1973-12-14 — Page 22

̇五期星 ®

日四十月二十年三七九一屦公年二十六國民華中

-訊航備華

頁二第張六第日十二月一十年丑癸歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

認

葛量洪滅火輪歡迎下

三萬二千噸貨櫃輪

新香港號首航抵港

子墊成製枝樹

碰靠輪 防

第第訊尙

三六刋有

岸船正

噴天岸粉止于四市聯 迥然啡花 個的

但和用海四靠承倫和特

龙 樹 械 膠雞 的于胆的岸离菜

頁張在航

日子相目

還當前蠢傭防墊有文

時人行踪

林馬時(遠東)有

爽公司高級常務董事

港澳飛翼船有限公司

》在裢意志 了,現一片繁榮景象

樹的樹枝所製成,它的

輪以香港命名表示謝意 海事處長致送船長一面銀牌,對該

祂碼頭熱孑每個慣值一萬馬克。 旅行新蒍 斁近布來想哈文市採用了大批盡技 :爲了波拉來往德國及英國栊舞大西举的海上 軸心是用樹幹作的。淇

(特新”新风行楹務有限公司代理,以星權器有限公司屬下之無代化,活得好,目前客的丸 - 第三頁

梳向船長致愨一面銀牌,以留紀念。 一、海事處特出動选录 減火前往歡迎,同時製事處長 鷇際特親臨該 新香港號是第一艘以香港命名之巨型貨櫃船。為慶祝該被新輪首次訪

於今烧十時離港,赴

粉定期川航遠東、北美、地中海各主要禟口 平均韩月來衪兩次。 .咎四十呎標準貨七百五十11個、排水北巡 第一千八百四十五噸。 以香港命名:反映出香揪的海運地位日益重要。鞫在祂財留一響後,定一 以及輪船公司香港代理新興行船務公司總經理李國賢表示· 瓦 :新香禟號貨聚宿是以雄輔船公司屬下第六艘全新貨股就。談六艘貨概 -南五十四呎,由三萬八千匹馬力之蒸氣渦輪推動,時速佔98六浬,可 香港號垸役輪在西德不來梅建造,全長上百一十七,閼九十五呎

年 全新巨型貨櫃隃新香港號,昨午五時處女航抵港。”

[日本、美國及歐洲。

大友旅團

| LGRIM. TOURIS DHENRINZAI PI L SERVICE CO.LT!! ENIKKO TRAVEL

「十餘人作乘英國海外 機抵港,下樹國賓酒店

「勝古蹟,均委托大友

| 槐安排。

多 美國輪船公司

American Apollo 美國太空人鰻

香港 三藩市在省紐約 諾福克 波的豪 *座特丹

十二月十日元月三日月四日 元月十六日元月十八日元月十九日元月十七日)

Americae Astronant 十二月廿九元月十日元月十一日元月十三日元月廿五日元月十六日二月三日 英國百橥號

SERVICE CO, LTD

PILGRIM

順昌航業有限公司

中建大厦十八松

H.249096 (S#:

ORIENTAL LINE

第

链接

·M. S.

KINRIKI MAUR No.8

M.S.YASAKA:

·各外提貨手

KESEKE1101-5-24942 2502411 +)

第八金力丸十次月八年,是加坡

七日由日本河站

八坂輪

由日本近寺 十次月十八日

熱烈 藉代-東洋船務有限公司

i卽日落貨

海海

興福華

潔

往:横 褶、神 芦

HALLVARTY –

·A·

郎郎

開落

電話:『六一

往:亞庇、納閩、美梨、古晉:

: 飛斯 肯客輪時泚十八裡有冷藏 全恰冷氣汝備)

英化大师+ 多利順洋行啓

CMS, TAIPOSHAN

大寶山

新

直透:

能

新加坡

下期:七四年一月八日抵港 十一日開行

本期,十二月廿一日抵港:廿四日開行

M.S. TAICHUNGSHAN

[大中山

2. 十二月廿三日抵港 廿五日開行

大大

MIS. TAILUNGSHAN

逍透:曼谷

·直透:曼谷

一月三日落貨 四日開行

大龍山

241261

栏

H 232352

G

24017

American Lark:

元月九日

低開往東岸港口 六月四日式月六日 或月七日,一月十五日

英國金戈號:

American Lancer

元月十五日

元月卅日元月卅一日二月十四日二月十六日二月十七日二月廿五日

可愛自由料

American Liberty

元月廿日二月四日 2月五日,二月十八日二月二十日二月廿一日三月一日

一切貨體截收時間卡第一九七三年十二月十九日晚上十一時

.兼收费城、沙灣拿及加拿大各城市貨臘

*雕搽歡洲各大城市貨徽由猪橘克經鹿特丹轉運⁂兼收糰夯山背鼹

東南亞區貨集貨運服務

基隆

VOY-

香港基隆

香港——馬尼拉(小呂宋)

VOY.

