1973-12-12 — Page 8

日二十月二十年三七九一展公年二十六國民華中

四聞港

旧橋R

三期星

WAH KIU YAT PO

真四第張二第日八十月一十年丑発展

宗名

佳能學安六强必可宿的

本港新聞

·冠亞季軍獲贈芝柏表 香港節小姐領獎

永安公司與國豢航空公司聯合資助之香港小姐

攷歌迎府,浆

单行曲 貼採英孔维

椀

欢餸苑

·抗初有

理勘舸湘耍同其他實助握得代表主持。 锡炳湘:雷夢娜,蔡珍妮·明慧儀習影·

·法品,現金與飛機,風獎儀式由芝柏表營業經

| *價值分別爲三千元及1千元,其他挺品共有化 常豐富,冠軍雷莎娜葸;四千元白金鑽石芝柏表 本蔡珍妮,季軍獎品爲黃金芝柏表 與節目「週末喜相歪一舉行,今次選舉,獎品非;至下午五時,其辭而別。

交费

山海之友大城澗 蘇浙會盛大歡宴

觀光車新界週覽

【大城石澗全綫分組通遊

開

族鸡 培

會週,指花黃證始县宗會, ̇拍 成潘 黄胶潏唱列會事卓伯

自之籤。·墨答

發現灣商長

:戲

我東南亞訪問團

員新舉選壇善通

隆冬夜攀鳳凰領券踴躍 同鄉台昨晚在該會牴宴為工商繁榮,將有擄大一打哭pm

一個第一間考察團,到有團長

中華民國工商界東南亞

行,該併「夜刺凡恩館須知」分班如次:以乎 ̇湖是假

遊

̇新

「交觚,取送齿邀场所,地望之,呜州佔第一員陳柏爾,周萬來,簡 山光水色富麗之城門水汧東糊,此地加辅以刑深 長興,總務 伯初3 長順、張浴灣•個光亮

,三秋大殿前黨花如錦- 遊人極衆。午後发乘,致選,邱備設,馮

中午 克米或逾半小時,嘉賓致中,許

曹柏十倍。少夫,鐵於,湖路

等五十餘人,由理事長

夜鳳凰

大城石澗 常須瞞走,維小寶不宜。 人人可參加,六野山區接。收绕三三元中網内 此行為「關馀大雜山十集遊」之一,分離行離,一待。席間由徐理事長 離,此次推土來,到首詢問,不免啼笑非共關係主任朱聲等

·全線打語,竟驗出「際仙斯人。二日夜之勤新,亦為,那雪梨子明,公 歡之類。此爲山。山嶽之友大深會於五年前將,吳海霖、周學瓦、沈 「」,恆風四合,縣潮呣花,照影可喜」,香港石 伯耎,楊洪如、姜德裕

·:京於1月五日八周末)下 民國工商原東南亞訪問 午11時噪耳船自卜公廁初往東 考察團訪問第一站爲香 蓓、我們安示熱烈歡迎

歡迎詞:略:「中

船海裕十九元,揭女分券小育照针。本周內在各 大使,對促淮南亞 站同時發姝,因過去兩天創券者案,糯助此與台灣工商合作,發展

【一間考察團員負有

下期汇源如蘭度流在,上午八時正同上地需乘車 徐华良,常務理事阿伯

•城門谷起行,全線「測水鈽育,預樑,順永糍、周

問行 導潤

五鼠 五

歡迎線

夫四公国强有志因两

毅五大一组记

如鄉

六千呎租

台灣九天超級豪華團

海南發展

工業大廈

1葵涌新廈

̇全座

2官塘地下

香海及染色

一容

二樓共式

日

圏室安新參侶事故之月,任立職 動已 期長老 界加職禮廷選九發 委员

膲 man一飛成事

讓昨沙客訴該選日如,告躂致酒第十

長城果,期適原,白,八五訊

同下仍印因定胡

票開日六十月二十定 主動院老安行舉時同

附主

√浩愛浙激美同

萬平售

3-955172-£

全清 滑雪鼻祖 M 經驗豐富 水中芭蕾 日光滑雪 八天特價 $2,380

創

西賞四天$1150連簽證20天: (個別選留越南30天連频菜$900E)

本州八天

出發日期:12月22日:$1650(包證)

名額有限,從速報名

碧瑶五天 $1,200 十二月廿四

【信譽的標誌 榮譽的標誌

特快合灣、越南、印尼、泰國簽證 地址:中環微忌签街12號業大厦 208室

1:5-222822 5-222300

投資富高物業地產保証

僑領潮衍夫婦

宗親會郷中長兼校冀副主席黃燈,副監事長转校】

·名譽會長黃竹行大繪,昨十日下午二時,由黃氏

加拿大僑,香港近族宗親會永

員生舉行盛大歡迎

參觀黃族會學校

通緊

告急

后不满

安全旅運社

主辦

聖誕節期特價優待 越南豪華特價團

逢星期六出發:

敬希垂察,平蜘离亦節乎模,冤招損失 由一百元至二百元,以資彌補。 受特價優待,涵期調整,收費酌增 :十五日報名參加任何一團,仍享 無不增加。篮服務各界人士,凡在本月

由於石油影响,物價飛張,海外旅游消費

次女 陪容

長男 光正

陪光

昨日舉行婚禮

12%

年息

何必他就?

