日倫敦. 今日市,成交非多 市場原爆續大漲 少兒一元,指紙成日本 價格跟,邀基倫敦市

菲伻好妗装 ;現貨毎哪一百卅四第三七五,卽一百披索 塩原新價格大赧的影 响

000 !七六五

100

四六十五章

1001 • YE

,比前升十磅,三月期,凭七十三元七角半,多杻西蘭四 賞每順一百三十螗點六〇二角半,被紙企坡

.

汪塘菜人士指出: 「 i此前升六務無八O|12西·七,即1百坡台雲属 目前本裕拿新徙融尙太 , 五月期貨每噸一百化,元党三百零四元七角,葉爾 發生短缺,大耍品商 四笏,比前升六勝點五

,卽一百馬元兌「百 入食無預計可以供給三 ,八月期貨每一百

七元,洗紙企成一QK 個月需要。以本季食糖、十五篛點三〇,比前 實需總攝而言,每月約 升六點三〇e紐約市

印度勞脾

澳門紙

·西貢紙

1000

金紙

1000

一百年六元五角i瑞紙 1 爲四千五百螉至五千觀塲涼糖現貨毎一一段 ANA 南非特···

11:00

,但大部份製造食品用五〇美分,此前降 | 百法的見一百五十六聲符 已接受出口訂單仍然照常交貨

班,不必由拆銷商佻照 五美分下月期貨每磅 日高拉力鋼筋盤漲

一點〇七类分,比 無確期

大陸砂價格锹降點一五美分,五月期 「擞据高,榴花粗砂碼頭 代母一點三〇美分 其他國家主要的: 交收轉手顧以一千九 比前陣點二西美分 + | 本廠近已經跟他 百五十元成交十名,比 电釩報告:一們的固定客戶就漲價事前日又升了七十元,楹 日本費大綱一展開談判 撒公司的置

銀行辦理年結忙碌

業內拆息持續堅企

鐵

|百六十一元:天字新絲瑔苗屈也一百六十

倫敦市價就下

經已跌破底價 竟以九八五美元成出

全世界股市狂课

下面,九月份在

·歐洲發行的本粥 星地公司歐州英 可轉接債券 I 輕日首次铁豉底 售,每一千英 的可菖操債券:

港市股權證價亦急跌 只能畫出九八五

本港量地公司爲集技發展安全,在九月份會在歐洲金融市上 行五 千算美元的歐洲丙元可轉換債券。此項實蜾爲期十五年,年息七 度七元,每一千美元的債券可獲五五一點七股的挑股證,其美股材供 肌於稍後已宣佈爲港幣十一分六角每股。此獲量地京冗實分,總算業

·利龍盤,在五千萬美元當中,估計純高以及海外人士者約佔四成! 亦即二千萬美元,迷惑本港成原爲人認購者約佔大成,亦軒三 千萬美元,以此而會,猛地此項發行歐元償|在減耢本港資金貢担上 此項實受於殷世證與債券分析,郎打開始上市買賣。在祺美市 塩上,每一千美元的可轉換價券(亦即包括股擾设者) 二 七〇英元,亦即購者獲利二七〇東元,上月底日降爲一五〇美R 左右,本月以來隨班際股市之低讀及貼際息償之禮晉而大跌,最近兩 天风,我已跌破底價,以九八五类元成出,亦即每一千美元可轉挑償 穿長虧本十五美元矣。本港股市诫地歐元券成交很少,近亦反福下 降,日來市俱亦比一個月前之最高價快去百分卅至百分卅二之間,跌 艇不料不大。由于地股市挫,股報證低只值已元平至 角之間。

|苗毎坦一百七十元,日一..

燒

(PE)ESE

地生猪市迫,燒大 张剪各異,大

種末

·慢,協度多成表現較

猪多

示有兩季没有出長- 五對一五八. 安〇二元 有不良的滋長 : 追由共一千八百二十萬股|九〇~|八四十一 一於阿拉伯對美酒泵油之 ,週三爲一千八百一十 烁至明年四月, 佳。全日猪要成量共 整個上中年期數字 六 千四百五十餘幅,可能會再度正下降。 內燒種一千][百五十 杜琼斯工業股 頭。價格仍然企定。 指數下跌一〇6 大陸豬共成五千 收市於八〇〇・四 四百六十多頭,計六 在最近一個交易天,已

回頭百二千沽續盆大

〔特匦)在英國貿易赤字日益巨大與工業荻癒的形勢下,张秦梁英前景各見證淡,她邦入口商,台灣供暖,但最近河路,及價格高湯的恩大打到一88

一對於本倦之新報價辦法馬新開價,過來根本就少答覆,對全面貿易熱欸港方亦難應付,連帶對非 各地出口亦隱不利。" "

