1973-12-15 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

15 DEC1973

六期星 CITY HALL

郓日僑季

聞新港本頁三第張三第

日一廿月一十年丑癸属夏

WAH KIU YAT PO

織組革改署政市

日五十月二十年三七九一展公年二十六國民寨中

分區

法方理管事人新嶄用探

讀就工具供程課練訓設

亞力山大拍出,市政署除行政制延上有所致本外,在人那管理上亦]恒隆銀行土瓜灣分行

更廣泛,蛮力山大解釋此形之需要時說:在太平洋戰爭爆發前和戰後的. :「段期間內,香港可以由中國獲得大盤人力供應,還些人一世迷香港,首

·項要務就法去得食物和棲身之地。故此,他們一直我得工作,就得 [盡心盡力去做“因爲他們如果不日以繼夜辛茹工作,自已的職位就會徒人

特臥∫由於市政事務恩的工姚去。因此之故,對還國工人,就無須過份操心去督導他們工作,我們只

昨開幕到賀嘉賓甚衆

在

本港恒韆銀行土瓜 分行昨開幕行

泉先生、董事長拿鄀陳一年甚或成年人皆所適合,走入店中如置身童話世:健視,你所有與會同人,均能共享各項活動, 錦泉、副董事長裕彤 界,全部物品由致育家冴心選擇,以求通過玩具一時激所主席李福兆,并將變尖年報,跌城亦增加

• 周總經理蛀現雙地長智慧、啓發思路、加添認識、調統手藝及培 各項遊藝節目,我所四週年招待各界酒會賺定十 七日下午五時起在希爾頓酒店舉行。 安興趣,今兒童身心皆能受益。 分行經那梁伯、

由於地點適中、宗旨純正、貨色上乘、價錢 公道,現値新張伊始韓舉行九折優待,凡買 拾元的另加遶煦品以酬頤客,乏假街商店黨乃本 海人士所移見聞之新型玩具店也。

院院院

療養院

首腦與嘉賓合影前排左一組客鑑、總經理王 灣分行昨八十四 張營業,成爲該行在機 至右背事周有、產來換一、經理、 作鼦圍太大,若沿用「按事分科 發出指示和開出給予激勵就足够了。 ㆹ行事,不管這些方袂如何有效, 他俶織魚,現在時移勢易,目下在市政事務署工作的工人已經多數不一九剪大間分行,行地位 經理蔡許中、遙貰莊清水經理跟喜。 仍追不上時代,故市政事務署耍,

於九龍土瓜灣道八十號 沿河類人,他們大多數已不再居住在木還區內,而又無須復他們的父親1 十年前一樣要爲生活而坦。他們有宾有住,今天在市啓事務署工作的半Na兹行爲雯利常地區 市政事勘地接亞力山大,昨天, 伙子多數留長髮、海地、絕大部份在本港出生;從宿有父無照,汉客,供更廣泛而過全 在九租獅子會以「市政尔務署改組 受過發育。母营之,在基本生活方面,他們已獲得解决;其實,上述現象之銀行服務而段。昨午 一含題發表演說。作上述表示。 在外商任何工及成工禹都有出現,雖然我們或許不喜做能做监式公共楼宇,開業,各界致送賀禮甚 亞力山大糍,市政為現時制度 ,但亦得兩批这些撄宁比起二十年前林文石硖晃和李娜屋的木量已不知好一些。到贺嘉賓有官紳名 流,同業先進,及客戶 *由原來的組織從地一個碱性 多少倍了。」 亞歷山大說:「常人的B、食節基太深得滿足後,其隔的需求價等千餘案。求方由董事 的組織,沿倣組織包括十個分區