香港馬尼拉

AM. MIST

AM. MAIN

40 美潮號 12月17日 12月20贷

港一高雄

VOYO

AM. MAIN 40 英浦號 12月17日 12月19日

42 美景號 12月16日 12月18日://

AM, MING 29 美敏號:12月18日

12月20日

AM.. MING.

30美敏號 12月26日

12月28日

港一星加坡

香港高雄

VOY.

香港

星加坡

AM. MAIN

41 英浦號 12月25日 12月29日

AM MAIN 42 英浦號 元月五日元月九日

MINI LOOK 128 美凍號 12月19日 12月21日

港澳總代理:業初船務有限公司

H-2213010

#H#708433.

K-435897

聯菲輪船公司

美科藝港,有送公司 电话:六〇八一至二

企業有限公司

SANKYO LINE

barberlines

你

由日本抵港卸貨

伸洋丸 十二月廿一日抵達

贊箱驗貨站譽利行

百保利輪船公司 香港康后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141110楼)

尤業新滙豐大廈906室,電話:K-960149

WILLINE

李經理運優

容清偉選衡 200號

香港恆生銀行大厦1101室 電話35.232084-6.

PHIL. PRESIDENT ROXAS

#18-425502,428095.

·接灣斯波一港香

TIJUCA S

**

KRRNCAAN 絲處,

芬、大

桃柳士

巴連、科威特、

注:刁拜·遠文、哥林沙、

STARANTEL 5 SHS

十式月十六日落 十七日行

羅哈士總統輪

TOULOUSE

十二月廿八日抵港 廿九日開行

飛飛|飛|飛]飛]飛]飛]飛|飛|飛|飛飛 基

直航:波士頓、紐約 一、 費城、波地磨

由羅省、舊金山直航快輪

即日預售七天來回票 香港開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班

由上午七時半起至下午五時,每半小時開航一班

五四

PHIL. PRESIDENT, QUEZON

澳門開逢星期一加開特早班七時半一班。

日日

香港上環新填地漂船碼頭 電話:444441 438648

*

MAERSK.LINE

·直放:無加達、三盤、泗水。

海輝」輪 大月世五日抵症,上半日開行

太平船務(香港)有限公司啓

香港干諾 西中大昌大度大事

版話:五:弍式六安七四六五)

THODBIDAH, PORT SUDAN & AQUABA. MV.HAI FBT 風報 DAR ES SALAAM, MOMBASA TANGKA, ADEN,

海英輪。

数十芖月女式日抵港 廿四日開行

·故:新加坡、檳城。

∴DA 泡 即日落客坎 十月十五日開行

【長城」客輪

M.V. KOTA PANJANG. 0453

冷氣設倔,人千嘩觀·舟速十六都浬

MS.

LIPS SHINYO MARE

北星輪 十二月廿五日抵港

M.S. NORTHERN STAR:

大利星輪 十二月廿七日抵港

M.S. BARNES STAR

-瞒各收貨人即來本公司辦理船鍌提貨手雜

,否則將貨在會;所有一切費由天我 油等意外、老飾收貨人負責。

貴客付貨請戶 # 66

中央航業有限公司接洽 開 奧市開控器

福來輪船公司AU 澳洲西太平洋輪船公司

美公司寄港康樂大廈3樓 電話×523311 5

傜務處電話‡-253031.(气越

嘟

馬士基輪船公司

·在疑通收保

誠路-12-235159.

**PREMIUS

廿六日落貨

飛

馬

一月一日開始收貨

直航:基利士多實、遺亞密、沙灘

拿、推明敦、董瑞士、邵

克遜維克。

奎松總統輪 十二月廿一日抵港售票處門山路國際酒店電話:2742.

5-249429, 5-250241,

香港良后大道中僑商大傻一些Q一

KYOSEL

CLINET

協成汽船株式會社

由日本抵態,

·總代理:協成輪船()有限公司

友島丸

M.S. TOMOSHIMA MARI!”