據此間工業貿易界消息:英國的旍况愈來放見不妙,十月份外貿出現空前選疼,十一 1月份的紀錄亦有二億七千萬簪的赤字,而罷工件頻頻,再加上能發生嚴重危機,使英國不得不 宜佈工業實施每星期工作日的特別措施。在透些接雕而來的恶劣影响下,港莼檢耎前景更見黯淡 不塔。據指出:近過來倫敦方面的入口 對於香港廠家和貿易商的新報價辦法與新開價,根本就已 缺乏興趣而少予答證。因爲港商也深知彼非之處境不妙,故較早時候與英商開展生意洽談,經已提 此種祖克已的辦法。條件優待對方,然而師僅如此,收效仍然有限。 ...... 根據某位甫自倫敦返港的出口商對記者指出,由於要視之優待已告取消,今港與新價在英 國市塲上大約要差兩成左中,是一個相當大的距鬱,自然難以爲英國方面所接納。同時現下英 國入口商要求港方全部以DIA方式付,且期限長達一百八十天,過往懷常利用的DSP方式 也不接受,这一全面性的贸易数歎,港方自然難以應付,何况自前的利息又如此高昂,還要再加上

·日黹英恻隨時宜佈正式贬值的危險?.

鋼鐵廠暫停開期盤

現貨價格全面提高

.0

七月期貨每磅九點六五 英分,比前降點二五类

1000

100

100.

100

100.

100

KEO OO

二四九岁 I-HO-

31100

100

1000

8

〕;']}個月期]八七, 杜琼斯工灤脞平均|四〇六五六七 數收市於八〇〇點四|10-EQ);] 下欢黏二八個月期九〇,六五! 用事無股收市於

這 六 1}+下跌一點二.。七〇园),四個月類 當日交投的股鳐有11九四〇〇-1 有二種,一個,102,五個月

豬四千九百四十餘頭,盆第一百八十五元至三百 下跌伏約五十國子。紅 的有六進,新低 九十九五關

,三百元,至二百九十元,11百八十元,尚有為一〇一七一,收市爲四九 全日交股共1千片 80

11千銷存興,上列猪投保從“上海,浙江,湖北一。11下超跌股只爲三百一十三冀股。

安營,河南,江門,湖南,廣西,廣東,夏門 歐日外匯市場

新界上市八百九十多,計大一百六十餘 頭,陳幸三百元,一百九十元-以大爲二百八十 [元,二百七十五元,換七百三十餘頭內包括 中發,細身捒手貨咸三百四十元至三百一十元 中豬頭三百元,二百九十至百八十元。 台灣省純約克夏種毛猪百餘頭,三百元, 下午有一批正港,今日啊盘-

美元滙持穩

世界主要貨幣兌美元率

指數較平價升入點九七

Ç路透社倫敦十三七九九〇荷蘭茲爾

·日前主要歐洲貨幣市 高+美元兌信持穩。

Q

在巴黎+英元党價

為四、五四十四· 在傑敦,英號貨價爲二

月期二九七〇

O CUIRK 110-

八路透社倫敦十

日墘路透社十][ 實的世界各主要貨幣兌

|史公 平價升值百分

·

九七,昨日媒形

你爲百分之九,

今日各主要貨幣升

降如下,括號譽爲昨

日升降率〔),

-111111 •H NGHER-SEE OCO10.00) 五美元,跟昨坳的價爲四。五四二五, 一。

紐約股市續下瀉 逾千種價位滑落 成交共祗一八一三萬股

四,五四七五郎。 特緻餅之需要百分之十五- 特技賽公司香港分行昨一柑當於九十萬桶。 在寶克福+英宕: 美糜道填肚发京 接總行專電報導紐約股 總價唐之分析練稱 鈷價爲 六三四十三日微,今今東京外| C911 [2 投資者對英國能書危機 由如下: 據消息醇类钢及英 之感到驚,乃由於類-11·大三五○周克· 西市塲至日交貨美元收 國之大公司保多風高的 昨晚的袞價爲二,大三盤價爲二七九九九八〇] ·九 ) 。 普遍做九厘六二五至九七五 國流行營属的措施以辦