會過之而生。他會希望工作翮心,希望他人時識,尤其馬籍威加後對 長拿督陳錦泉、副董事 方就 誆岛四虢,九龍六個。每個分區均

更希望有身份地位,以及象徵身份地位的事物——例如快速汽本,快速世 長緻、莊成、 法讀 負責執行區內市政工作。每個分區

單車。有時甚至包括更快速更換女朋友—管理和指導訊業年輕人工作的任裕形,讓事經經理蔡普 骝界與民政司醤各區辦事處所垛 務,再不似二十多年前那末簡單。今天,督工人員要更加乖巧圓滑。工作中,副總經理英 用事者相同,都有一個「市政主任」負毀市政工作,這樣就不會再有推卸應有趣味,甚至非技術性工人,也要激發工作的前後。他們逐商需要知道坤,說來無副總經理趙 實之中發生。我们已實行分监制,並依平成立一個組織,以便在區內或,自己的工作茲機對聽假工作系統有所貢款,並且要求給予飛會去發揮假 公府、南雅趙士熊、周 街上而無須在3ï部走廊間去處理人力編配事宜 紅樣一來對於人力的運 人的工作技巧和才智,因此,希望市政府為爭改組後,不僅成爲一個短 有、馮宗啊,卜 織。而且,由他本人,以至每一個第一級的召喀人,都能乐用嶄新的人 李海光、羅齊王祖 用,就可收事半功倍之效。」 :. 市政晏以前採用的「按事分科」,是設立若干分科,每科分別管理方法。 一項特別任瀚,例如潔淨班,儒生科,康樂科:屠場,小b,街市和文化; 他强跚,市政事務暑面臨的閒煩,不僅要以西組方式來盡力解决,還

·工作等。在管理效率上而言 · 此制定實有很大缺點,由督工級人員以至助,要設立深入的訓樺課程,主要提供給導工人員就讀。希望籍著一個較好 理署長級人員,均有同感。市政組織那麼龐大的機關,常會因織界限 組織和一個更適宜於七十年代的人事管理方式,而再不會有上下亂作一團 五不耐而引起無數的爭執,發生許多推優育低的進件,苦人有上下氟作一圈」。當然,由於薪酬日增,該署今後將變得更須要將退個倫重人力的組織朗 的印象。

爲機械化エ八崇)

效率

用假和記股票圖行騙

柯仲仁被判罪成立

判囚三年罰款萬五

特區、被控利用假和記股集團圖行線的男子,柯鈡畫,距在雜多利 祖地院送六項控罪,全部成立,到入獄三年及一萬五千元,被告代 娄律師甘向法官要求准許被告接保與外等候上訴,但不爲接納。"""""""

吳崇善長玉照

法官艾圖爾在判案時點,被告業時,予間之庖萬练。被告殛知胛臮 響應華僑日報救童助學

避造的,可見他存有犯罪念頭,而被告是執行假股喂最後步驟的人物,將 觀股某变出市塲9' '''''''

· 被告柯仲仁,四十四歲,被控六項罪名,其中三項控其於本年八月十 日三次使用眞造股票點畫共六十五张,其餘之則控其於同日分別在「 「財」,「永好」及「爸」證券公司,利用備造之和記股「意鬥 血取款項趟一百萬餘元。控楣全部成立,各入三年,同期執行, 嵗一萬五千元,如不能付柵獄,則以入獄六個月作抵八》

陳泰慨助一千元 吳崇善長樂助五百元

聆訊】昨夜在灣仔修頓球鴞行向 日報救童助學運動,何止天的奢禽游發大会 任。主席林强致育開會,隨王大會副主席、泰園漁村酒家董事長、博愛醫院丁 第一世委員:

助學運動(其中五百 點嘅配視紅遑胡章娶唱歌

龍江同鄉會 5vm徼院主席:林肠、林盡、鴻揚。泌 選出理監事 加江河鄉

* 楊達、財務:林、陳坤。 十)日舉行合盈大會,出席老逹福利:周碧、甌海天。康樂:許攵

又5-旅游貿易公司總經理吳做假棗五百

·熱烈啊瓶華僑日報救助運動。(七)

安举,理事长蔡測報告會,赞通:安敦·囊炎、滿眼材。公共 財政報告 ̇及法聘核數師開王莽生、卓食祺。福生」說

·京果,胜册入蔡準、鄧遜段、張明、周炳誓。核:黃、徐偉文 陳鎮来爲雷然那事外,計有-蔡

罪成立罰二百

【新一名少女,終日與飛爲伍;而

霍太原宗會

甲、蔡文浩、張仲斌、黃振民、黃

日人,連環委員會主任用清池、康時。婦女,蘇馬爾、林王 飛女作箍頸黨

佐邦、花藍斯、羅罪、劉裕路、雷

。

飛經理類明、分行

梁伯被帶躬熱烈接。 該分行將設有新型堅固 ,在保管制,顺避客戶租

用云。

响應節省能源

東方歌藝團加强更改節目

每晚七點三九時三應需求 广兆訊,東方锹 爲珤拖政府節約能源起 筧,每晚提前演出節目,加强陣容,晚上頭場七 點三,塲九點三,週未及過日時間照舊,同時 骸團之歐威燈飾亦全部採用實物反光反照,古色