銀星丸

十式月十九日

由日本抵港。

十犬月廿一日

M.S. "GINSEI; MARU:"

白十開

M.V."CHASTINE MAERSK STKI

下午八時海江省

渣士頓調基 十二月十八日行維

M.V. HERTA MAERSK

可達馬士基 + 1月

道往西貢、棉蘭

九八

日日

開落®

紐約三藩市羅省溫哥華西雅圖

Line LCL AND FCL CONTAINER CARGO

第二

捷成洋行華人船務部啓

·中打行七樓 電飴H大四九名。- 五屆

M.S. TAIKO. MARI

[VOY NO.17)

泰光丸

十文月十三日下午五時心出收貨

OLVOY NO.161

「M.S.KYOKKO MARL NO.3

第三旭光丸 十二月七七日開行 十七日到港

十一月十五日下午五時出性好

M.S.TAIRO MARU: LOVOY NO.18)

泰光丸

十弌月廿八日下午五時破止收貨

十二月三十日倒谱

W. KYOKKO MARU NO. 3

VOY NO.17

司公限有和怡 司公船輪州羡 理化 JARDINE: MATHESON & CO..LTD.

WYOMINGG

MICHIGAN

往:檀香山、三藩市及羅省· 元月十四日到港十五日開行

十二月廿二日到港廿三日行

元月十六日到卷十七日開行

WASHINGTON

元月七日到港 八日開行

元西

CE DANTH

啓部務船司公限有和怡

· 西雅園、溫哥華、明菲路及砵蘭

APL-EVERETT AGENCIES.S/A

美國純弑福來輪船公司

出口貨運部:香港康樂大厦→樓 電話x5253931(八線)! 常備二十尺及四十尺長乾,凍貨攢為客服務 西岸鎖往:三番市(十六天)、適省、屋崙、士托風、聖地處

............奇,並轉往美國內各地。 内酸填往,波的單、波士頓、啗士城、耙奧連斯、任堡、紐十

......、諾福克、麦城、咸明较、查静斯頓及侯斯售。.

集成保極廣 埔食品 糖名

藏貨日期,嚴貨日期

詐路眼雨絲

President Fillmore 12月13日 12月11日 12月12日 12月14日

President Mclkinley 12月23日 12月21日 12月22日 12月24日 1月28日 1月28日 1月29日 1月30日

溫費請總統,

President Van Buren!

東岸持往:紐約(廿七天)、經練、液的醇、諾

觀貨日期當貨日期

12月20日 12月17日 12月20日 12月21日

President Madison

皮補上光

President Pierce......

六式〇四式謹内:在一〇八丈夫,

(President Jefferson 1月3日 1月1日 1月2日 1月3日 1月17日 1月16日 1月17日 1月18日 夜通收貨站:香港北角腳益倉貨權始

H315/702231. 九龍間紅黃埔船埠貨㚲 電話 3-634257.

荃灣九龍貨倉貨櫃站

電話:12927923.

Jopen

求

TOHO.N

日本東方輪船有限公司

大利

TOHOT LINE

盘話:式七九七式四七八

澳門代理星華船務公司 巴爾古 清·總代理 泛洋航運有限公司 钳话:H弍三八〇九) 八(八樓)

九十五至九十七號

利堡快輪 十月輝

M.S. "DAIWA MARU".

̧ 十五日到油

一月十六日開行

大和丸

直航:毛里求斯

MAURITIUS

ROTTERDAM. AMSTERDAM HAMBURG:HULL ANTWERF

策由漢堡轉駁下列各塘: LONDON.

OSLO HELSINKI-BREMEN-MALMO

COPENHAGEN GOTHENBURG. STOCKHOLM.

没客付貨髅移玉步

·紅海定期航綫.

M.S. "THE SUNFLOQER"

向日葵快檢 +1涌出的比

四期 ·ADEN. HODEIDAH. JEDDAHI

我收由亞丁轉下列各埠: PORT. SUDAN. AOABA

BERBERA MUKALLA

·歐洲定期航綫·

̇M.S. “RIO BRAVO..

船泊A30 泡

代ž櫪來輜贴少司電話 8~233131~0.

香港東榮大厦廿一部:H

杏大鹅、仰光

心熊

Hugbeverett

一月四日

菲島怡美利 Jolmeverett

一月五日

一月廿六日一月廿七日

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理 比利士彬・十天到雪梨(大量貨箱供

藍宝箱收貨貨玩到糖開

西

行

往:種名古琴、大阪、神戶,山!