——二大三四〇一九九——二〇元粮 1. 它們有很大部份的

昨天的收盤價一線。 朱斯日本鋼 : 日本鋼線工業過去 每脚以一千九百元成交 C路透社枪教十IIT :∫聆訊,雖然近幾天的銀行商業拆息沒有再报升,但却堅金不跌,昨 股市連鏡第三天之急挫刀一如果用受 在燃料,使週四紐約一種來自灣 馬克。” !在蘚葱世,美元兌↑..現代元交易額 -一年半來米會實施任何 中国:比前日亦升五十日讯》今天樂敦毎日捷天仍以九服七五左右的水平交投,金融界預料在銀行年結普高褫的

公可價爲三一八五五——七千五百十萬美元 * 少 在開市時市况随爲 事長蔡山高三四家日本公村已圈元。

堅穩;但當英國首相發 受響的。」一

三一八七五瑞士法郎 於昨天的九千1百四十 寫說,由於 低對不敬意 日本幼砂糖:價格,三四。據此間金殿栗人士消息:近幾天本港銀行同菜拆息雖然沒有再挺 料。由於維量短靴,

因爲能量在缺乏

萬美元。 、港低於昨晚的三•!

期貨美元交易觀 大 成本劇增, 爲在現行國家石油及鐵 張後轉變,會的現代花,這是受綠茶哥昨天一起,但表現對極洪圣雅,難以同歡。昨(十四)日普遍仍以九瓜大二五至 工 業與國威爲三天開工,種還美國經濟明河 八七元 明年四月以力亲意節約行動下,從【相以一百卅四元成交11 標檠到粗糖的影響。樂九七五的水平成交,係拆出數位稍減商品。

尹於是股市梯而下樓。一陷於業退,供股 瑞士法郎。 前銷售給主 上個月起就已經迫使他|于心,一月份到港碼頭| 洛哥分別以CIF價每據表示,日前各銀行都在忙於準備年結工作,預料高漸將在下週聞到

能言一直下的原因,陸買 在翠盛頓, 2.三〇四九七美元及不利的影响,業界人士認爲起個年結將會是比較根辛和不常的,他們 系列貯存披施·以付衔 F 他同意大多 九七,九二美元標

「幹心日本高拉 經很混尅 昨日 高 1較爲穩定 力鋼筋訂價出獲報漲 付鮨期間亦未能確定本! 港商廨爲:一九七四年將基香港對英出口最困難的一個年頭,假定英國市場萎縮,則連帶影响 粥一般組鐵 日鋼 我對歐非各國的出口也不利,因爲有不少歐洲和非洲地區是在英國市缮購買香港貨品的。榇的來出高拉力鋼筋及光身圓 「潘商韾避都有這張的感覺,隨意出口市場之日盆餐艏。未來的一年無疑也是香港工業貿易活動 遭 鐵條期貨賣盤,已接受 |的出口實車仍照常交貨 受空前困苦的一年。

現貨價格全部提高。

·昨操入商推 1日本彙國內價格 瓦幅上,出口亦相 馬掛高,現時高拉力鋼

大陸供減近到祗及正常二成

水泥供需緊勢罕見

轉手價搶高八十元

拆銷每包高成十八元建築地盆九成受影响

|期間不能確定CI

|F,毎唱三百大十美 的鋼黑成品價格特大幅 .但是日本鋼鋼公司 成交十明。

4港商巳向日本訂購的

高拉力鋼筋,大部份一口, 歐金續跌心理虚怯

運延煖,估計本月份來 貨只及一千順,與過去 幾髅月間每月來貨五千 【特訊】大陸水泥一貨轉手價格每噸竟此頭一大船傅來不多,由小型來因爲可以獲得的水泥|順至大千順相瘗很遠。 供應慎重減少,本港點一盤南七,八十元,是傅來每批亦只一类易與實際新要相 光身𫗧本月份來 築商不能獲得-

分的水 最近十多年來見的水 順至二百喂。有人揣而差很遠,估計袨九區 奥少,估計只得七百順 泥供題,估計港九各區|泥供應短缺電狀態。可能是內地的運檢問題 有百分之九十建築地盈 至八百個。

·又據本港悄錄廠 癸一有百分之九十建築地盘.· 昨據建築材料商消,亦有人揣測可能是大,開工受到影响。於是很

·都暫停接受期貨買盤 F

港金低盆開出

收市價爲六三〇,五續跌三元 美鈔堅穩收市五〇六·一二五

| 築疪爲了澔抃粥,出減少,最近到貨只前水供應已發生嚴緻而不使停頓,付出高價

頁二第張四第日一廿月一十年丑癸歷夏

香港股市指數

WAH KIU YAT Po

恆生

上午:460-82

473.52

12.70

下午: 450元90

- 22.62

金銀

39.52

金指數:

40.32

『銀指數:

39.71

遠

:

2135.48

遠東分類指

2122.76

2215.3992.63

1288.14

1335.80

47.66

2949.15

168.50.