·古香,其强豉比平常再覺可調美麗,實爲本 祂揪迷之一大佳音。

錦東寶石行總行

昨日舉行開幕

陳錦靑欸嘉賓

畫畫行大陸維任對王教車業 聯合貨倉已建成 開始爲各界服務 青萍、馮啟瑞、成眾、星賽爾、伊

.擁有全最新型機械設備之常合與倉有限公 可新護,經多年來陸綠插建,已於上月全部完成,

並開始爲各界服務,廣收貯存貨物

公路有第七十四路巴士在大埔道或元朗 特約專事 司亦軍,在土瓜灣九龍城汽車渡 海船碼頭開前集合京八時計分同行往順風街 可停車堀(近海心公園,登車,雄八時三十分開 掛,健駛集合地點。同時,由地點接返 九龍城碼頭°C新改地點,取入市區,只停兩大 高職一個鐵潮,在太子鄉附近,除此衣 , 再中途停站。車費钳位三元三宅,要預先交以 聯合貨會新度,位于香港銅鑼灣屈臣氏大厦 勢,對乘車,乘車券自即日起至十安日星期六 | 油街海涛;樓高六,全部面積約佔地二十 多萬平方状,每平方只可負重百五十, 整合約擴大一倍有多,內部裝置,除擁有全港 有私家頭外,面有最新型財多部,英國製 牆燈起重機,可周接由碼頭躉船上將貨特輯 各樓上,再用新型車推高機,機械化起卸 停放貨物,快捷利便,夏地面,設有大体 本熅,能一次可停泊大型貨車十輛,由國 黨起重機將車上貨物盾接品上安樓,不論雨天或 風,均能照常起卸工作,絕無限搭時間,實 目前本排最現代化之一家會。

正午十二為止,迪下例欄位設為布友聯開發券, 感遵行。(二)陳元的,任色鮮敦道六九九七 〇一號快高大厦二〇二陳元的會計師事務所。

山海之友觀光車 遊新界勝景述要

城門大壩帽南水道風光 同覽西貢墟大網仔新貌

·【 山海之发定本星期日即十六日高光 車環遊新界,上午九時女分在半岛酒店斜對面佛 元 士古油站集合乘車,全新設計,首遊城門水斯大 帶,大遊帳南引水道;浸步名山坦途,經新路於 中午遊謝玄學院,並在院内寂。午後乘車 「東遊西辽过市及大網仔區公路新盤,于五時半返 到市區,各界可參加。兹錄其將民述要如 倘水开依加侖,建於一九 城門水塘:

·三五年。此地爲城門谷,黃 【有城門古村,針山東萬,和宜合。古狐 西上「大城石澗] 可達大幅山頂·李君 艘于十年前撰文推許城門水湖,其會官:「若

徵求賞員出發良良宗熊,打郭家斯,被告認郡,且在公堂上成懿哭泣,法,十年來都人仕女、遊體還綁著以為教,系所說,兒童喜見•家長樂聞

·揚威、張秀懼、張公面、鄧國祚、 會董事會,通過擴大徵求會員, 繁中、蔡成功、蔡萬里、强根、秦·成立第二十七屆求委員會黃安辦 長邦、彭潤、當選爲第二屆理事; 租,公推茶树,壞,衆,華

·拳手、眼儀、蔡鴻、蔡伯勵、 逵明 秋霖 驚!徼宗,花 .實銜爲候補理事。余熏賢、張錦生 .花冠,甜,漢康,家,兆 莊、蔡槍華、薛志、蔡來、 崇德爲委員,爲主任委員。 敦聘:8樵,英東,張,孟

·洪仲憕1張、蔡適宜當選爲第 1屆監事;蔡炎璃、張家簒、陳 溍,雲根,朗生,鎮安,崇裕,資 發爲候補監事

材,蜜樂,公武,惠民,眞莞,爲 鳳凰新村坊會 (中國 名譽總長 社 黃大仙該會昨日在會所舉行第二十七

· 新職員就職 新村街,国徵求出發典蟲,到有領路,委員

坊码利會,第一類委員就職栱。昨,各房獄長數十人,下午六時半開 八十三)日下午六陆未假座恩红酒:如儀式,由組領看出發,酂冤各 樓舉行,請冼大仙民政主任王晏鈞衡发姝長共同努力,並壓翡宗親頭 監督,立法局液角跟有興發選任躍參加,對與授於各州出發。縠 ,武大仙警署于本季警司頒發聘·成設概在全體委員各陰長。 「張又亮了,關於阿拉伯 石油武器鮨源危機的

上兩飛圖販賣少女

景] 百元,以示色戒。..