CITOS 已開始 12月21日 12月21日12月20日12月22日 安武王

ANDROS!日開始| 1月2日 | 1月2日 | 1月2日 | 1月3日

林武

LEMOS已開始|1月10日:1月10日 1月 9日 1月11日

十九媳露高輝道內乾地改14年d t太平洋台 收

【菲島怡美利

Johnaveneti

十二月廿九日十二月三十日

利民怡美利 Ramonevertt

十二月十二日十二月廿三日)

:電話:3440915、 P九番滑粉

電613-4079AY 圓冷線24/3號

豆利怡美利

Fernandoeverent

十大方卅日十六月卅一

【寶利怡美利

Pabloenerett

一月十五日 一月十六日)

一月5日開行

十弍一卅日下午五時截止吃貨一。 如安琪

本行新式整固快捷輪船

U-S.EAST COAST US WEST COAST REGULAR SAILING|

收站:

|九海 恭祝聖誕·敬賀新年九

BUTTERFIELD G SWIRE

龍運

泛洋航運有限公司樵代理日本海運株式會社

意

LINE

小山海運株式會社附度: 小山運輸有限公司 山

機構(

COST NZUE.

興和航運貨懺公司 太古大返三井,渣華聯合航機

地址:普地德駛蕸+173號先施大厦21樓

電話15-458151/100)514802714期

道航

三第

玫貨站、每運橋及葵涌

V.S. TAIKO MARY (VOY:17)

全貨箱服務

SINKIANG

疆早骨十七日裁貨

色

湖北

廿三日收費 三十日截貨

HUPEH

十二月

總代理:太古輪船公司成都

ataan Hs 121 5246191

亞澳特快航线

我比利出彬、梨、陳羅琳.

(下列各端已開的)

ASIAN ENTERPRISE已載鐵 十月十五日貨十八日開

ASIAN EXPORTER

已截華 十弍月十五日貨

ASIAN ENSIGN

和式月廿五日龄貨廿八1解物

太古 大阪三牛蝂仓航鄀 香港一新畿內亞

CHENGTL

一月三日收貨起日戳貨

香港於仁行四縷 TEL H2461917 往新港內選及SANTO, VILA,NOUMBRA

安達 安寶 安順

與接做處按语:幹邦大廈七C五 總代理 泛洋航運有限公司 BECKIKO¢) <<)

澳門代课星華船務公司广州絕熱材橼结婚

M.V: CHITTIN TANTHUWANITA. 2

月十六日下午

本論原名(新金EM.Y.JÁNE PHOENIX M.V."BULSOOK"

:设客付資請到

振盛行線啟

匾透:曼谷

* 日下午用

Star Altair

十式月廿一月廿一日

十六月廿九日)振堂

(Sta Aldebara 十月廿八日

製

星

(Sta, Bellatr» 十六月十大口、 十式月十七日的

(Star Alcyone 十二月六十日

̇十二月廿一日

公有

|司限

高麗街

OKoreas M 這 一个月十七日十沁月十九日

【亞拉斯加郵

Alaskan Mas

十六月廿九日,十二月卅一日

號)

(十三天到四雅匙,十方天

三鐵街

泰光丸 「開花樂台灣、日本

十二月十六日到港 十五日截止收背

W.H. KYOKKLIMARY NOISE VOR,16,

年十二月十七到港

第三旭光丸一B開往;台灣,日本

十六日举±收发

M.S. TAIKO MARU (VOY.18)

十二月卅日到港

泰光丸。日本

·九日衆止收貨

MIS. KYOKKO MARU NO.3 (YOY.17)

一月一日到港

旭光丸福味

歇

收貨站 九龍貨櫃有限公司 ¥ D ·葵涌貨接第式號碼頭 十七日落

十二月卅一截止收

M.S. HONDURAS MARU (KES)

洪都拉斯丸 +二月十枯日数的

直航:西 非。

M.S. SPAIN MARU

西班牙丸

十八日落

九八

十二月十九日齊行

直航:加勒比海各埠。

舗燦爛 豐利行有限公司

M.V. "EASTERN BEAUTY”

東陞

星加坡

十二月十四日開往

收保人生意 - 請速到本公司辦理揭貨手續,否則將代

行貨

行銷

LASH

太平洋遠東輪船公司|

美國西岸航耧

食初,舊金山 羅省 喜地牙

荘士托頓、堅麗、提爆貨存 JAPAN BRAR

日本熊

金

JOLDEN BEAK

走四日起

十月十六日

七月廿四日鮮貨

廿六日發行)

PACIFIC BEAR 十犬月廿九收货

「太平洋熊 行 產地:香港海運有限公司

̇繳到?大道中冊號提案戲院大廈十樓

5237191.

净门分代理, 新興公司 *門慫集打爾古卷71號 電話:2512-

· 娄港康樂大厦3406參觉后-5 237011

THE

號號

SANKO

ASIA LINE LTD.

天祥洋行 啓 存入貨倉,一回費用嘅由收貨人舞實。

"K