十元的:轉手貨钼 推高至二百五十元及二

-

,

億四千四百十萬美元, j)。 在阿姆斯特丹- 多於昨天的一億一千

括號內爲昨天的價 示在高到臨的附段,同業拆息還會見托起,甚至再創新的高紀錄也,燃油之類細,包括在第一颗人士之估計,美國正一基爾·低於昨晚的見 是不足奇的事態。

•CL

日圓-910+。

馬克-⊕二·九

KB-011-1

TH•MPTOMT

·法國高用法師16

荷關基爾倍,由】

此利時法郎 - 第一 HK #HER-0110

瑞典克:五

到粗耨。最後一種價格

始時立與每天減少汽油 步向明年經濟我粱·儒]·七九七。[1] - 一個月期二八四〇一七九六六、九五。 實際上毎唱還要付六美 元的两袋費用。

【特訊】由於受中東原油大幅減產的影响大風,世界性原料荒及石油荒的影响,日本供給本 說還標購海運

石油菜後,由於石油價格品貴,公用事業 成的長實結果,它可能對日本的傳貿易主 費率很貴,今天低的 日本石油快嘅日渐短缺。日本外交部發晉人表示之原料及化哦-化工原料等不衆價格飛 費用加價及消費物價等磁性強競選實盤 印尼以及菲律诃等順的長無生甄帶來損害。 運費每鵰祗了二耪而爲

免。灣產品之出口質易發的因此遭受最贫了影响, 黑田警告說,「假如石油供麻減少,間 ;明年日本縠胞,化肥及化業導有關工業原料之镭,且來貨量亦是留著杰族。雖然有關當局及廠 十八。 出日將大韫銳降,本港有輛廠商對此爲關住商曾再三組團前往日本協商,無奈日本供應之戴 。

淼肥料生產麻進一步受影響,日本將不可能以 今日此間砂市場,並表示十分憂慮,估計明年本港工商業產銷將:原料及其他化工原料依然不斷地創減。爲了無 城路透社東京十三日健:日本外務省表示對必要的數量供應正洲證案。」 各為期貨下午價格,因此遭受嚴畫的影响。

日本出出石油化學原料到香港,新加坡和南 補日本失速不足,有關聚商亦曾紛紛前往歐洲、於阿拉伯減少石油日一事医爲關切,因爲道可

括號內爲昨日收盤價|產油國減少原油往日本,致使日本

受缺油影响出口將銳降

要出口貨物。 ..

骨幹。比如南韓,輕工業佔 方面調額的百分之六十五,佔出 百分之七十,他說,「但具 的原料和平加工原料都缺少西

·他指出,在人造精黨品中,日本

·供給南韓所傑要的原料诬百分之九十 七,供應台灣的達百分之七十到九十

受到影响,於熱很多莚 总:大陸水泥供應繼後,部份讓往其性地區。目,多難築商為了維持開工 透露,現時一般鋼像廠 〔特》昨日〔十四)本港金鈔市道,交投大勢稍圣平慢,做爾上落」下八單位:包啊~荚等據豚,由於中東石油大幅減產,以及阿拉伯地以高價訂購原料以予補救。惟因本港向日補給,朗最終導致氣近亞洲國家和地區的树濟受到殷實·戰,這些地區利用這些原料雄造出各獲各樣的道 高優拉斯水治,船邊交成正常的三成左右,由一座短餘狀態,本港建築業牌水泥,船逃交織,但已接受的出日本車照著铁三角五攸+巴黎FO九一難冠IN_I角。 石游荒日益戴重。今年十一月底 日本外交部指出塑膠化肥化纖 盤價本來是每噸一百八,還珓代,現代方面,攢 〇剪后,下跌一元,當中發低價出,好发尙欲趁低多頭吸進,將價做起 明年1月11ī。本國內石油存量儘可供應五十七天之 由於連日歐金低心,與盆地,價格隨見性低,午後 [ROWL:三〇一消耗,致使日本的電力及工業生產, 昨(十四)日瀼奋│ㄌ持裤,迨臨收市前補倉吸入同报,收市六、五〇。英籃轕,因夫 (KO— 特別是與石油有關之化學工棠生產品 百六十元。市面的建築鋼鐵大盤價格,高拉力 月貿易逆差二億七千英妨,較十月爲少,外匯市為過去因期望宣佈而欧 八,七五》,五月一流受髅度打擊。本月十三日,日本外 材料拆銷商也付出高價,鎮務三分花式每批由打破挺錄的英萏價反而稍篇堅定。倫敦轉讓價報、三一七五美元上升之六——[五十七五交部首席發言人黑田在一項報告中指 收購水泥供應裝飾需要百][十元瑪升爲一百舟|五件,紐約告羅士、一类元。上升三六九風。美元造,美鈴收」C11七·五章——一出-因受缺油之影响,明年日本推 七十四〇),八月】 及石油化工產品的生產與出1將會急 ,五十公斤在每包收一五元,四分雅式海市五〇六、11五。總體收市五〇六、大豆 價高達十三元,拆銷價百塊國照 九元金上午低盐開出六九,10.比較上日收市價低四元巨角,七———一一六六五 脚下降。 爲此,本報記者轉別專訪本港数 格彤包提高至十六元成 | 十八元-五分至时字花好大11ㄤ、七〇·衰淡水二八、00,收市二人,四O下午開市大(105-10 十八元,擅長長近十步式每個油一百十元調升八、五○:先低下六二八、四〇。後升上六七個 |年來僅見的水泥荒缺狀爲一百十元,光牙園 - 後說上六NC-OO 收市六IC、五〇早與盆或動差距