錦添桨 •

案由髙頓法官主,史證夫督察主控 被告何芳“八女) 十六歲,無職業,錦 梅。被控:十一月廿六日,與在逃人等,毆打 曬行劫姓何男子。

托•於斯香而微磨焉。 千景堂主人食:一大箱山 -圓玄學院.

坐北朝南,移莊金,然不 可伇犯,其正南五谷海拔五百英尺,林木菩語、 瑣合盤.圓玄學院則在盤南、水名山中 鷄城一處,其瑰低可以概見」。(詳見本期印發 大幅專文,原華僑日報

一間以致育爲主題之新型玩具店經參月兼 已於今日正式開幕,新型玩具店位於九龍花園 四號(太于道口),由本港教育界人士開 案情透點:去月廿六日晚上八時半,

辦,取名「芝街商店」,爲本港兒童開啓智慧 西貢城市 : 西凤一詞≠與越南「西貫之門,寓教育於娛樂,俾從中得益。 經天光道時,突然一名青年男子從後將其頸部傕 緊,主欲掙扎,但爲另兩名少女制止,其中一

」巿之中文稱全同,惟熟知

∴據悉,乏蔭街商店之貨品包羅萬有,舉凡 名基被告,稍後一輛編號AH七xx四三汽車,香甜之有「調還」總堂不以爲異。其城,西北障 益智玩具,兒鼋戀物,式式俱瀧,由嬰兒至臂少、 █途經出地,司機見此情形立部下車,被告等一見一馬變山與大會雲山,為南極多鳥海山藥產業 悠司機走來,立即四散逃題,司機及事主,乃「語》而出果洲外洋。不次「萬宜水庫-築成,西 從後追捕,闵時大婴呼賊,當走至天光面近煤國新市將必一躍而爲國立公園式之遊和歌山郡酒 道時,婚慟兩名當植酸段,遼將被告號停在詢•讃持此悟以俟證酸。 ... 及後被事主指證被告曾參與行湖,隨即被帶返 大網仔谷 大網仔谷爲中東區七大美

四二年 庸社行友

被拘獲今晨提控

威

特阿拉伯被

言

第一回 帽山眺遠

《特南名吳飛 述老修過,警於基 好:- 意面取安少女,日將上述兩名飛仔帶活

揹

國不能以燕運餐食報復社行友第四十二年第一個旅行節目「帽山 阿拉伯 十五年內難 眺粱」,是一九七三年十二月十六日(星期日) 刻在抽兩地地區路網,一路,維亞爾後,撈以上,可他物取代石油。亞洲 上午九時三十分,在基餘公路大埔山道口組合起 「掀起石油鑽探湖。今一行,預定約於下午四時三十分到林錦公路梧桐繁 被控非法蔡器及意 郭名(合) 取少女爲娼兩項罪名

| 尔西接影屖跽菲亚 縦 村前散號。 經濟時報週刊

的救假和生兒子。液症 ·注意事項 ▲今為在南九龍 名學

张,有上高落低,但不烈。 一.五四期出版 與我。情緒緊驳影响健 兩名飛仔,其中],經濟時報週刊第一班。喷脈硬化的症狀和 《心自傭根水。《IH) 高物燥,為要提高警 人年僅十七歲,另一名 五四期經已出版。本期預防。香港與世界各地 錫,慎防焄起山火,小心處理烟頭火極。(四) 既爲二十歲。 【英目有:港府管制石油,經濟動態等。打開暗t 保持地方清潔,千团時自行檢拾瓮餘廢物,集中 日前在油森地上海 吳一秒邏坻窗省。本港香港於仁大厦一九三二處理。 心湾。本港银行業紅的,七三三。

.

谷之一,谷長二千,橫 千腾,潑旒南走,爾皆用外是小崗,或 林與殷斯,山海之友呼之爲「大網仔林谷區」 地常萬宜水庫國(九和平島之死,背山面海 * 南: 泉盤嶼如畫,居的極度

每漭十五元。限周末中午額滿隨時截止。分站: 網敦道三一五一大道西四二七 大生染店,世仔做掺九城地下黎森"大道中廣

安銀行側快適唱片公司,余前生行一一登抑感倍 布線下。并通 。開說,現—團IOIT

協記洋行新到大批

·呢娀應聖誕節市場

本港聖誕節快來一我獨有,花色新奇

了,男女們正篇了辦選一分得著 誕禮物而傷透腦筋,其X恤会及SCABAL 服務行友· 第四十一屆服務行友已於實今年呢絨男女套装特花色多 4行 日旅行散時登佈服務任滿 锡市,因此;本 卻離。現因第四十二国服務行友正進行維畢,在一批協記洋行正爲女生們 新任人選名單發表之前,在旅行途中,踏上屆服 解决聖座廢物之苦,而 ,不可走