皇室呢翔服裝公司

COCPRS

·腓歡迎春節

賞雪賀新年

大酬賓

【 水中芭蕾日光滑雪團

华煖公共關係旅運公司主辦

經驗豐富旅遊家線 球策劃

富高物業及地產

•已建成四十三座大厦(共四千三

*百三十三個居住單位)

十四座在建造中(共二千六百

“子一個單位)

•擁有3;500,000方尺土地作將來 建築計劃 ”

有健全之經濟基礎

獨立發展建屋計劃無需向外貸款 已成立十二周年

*在香港爲成功之第四年

●歡迎長期居留,及移民.........

閣下可以購買一個富商全傢俬設儷 之居住單位,富商代您租出,管理 *修理,支付所有費用及稅項,並 保證12%年息,每三月計息一次

富高以電腦管理全部物業及地產與 歐洲各國有直接聯繫,故在年中空

出之居住單位甚少面獲利極高。

閣下想獲得關於富商物業地 查之資料可以填寫下面之表 格安下或電:5253068

西班牙海岸渡假勝地 為座地產出黨:

聖誕

讓大減價

名貴衣料

餽贈親友

最佳禮品 B

男裝部

致:富高香港公司香港皇后大道中33號萬邦行1411座 姓名:

電話

英國名廠西农絨

每碼45.00起 英國純羊毛上蝦料

每碼28.00起

包吳 吳歉

女裝部 ®

#BOSMERE 套裝料每碼39.50起 法國 MOULY拕大褸絨

每碼19.50起

剛

·香港皇后大道中三十三號(萬邦行) E-5-253534 5-252933

荷蒙

諸親友 遠邇光臨致賀,惠賜厚

曷臨

維賜

招待未週,謹表歉意 貺,隆情高誼,曷勝寵幸,維恐

承嚴命

敬啓

$2380

出须

|

KERTORICANESE $3480 ==IE÷

做爱世界那一个术中国春算表表示各国黑客 妖 北海道松島仙境賞雪團

府向上唤歌官教流 富士育堂,民千年冰穴,

十七殿美濃大建成京王巴前妙 珠一流河高,

武生 發 鹿兒島九州木州蜜月團

$2980 I公司日期

廉價票

曺士溜冰

春水中芭蕾

【本州彩虹團

$2.480

聖誕渡假團

星馬泰

10天豪華渡假團

$2,750

12月20日 1月18日

但游岛加坡 吉斷坡•怡保 太平,捜城、睡谷,芭提雅

台灣環島

星馬聯遊

8天普及遊覽團

$2,050

12月24日 1月18日 益遊 显加坡、古旋、糯項

菜、恰館、太平∗精城

$1480

物

10天豪華(台北) $1,590

12月20日(名)12月22日(罐)

12月23日(天) 1月19日

1月26日

2月2日:

台灣環島

10天豪華(高雄)

$1,590.

12月21日《》

12月23日(施)

2月1日《樂帽)

$2480

酬物爆满欲罷不能 -菲島逍遙遊

|5天$980

7 $1380

· 12月8.21.02

145.22.216.

382.30.4812

6呎 $1250

十二月廿三日出發

7天特價百名

$1.300

MGA SA 241% 華僑旅運

公 司

DIBAŞ

4446415

週末環島 ®

9天豪華(台北線) $1,490

12月29日 1月5日

1月12日 1月19日

(通星期大出20

日本本州

9天豪華渡假團

$2,800

12月22日(詆辦一個)

遐娘,寬哀、富士山,箱根,

熱湯,精準、日光,都、奈

西湖) 七海旅運有限公司

MUHIM PMRBAN 1700-NANDA 194889). Tem 161103 香港德輔道中砵甸乍街淹僑日報 電話:5231657 37

香港 觀煳 九龍

·德輔道中

·萬宜大厦3110

5.220648

4:5. 222782

北京道 環球商業大厦 1106室

3.670117_9

慶祝聖誕新年春節渡假遊

曼谷芭提雅五天

特價 $1,050

日期:12月21日 (A)下午三時(日)下午九時 274年1月20日(廿八)22日(卅晚)23日(初一) 在芭提雅海灘酒店渡宿一香,欣賞大自然美景,菠 日景色,水上飛人,珊瑚奇景,並享受海鮮大宴。 他如古寺佛塔、玫瑰花圃,泰人鄉村、水上市場等

·曼谷住文華。芭提雅住海景·乘珍寶747機出發。

曼谷四天逍遙游 $880 名稱有限

報名從速 日期:12月22日 下午十時营程,一流享受。

環島九天豪華團 $1,490

遊癬包括:合北·阿里山、梨山、花期,日月潭,宜用

高雄#台中#八卦山*住宿均在一流的圆

日期:12月23日 74年1月19日(年廿七)

聖誕五天特價團 $960

日期:12月22日下午三時磬移

精選六天逍遙遊~$990

74年1月19(年廿七)20(年廿八)23(年初一)

馬尼拉碧瑤五天

特價 $1,390

1月23日(初一)已接受報名,乘獨木舟在濊 險的百勝灘急流上滑行,個中驚險暢·非親身經歷 *不能領。他如碧瑶美景,古堡風光,不容錯過 • 持C‧I者參加不另收費。享受超級豪華 •

泰馬星十二天聯遊 $2400

日期:12月22日 74年1月22日

紐約至香港 每週十二班 噴射貨機

灣

FTL/C2/73

FLYING

TIGERS

咖溝通及全球各地

電話:5-256286 (五線 日在廿四小時服務