3124.01191.43

1464:00

【地鐵築類 2780.65

2932.58

3213.29 1436.02

1780 28

1785.14 4.86

2859,35

3060.26-200.91

1277.24

1304:45 27.21.

) 十月10八仙位署名的塑膠、化肥、化樾及其他有

對香港工業有嚴重影响

因本港向日補給佔率太大,不易向新來源獲得-

份抵償,工業生 蛮漸必減少。石油禁後,因油價太貴舘不利影响仍難避免,有碍 港童外銷。

據稱:明年日本鐵膠原料,化學 肥料及化學廣維的減產、減供,對裆工業之生:佔率太大,不易向新來源獲得-

份之補償。今年,損失。

·項外務省的報告說,化學肥料的生產以及 產將有依風之影响。由於本港各類原料一向主要,香港工業之生源已因日本原料供不足而受到相 依靠日本供給。其中繼日本進口的塑膠原料及人當程度之影响。本站有關廠家原以爲明年上半年 郑近國家和地區的石油化扇產品,都可能 ・ 台幣稍軟 遊戲維喀精的實體難估至海藏米雄百分之六十左原料供應問想解決後,本港工業生產便可恢復正 轉下降。 報告說,「因爲日本牛盟原料帕力減小, 昨日八十一右。自繼去年第四季低開始,因受北界性原料恐 常。但現因石油党的打翠:日本塑膠原料,化 外幣況, 荒的影晌,日本供給吞港之璽族原料及人造糊及化等石油工業產品減產減供之影响,本港各界心網些酎家工業能力受到風影響。」

1–106J0 的廢家。 鋼條不定尺二至四分店 三角,比較比酸上日飲元,息去一元八角九仙,為內上牌交收五百100

·建築材料商指出: 「式包扣由一百一十元個一 今年首十個月,大陸水 升一百一十七元五至美鈔開市五〇五、五口,最好五〇六、一至五,最谈五〇五、五〇。 无供康正常的時侯; 大分花式由九十五 收市〇六、「二二五,比酸上日升一個半。 美金開市五○六、七五,最好五〇六、六1|五,乖號五〇六、五〇 月濱到總長約爲五萬元升爲九十七元,七 至大蒸噸,佔本港建築,分至吋半花式無担由八,收市玉〇大、六)1五 . 比較上日則微低望角七诎率。 工程實粹紐歩約爲百分十四元升爲八十六元, 金單開市五〇六〇〇五〇五ok100號

非披索揚

之八十。到了十一月,一市场拆翊價格前八十三收市,11五,比上年財三角七仙半。

FOWLOC,一朵,尤其是最近半年,因受世界生物侵染·行工業生產势將畫受更嚴砫之打啊。

八,香港百分之五十三到八十四,

恻約百分之六十。

在人造塑料方面,日本供需館

披萨料,佔它需要的百分之七十劃]

百,俄拾香港的佔百分之五十

,

柏泰國的約佔百分之五十。

娟被和其凪工染材料也在缺少供應之月。外

''' 黑田說,日本去年裝運到來的鋼線五十

務省,一般來說,日本工築將首先是它的 對內顧主,然後考慮亞洲的需要。

順,裝到新加坡的六十一萬一千噸,馬來

西正三十萬,律賓四十一萬一千嵋印形

黑拍脫,化肥料的短缺是石油共潮減少造

十五萬噸,印五十七五千。

·