【女+向一名楠警揭發上

節省燃料 珍惜電力

·我行发新风查協助服務工作, 交通參考

無暇觀看 勿開電視

第五十一路巴士,由大角咀 碼頭往元朗,聯經荃公路,大 虹山道口附近有站。恢蜍降,在梧桐棐村前林邨、

大雅推出七三年英國男香酒都爹利街一號 女装无披衣鞋(大本营、古行面,近 冬季大減價照碼大折道中萬國鐵道銀行大的

已貨貨

GOOD YEAR)

000 YEAR

河內道三號掮設總行,經發寶石,玉器,接珠! 鑽石,古笠象牙,推,以利各國遊客採購作 午舉行開幕,由總經理來鍋伉江遍位,賀 客盈門,喜氣洋浴,發一系列名貴飾品與藝術 品:琳瑯滿目,分類陳列,成讚陳錦珍藏之聲.

·富,由中午十二時至六時,以酒會歎待嘉賓· 主復數。昨到有吳坦、日产、油尖區民政主任 子女,會正 夏廣州開,知行、吳夢类、何菇 波、焄國楨、黃品卓、麥舜瓊、金、陳文 、蘇仲華、楊苦。伍楚生 何貴 余文樂 余 英等數百人。

國治、郭雅洪,范思舜、傳朝縣、沈德縣、林

東京銀行舉行酒會

介紹新總經理伊澤

[東京银行昨日銳文 酒店舉行酒會 ,招待本港商界人士,介紹談行新任總經理伊路 分行新張,到資嘉賓 稅行 餘人,逛面甚爲築,爲該銀行新离离理伊澤 及專為董事林、左第二人迎送嘉究時,

|李求恩中學聯誼會林國興組

聖誕渡假團敦請

杜國樑領隊遊台

本周日假旺角瓊華三樓茶叙 我钡 李求恩紀念中學校長李守慧,對員 生康樂活動異常重視,際茲坐假期,示减 該校敦職員聯誼會主席林興、祖聖誕寶島渡 假團,共推旅行界有經檢之頜杜國樑先生 該關疪到,由林國興-

任團長,月前菜經辦理入 台爭養,已蒙批准,决於本月廿三日出發,爲卅 迷友誼及請辻發提供材關出發前之準備,奠定 本周日八十六)下午一時伇座九龍旺角彌敦獍

·參加共同歌狂。

遠東交易所全慶祝 四週年慶典大歡 遠東交易所成立四週年度典,今日全的同人 盛大師歡唔會,節目摄富,珠城潪樓盤儈閉路 行 ,今晚銅鑼灣珠城酒樓夜會二、三、四樓畢

好時年 G800

:內射線式跑車胎輪

悪命長 效能高 省油 安夲 舒適

無酸在任何恶劣路面情况下行駛,好時年GBOD一楼稔予閣下超大的腐心

MUUTAMA POLZMAN ASVABUN BUKTAAR

GOOD YEAR

總代替:瑞泰有限公司 药维持生谢红火隘1405-

215-2 2102 6 Spe

無處不用,處處適用

及時爾地:

CROSSLEY

CARPETS

Sole

agents:

JAMES

RICHARDS LTD.

6th Floor, Star House

外型富麗堂皇手工精繪 多種色彩配合高貴客廳

港九各大公司表行有

新裝上市

有新庄活动金签,啟用方便,全内非附有家庭食品型法說明書

美國

新庄活

動盒

先施公司

聖誕節延長營業時間

KowloonTel:3-677043

瑞士 Cluca名貴掛鐘

潔白幼滑

上午十時開市 十二月十五日至廿日

香港總行:

每日下午七時收市

十六日(星期日)照常營業

十二月廿一日至廿四日 日上午十時開市

每日下午七時半收市 廿三日(星期日)照常營業

九龍分行

上午十一時開市 十二月十六日至廿四日

每日下午十時收市

KINGSFORD'S

CORN STARCH

ORD'S

如鷹粟粉

清潔衛生 煮餸打獻

絕不糊口

十二月廿五日 休業一天

諸君惠顧敬希留意)

提防假冒

請認明「鷹」嘜商標

美國粟米產品有限公司

HOA PALM MEGA

行

1500六

聯邦大拉